www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www graphics/license-logos.ru.html graphics/po/...

From: GNUN
Subject: www graphics/license-logos.ru.html graphics/po/...
Date: Thu, 20 Dec 2012 05:29:45 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/12/20 05:29:45

Modified files:
        graphics       : license-logos.ru.html 
        graphics/po    : license-logos.ru-en.html license-logos.ru.po 
        licenses       : license-list.ru.html 
        licenses/po    : license-list.ru-en.html license-list.ru.po 
        philosophy     : android-and-users-freedom.ru.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ru.html 
        philosophy/po  : android-and-users-freedom.ru-en.html 
                         android-and-users-freedom.ru.po 
                         who-does-that-server-really-serve.ru-en.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ru.po 
        software       : software.ru.html 
        software/po    : software.ru-en.html software.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.ru.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.ru.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14

Patches:
Index: graphics/license-logos.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/license-logos.ru.html      23 Nov 2012 05:30:36 -0000      1.3
+++ graphics/license-logos.ru.html      20 Dec 2012 05:29:42 -0000      1.4
@@ -46,7 +46,7 @@
 <p>Логотипы GFDL других размеров: <a 
href="gfdl-logo-med.png">больше</a>, <a
 href="gfdl-logo-large.png">еще больше</a></p>
 
-<h3>Альтернативные логотипы Кристиана 
Кандены</h3>
+<h3>Альтернативные логотипы Кристиана 
Кадены</h3>
 
 <p><a href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg"><img 
src="license-logos-by-christian-candena-cc-by.png"
                                                          alt=""
@@ -100,7 +100,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/11/23 05:30:36 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/license-logos.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/license-logos.ru-en.html        23 Nov 2012 05:30:36 -0000      
1.3
+++ graphics/po/license-logos.ru-en.html        20 Dec 2012 05:29:42 -0000      
1.4
@@ -52,7 +52,7 @@
 </table>
 <p>GFDL logo in other sizes: <a href="gfdl-logo-med.png">Bigger</a>, <a 
href="gfdl-logo-large.png">Even bigger</a></p>
 
-<h3>Alternative logos by Christian Candena</h3>
+<h3>Alternative logos by Christian Cadena</h3>
 
 <p><a href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg"><img 
src="license-logos-by-christian-candena-cc-by.png"
                                                          alt=""
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 05:30:36 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/license-logos.ru.po     20 Dec 2012 05:14:54 -0000      1.4
+++ graphics/po/license-logos.ru.po     20 Dec 2012 05:29:42 -0000      1.5
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-12-19 19:27-0500\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -139,8 +138,6 @@
 "href=\"gfdl-logo-large.png\">еще больше</a>"
 
 #. type: Content of: <h3>
-# | Alternative logos by Christian Ca[-n-]dena
-#| msgid "Alternative logos by Christian Candena"
 msgid "Alternative logos by Christian Cadena"
 msgstr "Альтернативные логотипы Кристиана 
Кадены"
 

Index: licenses/license-list.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.ru.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/license-list.ru.html       30 Nov 2012 07:58:46 -0000      1.26
+++ licenses/license-list.ru.html       20 Dec 2012 05:29:42 -0000      1.27
@@ -343,10 +343,9 @@
 пользователями, то для вас это не 
проблема.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="clearbsd"
-href="http://labs.metacarta.com/license-explanation.html#license";> Чистая
-лицензия BSD (Clear BSD License)</a> <span 
class="anchor-reference-id"> (<a
-href="#clearbsd">#clearbsd</a>)</span></dt>
+<dt><a id="clearbsd" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD";>
+Чистая лицензия BSD (Clear BSD License)</a> <span
+class="anchor-reference-id"> (<a href="#clearbsd">#clearbsd</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Это лицензия свободных программ, 
совместимая с GPLv2 и GPLv3. Она основана
 на <a href="#ModifiedBSD">Модифицированной лицензии 
BSD</a> и добавляет
@@ -811,8 +810,8 @@
 
 
 <dt><a id="XFree861.1License"
-href="http://www.xfree86.org/current/LICENSE4.html";> Лицензия XFree86
-1.1</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:XFree86_1.1";> Лицензия 
XFree86
+версии 1.1</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#XFree861.1License">#XFree861.1License</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Это либеральная неограничительная 
лицензия свободных программ без авторского
@@ -827,7 +826,7 @@
 href="#X11License"> Лицензией X11</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ZLib" href="http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html";> 
Лицензия
+<dt><a id="ZLib" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib";> 
Лицензия
 ZLib</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#ZLib">#ZLib</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -836,8 +835,8 @@
 
 <dt><!-- without decimal, leave for compatibility -->
 <a id="Zope20"></a> <a id="Zope2.0"
-href="http://www.zope.com/about_us/legal/zpl.html";> Общественная 
лицензия
-Zope (Zope Public License), версии&nbsp;2.0 и 2.1</a> <span
+href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:ZopePLv2.1";> 
Общественная
+лицензия Zope (Zope Public License), версии&nbsp;2.0 и 2.1</a> 
<span
 class="anchor-reference-id"> (<a href="#Zope2.0">#Zope2.0</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Это либеральная неограничительная 
лицензия свободных программ без авторского
@@ -1362,8 +1361,8 @@
 с GNU GPL из-за деталей, а не каких-то серьезных
 расхождений.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SPL" href="http://java.sun.com/spl.html";> Общественная 
лицензия Sun
-(Sun Public License)</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt><a id="SPL" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0";>
+Общественная лицензия Sun</a> <span 
class="anchor-reference-id">(<a
 href="#SPL">#SPL</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Это по существу то же самое, что 
версия&nbsp;1 Общественной лицензии
@@ -1372,8 +1371,7 @@
 текста сообщества Sun</a>, которая не 
является лицензией свободных 
программ.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="xinetd"
-href="http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Xinetd_License";> Лицензия
+<dt><a id="xinetd" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd";> 
Лицензия
 xinetd</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#xinetd">#xinetd</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1483,11 +1481,10 @@
 что взимается плата.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apsl1" href=
-"https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Apple_Public_Source_License_1.2";>
-Общественная лицензия исходного текста 
Apple (Apple Public Source License,
-APSL), версия&nbsp;1.x</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#apsl1 ">#apsl1</a>)</span></dt>
+<dt><a id="apsl1" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";>
+Общественная лицензия исходных текстов 
Apple (Apple Public Source License,
+APSL), версия 1.x</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#apsl2">#apsl1</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Версии&nbsp;1.0, 1.1 и 1.2 <a 
href="/philosophy/historical-apsl.html">не
 являются лицензиями свободных программ</a>. 
Пожалуйста, не пользуйтесь этими
@@ -1496,8 +1493,9 @@
 является лицензией свободных 
программ.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ArtisticLicense">Художественная лицензия 
(Artistic
-License)&nbsp;1.0</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+<dt><a id="ArtisticLicense"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Artistic_v1.0";> 
Художественная
+лицензия (Artistic License) 1.0</a> <span class="anchor-reference-id"> 
(<a
 href="#ArtisticLicense">#ArtisticLicense</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Мы не можем утверждать, что это лицензия 
свободных программ, потому что она
@@ -1553,9 +1551,10 @@
 истолкуете раздел&nbsp;3.4, у вас вообще может 
не быть разрешения
 распространять программу саму по 
себе.</p></dd>
 
