www/licenses/po license-list.es.po

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses/po license-list.es.po

From:	Dora Scilipoti
Subject:	www/licenses/po license-list.es.po
Date:	Sat, 17 Nov 2012 09:34:16 +0000
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   12/11/17 09:34:16

Modified files:
        licenses/po    : license-list.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46

Patches:
Index: license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- license-list.es.po  13 Nov 2012 01:29:44 -0000      1.45
+++ license-list.es.po  17 Nov 2012 09:34:15 -0000      1.46
@@ -11,15 +11,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-12 20:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-26 12:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-17 10:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-11-12 20:26-0500\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -1372,22 +1371,19 @@
 "seprograma en este lenguaje. Fuera de Ã©l, urgimos a que esta licencia no sea 
"
 "utilizada, ya que es preferible la GPL de GNU."
 
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a [-id=\"PublicDomain\">Public-] {+id=\"PublicDomain\"
 # | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PublicDomain\";> Public+}
 # | Domain</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"PublicDomain\">Public Domain</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"PublicDomain\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "PublicDomain\"> Public Domain</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
 "href=\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"PublicDomain\">Dominio PÃºblico</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\"> (<a href=\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>"
+"<a id=\"PublicDomain\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"PublicDomain\">Dominio PÃºblico</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
+"href=\"#PublicDomain\">#PublicDomain</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1905,24 +1901,19 @@
 "</strong>"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"AGPLv1.0\" [-href=\"http://www.affero.org/oagpl.html\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1\";>+} Affero General
 # | Public License version 1</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"http://www.affero.org/oagpl.html\";> Affero "
-#| "General Public License version 1</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1\";> "
 "Affero General Public License version 1</a> <span class=\"anchor-reference-id"
 "\"> (<a href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"http://www.affero.org/oagpl.html\";> Licencia "
-"PÃºblica General Affero, versiÃ³n 1</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>"
+"<a id=\"AGPLv1.0\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"AGPLv1\">Licencia PÃºblica General Affero, versiÃ³n 1</a> <span 
class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#AGPLv1.0\">#AGPLv1.0</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1950,27 +1941,21 @@
 "en su lugar."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"AcademicFreeLicense\"
 # | [-href=\"http://opensource.org/licenses/academic.php\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:AFLv3\";>+} Academic Free
 # | License, all versions through 3.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">
 # | (<a href=\"#AcademicFreeLicense\">#AcademicFreeLicense</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"http://opensource.org/licenses/";
-#| "academic.php\"> Academic Free License, all versions through 3.0</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#AcademicFreeLicense"
-#| "\">#AcademicFreeLicense</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "AFLv3\"> Academic Free License, all versions through 3.0</a> <span class="
 "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#AcademicFreeLicense"
 "\">#AcademicFreeLicense</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"http://opensource.org/licenses/academic.";
-"php\"> <cite>Academic Free License</cite>, todas las versiones hasta la 3.0</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#AcademicFreeLicense"
+"<a id=\"AcademicFreeLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"AFLv3\"><cite>Academic Free License</cite>, todas las versiones hasta la "
+"3.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#AcademicFreeLicense"
 "\">#AcademicFreeLicense</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1987,7 +1972,6 @@
 "Software License</cite></a>, y deben evitarse por las mismas razones."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a [-id=\"apache2\"
 # | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";>-]
 # | {+id=\"apache1.1\"
@@ -1996,19 +1980,15 @@
 # | [-class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>-] {+class=\"anchor-reference-id\">
 # | (<a href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apache2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Apache2.0\"> Apache License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"apache1.1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "Apache1.1\"> Apache License, Version 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-"
 "id\"> (<a href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"apache2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";> "
-"Licencia Apache, versiÃ³n 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-"href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
+"<a id=\"apache1.1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"Apache1.1\"> Licencia Apache, versiÃ³n 1.1</a> <span 
class=\"anchor-reference-"
+"id\"> (<a href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2022,7 +2002,6 @@
 "fuertes prohibiciones en el uso de nombres relacionados con Apache."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a [-id=\"apache2\"
 # | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";>-]
 # | {+id=\"apache1\"
@@ -2031,19 +2010,15 @@
 # | [-class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>-] {+class=\"anchor-reference-id\">
 # | (<a href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apache2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "Apache2.0\"> Apache License, Version 2.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"apache1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache1.0\";> "
 "Apache License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
 "href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"apache2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache2.0\";> "
-"Licencia Apache, versiÃ³n 2.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
-"href=\"#apache2\">#apache2</a>)</span>"
