www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www help/help.ca.html help/help.el.html license...


From: GNUN
Subject: www help/help.ca.html help/help.el.html license...
Date: Sat, 17 Nov 2012 09:28:04 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/11/17 09:28:04

Modified files:
        help           : help.ca.html help.el.html 
        licenses       : license-list.fr.html 
        licenses/po    : license-list.fr-en.html 
        links          : companies.fr.html 
        links/po       : companies.fr-en.html 
        philosophy     : speeches-and-interview.fr.html 
        philosophy/po  : speeches-and-interview.fr-en.html 
Added files:
        help/po        : help.ca-diff.html help.el-diff.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ca.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.el.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ca-diff.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el-diff.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.fr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19

Patches:
Index: help/help.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ca.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- help/help.ca.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.43
+++ help/help.ca.html   17 Nov 2012 09:28:02 -0000      1.44
@@ -7,6 +7,13 @@
 (FSF)</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.ca.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="http://www.gnu.org/help/po/help.ca.po";>
+ http://www.gnu.org/help/po/help.ca.po</a>' -->
+ <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/help/help.html" -->
+ <!--#set var="DIFF_FILE" value="/help/po/help.ca-diff.html" -->
+ <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2012-09-18" -->
+ <!--#include virtual="/server/outdated.ca.html" -->
 <!--#include virtual="/help/po/help.translist" -->
 <h2>Guia per ajudar al sistema operatiu GNU</h2>
 
@@ -259,7 +266,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.el.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- help/help.el.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.34
+++ help/help.el.html   17 Nov 2012 09:28:02 -0000      1.35
@@ -7,6 +7,13 @@
 Λογισμικού (ΙΕΛ)</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.el.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="http://www.gnu.org/help/po/help.el.po";>
+ http://www.gnu.org/help/po/help.el.po</a>' -->
+ <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/help/help.html" -->
+ <!--#set var="DIFF_FILE" value="/help/po/help.el-diff.html" -->
+ <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2012-09-18" -->
+ <!--#include virtual="/server/outdated.el.html" -->
 <!--#include virtual="/help/po/help.translist" -->
 <h2>Ένας οδηγός βοήθειας προς το λειτου
ργικό σύστημα GNU</h2>
 
@@ -261,7 +268,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- licenses/license-list.fr.html       9 Nov 2012 17:32:45 -0000       1.139
+++ licenses/license-list.fr.html       17 Nov 2012 09:28:03 -0000      1.140
@@ -624,8 +624,10 @@
 Perl ; utilisez plutôt la GNU GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="PublicDomain">Domaine public</a> <span class="anchor-reference-id">
-(<a href="#PublicDomain">#PublicDomain</a>)</span></dt>
+<dt><a id="PublicDomain"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:PublicDomain";>Domaine public</a>
+<span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="#PublicDomain">#PublicDomain</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>L'appartenance au domaine public n'est pas une licence. Cela signifie 
plutôt
 que l'œuvre dont il s'agit est dépourvue de droit d'auteur ou de copyright,
@@ -864,8 +866,8 @@
 
 
 <dl>
-<dt><a id="AGPLv1.0" href="http://www.affero.org/oagpl.html";> Affero General
-Public License version 1</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt><a id="AGPLv1.0" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1";> 
Affero
+General Public License version 1</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#AGPLv1.0">#AGPLv1.0</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>La licence publique générale Affero est une licence de logiciel libre, 
avec
@@ -880,28 +882,28 @@
 
 <!-- Published primarily by www.opensource.org -->
 <dt><a id="AcademicFreeLicense"
-href="http://opensource.org/licenses/academic.php";> Academic Free License,
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:AFLv3";> Academic Free License,
 toutes versions jusqu'à 3.0</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#AcademicFreeLicense">#AcademicFreeLicense</a>)</span></dt>
 <dd>
-<p>L'Academic Free License est une licence de logiciel libre, sans copyleft, et
-est incompatible avec la GNU GPL. Les versions récentes contiennent des
-clauses contractuelles similaires à l'<a href="#OSLRant">Open Software
-License</a>, et doivent être évitées pour les mêmes raisons.</p></dd>
+<p>L'Academic Free License est une licence de logiciel libre, sans copyleft,
+incompatible avec la GNU GPL. Les versions récentes contiennent des clauses
+contractuelles similaires à l'<a href="#OSLRant">Open Software License</a>,
+et doivent être évitées pour les mêmes raisons.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apache1.1" href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.1";> 
Licence
-Apache, version 1.1</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
-href="#apache1.1">#apache1.1</a>)</span></dt>
+<dt><a id="apache1.1" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache1.1";>
+Licence Apache, version 1.1</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#apache2">#apache1.1</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Licence de logiciel libre permissive, sans copyleft. Elle a quelques
 exigences qui la rendent incompatible avec la GNU GPL, comme l'interdiction
 absolue d'utiliser des noms en rapport avec Apache.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apache1" href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.0";> Licence
-Apache, version 1.0</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
-href="#apache1">#apache1</a>)</span></dt>
+<dt><a id="apache1" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache1.0";>
+Licence Apache, version 1.0</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#apache2">#apache1</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>C'est une licence de logiciel libre permissive (voire laxiste) sans
 copyleft, avec une clause publicitaire. Cela entraîne des <a
@@ -909,9 +911,9 @@
 licence BSD d'origine, y compris l'incompatibilité avec la GNU GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apsl2" href="http://www.opensource.apple.com/apsl";> Apple Public
-Source License (APSL), version 2</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#apsl2">#apsl2</a>)</span></dt>
+<dt><a id="apsl2" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0";> Apple
+Public Source License (APSL), version 2</a> <span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#apsl2">#apsl2</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>C'est une licence de logiciel libre incompatible avec la GNU GPL. Nous
 recommandons de ne pas utiliser cette licence pour les nouveaux logiciels
@@ -921,8 +923,8 @@
 