-<dt><a id="eCos11">Общественная лицензия eCos (eCos Public 
License),
-версия&nbsp;1.1</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
-href="#eCos11">#eCos11</a>)</span></dt>
+<dt><a id="eCos11"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ECosPLv1.1";>Общественная
+лицензия eCos (eCos Public License), версия&nbsp;1.1</a> <span
+class="anchor-reference-id"> (<a href="#eCos11">#eCos11</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Это старая лицензия eCos. Она не является 
лицензией свободных программ,
 потому что требует присылать каждую 
опубликованную измененную версию
@@ -1567,8 +1566,7 @@
 дополнительным разрешением компоновать с 
несвободными программами.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="GPL-PA"
-href="http://www.celepar.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=69";>
+<dt><a id="GPL-PA" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA";>
 Стандартная общественная лицензия для 
компьютерных программ общественной
 администрации</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#GPL-PA">#GPL-PA</a>)</span></dt>
@@ -1606,8 +1604,9 @@
 программ. Применение исходного текста 
ограничено исследовательскими целями.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="JSON" href="http://www.json.org/license.html";> Лицензия 
JSON</a>
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#JSON">#JSON</a>)</span></dt>
+<dt><a id="JSON" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON";> 
Лицензия
+JSON</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#JSON">#JSON</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Это лицензия первоначальной реализации 
формата обмена данными JSON. Эта
 лицензия принимает за основу Лицензию Expat, 
но добавляет пункт, требующий:
@@ -1628,20 +1627,17 @@
 лицензией</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Lha" href=
-"http://packages.debian.org/changelogs/pool/non-free/l/lha/current/copyright";>
-Лицензия Lha</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#Lha">#Lha</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Lha" href= "http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha";> 
Лицензия
+Lha</a> <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Lha">#Lha</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Лицензия lha должна расцениваться как 
несвободная, потому что она так
 туманна, что нельзя понять, что вам 
разрешается.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Ms-SS" href= "http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/
-Microsoft_Shared_Source_License"> Лицензия Microsoft на 
разделяемый исходный
-текст CLI, C# и Jscript (Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript
-License)</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#Ms-SS">#Ms-SS</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Ms-SS" href= "http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS";> 
Лицензия
+Microsoft на разделяемый исходный текст CLI, C# и 
Jscript (Microsoft's
+Shared Source CLI, C#, and Jscript License)</a> <span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#Ms-SS">#Ms-SS</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Эта лицензия не допускает коммерческого 
распространения и допускает
 коммерческое использование только в 
определенных обстоятельствах.</p>
@@ -1650,9 +1646,9 @@
 разделяемого исходного текста&rdquo;; в 
некоторых из них ограничения другие.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="NASA" href="http://ti.arc.nasa.gov/opensource/nosa/";> 
Соглашение
-открытого исходного текста NASA (NASA Open Source 
Agreement)</a> <span
-class="anchor-reference-id">(<a href="#NASA">#NASA</a>)</span></dt>
+<dt><a id="NASA" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-OSA_v1.3";>
+Соглашение на открытый исходный текст NASA 
(NASA Open Source Agreement)</a>
+<span class="anchor-reference-id">(<a href="#Nokia">#NASA</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Соглашение открытого исходного текста 
NASA, версия&nbsp;1.3, не является
 лицензией свободных программ, потому что в 
нее входит требование того, чтобы
@@ -1666,10 +1662,9 @@
 
 
 <dt><!-- old id, leave for compatibility -->
-<a id="OPL"></a> <a id="OpenPublicL" title="Открытая 
общественная лицензия в
-вики проекта Fedora"
-href="https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Open_Public_License";>
-Открытая общественная лицензия (Open Public 
License)</a> <span
+<a id="OPL"></a> <a id="OpenPublicL"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenPLv1.0";> Открытая
+общественная лицензия (Open Public License)</a> <span
 class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#OpenPublicL">#OpenPublicL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1679,7 +1674,8 @@
 и которые тоже могут быть 
проблематичны.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="PINE">Лицензия PINE</a> <span 
class="anchor-reference-id">(<a
+<dt><a id="PINE" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE";> 
Лицензия
+PINE</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#PINE">#PINE</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Лицензия PINE не является лицензией 
свободных программ, потому что она по
@@ -1707,8 +1703,7 @@
 изменение в лицензии сделало Plan&nbsp;9 
пакетом свободных программ</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="RPL"
-href="http://web.archive.org/web/20080828191234/http://www.technicalpursuit.com/licenses/RPL_1.3.html";>
+<dt><a id="RPL" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ReciprocalPLv1.3";>
 Взаимная общественная лицензия (Reciprocal Public 
License)</a> <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#RPL">#RPL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1719,15 +1714,17 @@
 в организации, даже когда она используется 
частным порядком.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Scilab">Лицензия Scilab</a> <span 
class="anchor-reference-id"> (<a
-href="#Scilab">#Scilab</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Scilab"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";>Лицензия 
Scilab</a>
+<span class="anchor-reference-id"> (<a href="#Scilab">#Scilab</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Это не лицензия свободных программ, 
потому что она не допускает
-коммерческого распространения измененной 
версии. К счастью, последние версии
-программ Scilab свободны и выпускаются под 
CeCILL версии&nbsp;2.</p></dd>
+коммерческого распространения измененной 
версии. К счастью, начиная с
+версии&nbsp;5.5.0, программы Scilab свободны и 
выпускаются под CeCILL
+версии&nbsp;2.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SML" href="http://www.simplemachines.org/about/license.php";> 
Лицензия
+<dt><a id="SML" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";> 
Лицензия
 &ldquo;Простых машин&rdquo; (Simple Machines License)</a> <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#SML">#SML</a>)</span></dt>
 <dd><p>Несмотря на название, это лицензия 
программ, и она не свободна по нескольким
@@ -1740,8 +1737,10 @@
 </ul><p></p></dd>
 
