www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/past-webmasters.de.html people/peopl...


From: GNUN
Subject: www people/past-webmasters.de.html people/peopl...
Date: Tue, 04 Dec 2012 21:56:46 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/12/04 21:56:46

Modified files:
        people         : past-webmasters.de.html people.de.html 
                         speakers.de.html webmeisters.de.html 
        people/po      : past-webmasters.de-en.html 
                         past-webmasters.ja.po past-webmasters.pot 
                         people.de-en.html speakers.de-en.html 
                         webmeisters.de-en.html 
        server/standards: README.translations.de.html 
        server/standards/po: README.translations.de-en.html 
                             README.translations.de.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/past-webmasters.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.de.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/speakers.de.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/webmeisters.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.pot?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45

Patches:
Index: people/past-webmasters.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/past-webmasters.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- people/past-webmasters.de.html      2 Dec 2012 14:34:23 -0000       1.9
+++ people/past-webmasters.de.html      4 Dec 2012 21:56:44 -0000       1.10
@@ -142,9 +142,8 @@
 
           <dt><strong><a href="mailto:address@hidden";>John 
Sullivan</a></strong></dt>
 
-          <dd>Ist geschäftsführender Direktor der <a 
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a>,
-GNU-Webmaster und war nach Derek Chen-Becker Chief Webmaster, bis vor Matt
-Lee.</dd>
+          <dd>Ist geschäftsführender Direktor der <a href="/fsf">FSF</a>, 
GNU-Webmaster
+und war, bis Matt Lee kam, nach Derek Chen-Becker Chief Webmaster.</dd>
 
           <dt><a href="http://jonaskoelker.homeunix.org/";><strong>Jonas
 Kölker</strong></a></dt>
@@ -193,11 +192,11 @@
 andere Sprachen, abgesehen von Englisch, betreute. Er ist auch einer der
 GNU-Webmaster.</dd>
 
-          <dt><a href="http://www.mattl.co.uk/";><strong>Matt 
Lee</strong></a></dt>
+          <dt><strong>Matt Lee</strong></dt>
 
           <dd>War von 2005 bis 2008 Chief Webmaster für das <a 
href="/">GNU-Projekt</a>,
-bis er eine Funktion bei der <a href="http://www.fsf.org/";>Free Software
-Foundation</a> annahm.</dd>
+bis er eine Funktion bei der <a href="/fsf">Free Software Foundation</a>
+annahm.</dd>
 
          <dt><a href="http://robmyers.org/";>Rob Myers</a>, GNU Chief Webmaster
 (2008-2010).</dt>
@@ -241,13 +240,13 @@
 
           <dd>Informatikstudent und GNU-Webmaster.</dd>
 
-          <dt><strong><a href="http://www.ramprasadb.in/";>Ramprasad 
B</a></strong>
-&lt;ramprasad at gnu period org&gt;</dt>
+          <dt><strong><a href="http://www.ramprasadb.in/";>Ramprasad 
B</a></strong></dt>
 
           <dd>Ramprasad ist aus Bangalore, Indien, und betreut, rekrutiert von 
<a
 href="http://www.stallman.org/";>RMS</a>, die <a
 href="/software/emacs/windows/big.html">Häufig gestellte Fragen (FAQ)</a> zu
-GNU Emacs w32 und ist ein <a href="/people/">GNU-Webmaster</a>.</dd>
+GNU Emacs w32 und ist <a href="/people/">GNU-Webmaster</a>. Ramprasad kann
+über &lt;ramprasad at gnu period org&gt; kontaktiert werden.</dd>
 
           <dt><strong><a href="http://www.soucy.org/";>Ray P.  
Soucy</a></strong> <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
@@ -259,7 +258,7 @@
 
           <dd>Reed ist ehrenamtlicher <a href="/">GNU</a>-Webmaster, <a
 href="http://member.fsf.org/join?referrer=3569";>außerordentliches Mitglied
-der</a> <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> und Programmierer von <a
+der</a> <a href="/fsf">FSF</a> und Programmierer von <a
 href="/philosophy/free-sw">Freie Software</a>.</dd>
 
           <dt><a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard 
Stallman</strong></a></dt>
@@ -289,7 +288,7 @@
 