 
 <dt><a id="bittorrent"
-href="http://en.wikisource.org/wiki/BitTorrent_Open_Source_License";>
-BitTorrent Open Source License</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BitTorrentOSL1.1";> BitTorrent
+Open Source License</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#bittorrent">#bittorrent</a>)</span></dt>
 
 <dd><p>C'est une licence de logiciel libre mais elle est incompatible avec la 
GPL,
@@ -930,8 +932,9 @@
 License</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="OriginalBSD" href="http://www.xfree86.org/3.3.6/COPYRIGHT2.html#6";>
-Licence BSD d'origine</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+<dt><a id="OriginalBSD"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_4Clause";> Licence BSD
+originale</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#OriginalBSD">#OriginalBSD</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>(Note : dans la page référencée ci-dessus, la licence en question 
figure au
@@ -957,8 +960,8 @@
 sous la licence BSD d'origine.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="CDDL" 
href="http://www.opensolaris.org/os/licensing/cddllicense.txt";>
-Common Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</a> <span
+<dt><a id="CDDL" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CDDLv1.0";> Common
+Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</a> <span
 class="anchor-reference-id"> (<a href="#CDDL">#CDDL</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>C'est une licence de logiciel libre. Elle a une étendue de copyleft
@@ -986,7 +989,7 @@
 
 
 <dt><a id="CommonPublicLicense10"
-href="http://www.eclipse.org/legal/cpl-v10.html";> Common Public License
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CPLv1.0";> Common Public License
 version 1.0</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#CommonPublicLicense10">#CommonPublicLicense10</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -995,8 +998,7 @@
 la GNU GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Condor"
-href="http://www.cs.wisc.edu/condor/condor-public-license.html#condor";>
+<dt><a id="Condor" 
href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:Condor1.1";>
 Condor Public License</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#Condor">#Condor</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1879,7 +1881,7 @@
 
 
 <dt><a id="FreeBSDDL"
-href="http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-doc-license.html";> FreeBSD
+href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD";> FreeBSD
 Documentation License</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#FreeBSDDL">#FreeBSDDL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -2208,7 +2210,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/11/09 17:32:45 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/license-list.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- licenses/po/license-list.fr-en.html 9 Nov 2012 17:32:47 -0000       1.32
+++ licenses/po/license-list.fr-en.html 17 Nov 2012 09:28:03 -0000      1.33
@@ -636,7 +636,9 @@
 use just the GNU GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="PublicDomain">Public Domain</a>
+<dt><a id="PublicDomain"
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:PublicDomain";>
+    Public Domain</a>       
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#PublicDomain">#PublicDomain</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -882,7 +884,7 @@
 
 
 <dl>
-<dt><a id="AGPLv1.0" href="http://www.affero.org/oagpl.html";>
+<dt><a id="AGPLv1.0" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:AGPLv1";>
     Affero General Public License version 1</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#AGPLv1.0">#AGPLv1.0</a>)</span></dt>
@@ -898,7 +900,7 @@
 
 <!-- Published primarily by www.opensource.org -->
 <dt><a id="AcademicFreeLicense"
-       href="http://opensource.org/licenses/academic.php";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:AFLv3";>
     Academic Free License, all versions through 3.0</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#AcademicFreeLicense">#AcademicFreeLicense</a>)</span></dt>
@@ -909,7 +911,7 @@
 avoided for the same reasons.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apache1.1" href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.1";>
+<dt><a id="apache1.1" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache1.1";>
     Apache License, Version 1.1</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#apache1.1">#apache1.1</a>)</span></dt>
@@ -919,7 +921,7 @@
 prohibitions on the use of Apache-related names.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apache1" href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-1.0";>
+<dt><a id="apache1" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Apache1.0";>
     Apache License, Version 1.0</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#apache1">#apache1</a>)</span></dt>
@@ -931,7 +933,7 @@
 GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apsl2" href="http://www.opensource.apple.com/apsl";>
+<dt><a id="apsl2" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv2.0";>
     Apple Public Source License (APSL), version 2</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#apsl2">#apsl2</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -943,7 +945,7 @@
 
