www/education/misc edu-misc.html

[Dora Scilipoti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   12/07/03 07:39:10

Modified files:
        education/misc : edu-misc.html 

Log message:
        Validation fix, some formatting and minor rewording.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/edu-misc.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34

Patches:
Index: edu-misc.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/edu-misc.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- edu-misc.html       2 Jul 2012 23:09:39 -0000       1.33
+++ edu-misc.html       3 Jul 2012 07:38:47 -0000       1.34
@@ -121,38 +121,42 @@
 
 <h3>Videos</h3>
 
-<p>Richard Stallman on Education:</p>
+<p>&rarr; Richard Stallman's video on Education:</p>
 
 <ul> 
 
-  <li> <a href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv";>
-       Original in Spanish</a>, 20.7 MB. 
-  <ul>
-    <li><p>Video with subtitles in:</p>
+  <li><a href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv";>
+      Original version in Spanish without subtitles</a>, 20.7 MB.</li> 
+</ul>  
 
-      <li>English:  <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.en.ogv";>47 
MB</a> |
+<p>&nbsp; Other versions with embedded subtitles in the following 
languages:</p>
+
+    <ul> 
+      <li>English:  
+          <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.en.ogv";>47 
MB</a> |
                     <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-low-sub.en.ogv";>17 
MB</a></li>
 
-      <li>French:  <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.fr.ogv";>56 
MB</a> |
+      <li>French:  
+          <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.fr.ogv";>56 
MB</a> |
                    <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-low-sub.fr.ogv";>14 
MB</a></li>
       
-      <li>Italian:  <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.it.ogv";>47 
MB</a> |
+      <li>Italian:  
+          <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.it.ogv";>47 
MB</a> |
                        <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-low-sub.it.ogv";>11 
MB</a></li>
 
-      <li>Portuguese (Brazilian): <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv";>46 
MB</a> |
+      <li>Portuguese (Brazilian): 
+          <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv";>46 
MB</a> |
                                   <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-low-sub.pt-br.ogv";>14 
MB</a></li>
 
-      <li>Spanish:  <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.es.ogv";>55 
MB</a> |
+      <li>Spanish:  
+          <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.es.ogv";>55 
MB</a> |
                     <a 
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-low-sub.es.ogv";>17 
MB</a></li>
-
-      
     </ul>
-</ul>
    
-<p>How GIMP Changed Mani's Life - We Use GNU/Linux:</p>
 
-<ul> 
+<p>&rarr; Video &ldquo;How GIMP Changed Mani's Life - We Use 
GNU/Linux&rdquo;:</p>
 
+<ul> 
   <li> <a href="http://audio-video.gnu.org/video/we_use_gnu-linux_high.ogv";>
        High resolution</a>, 146 MB. </li>
 
@@ -160,10 +164,17 @@
        Low resolution</a>, 15 MB. </li>
 </ul>    
 
-<h3 id="transcriptions">Video Transcriptions, Descriptions and 
Translations</h3>
+<p>&rarr; Video &ldquo;Freedom in Practice at Irimpanam School&rdquo;:</p>
+
+<ul> 
+  <li><a href="http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv";>
+      Original version in Malayalam with English subtitles</a>, 40 MB.</li> 
+</ul>      
+
+<h3 id="transcriptions">Video Transcriptions and Descriptions</h3>
 
 <ul>
-<li>Richard Stallman's video on education:</li>
+<li>Transcriptions of Richard Stallman's video on education:</li>
 </ul>
 
 <!-- Add languages in alphabetical order --> 
@@ -175,7 +186,8 @@
 <a href="/education/misc/rms-education-es-transcription.txt">Spanish</a> |
 
 <ul>
-<li>How GIMP Changed Mani's Life - We Use GNU/Linux:</li>
+<li>Descriptions of the video &ldquo;How GIMP Changed Mani's Life - We Use 
+    GNU/Linux&rdquo;:</li>
 </ul>
 
 <!-- Add languages in alphabetical order --> 
@@ -185,7 +197,7 @@
 <h3 id="subtitles">Video Subtitles in SubRip Format</h3>
 
 <ul>
-<li>Richard Stallman's video on education:</li>
+<li>Subtitles for Richard Stallman's video on education:</li>
 </ul>
 
 <!-- Add languages in alphabetical order --> 
@@ -197,7 +209,8 @@
 <a href="/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt">Spanish</a> |
 
 <ul>
-<li>Freedom in Practice at Irimpanam School</li>
+<li>Subtitles for the video &ldquo;Freedom in Practice at Irimpanam 
+    School&rdquo;:</li>
 </ul>
 
 <!-- Add languages in alphabetical order --> 
@@ -250,7 +263,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/07/02 23:09:39 $
+$Date: 2012/07/03 07:38:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>