 
-<dt><a id="Squeak">Старая лицензия Squeak</a> <span 
class="anchor-reference-id">
-(<a href="#Squeak">#Squeak</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Squeak"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";>Старая 
лицензия
+Squeak</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="#Squeak">#Squeak</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Первоначальная лицензия Squeak, 
применительно к программам, не является
 лицензией свободных программ, потому что 
она требует, чтобы все пользователи
@@ -1758,8 +1757,10 @@
 текстов&nbsp;&mdash; под <a href="#apache2">Лицензией 
Apache&nbsp;2.0</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SunCommunitySourceLicense">Лицензия исходного 
текста сообщества Sun
-(Sun Community Source License)</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+<dt><a id="SunCommunitySourceLicense"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SunCSLv2.8";>Лицензия исх
одного
+текста сообщества Sun (Sun Community Source License)</a> <span
+class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#SunCommunitySourceLicense">#SunCommunitySourceLicense</a>)  </span></dt>
 <dd>
 <p>Это не лицензия свободных программ; ей не 
хватает таких существенных свобод,
@@ -2218,7 +2219,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/11/30 07:58:46 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/license-list.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- licenses/po/license-list.ru-en.html 30 Nov 2012 07:58:46 -0000      1.24
+++ licenses/po/license-list.ru-en.html 20 Dec 2012 05:29:42 -0000      1.25
@@ -348,7 +348,7 @@
 
 
 <dt><a id="clearbsd"
-       href="http://labs.metacarta.com/license-explanation.html#license";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD";>
        The Clear BSD License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#clearbsd">#clearbsd</a>)</span></dt>
@@ -834,7 +834,7 @@
 
 
 <dt><a id="XFree861.1License"
-       href="http://www.xfree86.org/current/LICENSE4.html";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:XFree86_1.1";>
        XFree86 1.1 License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#XFree861.1License">#XFree861.1License</a>)</span></dt>
@@ -851,7 +851,7 @@
 href="#X11License">X11 license</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ZLib" href="http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html";>
+<dt><a id="ZLib" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib";>
     License of ZLib</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#ZLib">#ZLib</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -859,7 +859,7 @@
 
 
 <dt><a id="Zope20"></a>  <!-- without decimal, leave for compatibility -->
-    <a id="Zope2.0" href="http://www.zope.com/about_us/legal/zpl.html";>
+    <a id="Zope2.0" 
href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:ZopePLv2.1";>
     Zope Public License, versions 2.0 and 2.1</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#Zope2.0">#Zope2.0</a>)</span></dt>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
 major policy.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SPL" href="http://java.sun.com/spl.html";>
+<dt><a id="SPL" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0";>
     Sun Public License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#SPL">#SPL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1403,7 +1403,7 @@
 
 
 <dt><a id="xinetd"
-       href="http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Xinetd_License";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd";>
     License of xinetd</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#xinetd">#xinetd</a>)</span></dt>
@@ -1515,7 +1515,7 @@
 
 
 <dt><a id="apsl1" href=
-    "https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Apple_Public_Source_License_1.2";>
+    "http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";>
     Apple Public Source License (APSL), version 1.x</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#apsl1">#apsl1</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1527,7 +1527,7 @@
 is a free software license.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ArtisticLicense">Artistic License 1.0</a>
+<dt><a id="ArtisticLicense" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Artistic_v1.0";>Artistic License 
1.0</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#ArtisticLicense">#ArtisticLicense</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1581,7 +1581,7 @@
 on how you read section 3.4, you may not have permission to distribute
 the software by itself at all.</p></dd>
 
-<dt><a id="eCos11">eCos Public License, version 1.1</a>
+<dt><a id="eCos11" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ECosPLv1.1";>eCos Public License, 
version 1.1</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#eCos11">#eCos11</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1596,7 +1596,7 @@
 
 
 <dt><a id="GPL-PA"
- href="http://www.celepar.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=69";>
+ href="http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA";>
    GPL for Computer Programs of the Public Administration</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#GPL-PA">#GPL-PA</a>)</span></dt>
@@ -1632,7 +1632,7 @@
 of the source code is limited to research purposes.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="JSON" href="http://www.json.org/license.html";>
+<dt><a id="JSON" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON";>
     The JSON License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#JSON">#JSON</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1656,7 +1656,7 @@
 
 
 <dt><a id="Lha" href=
- "http://packages.debian.org/changelogs/pool/non-free/l/lha/current/copyright";>
+ "http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha";>
     License of Lha</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Lha">#Lha</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1665,7 +1665,7 @@
 
 
 <dt><a id="Ms-SS" href=
-     "http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Microsoft_Shared_Source_License";>
+     "http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS";>
     Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Ms-SS">#Ms-SS</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1676,7 +1676,7 @@
 Source&rdquo;, some of which have different restrictions.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="NASA" href="http://ti.arc.nasa.gov/opensource/nosa/";>
+<dt><a id="NASA" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-OSA_v1.3";>
     NASA Open Source Agreement</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#NASA">#NASA</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1692,8 +1692,7 @@
 
 
 <dt><a id="OPL"></a> <!-- old id, leave for compatibility -->
-    <a id="OpenPublicL" title="Open Public License at Fedora Project wiki"
-       href="https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Open_Public_License";>
+    <a id="OpenPublicL" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenPLv1.0";>
     Open Public License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#OpenPublicL">#OpenPublicL</a>)</span></dt>
@@ -1704,7 +1703,7 @@
 not sure of that might also be problematic.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="PINE">License of PINE</a>
+<dt><a id="PINE" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE";>License of 
PINE</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#PINE">#PINE</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>The license of PINE is not a free software license because it mostly
@@ -1734,7 +1733,7 @@
 
 
 <dt><a id="RPL"
-    
href="http://web.archive.org/web/20080828191234/http://www.technicalpursuit.com/licenses/RPL_1.3.html";>
+    href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ReciprocalPLv1.3";>
     Reciprocal Public License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#RPL">#RPL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1745,17 +1744,15 @@
 any modified version that an organization uses, even privately.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Scilab">Scilab license</a>
+<dt><a id="Scilab" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";>Scilab license</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#Scilab">#Scilab</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>This is not a free software license because it does not allow
-commercial distribution of a modified version.  Thankfully, recent
-versions of the Scilab software are free software, released under
-CeCILL version&nbsp;2.</p></dd>
+commercial distribution of a modified version.  Thankfully, starting from 
version 5.0.0, the Scilab software is free software, released under CeCILL 
version&nbsp;2.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SML" href="http://www.simplemachines.org/about/license.php";>
+<dt><a id="SML" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";>
     Simple Machines License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#SML">#SML</a>)</span></dt>
 <dd><p>Despite the name, this is a software license, and it's nonfree
@@ -1769,7 +1766,7 @@
 </ul><p></p></dd>
 