 
 <dt><a id="bittorrent"
-       href="http://en.wikisource.org/wiki/BitTorrent_Open_Source_License";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BitTorrentOSL1.1";>
     BitTorrent Open Source License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#bittorrent">#bittorrent</a>)</span></dt>
@@ -953,7 +955,7 @@
 License</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="OriginalBSD" href="http://www.xfree86.org/3.3.6/COPYRIGHT2.html#6";>
+<dt><a id="OriginalBSD" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_4Clause";>
     Original BSD license</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#OriginalBSD">#OriginalBSD</a>)</span></dt>
@@ -981,7 +983,7 @@
 
 
 <dt><a id="CDDL"
-       href="http://www.opensolaris.org/os/licensing/cddllicense.txt";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CDDLv1.0";>
     Common Development and Distribution License (CDDL), version 1.0</a>
     <span class="anchor-reference-id"> (<a href="#CDDL">#CDDL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1008,7 +1010,7 @@
 
 
 <dt><a id="CommonPublicLicense10"
-       href="http://www.eclipse.org/legal/cpl-v10.html";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CPLv1.0";>
     Common Public License Version 1.0</a>
     <span class="anchor-reference-id">
       (<a href="#CommonPublicLicense10">#CommonPublicLicense10</a>)</span></dt>
@@ -1018,7 +1020,7 @@
 
 
 <dt><a id="Condor"
-       href="http://www.cs.wisc.edu/condor/condor-public-license.html#condor";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:Condor1.1";>
     Condor Public License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#Condor">#Condor</a>)</span></dt>
@@ -1917,7 +1919,7 @@
 
 
 <dt><a id="FreeBSDDL"
-       href="http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-doc-license.html";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:FreeBSD";>
     FreeBSD Documentation License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#FreeBSDDL">#FreeBSDDL</a>)</span></dt>
@@ -2216,7 +2218,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/09 17:32:47 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/companies.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.fr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- links/companies.fr.html     27 Sep 2012 16:53:34 -0000      1.29
+++ links/companies.fr.html     17 Nov 2012 09:28:03 -0000      1.30
@@ -43,7 +43,8 @@
 
 <p>Vous pouvez promouvoir <a
 href="http://www.ideastorm.com/ideaView?id=0877000000007G5AAI";>l'idée que
-gNewSense soit préinstallé sur les ordinateurs de Dell</a>.</p>
+gNewSense soit préinstallé sur les ordinateurs de Dell</a> (ceci vous oblige
+à avoir un compte chez Dell).</p>
 
 
 <div style="font-size: small;">
@@ -87,7 +88,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/27 16:53:34 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/po/companies.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- links/po/companies.fr-en.html       27 Sep 2012 16:53:35 -0000      1.16
+++ links/po/companies.fr-en.html       17 Nov 2012 09:28:04 -0000      1.17
@@ -36,7 +36,7 @@
 <p><a href="http://libre.thinkpenguin.com/";>ThinkPenguin.com</a> offers 
computers preinstalled with Trisquel.</p>
 
 <p>You may check out and promote an <a 
href="http://www.ideastorm.com/ideaView?id=0877000000007G5AAI";>idea
-about gNewSense being preinstalled on computers from Dell</a>.</p>
+about gNewSense being preinstalled on computers from Dell</a>. (Note: requires 
you to have a Dell account!)</p>
 
 </div>
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/27 16:53:35 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/speeches-and-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/speeches-and-interview.fr.html   27 Oct 2012 00:31:18 -0000      
1.36
+++ philosophy/speeches-and-interview.fr.html   17 Nov 2012 09:28:04 -0000      
1.37
@@ -23,6 +23,10 @@
 
 <ul>
 
+ <li><a href="http://hackerpublicradio.org/eps.php?id=1116";> Enregistrement 
audio
+de Richard Stallman interviewé par <cite>Hacker Public Radio</cite></a> le
+12 novembre 2012</li>
+
  <li><a href="/philosophy/ough-interview.html">Richard Stallman interviewé by
 Theodoros Papatheodorou</a>, transcription d'un entretien conduit en mai
 2012.</li>
@@ -41,8 +45,8 @@
  <li><!-- (Broken/Dead Link - 25-Mar-2011 - shailesh) <a 
href="http://vabel.org/success/the-law-of-success-2-0-an-interview-with-richard-stallman";>
 Original link</a>.-->
 <a href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">La loi de la réussite 2.0 :
-un entretien avec Richard Stallman</a>, avec Haegwan Kim, mis en ligne le 4
-novembre 2010.
+un entretien avec Richard Stallman</a> conduit par Haegwan Kim, mis en ligne
+le 4 novembre 2010.
    </li>
 