           <dd>Steve ist ein GNU-Webmaster und Freie-Software-Entwickler.</dd>
 
-          <dt><strong>Steven Richards</strong><a
+          <dt><strong>Steven Richards</strong> <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
          <dd>Steven ist GNU-Webmaster und ein Freie-Software-Entwickler aus 
Seattle, WA,
 USA.</dd>
@@ -364,7 +363,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/12/02 14:34:23 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/people.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.de.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- people/people.de.html       24 Nov 2012 23:27:37 -0000      1.37
+++ people/people.de.html       4 Dec 2012 21:56:44 -0000       1.38
@@ -510,15 +510,15 @@
 href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;
 </h4>
 
-<p>Sponsor und primäre Administrator von <a
-href="http://www.blastwave.org";>Blastwave.org</a>. Das Blastwave-Projekt
-bietet weltweit den größten Freie-Software-Stapel für Solaris-Nutzer mit
-fünfzig Spiegelseiten, einschließlich des Hauptspiegels in Deutschland,
-China, Australien und den Vereinigten Staaten an. Blastwave ermöglicht
-Benutzern, GNU und Freie Software für jedermann zu verpacken. Jeder Benutzer
-kann sich dem Projekt anschließen und Software verpacken oder mit
-verschiedenen Solaris-Beschwörungen, einschließlich OpenSolaris,
-experimentieren. Das Projekt läuft kontinuierlich seit 2002.</p>
+<p>Sponsor und primäre Administrator von Blastwave.org [seit Dezember 2012
+nicht mehr verfügbar]. Das Blastwave-Projekt bietet weltweit den größten
+Freie-Software-Stapel für Solaris-Nutzer mit fünfzig Spiegelseiten,
+einschließlich des Hauptspiegels in Deutschland, China, Australien und den
+Vereinigten Staaten an. Blastwave ermöglicht Benutzern, GNU und Freie
+Software für jedermann zu verpacken. Jeder Benutzer kann sich dem Projekt
+anschließen und Software verpacken oder mit verschiedenen
+Solaris-Beschwörungen, einschließlich OpenSolaris, experimentieren. Das
+Projekt gibt es seit 2002.</p>
 
 <h4><a href="http://ossguy.com/";>Denver Gingerich</a></h4>
 
@@ -672,7 +672,7 @@
 GNU Italia.
 </p>
 
-<h4><a href="http://www.fig.org/gord/";>Gordon Matzigkeit</a></h4>
+<h4>Gordon Matzigkeit</h4>
 <p>
 War der Hauptautor von <a href="/software/libtool/libtool.html">GNU
 Libtool</a>. Er arbeitet derzeit  an der GNU-System Integration , mit einem
@@ -805,7 +805,7 @@
 Massachusetts. 
 </p>
 
-<h4><a href="http://excession.spiral-arm.org/jay/";>James Youngman</a></h4>
+<h4>James Youngman</h4>
 <p>James ist Projektbetreuer von <a href="/software/findutils/">GNU
 Findutils</a> und Autor von <a href="/software/cssc/">GNU CSSC</a>. Hat auch
 zu einer Vielzahl anderer GNU-Projekten beigetragen, darunter <a
@@ -1915,7 +1915,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/11/24 23:27:37 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/speakers.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/speakers.de.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- people/speakers.de.html     27 Sep 2012 16:53:37 -0000      1.6
+++ people/speakers.de.html     4 Dec 2012 21:56:44 -0000       1.7
@@ -218,7 +218,7 @@
 </dd></dl>
 
 
-<h3><a id="Galli" href="http://mnm.uib.es/gallir/";>Ricardo Galli</a> <a
+<h3><a id="Galli">Ricardo Galli</a> <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h3>
 
 <dl><dt><strong>Biographie</strong></dt><dd>
@@ -806,7 +806,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/27 16:53:37 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/webmeisters.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/webmeisters.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- people/webmeisters.de.html  27 Sep 2012 16:53:37 -0000      1.7
+++ people/webmeisters.de.html  4 Dec 2012 21:56:45 -0000       1.8
@@ -6,17 +6,23 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
  <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/people/webmeisters.en.html" -->
 