 
-<dt><a id="Squeak">Old Squeak license</a>
+<dt><a id="Squeak" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";>Old 
Squeak license</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#Squeak">#Squeak</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1787,7 +1784,7 @@
 under the <a href="#apache2">Apache License&nbsp;2.0</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SunCommunitySourceLicense">Sun Community Source License</a>
+<dt><a id="SunCommunitySourceLicense" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SunCSLv2.8";>Sun Community Source 
License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#SunCommunitySourceLicense">#SunCommunitySourceLicense</a>)
     </span></dt>
@@ -2225,7 +2222,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/30 07:58:46 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- licenses/po/license-list.ru.po      20 Dec 2012 05:14:55 -0000      1.58
+++ licenses/po/license-list.ru.po      20 Dec 2012 05:29:43 -0000      1.59
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-12-19 15:25-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -710,23 +709,14 @@
 "пользователями, то для вас это не 
проблема."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"clearbsd\"
-# | [-href=\"http://labs.metacarta.com/license-explanation.html#license\";>-]
-# | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD\";>+} The Clear BSD
-# | License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"clearbsd\" href=\"http://labs.metacarta.com/license-explanation.";
-#| "html#license\"> The Clear BSD License</a> <span class=\"anchor-reference-"
-#| "id\"> (<a href=\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"clearbsd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD\";> "
 "The Clear BSD License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
 "\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"clearbsd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD";
-"\"> Чистая лицензия BSD (Clear BSD License)</a> <span class="
-"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>"
+"<a id=\"clearbsd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD\";> "
+"Чистая лицензия BSD (Clear BSD License)</a> <span 
class=\"anchor-reference-id"
+"\"> (<a href=\"#clearbsd\">#clearbsd</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -1686,25 +1676,15 @@
 "предательства."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"X11License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:X11\";>
-# | X11-] {+id=\"XFree861.1License\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:XFree86_1.1\";> XFree86 1.1+}
-# | License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | [-href=\"#X11License\">#X11License</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#XFree861.1License\">#XFree861.1License</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"X11License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:X11\";> "
-#| "X11 License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#X11License\">#X11License</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"XFree861.1License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "XFree86_1.1\"> XFree86 1.1 License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
 "(<a href=\"#XFree861.1License\">#XFree861.1License</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"XFree861.1License\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"XFree86_1.1\"> "
-"Лицензия XFree86 версии 1.1</a> <span 
class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#XFree861.1License\">#XFree861.1License</a>)</span>"
+"XFree86_1.1\"> Лицензия XFree86 версии 1.1</a> <span 
class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#XFree861.1License\">#XFree861.1License</a>)</"
+"span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -1735,23 +1715,14 @@
 "\"#X11License\"> Лицензией X11</a>."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"imlib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2\";>-]
-# | {+id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";>+}
-# | License of [-imlib2</a>-] {+ZLib</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#imlib\">#imlib</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"imlib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2\";> "
-#| "License of imlib2</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
-#| "\"#imlib\">#imlib</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> License "
 "of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
 "</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> 
Лицензия "
-"ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
-"</span>"
+"ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)</"
+"span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid "This is a free software license, and compatible with the GPL."
@@ -1759,16 +1730,6 @@
 
