www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server/po sitemap.ar.po sitemap.de.po sitem...


From: GNUN
Subject: www/server/po sitemap.ar.po sitemap.de.po sitem...
Date: Thu, 14 Jun 2012 08:28:00 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/06/14 08:28:00

Modified files:
        server/po      : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.fr.po 
                         sitemap.ja.po sitemap.nl.po sitemap.pot 
                         sitemap.ro.po sitemap.sq.po sitemap.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.pot?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- sitemap.ar.po       10 Jun 2012 11:34:09 -0000      1.47
+++ sitemap.ar.po       14 Jun 2012 08:27:45 -0000      1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -2574,6 +2574,12 @@
 msgid "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html - BSD License Problem</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.ar.html\">ما هي البرمجيات 
الحرة؟</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
@@ -3190,6 +3196,15 @@
 "Digital Rights Mismanagement</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.ar.html\">ما هي البرمجيات 
الحرة؟</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
@@ -4459,7 +4474,9 @@
 "وأي تصحيحات أو اقتراحات إلى <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
+#
+#
+#
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -4472,18 +4489,11 @@
 #.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#| "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-#| "translations of this article."
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
+msgid ""
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
 msgstr ""
-"من فضلك راجع <a 
href=\"/server/standards/README.translations.ar.html"
-"\">تعليماتالترجمة</a> لمعلومات حول تنسيق 
وتسليم ترجمات هذه المقالة."
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -4530,6 +4540,20 @@
 # type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~| "\">Translations README</a> for information on coordinating and "
+#~| "submitting translations of this article."
+#~ msgid ""
+#~ "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+#~ "translations of this article."
+#~ msgstr ""
+#~ "من فضلك راجع <a 
href=\"/server/standards/README.translations.ar.html"
+#~ "\">تعليماتالترجمة</a> لمعلومات حول تنسيق 
وتسليم ترجمات هذه المقالة."
+
+# type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #~| "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
 #~| "ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "

Index: sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- sitemap.de.po       13 Jun 2012 16:36:47 -0000      1.92
+++ sitemap.de.po       14 Jun 2012 08:27:45 -0000      1.93
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:24+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -2597,6 +2598,18 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/bsd\">bsd - Problem der BSD-Lizenz</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html - Nobody owns "
+#| "this song</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\" hreflang=\"en\">nobody-owns - "
+"Niemandem gehört dieses Lied</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">can-you-trust.html - Can You "
 "Trust Your Computer?</a>"
@@ -3267,6 +3280,18 @@
 "Opposing Digital Rights Mismanagement</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview."
+#| "html - Interview: Richard M. Stallman</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\" hreflang=\"en\">luispo-rms-"
+"interview - Interview: Richard M. Stallman</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
 "html - Daniel Ravicher's FFII panel presentation, November 10, 2004</a>"
@@ -4602,13 +4627,19 @@
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
-msgstr ""
-"Bitte beachten Sie die <a href=\"/server/standards/README.translations"
-"\">LIESMICH für Übersetzungen</a>, um weitere Informationen über die "
-"Koordinierung und Einsendung von Übersetzungen zu erhalten."
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
+msgstr ""
+"Bei der Übersetzung dieses Werkes wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. "
+"Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Sollten Sie "
+"Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder Anfragen zu dieser Webseite 
"
+"haben, kontaktieren Sie bitte unser Übersetzungsteam <a href=\"mailto:web-";
+"address@hidden@gnu.org\">&lt;address@hidden"
+"org&gt;</a>.</p>\n"
+"<p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von "
+"Übersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a href=\"/server/"
+"standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- sitemap.fr.po       11 Jun 2012 00:30:11 -0000      1.76
+++ sitemap.fr.po       14 Jun 2012 08:27:45 -0000      1.77
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 08:37+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -2637,6 +2637,22 @@
 "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html - Le problème de la licence 
BSD</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-allowed-to-understand.html+}
+# | - {+The Bug+} Nobody [-owns this song</a>-] {+is Allowed to
+# | Understand</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html - Nobody owns "
+#| "this song</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html - Personne ne "
+"possède cette chanson</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">can-you-trust.html - Can You "
 "Trust Your Computer?</a>"
@@ -3305,6 +3321,22 @@
 "mégestion numérique des droits</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a
+# | 
[-href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview.html-]
+# | {+href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html+} -
+# | [-Interview: Richard M. Stallman</a>-] {+An interview for OUGH!</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview."
+#| "html - Interview: Richard M. Stallman</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview.html "
+"- Entretien&nbsp;: Richard M. Stallman</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
 "html - Daniel Ravicher's FFII panel presentation, November 10, 2004</a>"
@@ -4610,6 +4642,9 @@
 "original, adressez-vous à <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
 "address@hidden&gt;</a>."
 