-<title>GNUs Webmaster: - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
+<title>GNUs Webmaster - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
 <!--#include virtual="/people/po/webmeisters.translist" -->
-<h2>Wir sind die GNU-Webmaster!</h2>
+<h2>Wir sind GNUs Webmaster!</h2>
 
-<h3 class="nocenter">Jason Self, Chief Webmaster</h3>
+<h3 class="nocenter">Jason Self, leitender GNU-Webmaster</h3>
 
-<p>Jason Self ist seit Oktober 2010 Chief Webmaster von GNU.</p>
+<p>Jason Self ist seit Oktober 2010 der leitende GNU-Webmaster.</p>
 
-<h3 class="nocenter">Yavor Doganov, Translations Manager</h3>
+<h3 class="nocenter">Pavel Kharitonov, Leiter für GNU-Übersetzungen</h3>
+
+<p>Pavel ist für alle Übersetzungen des GNU-Webauftritts verantwortlich und 
ein
+Entwickler von GNUnited Nations, dem auf gnu.org eingesetzten Dienstprogramm
+für Übersetzungen.</p>
+
+<h3 class="nocenter">Yavor Doganov, Leiter für GNU-Übersetzungen</h3>
 
 <p>Yavor ist für alle Übersetzungen des GNU-Webauftritts verantwortlich und
 Autor von GNUnited Nations, dem auf gnu.org eingesetzten Dienstprogramm für
@@ -36,10 +42,10 @@
 Gründer des GNU-Projekts.</h3>
 
 <p>Gründete 1984 das GNU-Projekt. Er ist der Hauptautor bzw. ursprüngliche
-Autor von <a href="/software/emacs/emacs">GNU Emacs</a>, <a
-href="/software/gcc/gcc">GNU C Compiler</a>, GNU Debugger GDB und Teile von
-anderen Paketen. Er ist Präsident der <a href="http://www.fsf.org/";>Free
-Software Foundation (FSF)</a>.</p>
+Autor von <a href="/software/emacs/emacs">GNU Emacs</a>, des Compilers <a
+href="/software/gcc/gcc">GNU GCC</a>, dem Debugger GNU GDB und Teile von
+anderen Paketen. Er ist Präsident der <a href="/fsf">Free Software
+Foundation (FSF)</a>.</p>
 
 <h3 class="nocenter"><a href="http://freefriends.org/~karl/";>Karl Berry</a>, 
stellvertretender
 Chief GNUisance</h3>
@@ -59,31 +65,65 @@
 
 <h4 id="webmasters">GNU-Webmaster</h4>
 
+<!-- current (ie. you've done something in the last 3 months)
+webmasters, add yourselves here -->
+<h3 class="nocenter">Dora Scilipoti</h3>
+<p>Leiterin des <a href="/education/">GNU-Bildungsteams</a> und Koordinatorin
+des <a href="http://savannah.gnu.org/projects/www-es";>spanischen
+GNU-Übersetzungsteams</a>.</p>
+
+<h3 class="nocenter">
+<a href="http://freedomphilosophy.eu5.org";>Fabio J. Gonzalez</a></h3>
+<p>Fabio ist ein brasilianischer GNU-Webmaster. Außerdem ist er Programmierer
+und sorgt sich um die Freiheit der Rechnernutzer.</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="mailto:address@hidden";>James Turner</a></h3>
+<p>James ist ein ehrenamtlicher GNU-Webmaster und 
Freie-Software-Befürworter.</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="mailto:address@hidden";>Luiji Maryo</a></h3>
+<p>Luiji ist ehrenamtlicher GNU-Webmaster und Hacker von manch einem Programm,
+um sich von seiner tatsächlichen arbeiten abzulenken. Er ist auch massiv
+paranoid&#160;…</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="http://musial.im/";>Robert Musial</a></h3>
+Robert ist ein <a href="/">GNU</a>-Webmaster, seit 2003 <a
+href="http://www.fsf.org/associate/";>außerordentliches Mitglied</a> der <a
+href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> und ein <a
+href="/philosophy/free-sw.html">Freie-Software</a>-Programmierer.
+
+<h3 class="nocenter"> 
+<a href="http://rsiddharth.ninth.su/";>rsiddharth</a> <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h3>
+
+<p>Seit Oktober 2012 ein GNU-Webmaster. 2008 lernte er Freie Software kennen
+und begann 2009 ausschließlich GNU/Linux zu nutzen.</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="mailto:address@hidden";>Waclaw Jacek</a></h3>
+<p>Administriert das GNU seit 2010.</p>
+
 <p>Wenn Sie sich uns als Webmaster anschließen möchten, vervollständigen Sie
 bitte die <a href="/server/standards/webmaster-quiz.html">Fragen für
 ehrenamtliche Webmaster</a>.</p>
 