 #.  without decimal, leave for compatibility 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\"
-# | [-href=\"http://www.zope.com/about_us/legal/zpl.html\";>-]
-# | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:ZopePLv2.1\";>+} Zope
-# | Public License, versions 2.0 and 2.1</a> <span
-# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</span>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\" href=\"http://www.zope.com/";
-#| "about_us/legal/zpl.html\"> Zope Public License, versions 2.0 and 2.1</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</"
-#| "span>"
 msgid ""
 "<a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?";
 "title=License:ZopePLv2.1\"> Zope Public License, versions 2.0 and 2.1</a> "
@@ -1776,9 +1737,9 @@
 "span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Zope20\"></a> <a id=\"Zope2.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?";
-"title=License:ZopePLv2.1\"> Общественная лицензия Zope 
(Zope Public License), "
-"версии&nbsp;2.0 и 2.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a 
href="
-"\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</span>"
+"title=License:ZopePLv2.1\"> Общественная лицензия Zope 
(Zope Public "
+"License), версии&nbsp;2.0 и 2.1</a> <span 
class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
+"href=\"#Zope2.0\">#Zope2.0</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -2883,24 +2844,14 @@
 "с GNU GPL из-за деталей, а не каких-то 
серьезных расхождений."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";>
-# | Eclipse-] {+id=\"SPL\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0\";> Sun+} Public
-# | [-License Version 1.0</a>-] {+License</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#SPL\">#SPL</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-#| "Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"SPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0\";> Sun "
 "Public License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SPL"
 "\">#SPL</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"SPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0\";> "
-"Общественная лицензия Sun</a> <span 
class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SPL"
-"\">#SPL</a>)</span>"
+"Общественная лицензия Sun</a> <span 
class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
+"\"#SPL\">#SPL</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -2915,23 +2866,14 @@
 "текста сообщества Sun</a>, которая не 
является лицензией свободных программ."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"xinetd\"
-# | [-href=\"http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Xinetd_License\";>-]
-# | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd\";>+} License of
-# | xinetd</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#xinetd\">#xinetd</a>)</span>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"xinetd\" href=\"http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/";
-#| "Xinetd_License\"> License of xinetd</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#xinetd\">#xinetd</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"xinetd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd\";> "
 "License of xinetd</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#xinetd"
 "\">#xinetd</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"xinetd\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd\";> "
-"Лицензия xinetd</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#xinetd\">#xinetd</a>)</span>"
+"Лицензия xinetd</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a 
href=\"#xinetd"
+"\">#xinetd</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3146,16 +3088,6 @@
 "что взимается плата."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"apsl2\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";>-] {+id=\"apsl1\"
-# | href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x\";>+} Apple Public
-# | Source License (APSL), version [-2</a>-] {+1.x</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#apsl1\">#apsl1</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apsl2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";> "
-#| "Apple Public Source License (APSL), version 2</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"apsl1\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x\";> "
 "Apple Public Source License (APSL), version 1.x</a> <span class=\"anchor-"
@@ -3180,27 +3112,15 @@
 "является лицензией свободных программ."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"ArtisticLicense2\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ArtisticLicense2.0\";>
-# | Artistic-] {+id=\"ArtisticLicense\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Artistic_v1.0\";>Artistic+}
-# | License [-2-]{+1+}.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | [-href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#ArtisticLicense\">#ArtisticLicense</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ArtisticLicense2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "ArtisticLicense2.0\"> Artistic License 2.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href=\"#ArtisticLicense2\">#ArtisticLicense2</a>)</"
-#| "span>"
 msgid ""
 "<a id=\"ArtisticLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "Artistic_v1.0\">Artistic License 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
 "\"> (<a href=\"#ArtisticLicense\">#ArtisticLicense</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ArtisticLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"Artistic_v1.0\"> Художественная лицензия (Artistic 
License) 1.0</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-"\"#ArtisticLicense\">#ArtisticLicense</a>)</span>"
+"Artistic_v1.0\"> Художественная лицензия (Artistic 
License) 1.0</a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ArtisticLicense"
+"\">#ArtisticLicense</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3329,16 +3249,6 @@
 "программу саму по себе."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";>
-# | Eclipse-] {+id=\"eCos11\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ECosPLv1.1\";>eCos+} Public
-# | [-License Version 1.0</a>-] {+License, version 1.1</a>+} <span
-# | [-class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>-]
-# | {+class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#eCos11\">#eCos11</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-#| "Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"eCos11\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "ECosPLv1.1\">eCos Public License, version 1.1</a> <span class=\"anchor-"
@@ -3371,24 +3281,15 @@
 "дополнительным разрешением компоновать с 
несвободными программами."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"GPL-PA\"
-# | 
[-href=\"http://www.celepar.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=69\";>-]
-# | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";>+} GPL for
-# | Computer Programs of the Public Administration</a> <span
-# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPL-PA\">#GPL-PA</a>)</span>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://www.celepar.pr.gov.br/modules/conteudo/";
-#| "conteudo.php?conteudo=69\"> GPL for Computer Programs of the Public "
-#| "Administration</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPL-PA"
-#| "\">#GPL-PA</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> GPL "
 "for Computer Programs of the Public Administration</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#GPL-PA\">#GPL-PA</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> 
Стандартная общественная лицензия для "
-"компьютерных программ общественной 
администрации</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\"> (<a href=\"#GPL-PA\">#GPL-PA</a>)</span>"
+"<a id=\"GPL-PA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA\";> "
+"Стандартная общественная лицензия для 
компьютерных программ общественной "
+"администрации</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a 
href=\"#GPL-PA"
+"\">#GPL-PA</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3455,21 +3356,13 @@
 "программ. Применение исходного текста 
ограничено исследовательскими целями."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC-]
-# | {+id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The
-# | JSON+} License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | [-href=\"#ISC\">#ISC</a>)</span>-] {+href=\"#JSON\">#JSON</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</"
-#| "a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The JSON "
 "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
 "</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> 
Лицензия JSON</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)</"
+"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> 
Лицензия "
+"JSON</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)</"
 "span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3515,22 +3408,14 @@
 "Общепубличной лицензией</a>."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";>-]
-# | {+id=\"Lha\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";>+}
-# | License of [-Ruby</a>-] {+Lha</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#Lha\">#Lha</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> "
-#| "License of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby"
-#| "\">#Ruby</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"Lha\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";> License "
 "of Lha</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Lha\">#Lha</a>)</"
 "span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"Lha\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";> 
Лицензия Lha</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\">(<a href=\"#Lha\">#Lha</a>)</span>"
+"<a id=\"Lha\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha\";> 
Лицензия "
+"Lha</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Lha\">#Lha</a>)</"
+"span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3541,25 +3426,15 @@
 "туманна, что нельзя понять, что вам 
разрешается."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a id=\"Ms-SS\" href=
-# | 
[-\"http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Microsoft_Shared_Source_License\";>-]
-# | {+\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS\";>+} Microsoft's Shared
-# | Source CLI, C#, and Jscript License</a> <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</a>)</span>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Ms-SS\" href= \"http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/";
-#| "Microsoft_Shared_Source_License\"> Microsoft's Shared Source CLI, C#, and "
-#| "Jscript License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS"
-#| "\">#Ms-SS</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"Ms-SS\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS\";> "
 "Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License</a> <span class="
 "\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"Ms-SS\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS\";> 
Лицензия Microsoft на разделяемый "
-"исходный текст CLI, C# и Jscript (Microsoft's Shared Source 
CLI, C#, and "
-"Jscript License)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS"
-"\">#Ms-SS</a>)</span>"
+"<a id=\"Ms-SS\" href= \"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS\";> "
+"Лицензия Microsoft на разделяемый исходный 
текст CLI, C# и Jscript "
+"(Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License)</a> <span class="
+"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ms-SS\">#Ms-SS</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3578,17 +3453,6 @@
 "разделяемого исходного текста&rdquo;; в 
некоторых из них ограничения другие."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"Nokia\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NokOSv1.0a\";> Nokia-]
-# | {+id=\"NASA\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-OSA_v1.3\";> NASA+} Open
-# | Source [-License</a>-] {+Agreement</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#Nokia\">#Nokia</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#NASA\">#NASA</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Nokia\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NokOSv1.0a";
-#| "\"> Nokia Open Source License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-#| "href=\"#Nokia\">#Nokia</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"NASA\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-OSA_v1.3\";> "
 "NASA Open Source Agreement</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href="
@@ -3628,8 +3492,8 @@
 "wiki/License:OpenPLv1.0\"> Open Public License</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#OpenPublicL\">#OpenPublicL</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"OPL\"></a> <a id=\"OpenPublicL\" 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"OpenPLv1.0\"> Открытая общественная лицензия 
(Open Public "
+"<a id=\"OPL\"></a> <a id=\"OpenPublicL\" href=\"http://directory.fsf.org/";
+"wiki/License:OpenPLv1.0\"> Открытая общественная 
лицензия (Open Public "
 "License)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OpenPublicL"
 "\">#OpenPublicL</a>)</span>"
 
