[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/distros free-distros.it.html free-system-di...
From: |
GNUN |
Subject: |
www/distros free-distros.it.html free-system-di... |
Date: |
Tue, 30 Oct 2012 00:30:21 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 12/10/30 00:30:21
Modified files:
distros : free-distros.it.html
free-system-distribution-guidelines.it.html
distros/po : free-distros.it-en.html free-distros.it.po
free-system-distribution-guidelines.it-en.html
free-system-distribution-guidelines.it.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.it.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.it.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
Patches:
Index: free-distros.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.it.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- free-distros.it.html 27 Oct 2012 16:29:21 -0000 1.38
+++ free-distros.it.html 30 Oct 2012 00:30:20 -0000 1.39
@@ -19,9 +19,9 @@
di quanto le informazioni su tali siti siano aggiornate.</span></em></p>
<p>Le seguenti sono le distribuzioni <a
-href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a> a noi note che hanno una
-rigorosa politica di inclusione e indicazione di solo software
-libero. Queste distribuzioni escludono applicazioni, piattaforme di
+href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a> complete, pronte all'uso e a
+noi note che hanno una rigorosa politica di inclusione e indicazione di solo
+software libero. Queste distribuzioni escludono applicazioni, piattaforme di
programmazione, driver e firmware ("blob") che non siano liberi, e se per
errore ne includono le rimuovono prontamente. Se vi capita di trovare tale
materiale non libero, potete segnalare il problema e guadagnare un po' di <a
@@ -183,7 +183,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2012/10/27 16:29:21 $
+$Date: 2012/10/30 00:30:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: free-system-distribution-guidelines.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.it.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- free-system-distribution-guidelines.it.html 27 Sep 2012 16:52:20 -0000
1.25
+++ free-system-distribution-guidelines.it.html 30 Oct 2012 00:30:20 -0000
1.26
@@ -25,9 +25,9 @@
<h3 id="introduction">Introduzione</h3>
<p>Lo scopo di queste linee guida è quello di spiegare cosa significa che una
-distribuzione di sistema (come per esempio una distribuzione GNU/Linux) può
-essere considerata libera e allo stesso tempo aiutare chi sviluppa
-distribuzioni a rendere libero il loro lavoro.</p>
+distribuzione di sistema installabile (come per esempio una distribuzione
+GNU/Linux) può essere considerata libera e allo stesso tempo aiutare chi
+sviluppa distribuzioni a rendere libero il loro lavoro.</p>
<p>Queste linee guida non sono complete. Abbiamo segnalato i problemi che
abbiamo notato fino ad ora, ma siamo certi che ce ne sono altri. Quando ne
@@ -37,6 +37,14 @@
chiarire queste linee guida e per averci permesso di utilizzare le linee
guida della loro stessa distribuzione come base per questo documento.</p>
+<h3 id="complete-distros">Distribuzioni complete</h3>
+
+<p>Il nostro elenco di distribuzioni è una guida che indica cosa installare su
+un computer, e comprende quindi solo distribuzioni complete e pronte
+all'uso. Se una distribuzione è incompleta -cioè, se per usarla serve
+ulteriore lavoro o l'installazione di software aggiuntivo- non la inseriamo
+in elenco, anche se è software libero.</p>
+
<h3 id="license-rules">Regole per le licenze</h3>
<p>"Informazione di uso pratico" include software, documentazione, caratteri, e
@@ -305,7 +313,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2012/09/27 16:52:20 $
+$Date: 2012/10/30 00:30:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/free-distros.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.it-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/free-distros.it-en.html 27 Oct 2012 16:29:22 -0000 1.18
+++ po/free-distros.it-en.html 30 Oct 2012 00:30:21 -0000 1.19
@@ -13,7 +13,8 @@
<p><em><span class="highlight">The FSF is not responsible for other
web sites, or how up-to-date their information is.</span></em></p>
-<p>Below are the <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>
+<p>Below are the complete,
+ready-to-use <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>
distributions we know follow
the <a href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
for Free System Distributions</a>. They have a firm policy commitment
@@ -162,7 +163,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/10/27 16:29:22 $
+$Date: 2012/10/30 00:30:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.it.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- po/free-distros.it.po 29 Oct 2012 21:48:17 -0000 1.78
+++ po/free-distros.it.po 30 Oct 2012 00:30:21 -0000 1.79
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-10-29 12:25-0300\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -40,29 +39,7 @@
"né di quanto le informazioni su tali siti siano aggiornate.</span></em>"
# type: Content of: <p>
-# | Below are the {+complete, ready-to-use+} <a
-# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> distributions we know
-# | follow the <a
-# | href=\"/distros/free-system-distribution-guidelines.html\">Guidelines for
-# | Free System Distributions</a>. They have a firm policy commitment to only
-# | include and only propose free software. They reject non-free
-# | applications, non-free programming platforms, non-free drivers, or
-# | non-free firmware “blobs”. If by mistake they do include any,
-# | they remove it. If you have found such non-free software or documentation
-# | in one of these distributions, you can <a
-# | href=\"/help/gnu-bucks.html\">report the issue and earn GNU Bucks</a>.