-<!-- current (ie. you've done something in the last 3 months)
-webmasters, add yourselves here -->
-<h4 id="translators">GNU-Übersetzer des Webauftritts</h4>
+<h4 id="translators">Übersetzer des GNU-Webauftritts</h4>
 
 <!-- current (ie. you've done something in the last 3 months) web
 translators, add yourselves here -->
-<p>Wenn Sie Kenntnisse bei der Übersetzung haben und bereit sind, in unserem
-Bemühen, gnu.org-Aufsätze zu übersetzen, zu helfen, kontaktieren Sie
-bitte das <a
+<p>Wenn Sie Übersetzungkenntnisse besitzen und bereit sind, in unserem 
Bemühen
+zu helfen, gnu.org-Aufsätze zu übersetzen, kontaktieren Sie bitte das <a
 
href="/server/standards/README.translations.html#TranslationsUnderway">entsprechende
-Übersetzungsteam</a>. Sollte es noch kein Team (oder TeamkoordinatorIn) in
-Ihrer Sprache geben, kontaktieren Sie bitte <a
+Übersetzungsteam</a>. Sollte es noch kein Team (oder Teamkoordinatorin oder
+Teamkoordinator) in Ihrer Sprache geben, kontaktieren Sie bitte <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>,
-nachdem Sie die <a href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für
-Übersetzungen</a> und die entsprechend genannte Dokumentation, auf die sich
-bezogen wird, gelesen haben.</p>
+<em>nachdem</em> Sie die <a
+href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>
+und die entsprechende Dokumentation, auf die sich bezogen wird, gelesen
+haben.</p>
 
-<h4>GNU-Webmaster und -Übersetzer: gestern und heute</h4>
+<h4>Webmaster und Übersetzer von GNU: gestern und heute</h4>
 
-<p><a href="/people/past-webmasters">Eine erschöpfende Liste der GNU-Webmaster
-und GNU-Webübersetzer</a> ist ebenfalls abrufbar.</p>
+<p>Eine umfassende Übersicht von <a href="/people/past-webmasters">GNUs
+Webmastern: gestern und heute</a> ist ebenfalls abrufbar.</p>
 
 <!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
      pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
@@ -136,7 +176,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/27 16:53:37 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/past-webmasters.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- people/po/past-webmasters.de-en.html        2 Dec 2012 14:34:23 -0000       
1.7
+++ people/po/past-webmasters.de-en.html        4 Dec 2012 21:56:45 -0000       
1.8
@@ -230,8 +230,7 @@
           from English, after Luis M. Arteaga. He is one of the GNU
           webmasters, too.</dd>
 
-          <dt><a href="http://www.mattl.co.uk/";><strong>Matt
-          Lee</strong></a></dt>
+          <dt><strong>Matt Lee</strong></dt>
 
           <dd>Was the Chief Webmaster for the <a href=
           "http://www.gnu.org/";>GNU Project</a> from 2005 to 2008, when he 
took a role at the <a href="http://www.fsf.org/";>Free Software 
Foundation</a>.</dd>
@@ -349,7 +348,7 @@
           <dd>Steve is a GNU Project webmaster and free software
           developer.</dd>
 