@@ -3646,23 +3510,14 @@
 "и которые тоже могут быть проблематичны."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC
-# | License</a>-] {+id=\"PINE\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License of PINE</a>+}
-# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#ISC\">#ISC</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#PINE\">#PINE</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</"
-#| "a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License "
 "of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
 "</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";> "
-"Лицензия PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-"href=\"#PINE\">#PINE</a>)</span>"
+"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";> 
Лицензия "
+"PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)</"
+"span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3720,25 +3575,15 @@
 "изменение в лицензии сделало Plan&nbsp;9 
пакетом свободных программ</a>."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";>
-# | Eclipse-] {+id=\"RPL\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ReciprocalPLv1.3\";>
-# | Reciprocal+} Public [-License Version 1.0</a>-] {+License</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\">(<a [-href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#RPL\">#RPL</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-#| "Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"RPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "ReciprocalPLv1.3\"> Reciprocal Public License</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\">(<a href=\"#RPL\">#RPL</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"RPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"ReciprocalPLv1.3\"> Взаимная общественная "
-"лицензия (Reciprocal Public License)</a> <span 
class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#RPL\">#RPL</a>)</span>"
+"ReciprocalPLv1.3\"> Взаимная общественная 
лицензия (Reciprocal Public "
+"License)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#RPL\">#RPL</a>)"
+"</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3755,34 +3600,16 @@
 "организации, даже когда она используется 
частным порядком."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC
-# | License</a>-] {+id=\"Scilab\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old\";>Scilab
-# | license</a>+} <span [-class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | href=\"#ISC\">#ISC</a>)</span>-] {+class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#Scilab\">#Scilab</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</"
-#| "a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"Scilab\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";
 "\">Scilab license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Scilab"
 "\">#Scilab</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Scilab\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";
-"\">Лицензия Scilab</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#Scilab\">#Scilab</a>)</span>"
+"\">Лицензия Scilab</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
+"\"#Scilab\">#Scilab</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | This is not a free software license because it does not allow commercial
-# | distribution of a modified version.  Thankfully, [-recent versions of-]
-# | {+starting from version 5.0.0,+} the Scilab software [-are-] {+is+} free
-# | software, released under CeCILL version&nbsp;2.
-#| msgid ""
-#| "This is not a free software license because it does not allow commercial "
-#| "distribution of a modified version.  Thankfully, recent versions of the "
-#| "Scilab software are free software, released under CeCILL version&nbsp;2."
 msgid ""
 "This is not a free software license because it does not allow commercial "
 "distribution of a modified version.  Thankfully, starting from version "
@@ -3790,18 +3617,11 @@
 "version&nbsp;2."
 msgstr ""
 "Это не лицензия свободных программ, 
потому что она не допускает "
-"коммерческого распространения 
измененной версии. К счастью, начиная "
-"с версии&nbsp;5.5.0, программы Scilab свободны и 
выпускаются под CeCILL версии&nbsp;2."
+"коммерческого распространения 
измененной версии. К счастью, начиная с "
+"версии&nbsp;5.5.0, программы Scilab свободны и 
выпускаются под CeCILL "
+"версии&nbsp;2."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC-]
-# | {+id=\"SML\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM\";>
-# | Simple Machines+} License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | [-href=\"#ISC\">#ISC</a>)</span>-] {+href=\"#SML\">#SML</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</"
-#| "a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"SML\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM\";> Simple "
 "Machines License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SML"
@@ -3842,24 +3662,14 @@
 "программы от кого-то, кто не выполнил 
условий лицензии."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC
-# | License</a>-] {+id=\"Squeak\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old\";>Old Squeak
-# | license</a>+} <span [-class=\"anchor-reference-id\">(<a
-# | href=\"#ISC\">#ISC</a>)</span>-] {+class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#Squeak\">#Squeak</a>)</span>+}
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</"
-#| "a>)</span>"
 msgid ""
 "<a id=\"Squeak\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";
 "\">Old Squeak license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
 "\"#Squeak\">#Squeak</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Squeak\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";
-"\">Старая лицензия Squeak</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\"> (<a href=\"#Squeak\">#Squeak</a>)</span>"
+"\">Старая лицензия Squeak</a> <span 
class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
+"\"#Squeak\">#Squeak</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3893,16 +3703,6 @@
 "&mdash; под <a href=\"#apache2\">Лицензией Apache&nbsp;2.0</a>."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"SunCommunitySourceLicense\">Sun-]
-# | {+id=\"SunCommunitySourceLicense\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:SunCSLv2.8\";>Sun+} Community
-# | Source License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#SunCommunitySourceLicense\">#SunCommunitySourceLicense</a>) 
-# | </span>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"SunCommunitySourceLicense\">Sun Community Source License</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#SunCommunitySourceLicense"
-#| "\">#SunCommunitySourceLicense</a>)  </span>"
 msgid ""
 "<a id=\"SunCommunitySourceLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
 "License:SunCSLv2.8\">Sun Community Source License</a> <span class=\"anchor-"
@@ -3910,9 +3710,9 @@
 "\">#SunCommunitySourceLicense</a>)  </span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"SunCommunitySourceLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-"License:SunCSLv2.8\">Лицензия исходного текста 
сообщества Sun "
-"(Sun Community Source License)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-"href=\"#SunCommunitySourceLicense\">#SunCommunitySourceLicense</a>)  </span>"
+"License:SunCSLv2.8\">Лицензия исходного текста 
сообщества Sun (Sun Community "
+"Source License)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
+"\"#SunCommunitySourceLicense\">#SunCommunitySourceLicense</a>)  </span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""

Index: philosophy/android-and-users-freedom.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/android-and-users-freedom.ru.html        23 Nov 2012 05:30:41 
-0000      1.14
+++ philosophy/android-and-users-freedom.ru.html        20 Dec 2012 05:29:43 
-0000      1.15
@@ -195,6 +195,14 @@
 с такими характеристиками нет, но нам не 
известно ни об одном таком
 телефоне.</p>
 
+<p>Android&nbsp;&mdash; не самодостаточная система; 
разработку для Android
+нужно вести на какой-то другой системе. 
&ldquo;Набор для разработки
+программ&ldquo; (SDK) компании Google свободен, но 
файлы с определениями
+некоторых протоколов программирования 
приложений несвободны. При установке
+SDK пользователю предлагают установить эти 
несвободные файлы. Можно
+отказаться&nbsp;&mdash; но все равно вы не 
можете применять эти протоколы
+сетевых служб без несвободных программ.</p>
+
 <p>В последнее время выступления прессы, 
связанные с системой Android,
 сосредоточены вокруг патентных войн. В 
течение 20&nbsp;лет кампаний за
 отмену патентов на программы мы 
предупреждали о том, что такие войны могут
@@ -269,7 +277,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/11/23 05:30:41 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html        23 Nov 2012 
05:30:47 -0000      1.18
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html        20 Dec 2012 
05:29:43 -0000      1.19
@@ -195,6 +195,12 @@
 поскольку он маловероятен и вреда может 
нанести не много. С другой стороны,
 когда игра становится больше, чем просто 
игрой, это меняет дело.</p>
 
+<p>&ldquo;Административная часть-услуга&rdquo; 
(BaaS) является разновидностью
+программ-услуг, поскольку она 
подразумевает, что ваши собственные службы
+Интернета работают на программах, которые 
вы не контролируете. Если вы
+организуете службу с помощью 
административной части-услуги, то эта 
платформа
+может без труда собирать сведения как о 
вас, так и о ваших пользователях.</p>
+
 <p>Какие же сетевые службы являются 
программами-услугами? Несомненный
 пример&nbsp;&mdash; Google Docs. Основной вид ее 
деятельности&nbsp;&mdash;
 редактирование, и Google поощряет людей 
пользоваться ею для их собственных
@@ -202,11 +208,11 @@
 возможность совместного редактирования, 
но добавление участников не влияет
 на факт, что редактирование на 
сервере&nbsp;&mdash; это
 программа-услуга. (Кроме того, Google Docs 
неприемлема потому, что она
-устанавливает крупную несвободную 
программу на JavaScript в браузерах
-пользователей.) Если применение службы для 
сотрудничества или связи требует
-произведения на сервере значительного 
объема ваших собственных вычислений,
-эти вычисления являются 
программой-услугой, несмотря на то, что 
связь ею не
-является.</p>
+устанавливает крупную <a 
href="/philosophy/javascript-trap.html">
+несвободную программу на JavaScript</a> в 
браузере пользователя.) Если
+применение службы для сотрудничества или 
связи требует произведения на
+сервере значительного объема ваших 
собственных вычислений, эти вычисления
+являются программой-услугой, несмотря на 
то, что связь ею не является.</p>
 