  <li><a href="http://www.greenleft.org.au/node/45532";>Richard Stallman et le
@@ -381,7 +385,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/10/27 00:31:18 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html     27 Oct 2012 00:31:19 
-0000      1.18
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html     17 Nov 2012 09:28:04 
-0000      1.19
@@ -19,6 +19,10 @@
 
 <ul>
 
+ <li><a href="http://hackerpublicradio.org/eps.php?id=1116";>
+   Audio recording of Richard Stallman interviewed by Hacker
+   Public Radio</a> conducted on November 12, 2012</li>
+
  <li><a href="/philosophy/ough-interview.html">Richard Stallman
    interviewed by Theodoros Papatheodorou</a>, transcript of an
    interview conducted in May, 2012.</li>
@@ -331,7 +335,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/10/27 00:31:19 $
+$Date: 2012/11/17 09:28:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: help/po/help.ca-diff.html
diff -N help/po/help.ca-diff.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/po/help.ca-diff.html   17 Nov 2012 09:28:02 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,300 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<!-- Generated by GNUN -->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>/help/help.html-diff</title>
+<style type="text/css">
+span.removed { background-color: #f22; color: #000; }
+span.inserted { background-color: #2f2; color: #000; }
+</style></head>
+<body><pre>
+&lt;!--#include virtual="/server/header.html" --&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- Parent-Version: 1.69 
--&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;title&gt;How you can help the GNU Project - GNU Project - Free Software 
<span class="removed"><del><strong>Foundation 
(FSF)&lt;/title&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Foundation&lt;/title&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
+&lt;!--#include virtual="/help/po/help.translist" --&gt;
+
+&lt;h2&gt;A guide to helping the GNU operating system&lt;/h2&gt;
+
+&lt;p&gt;The GNU Volunteer Coordinators &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; can assist 
you if you
+wish to help the GNU Project. They will be able to put you in touch with
+other people interested in or working on similar projects. When you have
+selected a task from our task lists, please let them know you're
+interested in working on it.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Please let the GNU Volunteer Coordinators &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; know if you 
take on
+any task from this list.  We want to keep track of what tasks our
+volunteers are working on.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;For general questions about the GNU project, mail &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; and for 
questions and
+suggestions about this web site, mail &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h3 id="helpgnu"&gt;How to help the GNU Project&lt;/h3&gt;
+&lt;p&gt;
+This list is ordered roughly with the more urgent items near the top.
+Please note that many things on this list link to larger, expanded lists.
+&lt;/p&gt;
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;Help with &lt;a 
href="http://savannah.gnu.org"&gt;Savannah&lt;/a&gt;. We are
+  especially looking for technical sysadmin volunteers to help with
+  underlying infrastructure support.  Volunteers to help with pending
+  project submissions are also very welcome.  Please see this &lt;a
+  
href="http://savannah.gnu.org/maintenance/HowToBecomeASavannahHacker"&gt;general
+  information on how to become a savannah hacker&lt;/a&gt;.  Please
+  communicate with us on the &lt;a
+  
href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/savannah-hackers-public"&gt;savannah-hackers-public&lt;/a&gt;
+  mailing list.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Organize a new &lt;a 
href="http://libreplanet.org/wiki/Group_list"&gt;GNU/Linux
+    User Group&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Organize a new Free Software Activist Group to promote use
+    of free software in your country, region or city.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Set an example by switching to a &lt;em&gt;completely&lt;/em&gt; 
&lt;a
+    href="/software/software.html"&gt;free software&lt;/a&gt; operating system.
+    The easiest way to do that is to install and use one of the &lt;a
+    href="/distros/free-distros.html"&gt; free GNU/Linux
+    distributions&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Write free software:
+    &lt;ul&gt;
+        &lt;li&gt;Contribute to the &lt;a
+        href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html"&gt;high priority
+        free software projects&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+        
+        <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;Write &lt;a
+            href="/server/takeaction.html#python_configure"&gt;GNU
+            configure for Python 
packages&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;</strong></del></span>
+        
+        &lt;li&gt;The &lt;a 