+"<a id=\"apache1\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"Apache1.0\">Licencia Apache, versiÃ³n 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-"
+"id\"> (<a href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2059,24 +2034,19 @@
 "incluyendo la incompatibilidad con la GPL de GNU."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"apsl2\" [-href=\"http://www.opensource.apple.com/apsl\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";>+} Apple Public
 # | Source License (APSL), version 2</a> <span
 # | class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"apsl2\" href=\"http://www.opensource.apple.com/apsl\";> Apple "
-#| "Public Source License (APSL), version 2</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"apsl2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0\";> "
 "Apple Public Source License (APSL), version 2</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"apsl2\" href=\"http://www.opensource.apple.com/apsl\";> <cite>Apple "
-"Public Source License</cite> (APSL), versiÃ³n 2</a> <span class=\"anchor-"
-"reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
+"<a id=\"apsl2\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"APSLv2.0\"><cite>Apple Public Source License (APSL)</cite>, versiÃ³n 2</a> "
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#apsl2\">#apsl2</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2092,27 +2062,21 @@
 "philosophy/apsl.html\">MÃ¡s informaciÃ³n.</a>"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"bittorrent\"
 # | [-href=\"http://en.wikisource.org/wiki/BitTorrent_Open_Source_License\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:BitTorrentOSL1.1\";>+}
 # | BitTorrent Open Source License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">
 # | (<a href=\"#bittorrent\">#bittorrent</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"bittorrent\" href=\"http://en.wikisource.org/wiki/";
-#| "BitTorrent_Open_Source_License\"> BitTorrent Open Source License</a> "
-#| "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#bittorrent"
-#| "\">#bittorrent</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"bittorrent\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "BitTorrentOSL1.1\"> BitTorrent Open Source License</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#bittorrent\">#bittorrent</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"bittorrent\" href=\"http://en.wikisource.org/wiki/";
-"BitTorrent_Open_Source_License\"> <cite>BitTorrent Open Source License</"
-"cite></a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#bittorrent"
-"\">#bittorrent</a>)</span>"
+"<a id=\"bittorrent\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"BitTorrentOSL1.1\"><cite>BitTorrent Open Source License</cite></a> <span "
+"class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#bittorrent\">#bittorrent</a>)</"
+"span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2125,7 +2089,6 @@
 "cite></a>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a [-id=\"ModifiedBSD\"
 # | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause\";> Modified-]
 # | {+id=\"OriginalBSD\"
@@ -2133,19 +2096,15 @@
 # | license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | [-href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>-]
 # | {+href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "BSD_3Clause\"> Modified BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\"> (<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"OriginalBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "BSD_4Clause\"> Original BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
 "(<a href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"ModifiedBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"BSD_3Clause\"> Licencia BSD Modificada</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\"> (<a href=\"#ModifiedBSD\">#ModifiedBSD</a>)</span>"
+"<a id=\"OriginalBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"BSD_4Clause\">Licencia BSD Original</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2200,27 +2159,21 @@
 "licencia BSD original."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"CDDL\"
 # | [-href=\"http://www.opensolaris.org/os/licensing/cddllicense.txt\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CDDLv1.0\";>+} Common
 # | Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</a> <span
 # | class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CDDL\" href=\"http://www.opensolaris.org/os/licensing/cddllicense.";
-#| "txt\"> Common Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</"
-#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</"
-#| "span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"CDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CDDLv1.0\";> "
 "Common Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</a> <span "
 "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"CDDL\" href=\"http://www.opensolaris.org/os/licensing/cddllicense.txt";
-"\"> <cite>Common Development and Distribution License</cite> (CDDL), versiÃ³n 
"
-"1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL\">#CDDL</a>)</"
-"span>"
+"<a id=\"CDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CDDLv1.0\"><cite>Common Development and Distribution License (CDDL)</cite>, "
+"versiÃ³n 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CDDL"
+"\">#CDDL</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2274,26 +2227,20 @@
 "pubique la fuente del programa si se va a permitir su uso."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a id=\"CommonPublicLicense10\"
 # | [-href=\"http://www.eclipse.org/legal/cpl-v10.html\";>-]
 # | {+href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CPLv1.0\";>+} Common Public
 # | License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"http://www.eclipse.org/legal/cpl-";
-#| "v10.html\"> Common Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-"
-#| "reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "CPLv1.0\"> Common Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-"
 "reference-id\"> (<a href=\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</"
 "a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"http://www.eclipse.org/legal/cpl-v10.";
-"html\"><cite>Common Public License</cite> VersiÃ³n 1.0</a> <span class="
+"<a id=\"CommonPublicLicense10\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CPLv1.0\"><cite>Common Public License</cite> versiÃ³n 1.0</a> <span class="
 "\"anchor-reference-id\"> (<a href="
 "\"#CommonPublicLicense10\">#CommonPublicLicense10</a>)</span>"
 
@@ -2306,26 +2253,21 @@
 "Esta es una licencia de software libre. Lamentablemente, su copyleft dÃ©bil y 
"
 "la elecciÃ³n de clÃ¡usulas legales la hacen incompatible con la GPL de GNU."
 