 <p>Некоторые сайты предлагают несколько 
услуг, и если одна из них&nbsp;&mdash;
 не программа-услуга, то другая может ею 
быть. Например, главная услуга сайта
@@ -340,7 +346,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/11/23 05:30:47 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html  23 Nov 2012 05:30:48 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html  20 Dec 2012 05:29:43 
-0000      1.15
@@ -177,6 +177,13 @@
 not be malicious. There is no obstacle to building an Android phone
 which has these characteristics, but we don't know of any.</p>
 
+<p>Android is not a self-hosting system; development for Android needs
+to be done on some other system.  Google's &ldquo;software development
+kit&rdquo; (SDK) is free, but the definition files for certain Google
+APIs are nonfree.  Installing the SDK invites the user to install
+these nonfree files.  It is possible to refuse &mdash; but either way,
+you can't use these network service APIs without nonfree software.</p>
+
 <p>Recent press coverage of Android focuses on the patent wars. During
 20 years of campaigning for the abolition of software patents, we have
 warned such wars could happen. Software patents could force
@@ -227,7 +234,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 05:30:48 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/android-and-users-freedom.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/android-and-users-freedom.ru.po       20 Dec 2012 05:14:55 
-0000      1.17
+++ philosophy/po/android-and-users-freedom.ru.po       20 Dec 2012 05:29:43 
-0000      1.18
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-12-18 13:56-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Android and Users' Freedom - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html  23 Nov 2012 
05:30:52 -0000      1.11
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html  20 Dec 2012 
05:29:43 -0000      1.12
@@ -182,13 +182,19 @@
 seems unlikely and very little is at stake.  On the other hand, when
 the game becomes more than just a game, the issue changes.</p>
 
+<p>&ldquo;Backend as a Service&rdquo;, or BaaS, is a kind of SaaS, because it
+involves running your own web service on top of software that you
+can't control.  If you set up a service using BaaS, the BaaS platform
+may well collect information about your users as well as you.</p>
+
 <p>Which online services are SaaS?  Google Docs is a clear example.
 Its basic activity is editing, and Google encourages people to use it
 for their own editing; this is SaaS.  It offers the added feature of
 collaborative editing, but adding participants doesn't alter the fact
 that editing on the server is SaaS.  (In addition, Google Docs is
-unacceptable because it installs a large nonfree JavaScript program
-into the users' browsers.)  If using a service for communication or
+unacceptable because it installs a
+large <a href="/philosophy/javascript-trap.html"> nonfree JavaScript 
program</a>
+into the user's browser.)  If using a service for communication or
 collaboration requires doing substantial parts of your own computing
 with it too, that computing is SaaS even if the communication is
 not.</p>
@@ -301,7 +307,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 05:30:52 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po       20 Dec 2012 
05:14:55 -0000      1.19
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po       20 Dec 2012 
05:29:43 -0000      1.20
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-12-18 13:56-0500\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -460,9 +459,8 @@
 "&ldquo;Административная часть-услуга&rdquo; (BaaS) 
является разновидностью "
 "программ-услуг, поскольку она 
подразумевает, что ваши собственные службы 
"
 "Интернета работают на программах, которые 
вы не контролируете. Если вы "
-"организуете службу с помощью 
административной части-услуги, то эта "
-"платформа может без труда собирать 
сведения как о вас, так и о ваших "
-"пользователях."
+"организуете службу с помощью 
административной части-услуги, то эта 
платформа "
+"может без труда собирать сведения как о 
вас, так и о ваших пользователях."
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
@@ -486,10 +484,10 @@
 "на факт, что редактирование на 
сервере&nbsp;&mdash; это программа-услуга. "
 "(Кроме того, Google Docs неприемлема потому, что 
она устанавливает крупную "
 "<a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\"> несвободную 
программу на "
-"JavaScript</a> в браузере пользователя.) Если "
-"применение службы для сотрудничества или 
связи требует произведения на "
-"сервере значительного объема ваших 
собственных вычислений, эти вычисления "
-"являются программой-услугой, несмотря на 
то, что связь ею не является."
+"JavaScript</a> в браузере пользователя.) Если 
применение службы для "
+"сотрудничества или связи требует 
произведения на сервере значительного "
+"объема ваших собственных вычислений, эти 
вычисления являются программой-"
+"услугой, несмотря на то, что связь ею не 
является."
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>