href="http://savannah.gnu.org/people/?type_id=1"&gt;GNU
+        Help Wanted&lt;/a&gt; list is the general task list for GNU software
+        packages.  You might also consider taking over one of the &lt;a
+        href="/server/takeaction.html#unmaint"&gt;unmaintained GNU
+        packages&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;When writing software for GNU, please follow the &lt;a
+        href="/prep/standards/"&gt;GNU Coding Standards&lt;/a&gt; and &lt;a
+        href="/prep/maintain/"&gt;Information for Maintainers of GNU
+        Software&lt;/a&gt; documents.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;To offer software you have written to GNU, please see this
+        &lt;a href="/help/evaluation.html"&gt;GNU software evaluation&lt;/a&gt;
+        information.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;We are sometimes offered software which already does
+        substantially the same task as an existing GNU package.
+        Although of course we appreciate all offers, we'd naturally like
+        to encourage programmers to spend their time writing free
+        software to do new jobs, not already-solved ones.  So, before
+        starting a new program, please check the &lt;a
+        href="http://directory.fsf.org/"&gt;Free Software Directory&lt;/a&gt; 
for
+        free software that does the job already.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;We can offer &lt;a href="/software/devel.html"&gt;some
+        resources&lt;/a&gt; to help GNU software developers.
+        &lt;/li&gt;
+    &lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li id="documentation"&gt;Write documentation for GNU 
software.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Volunteer as a &ldquo;Freedom Verifier&rdquo; to check
+    whether a given distribution contains only
+    free software, so it can be included on the
+    &lt;a href="/distros/free-distros.html"&gt;list
+    of free distributions&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+   &lt;li&gt;Volunteer as a GNU Webmaster by completing the 
+&lt;a href="http://www.gnu.org/server/standards/webmaster-quiz.html"&gt;
+webmaster quiz&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li id="helptranslations"&gt;Translate the GNU Web site into other
+    languages.  More information about the issue can be found at the
+    &lt;a href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Guide to
+    Translating the www.gnu.org Web Pages&lt;/a&gt;.  Write to &lt;a
+    href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; if
+    you want to help.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Tell others about the GNU Project and the Free Software
+    Foundation by:
+    &lt;ul&gt;
+        &lt;li&gt;informing your friends about the GNU &lt;a
+        href="/philosophy/philosophy.html"&gt;philosophy&lt;/a&gt; and &lt;a
+        href="/software/software.html"&gt;software&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;informing your friends that the &ldquo;Linux&rdquo;
+        operating system is really &lt;a
+        href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;: that is, the GNU
+        system, plus Linux, the kernel.  Simply making a consistent and
+        unfailing distinction between GNU/Linux (the whole system) and
+        Linux (the kernel) when you write or speak about the system will
+        &lt;a href="/gnu/why-gnu-linux.html"&gt;help us greatly&lt;/a&gt;, 
while
+        taking very little time once you have unlearned the old 
habit.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;by both &lt;a href="/help/linking-gnu.html"&gt;adding a link 
to
+        GNU's home page&lt;/a&gt; to your home pages, and suggesting that
+        others do likewise.&lt;/li&gt;
+    &lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;When you are talking with people that don't value freedom and
+    community, you can show them the many practical advantages of free
+    software (see &lt;a href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html"&gt;Why
+    Open Source / Free Software? Look at the Numbers!&lt;/a&gt; for some
+    useful evidence).  But keep mentioning the ethical issues too!
+    Don't change your voice into an open-source voice just to cater to
+    others.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Help the FSF raise funds by:
+    &lt;ul&gt;
+        &lt;li&gt;
+         making a donation, either &lt;a 
href="http://donate.fsf.org/"&gt;directly to the FSF&lt;/a&gt; 
+or &lt;a href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr"&gt;via 
Flattr&lt;/a&gt;.
+        &lt;/li&gt;
+        &lt;li&gt;
+        becoming an &lt;a href="http://member.fsf.org/"&gt;Associate 
Member&lt;/a&gt;
+        of the FSF.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        choosing the FSF as a beneficiary in
+        your &lt;a href="http://www.affero.com/ca/fsf"&gt;Affero
+        page&lt;/a&gt;, linking to your FSF Affero page in your email
+        signature, software project, and writings.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        &lt;a href="http://order.fsf.org/"&gt;ordering&lt;/a&gt; manuals,