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Below are the <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> "
-#| "distributions we know follow the <a href=\"/distros/free-system-"
-#| "distribution-guidelines.html\">Guidelines for Free System Distributions</"
-#| "a>. They have a firm policy commitment to only include and only propose "
-#| "free software. They reject non-free applications, non-free programming "
-#| "platforms, non-free drivers, or non-free firmware “blobs”. "
-#| "If by mistake they do include any, they remove it. If you have found "
-#| "such non-free software or documentation in one of these distributions, "
-#| "you can <a href=\"/help/gnu-bucks.html\">report the issue and earn GNU "
-#| "Bucks</a>."
msgid ""
"Below are the complete, ready-to-use <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/"
"Linux</a> distributions we know follow the <a href=\"/distros/free-system-"
Index: po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html 27 Sep 2012 16:52:22
-0000 1.11
+++ po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html 30 Oct 2012 00:30:21
-0000 1.12
@@ -20,9 +20,10 @@
<h3 id="introduction">Introduction</h3>
-<p>The purpose of these guidelines is to explain what it means for a
-system distribution (such as a GNU/Linux distribution) to qualify as free,
-and help distribution developers make their distributions qualify.</p>
+<p>The purpose of these guidelines is to explain what it means for an
+installable system distribution (such as a GNU/Linux distribution) to
+qualify as free, and help distribution developers make their
+distributions qualify.</p>
<p>These guidelines are not complete. We have mentioned the issues we
are aware of now, but we're sure there are more. We will add them
@@ -32,6 +33,15 @@
these policies, and allowing us to use their own distribution license
guidelines as a basis for this document.</p>
+<h3 id="complete-distros">Complete Distros</h3>
+
+<p>Our list of distributions is a guide for what to install in a
+computer. Therefore, it only includes distributions that are complete
+in themselves and ready to use. If a distribution is incomplete
+— if using it requires further work or presupposes installing
+other software as well — then it doesn't belong in this list,
+even if it is free software.</p>
+
<h3 id="license-rules">License Rules</h3>
<p>“Information for practical use”
@@ -281,7 +291,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/27 16:52:22 $
+$Date: 2012/10/30 00:30:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/free-system-distribution-guidelines.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/free-system-distribution-guidelines.it.po 29 Oct 2012 21:48:17
-0000 1.40
+++ po/free-system-distribution-guidelines.it.po 30 Oct 2012 00:30:21
-0000 1.41
@@ -13,7 +13,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-10-29 12:25-0300\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -39,15 +38,7 @@
msgstr "Introduzione"
# type: Content of: <p>
-# | The purpose of these guidelines is to explain what it means for [-a-] {+an
-# | installable+} system distribution (such as a GNU/Linux distribution) to
-# | qualify as free, and help distribution developers make their distributions
-# | qualify.
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "The purpose of these guidelines is to explain what it means for a system "
-#| "distribution (such as a GNU/Linux distribution) to qualify as free, and "
-#| "help distribution developers make their distributions qualify."
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The purpose of these guidelines is to explain what it means for an "
"installable system distribution (such as a GNU/Linux distribution) to "
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/distros free-distros.it.html free-system-di...,
GNUN <=