Index: software/software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- software/software.ru.html   23 Nov 2012 05:30:53 -0000      1.10
+++ software/software.ru.html   20 Dec 2012 05:29:43 -0000      1.11
@@ -136,7 +136,8 @@
 href="abcsh/">abcsh</a>, <a href="awacs/">awacs</a>, <a
 href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a href="checker/">checker</a>, <a
 href="cons/">cons</a>, <a href="dgs/">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript), <a
-href="dld/">dld</a>, <a
+href="dld/">dld</a>, <a href="dotgnu/">dotgnu</a>, <a
+href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>, <a
 href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>, <a
 href="elib/">elib</a>, <a href="ffp/">ffp</a>, <a href="fhp/">fhp</a>, <a
 href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a href="gcron/">gcron</a>
@@ -219,7 +220,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/11/23 05:30:53 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- software/po/software.ru-en.html     23 Nov 2012 05:30:53 -0000      1.10
+++ software/po/software.ru-en.html     20 Dec 2012 05:29:44 -0000      1.11
@@ -143,6 +143,8 @@
 <a href="cons/">cons</a>,
 <a href="dgs/">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript),
 <a href="dld/">dld</a>,
+<a href="dotgnu/">dotgnu</a>,
+<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>,
 <a href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>,
 <a href="elib/">elib</a>,
 <a href="ffp/">ffp</a>,
@@ -230,7 +232,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 05:30:53 $
+$Date: 2012/12/20 05:29:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- software/po/software.ru.po  20 Dec 2012 05:14:55 -0000      1.13
+++ software/po/software.ru.po  20 Dec 2012 05:29:44 -0000      1.14
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-12-18 20:26-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -268,88 +267,6 @@
 msgstr "Списанные пакеты GNU"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've
-# | been superseded by, or integrated into, other packages.  If you have time
-# | and interest in resurrecting any of these, please contact <a
-# | href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  Here
-# | is the list; we leave the old project pages up (when they existed): <a
-# | href=\"aeneas/\">aeneas</a>, <a href=\"aroundme/\">aroundme</a>, <a
-# | href=\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a href=\"abcsh/\">abcsh</a>, <a
-# | href=\"awacs/\">awacs</a>, <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a
-# | href=\"checker/\">checker</a>, <a href=\"cons/\">cons</a>, <a
-# | href=\"dgs/\">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript), <a
-# | href=\"dld/\">dld</a>, <a {+href=\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a
-# | href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a+}
-# | href=\"http://directory.fsf.org/project/DrGenius/\";>dr.genius</a>, <a
-# | href=\"elib/\">elib</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a
-# | href=\"fhp/\">fhp</a>, <a href=\"free/\">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a
-# | href=\"gcron/\">gcron</a> (see <a href=\"mcron/\">mcron</a>), <a
-# | href=\"gfe/\">gfe</a>, <a
-# | href=\"http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html\";>ggv</a> (see <a
-# | href=\"gv/\">gv</a>), gicqd, <a
-# | href=\"http://directory.fsf.org/project/giptables/\";>giptables</a>, <a
-# | href=\"http://directory.fsf.org/project/gnochive/\";>gnochive</a>, gnotary,
-# | <a href=\"http://directory.fsf.org/project/gnotepad/\";>gnotepad+</a>,
-# | gnubios, <a href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, gnucad, <a
-# | href=\"gnufi/\">gnufi</a>, gnupedia (see <a
-# | href=\"http://wikipedia.org\";>wikipedia</a>), <a
-# | href=\"gnusql\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/\">gnustep-db</a>, <a
-# | href=\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/\">goldwater</a>, <a
-# | href=\"goodbye/\">goodbye</a>, <a href=\"goose/\">goose</a>, <a
-# | href=\"gphoto/\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/\">graphics</a>, grover,
-# | <a href=\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a
-# | href=\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"guss/\">guss</a>, <a
-# | href=\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a
-# | href=\"lengualibre\">lengualibre</a>, leonardo, libopts (see <a
-# | href=\"autogen/\">autogen</a>), mana, <a
-# | href=\"messenger/\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a
-# | href=\"mll2html/\">mll2html</a>, <a href=\"obst/\">obst</a>, <a
-# | href=\"octal/\">octal</a>, p2c, <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a
-# | href=\"pips/\">pips</a>, <a href=\"poc/\">poc</a>, <a
-# | href=\"proto/\">proto</a>, <a href=\"rat/\">rat</a>, <a
-# | href=\"songanizer/\">songanizer</a>, <a href=\"sweater/\">sweater</a>, <a
-# | href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/\">toutdoux</a>, <a
-# | href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href=\"xbase/\">xbase</a>, <a
-# | href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/\">xmhtml</a>, <a
-# | href=\"zebra/\">zebra</a>.
-#| msgid ""
-#| "GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've "
-#| "been superseded by, or integrated into, other packages.  If you have time "
-#| "and interest in resurrecting any of these, please contact <a href="
-#| "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  Here is "
-#| "the list; we leave the old project pages up (when they existed): <a href="
-#| "\"aeneas/\">aeneas</a>, <a href=\"aroundme/\">aroundme</a>, <a href="
-#| "\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a href=\"abcsh/\">abcsh</a>, <a href=\"awacs/"
-#| "\">awacs</a>, <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, <a href=\"checker/"
-#| "\">checker</a>, <a href=\"cons/\">cons</a>, <a href=\"dgs/\">dgs</a> "
-#| "(display&nbsp;ghostscript), <a href=\"dld/\">dld</a>, <a href=\"http://";
-#| "directory.fsf.org/project/DrGenius/\">dr.genius</a>, <a href=\"elib/"
-#| "\">elib</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a href="
-#| "\"free/\">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a> (see <a "
-#| "href=\"mcron/\">mcron</a>), <a href=\"gfe/\">gfe</a>, <a href=\"http://";
-#| "directory.fsf.org/GNU/ggv.html\">ggv</a> (see <a href=\"gv/\">gv</a>), "
-#| "gicqd, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/giptables/\";>giptables</"
-#| "a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/gnochive/\";>gnochive</a>, "
-#| "gnotary, <a href=\"http://directory.fsf.org/project/gnotepad/\";>gnotepad"
-#| "+</a>, gnubios, <a href=\"gnu-queue/\">gnu-queue</a>, gnucad, <a href="
-#| "\"gnufi/\">gnufi</a>, gnupedia (see <a href=\"http://wikipedia.org";
-#| "\">wikipedia</a>), <a href=\"gnusql\">gnusql</a>, <a href=\"gnustep-db/"
-#| "\">gnustep-db</a>, <a href=\"gnuts/\">gnuts</a>, <a href=\"goldwater/"
-#| "\">goldwater</a>, <a href=\"goodbye/\">goodbye</a>, <a href=\"goose/"
-#| "\">goose</a>, <a href=\"gphoto/\">gphoto</a>, <a href=\"graphics/"
-#| "\">graphics</a>, grover, <a href=\"gtkeditor/\">gtkeditor</a>, <a href="
-#| "\"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"guss/\">guss</a>, <a href="
-#| "\"hegemonie/\">hegemonie</a>, <a href=\"lengualibre\">lengualibre</a>, "
-#| "leonardo, libopts (see <a href=\"autogen/\">autogen</a>), mana, <a href="
-#| "\"messenger/\">messenger</a>, <a href=\"mgcp/\">mgcp</a>, <a href="
-#| "\"mll2html/\">mll2html</a>, <a href=\"obst/\">obst</a>, <a href=\"octal/"
-#| "\">octal</a>, p2c, <a href=\"patchwork/\">patchwork</a>, <a href=\"pips/"
-#| "\">pips</a>, <a href=\"poc/\">poc</a>, <a href=\"proto/\">proto</a>, <a "
-#| "href=\"rat/\">rat</a>, <a href=\"songanizer/\">songanizer</a>, <a href="
-#| "\"sweater/\">sweater</a>, <a href=\"sxml/\">sxml</a>, <a href=\"toutdoux/"
-#| "\">toutdoux</a>, <a href=\"webpublish/\">webpublish</a>, <a href=\"xbase/"
-#| "\">xbase</a>, <a href=\"xinfo/\">xinfo</a>, <a href=\"xmhtml/\">xmhtml</"
-#| "a>, <a href=\"zebra/\">zebra</a>."
 msgid ""
 "GNU packages are occasionally decommissioned, generally because they've been "
 "superseded by, or integrated into, other packages.  If you have time and "
@@ -397,9 +314,8 @@
 "\"aroundme/\">aroundme</a>, <a href=\"gnu3dkit/\">3dkit</a>, <a href=\"abcsh/"
 "\">abcsh</a>, <a href=\"awacs/\">awacs</a>, <a href=\"cfs-el/\">cfs-el</a>, "
 "<a href=\"checker/\">checker</a>, <a href=\"cons/\">cons</a>, <a href=\"dgs/"
-"\">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript), <a href=\"dld/\">dld</a>, "
-"<a href=\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a href=\"dotgnu-pnet/"
-"\">dotgnu-pnet</a>, <a href="
+"\">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript), <a href=\"dld/\">dld</a>, <a href="
+"\"dotgnu/\">dotgnu</a>, <a href=\"dotgnu-pnet/\">dotgnu-pnet</a>, <a href="
 "\"http://directory.fsf.org/project/DrGenius/\";>dr.genius</a>, <a href=\"elib/"
 "\">elib</a>, <a href=\"ffp/\">ffp</a>, <a href=\"fhp/\">fhp</a>, <a href="
 "\"free/\">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a href=\"gcron/\">gcron</a> (см.&nbsp;"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]