+        t-shirts, stickers and gear from the FSF.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        convincing your office to &lt;a 
href="http://order.fsf.org/"&gt;order&lt;/a&gt;
+        manuals and t-shirts from the FSF.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        &lt;a href="/philosophy/selling.html"&gt;selling free
+        software&lt;/a&gt; and donating a part of the proceeds to
+        the &lt;a href="/fsf/fsf.html"&gt;Free Software
+        Foundation&lt;/a&gt; or some other free software development
+        project. By funding development, you can advance the
+        world of free software.
+        &lt;p&gt;
+        &lt;strong&gt;Distributing free software is an opportunity to raise
+        funds for development.  Don't waste it!&lt;/strong&gt;
+        &lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;
+    Volunteer to make sure that essays from our
+    &lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;philosophy page&lt;/a&gt;
+    and other GNU URLs are on and/or linked from WWW directory,
+    portal, and various hierarchical web index sites, such as
+    Yahoo!, dmoz.org, and Google.  Get these sites to add detailed
+    entries about our different web pages.  Make sure that essays
+    from our &lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;philosophy 
page&lt;/a&gt;
+    and other GNU URLs are linked to often in the appropriate categories.
+    If you'd like to help us with this task, please contact the
+    GNU Volunteer Coordinators
+    &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.
+    &lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt; to the
+    FSF.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Take on one of the &lt;a 
href="/server/tasks.html"&gt;jobs&lt;/a&gt; we need
+    done for this &lt;a href="/server/server.html"&gt;web 
server&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li id="ServiceDirectory"&gt;If you or your company work
+    supporting or developing free software in some way, you can list
+    yourself (or your company) in the &lt;a href="/prep/service.html"&gt;GNU
+    Service Directory&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;If you run a company that needs to hire people to work with free
+    software, you can advertise on our &lt;a
+    href="http://www.fsf.org/resources/jobs/"&gt;Free Software Job
+    Page&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Offer to contact companies looking for additional job postings
+    to put on our &lt;a href="http://www.fsf.org/resources/jobs/"&gt;Free
+    Software Job Page&lt;/a&gt;.  If you would be interested in this, please
+    contact &lt;a 
href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+&lt;/ul&gt;
+
+<span class="removed"><del><strong>&lt;/div&gt;</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- If needed, change the copyright block 
at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published. --&gt;
+
+&lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above 
--&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;!--#include virtual="/server/footer.html" --&gt;
+&lt;div id="footer"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;
+Please</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Please</em></ins></span> send <span 
class="inserted"><ins><em>general</em></ins></span> FSF &amp; GNU inquiries to
+&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;em&gt;address@hidden&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;.</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.</em></ins></span>
+There are also &lt;a href="/contact/"&gt;other ways to contact&lt;/a&gt;
+the FSF.
+<span class="removed"><del><strong>&lt;br /&gt;
+Please send broken</strong></del></span>  <span 
class="inserted"><ins><em>Broken</em></ins></span> links and other corrections 
or suggestions <span class="inserted"><ins><em>can be sent</em></ins></span>
+to &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;em&gt;address@hidden&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;.
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;&lt;!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;
+        &lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see &lt;a
+        href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Translations
+        README&lt;/a&gt;. --&gt;
+
+Please see the &lt;a
+href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Translations
+README&lt;/a&gt; for information on coordinating and submitting translations
+of this article.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;p&gt;
+Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+&lt;br /&gt;
+This page is licensed under a &lt;a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/"&gt;Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License&lt;/a&gt;.
+&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;
+Updated:
+&lt;!-- timestamp start --&gt;
+$Date: 2012/11/17 09:28:02 $
+&lt;!-- timestamp end --&gt;
+&lt;/p&gt;
+
+&lt;/div&gt;
+
+&lt;/div&gt;
+&lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;
+</pre></body></html>