-          <dt><strong>Steven Richards</strong><a href=
+          <dt><strong>Steven Richards</strong> <a href=
          "mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
          <dd>Steven is a GNU Project webmaster and a free software 
          developer from Seattle.</dd>
@@ -407,7 +406,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/02 14:34:23 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/past-webmasters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- people/po/past-webmasters.ja.po     3 Dec 2012 06:20:32 -0000       1.22
+++ people/po/past-webmasters.ja.po     4 Dec 2012 21:56:45 -0000       1.23
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 10:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-04 16:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-03 10:55+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-04 16:55-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -670,8 +671,12 @@
 msgstr 
"SteveはGNUプロジェクトのウェブマスタで自由ソフトウェア開発è€
…です。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Steven Richards</strong><a href= \"mailto:address@hidden";
+#| "\">&lt;address@hidden&gt;</a>"
 msgid ""
-"<strong>Steven Richards</strong><a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;"
+"<strong>Steven Richards</strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>"
 msgstr ""
 "<strong>Steven Richards</strong><a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;"

Index: people/po/past-webmasters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- people/po/past-webmasters.pot       2 Dec 2012 15:58:09 -0000       1.12
+++ people/po/past-webmasters.pot       4 Dec 2012 21:56:45 -0000       1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 10:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-04 16:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
-"<strong>Steven Richards</strong><a href= "
+"<strong>Steven Richards</strong> <a href= "
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
 msgstr ""
 

Index: people/po/people.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- people/po/people.de-en.html 24 Nov 2012 23:27:39 -0000      1.29
+++ people/po/people.de-en.html 4 Dec 2012 21:56:45 -0000       1.30
@@ -583,7 +583,7 @@
 </h4>
 
 <p>Is the sponsor and primary administrator
-of <a href="http://www.blastwave.org";>Blastwave.org</a>.
+of Blastwave.org [unavailable as of Dec 2012].
 The Blastwave project offers the largest free software
 stack to Solaris users worldwide with fifty mirror
 sites including primary mirrors in Germany, China,
@@ -746,7 +746,7 @@
 He is also a member of GNU Italia.
 </p>
 
-<h4><a href="http://www.fig.org/gord/";>Gordon Matzigkeit</a></h4>
+<h4>Gordon Matzigkeit</h4>
 <p>
 Was the principal author of <a href="/software/libtool/libtool.html">GNU 
Libtool</a>. 
 He is currently working on GNU system integration, with a focus on the 
@@ -881,7 +881,7 @@
 Ashland, Massachusetts.
 </p>
 
-<h4><a href="http://excession.spiral-arm.org/jay/";>James Youngman</a></h4>
+<h4>James Youngman</h4>
 <p>James is the maintainer of <a href="/software/findutils/">GNU Findutils</a>
 and is the Author of <a href="/software/cssc/">GNU CSSC</a>. 
 He also contributes to a number of other GNU projects including
@@ -2017,7 +2017,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/24 23:27:39 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/speakers.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- people/po/speakers.de-en.html       27 Sep 2012 16:53:38 -0000      1.6
+++ people/po/speakers.de-en.html       4 Dec 2012 21:56:46 -0000       1.7
@@ -211,7 +211,7 @@
 </dd></dl>
 
 
-<h3><a id="Galli" href="http://mnm.uib.es/gallir/";>Ricardo Galli</a>
+<h3><a id="Galli">Ricardo Galli</a>
 <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h3>
 
 <dl><dt><strong>Biography</strong></dt><dd>
@@ -747,7 +747,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/27 16:53:38 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/webmeisters.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- people/po/webmeisters.de-en.html    27 Sep 2012 16:53:38 -0000      1.7
+++ people/po/webmeisters.de-en.html    4 Dec 2012 21:56:46 -0000       1.8
@@ -9,6 +9,12 @@
 
 <p>Jason Self is the GNU Chief Webmaster from October 2010 onwards.</p>
 
+<h3 class="nocenter">Pavel Kharitonov, GNU Translations Manager</h3>
+
+<p>Pavel is responsible for all the translations of the GNU website,
+and is a developer of GNUnited Nations, the translation tool used on
+gnu.org.</p>
+
 <h3 class="nocenter">Yavor Doganov, GNU Translations Manager</h3>
 
 <p>Yavor is responsible for all the translations of the GNU website,
@@ -51,13 +57,46 @@
 