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a [-id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC-]
 # | {+id=\"Condor\"
 # | href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:Condor1.1\";> Condor
 # | Public+} License</a> <span [-class=\"anchor-reference-id\">(<a
 # | href=\"#ISC\">#ISC</a>)</span>-] {+class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> ISC "
-#| "License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</"
-#| "a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Condor\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
 "Condor1.1\"> Condor Public License</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
 "(<a href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"ISC\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC\";> Licencia "
-"ISC</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ISC\">#ISC</a>)</"
-"span>"
+"<a id=\"Condor\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
+"Condor1.1\"><cite>Condor Public License</cite></a> <span class=\"anchor-"
+"reference-id\"> (<a href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4339,26 +4281,21 @@
 "que no estÃ¡n contempladas en la <cite>Common Documentation License</cite>."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-#. type: Content of: <dl><dt>
 # | <a [-id=\"FreeBSD\"-] {+id=\"FreeBSDDL\"+}
 # | href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD\";> FreeBSD
 # | [-license</a>-] {+Documentation License</a>+} <span
 # | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
 # | [-href=\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>-]
 # | {+href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"FreeBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
-#| "FreeBSD\"> FreeBSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#| "href=\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
 "FreeBSD\"> FreeBSD Documentation License</a> <span class=\"anchor-reference-"
 "id\"> (<a href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"FreeBSD\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD";
-"\">Licencia FreeBSD</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-"\"#FreeBSD\">#FreeBSD</a>)</span>"
+"<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:";
+"FreeBSD\"><cite>FreeBSD Documentation License</cite></a> <span class="
+"\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4988,54 +4925,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ãltima actualizaciÃ³n: "
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"apache1.1\" href=\"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.1\";> "
-#~ "Apache License, Version 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#~ "href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"apache1.1\" href=\"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.1\";> "
-#~ "Licencia Apache, versiÃ³n 1.1</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a 
"
-#~ "href=\"#apache1.1\">#apache1.1</a>)</span>"
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"apache1\" href=\"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.0\";> "
-#~ "Apache License, Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#~ "href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"apache1\" href=\"http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.0\";> "
-#~ "Licencia Apache, versiÃ³n 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a 
"
-#~ "href=\"#apache1\">#apache1</a>)</span>"
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"OriginalBSD\" href=\"http://www.xfree86.org/3.3.6/COPYRIGHT2.";
-#~ "html#6\"> Original BSD license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#~ "(<a href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"OriginalBSD\" href=\"http://www.xfree86.org/3.3.6/COPYRIGHT2.";
-#~ "html#6\"> Licencia BSD Original </a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#~ "(<a href=\"#OriginalBSD\">#OriginalBSD</a>)</span>"
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"Condor\" href=\"http://www.cs.wisc.edu/condor/condor-public-";
-#~ "license.html#condor\"> Condor Public License</a> <span class=\"anchor-"
-#~ "reference-id\"> (<a href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"Condor\" href=\"http://www.cs.wisc.edu/condor/condor-public-";
-#~ "license.html#condor\"><cite>Condor Public License</cite></a> <span class="
-#~ "\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Condor\">#Condor</a>)</span>"
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-doc-";
-#~ "license.html\"> FreeBSD Documentation License</a> <span class=\"anchor-"
-#~ "reference-id\"> (<a href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"FreeBSDDL\" href=\"http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-doc-";
-#~ "license.html\"> <cite>FreeBSD Documentation License</cite></a> <span "
-#~ "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#FreeBSDDL\">#FreeBSDDL</a>)</"
-#~ "span>"
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www/licenses/po license-list.es.po, Dora Scilipoti <=
- www/licenses/po license-list.es.po, Dora Scilipoti, 2012/11/30
Prev by Date: www help/help.ca.html help/help.el.html license...
Next by Date: www/people/po people.es.po
Previous by thread: www help/help.ca.html help/help.el.html license...
Next by thread: www/licenses/po license-list.es.po
Index(es):
- Date
- Thread