Index: help/po/help.el-diff.html
===================================================================
RCS file: help/po/help.el-diff.html
diff -N help/po/help.el-diff.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/po/help.el-diff.html   17 Nov 2012 09:28:03 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,300 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<!-- Generated by GNUN -->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<title>/help/help.html-diff</title>
+<style type="text/css">
+span.removed { background-color: #f22; color: #000; }
+span.inserted { background-color: #2f2; color: #000; }
+</style></head>
+<body><pre>
+&lt;!--#include virtual="/server/header.html" --&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- Parent-Version: 1.69 
--&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;title&gt;How you can help the GNU Project - GNU Project - Free Software 
<span class="removed"><del><strong>Foundation 
(FSF)&lt;/title&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Foundation&lt;/title&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
+&lt;!--#include virtual="/help/po/help.translist" --&gt;
+
+&lt;h2&gt;A guide to helping the GNU operating system&lt;/h2&gt;
+
+&lt;p&gt;The GNU Volunteer Coordinators &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; can assist 
you if you
+wish to help the GNU Project. They will be able to put you in touch with
+other people interested in or working on similar projects. When you have
+selected a task from our task lists, please let them know you're
+interested in working on it.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Please let the GNU Volunteer Coordinators &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; know if you 
take on
+any task from this list.  We want to keep track of what tasks our
+volunteers are working on.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;For general questions about the GNU project, mail &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; and for 
questions and
+suggestions about this web site, mail &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+
+&lt;h3 id="helpgnu"&gt;How to help the GNU Project&lt;/h3&gt;
+&lt;p&gt;
+This list is ordered roughly with the more urgent items near the top.
+Please note that many things on this list link to larger, expanded lists.
+&lt;/p&gt;
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;Help with &lt;a 
href="http://savannah.gnu.org"&gt;Savannah&lt;/a&gt;. We are
+  especially looking for technical sysadmin volunteers to help with
+  underlying infrastructure support.  Volunteers to help with pending
+  project submissions are also very welcome.  Please see this &lt;a
+  
href="http://savannah.gnu.org/maintenance/HowToBecomeASavannahHacker"&gt;general
+  information on how to become a savannah hacker&lt;/a&gt;.  Please
+  communicate with us on the &lt;a
+  
href="http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/savannah-hackers-public"&gt;savannah-hackers-public&lt;/a&gt;
+  mailing list.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Organize a new &lt;a 
href="http://libreplanet.org/wiki/Group_list"&gt;GNU/Linux
+    User Group&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Organize a new Free Software Activist Group to promote use
+    of free software in your country, region or city.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Set an example by switching to a &lt;em&gt;completely&lt;/em&gt; 
&lt;a
+    href="/software/software.html"&gt;free software&lt;/a&gt; operating system.
+    The easiest way to do that is to install and use one of the &lt;a
+    href="/distros/free-distros.html"&gt; free GNU/Linux
+    distributions&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Write free software:
+    &lt;ul&gt;
+        &lt;li&gt;Contribute to the &lt;a
+        href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html"&gt;high priority
+        free software projects&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+        
+        <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;Write &lt;a
+            href="/server/takeaction.html#python_configure"&gt;GNU
+            configure for Python 
packages&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;</strong></del></span>
+        
+        &lt;li&gt;The &lt;a 
href="http://savannah.gnu.org/people/?type_id=1"&gt;GNU
+        Help Wanted&lt;/a&gt; list is the general task list for GNU software
+        packages.  You might also consider taking over one of the &lt;a
+        href="/server/takeaction.html#unmaint"&gt;unmaintained GNU
+        packages&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;When writing software for GNU, please follow the &lt;a
+        href="/prep/standards/"&gt;GNU Coding Standards&lt;/a&gt; and &lt;a
+        href="/prep/maintain/"&gt;Information for Maintainers of GNU
+        Software&lt;/a&gt; documents.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;To offer software you have written to GNU, please see this
+        &lt;a href="/help/evaluation.html"&gt;GNU software evaluation&lt;/a&gt;
+        information.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;We are sometimes offered software which already does
+        substantially the same task as an existing GNU package.
+        Although of course we appreciate all offers, we'd naturally like
+        to encourage programmers to spend their time writing free
+        software to do new jobs, not already-solved ones.  So, before
+        starting a new program, please check the &lt;a
+        href="http://directory.fsf.org/"&gt;Free Software Directory&lt;/a&gt; 
for
+        free software that does the job already.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;We can offer &lt;a href="/software/devel.html"&gt;some
+        resources&lt;/a&gt; to help GNU software developers.
+        &lt;/li&gt;
+    &lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li id="documentation"&gt;Write documentation for GNU 
software.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Volunteer as a &ldquo;Freedom Verifier&rdquo; to check
+    whether a given distribution contains only
+    free software, so it can be included on the
+    &lt;a href="/distros/free-distros.html"&gt;list
+    of free distributions&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+   &lt;li&gt;Volunteer as a GNU Webmaster by completing the 
+&lt;a href="http://www.gnu.org/server/standards/webmaster-quiz.html"&gt;
+webmaster quiz&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li id="helptranslations"&gt;Translate the GNU Web site into other
+    languages.  More information about the issue can be found at the
+    &lt;a href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Guide to
+    Translating the www.gnu.org Web Pages&lt;/a&gt;.  Write to &lt;a
+    href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt; if
+    you want to help.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Tell others about the GNU Project and the Free Software
+    Foundation by:
+    &lt;ul&gt;
+        &lt;li&gt;informing your friends about the GNU &lt;a
+        href="/philosophy/philosophy.html"&gt;philosophy&lt;/a&gt; and &lt;a
+        href="/software/software.html"&gt;software&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;informing your friends that the &ldquo;Linux&rdquo;