 <h4 id="webmasters">GNU Webmasters</h4>
 
+<!-- current (ie. you've done something in the last 3 months)
+webmasters, add yourselves here -->
+
+<h3 class="nocenter">Dora Scilipoti</h3>
+<p>Leader of the <a href="/education/">GNU Education Team</a> and the 
+<a href="http://savannah.gnu.org/projects/www-es";>GNU Spanish Translation 
+Team</a>.</p>
+
+<h3 class="nocenter">
+<a href="http://freedomphilosophy.eu5.org";>Fabio J. Gonzalez</a></h3>
+<p>Fabio is a brazilian GNU Webmaster. He is also a programmer and worries 
+about the freedom of computer users.</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="mailto:address@hidden";>James Turner</a></h3>
+<p>James is a volunteer GNU webmaster and free software advocate.</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="mailto:address@hidden";>Luiji Maryo</a></h3>
+<p>Luiji is a volunteer GNU Webmaster and a hacker of many a program designed
+to distract him from actually working. He's also massively paranoid.</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="http://musial.im/";>Robert Musial</a></h3>
+Musial is a <a href="/">GNU</a> Webmaster, an 
+<a href="http://www.fsf.org/associate/";>Associate Member</a> of the 
+<a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> since 2003, and a programmer of 
+<a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>.
+
+<h3 class="nocenter"> 
+<a href="http://rsiddharth.ninth.su/";>rsiddharth</a> 
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></h3>
+
+<p>A GNU Webmaster since October 2012. He was introduced to Free Software
+in 2008, he began exclusively using GNU/Linux from 2009.</p>
+
+<h3 class="nocenter"><a href="mailto:address@hidden";>Waclaw Jacek</a></h3>
+<p>Webmastering the GNU since 2010.</p>
+
 <p>If you'd like to join us as a
 webmaster, <a href="/server/standards/webmaster-quiz.html">please
 complete the webmaster quiz</a>.</p>
 
-<!-- current (ie. you've done something in the last 3 months)
-webmasters, add yourselves here -->
-
 <h4 id="translators">GNU Web Translators</h4>
 
 <!-- current (ie. you've done something in the last 3 months) web
@@ -110,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/27 16:53:38 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/README.translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.de.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/standards/README.translations.de.html        23 Nov 2012 07:32:06 
-0000      1.27
+++ server/standards/README.translations.de.html        4 Dec 2012 21:56:46 
-0000       1.28
@@ -356,7 +356,7 @@
   <li><a href="/software/trans-coord/manual/gnun/" hreflang="en">GNUnited 
Nations
 (GNUN)-Handbuch</a>,</li>
 
-  <li><a href="/server/standards/readme_index.html"
+  <li><a href="/server/standards/README.webmastering.html"
 hreflang="en">GNU-Webrichtlinien: Für Freiwillige</a>,</li>
   <li><a href="/server/fsf-html-style-sheet.html"
 hreflang="en">GNU-Webrichtlinien: HTML-Stylesheet</a>.</li>
@@ -607,7 +607,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/11/23 07:32:06 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/po/README.translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- server/standards/po/README.translations.de-en.html  23 Nov 2012 07:32:08 
-0000      1.18
+++ server/standards/po/README.translations.de-en.html  4 Dec 2012 21:56:46 
-0000       1.19
@@ -343,7 +343,7 @@
   <li><a href="/software/trans-coord/manual/gnun/">GNUnited Nations (GNUN) 
     Manual</a></li>
 
-  <li><a href="/server/standards/readme_index.html">GNU Web Site
+  <li><a href="/server/standards/README.webmastering.html">GNU Web Site
     Guidelines: For Volunteers</a></li>
   <li><a href="/server/fsf-html-style-sheet.html">GNU Web Site
   Guidelines: HTML Style Sheet</a></li>
@@ -588,7 +588,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/23 07:32:08 $
+$Date: 2012/12/04 21:56:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/po/README.translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.de.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- server/standards/po/README.translations.de.po       4 Dec 2012 21:48:36 
-0000       1.44
+++ server/standards/po/README.translations.de.po       4 Dec 2012 21:56:46 
-0000       1.45
@@ -751,9 +751,6 @@
 "Nations (GNUN)-Handbuch</a>,"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/server/standards/readme_index.html\">GNU Web Site Guidelines: "
-#| "For Volunteers</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/server/standards/README.webmastering.html\">GNU Web Site "
 "Guidelines: For Volunteers</a>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]