+        operating system is really &lt;a
+        href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux&lt;/a&gt;: that is, the GNU
+        system, plus Linux, the kernel.  Simply making a consistent and
+        unfailing distinction between GNU/Linux (the whole system) and
+        Linux (the kernel) when you write or speak about the system will
+        &lt;a href="/gnu/why-gnu-linux.html"&gt;help us greatly&lt;/a&gt;, 
while
+        taking very little time once you have unlearned the old 
habit.&lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;by both &lt;a href="/help/linking-gnu.html"&gt;adding a link 
to
+        GNU's home page&lt;/a&gt; to your home pages, and suggesting that
+        others do likewise.&lt;/li&gt;
+    &lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;When you are talking with people that don't value freedom and
+    community, you can show them the many practical advantages of free
+    software (see &lt;a href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html"&gt;Why
+    Open Source / Free Software? Look at the Numbers!&lt;/a&gt; for some
+    useful evidence).  But keep mentioning the ethical issues too!
+    Don't change your voice into an open-source voice just to cater to
+    others.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Help the FSF raise funds by:
+    &lt;ul&gt;
+        &lt;li&gt;
+         making a donation, either &lt;a 
href="http://donate.fsf.org/"&gt;directly to the FSF&lt;/a&gt; 
+or &lt;a href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr"&gt;via 
Flattr&lt;/a&gt;.
+        &lt;/li&gt;
+        &lt;li&gt;
+        becoming an &lt;a href="http://member.fsf.org/"&gt;Associate 
Member&lt;/a&gt;
+        of the FSF.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        choosing the FSF as a beneficiary in
+        your &lt;a href="http://www.affero.com/ca/fsf"&gt;Affero
+        page&lt;/a&gt;, linking to your FSF Affero page in your email
+        signature, software project, and writings.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        &lt;a href="http://order.fsf.org/"&gt;ordering&lt;/a&gt; manuals,
+        t-shirts, stickers and gear from the FSF.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        convincing your office to &lt;a 
href="http://order.fsf.org/"&gt;order&lt;/a&gt;
+        manuals and t-shirts from the FSF.
+        &lt;/li&gt;
+
+        &lt;li&gt;
+        &lt;a href="/philosophy/selling.html"&gt;selling free
+        software&lt;/a&gt; and donating a part of the proceeds to
+        the &lt;a href="/fsf/fsf.html"&gt;Free Software
+        Foundation&lt;/a&gt; or some other free software development
+        project. By funding development, you can advance the
+        world of free software.
+        &lt;p&gt;
+        &lt;strong&gt;Distributing free software is an opportunity to raise
+        funds for development.  Don't waste it!&lt;/strong&gt;
+        &lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;
+    Volunteer to make sure that essays from our
+    &lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;philosophy page&lt;/a&gt;
+    and other GNU URLs are on and/or linked from WWW directory,
+    portal, and various hierarchical web index sites, such as
+    Yahoo!, dmoz.org, and Google.  Get these sites to add detailed
+    entries about our different web pages.  Make sure that essays
+    from our &lt;a href="/philosophy/philosophy.html"&gt;philosophy 
page&lt;/a&gt;
+    and other GNU URLs are linked to often in the appropriate categories.
+    If you'd like to help us with this task, please contact the
+    GNU Volunteer Coordinators
+    &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.
+    &lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Donate &lt;a 
href="/help/help-hardware.html"&gt;hardware&lt;/a&gt; to the
+    FSF.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Take on one of the &lt;a 
href="/server/tasks.html"&gt;jobs&lt;/a&gt; we need
+    done for this &lt;a href="/server/server.html"&gt;web 
server&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li id="ServiceDirectory"&gt;If you or your company work
+    supporting or developing free software in some way, you can list
+    yourself (or your company) in the &lt;a href="/prep/service.html"&gt;GNU
+    Service Directory&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;If you run a company that needs to hire people to work with free
+    software, you can advertise on our &lt;a
+    href="http://www.fsf.org/resources/jobs/"&gt;Free Software Job
+    Page&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+    &lt;li&gt;Offer to contact companies looking for additional job postings
+    to put on our &lt;a href="http://www.fsf.org/resources/jobs/"&gt;Free
+    Software Job Page&lt;/a&gt;.  If you would be interested in this, please
+    contact &lt;a 
href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+
+&lt;/ul&gt;
+
+<span class="removed"><del><strong>&lt;/div&gt;</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- If needed, change the copyright block 
at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published. --&gt;
+
+&lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above 
--&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;!--#include virtual="/server/footer.html" --&gt;
+&lt;div id="footer"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;
+Please</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Please</em></ins></span> send <span 
class="inserted"><ins><em>general</em></ins></span> FSF &amp; GNU inquiries to
+&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;em&gt;address@hidden&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;.</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.</em></ins></span>
+There are also &lt;a href="/contact/"&gt;other ways to contact&lt;/a&gt;
+the FSF.
+<span class="removed"><del><strong>&lt;br /&gt;
+Please send broken</strong></del></span>  <span 
class="inserted"><ins><em>Broken</em></ins></span> links and other corrections 
or suggestions <span class="inserted"><ins><em>can be sent</em></ins></span>
+to &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;em&gt;address@hidden&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;.
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;&lt;!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;
+        &lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see &lt;a
+        href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Translations
+        README&lt;/a&gt;. --&gt;
+
+Please see the &lt;a
+href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Translations
+README&lt;/a&gt; for information on coordinating and submitting translations
+of this article.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;p&gt;
+Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+&lt;br /&gt;
+This page is licensed under a &lt;a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/"&gt;Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License&lt;/a&gt;.
+&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;
+Updated:
+&lt;!-- timestamp start --&gt;
+$Date: 2012/11/17 09:28:03 $
+&lt;!-- timestamp end --&gt;
+&lt;/p&gt;
+
+&lt;/div&gt;
+
+&lt;/div&gt;
+&lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;
+</pre></body></html>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]