+#
+#
+#
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -4622,20 +4657,19 @@
 #.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#| "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-#| "translations of this article."
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
-msgstr ""
-"Veuillez consulter le <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">README des traductions</a> pour des informations sur la coordination et "
-"la soumission de traductions de cet article."
+msgid ""
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
+msgstr ""
+"Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne "
+"qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires 
"
+"sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les "
+"traductions, à <a href=\"mailto:address@hidden";> &lt;web-"
+"address@hidden&gt;</a>.</p>\n"
+"<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des "
+"traductions de nos pages web, reportez-vous au <a href=\"/server/standards/"
+"README.translations.html\">guide de traduction</a>. "
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -4667,22 +4701,19 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour&nbsp;:"
 
-#
-#
-#
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~| "\">Translations README</a> for information on coordinating and "
+#~| "submitting translations of this article."
 #~ msgid ""
-#~ "For information on coordinating and submitting translations of this "
-#~ "article, see <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#~ "\">Translations README</a>."
+#~ "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+#~ "translations of this article."
 #~ msgstr ""
-#~ "Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne 
"
-#~ "qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos "
-#~ "commentaires sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général "
-#~ "sur les traductions, à <a href=\"mailto:address@hidden";> &lt;"
-#~ "address@hidden&gt;</a>.</p>\n"
-#~ "<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des "
-#~ "traductions de nos pages web, reportez-vous au <a href=\"/server/"
-#~ "standards/README.translations.html\">guide de traduction</a>. "
+#~ "Veuillez consulter le <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">README des traductions</a> pour des informations sur la coordination "
+#~ "et la soumission de traductions de cet article."
 
 #~ msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 #~ msgstr "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"

Index: sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- sitemap.ja.po       12 Jun 2012 08:41:59 -0000      1.56
+++ sitemap.ja.po       14 Jun 2012 08:27:45 -0000      1.57
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-10 09:18+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -2578,6 +2579,18 @@
 msgstr "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html - 
BSDライセンスの問題</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html - Nobody owns "
+#| "this song</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html - 
この歌は誰のもので"
+"もない</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">can-you-trust.html - Can You "
 "Trust Your Computer?</a>"
@@ -3228,6 +3241,18 @@
 "<a 
href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">デジタル制限管理に反対する</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview."
+#| "html - Interview: Richard M. Stallman</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview.html "
+"- インタビュー: リチャード・M・ストールマン</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
 "html - Daniel Ravicher's FFII panel presentation, November 10, 2004</a>"
@@ -4520,9 +4545,9 @@
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
 msgstr ""
 
"正確で良い品質の翻訳を提供するよう努力していますが、不完å
…¨ãªå ´åˆã‚‚あるかと思"
 "います。これに関するコメントと一般的な提案は、<a 
href=\"mailto:web-";

Index: sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- sitemap.nl.po       10 Jun 2012 11:34:09 -0000      1.46
+++ sitemap.nl.po       14 Jun 2012 08:27:45 -0000      1.47
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -13,6 +13,8 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
+# | [-Webserver Sitemap-]{+Site map of www.gnu.org+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation [-(FSF)-]
 #, fuzzy
 #| msgid "Webserver Sitemap - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -61,6 +63,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/keepingup.html\">Keeping-]
+# | {+href=\"/keepingup.html\">keepingup.html - Keeping+} Up With
+# | [-GNU/FSF</a>-] {+GNU and the FSF</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/keepingup.html\">Keeping Up With GNU/FSF</a>"
 msgid ""
@@ -70,6 +75,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>-]
+# | {+href=\"/provide.html\">provide.html - What we provide</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgid "<a href=\"/provide.html\">provide.html - What we provide</a>"
@@ -77,6 +84,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankpoland.html\">thankpoland.html - Thank you, Poland!</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid "<a href=\"/thankpoland.html\">thankpoland.html - Thank you, Poland!</a>"
@@ -90,6 +99,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/award/award.html\">award - Prior Years' Free Software Award</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -98,6 +109,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/award/award-1998.html\">award-1998.html - 1998 Free Software
+# | Award</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -107,6 +121,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/award/award-1999.html\">award-1999.html - 1999 Free Software
+# | Award</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -116,6 +133,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/award/2001/\">Award 2001</a>-]
+# | {+href=\"/award/1998/\">award/1998</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/award/2001/\">Award 2001</a>"
 msgid "<a href=\"/award/1998/\">award/1998</a>"
@@ -171,6 +190,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/bulletins/bulletins.html\">bulletins - GNU's Bulletins</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/bulletins/bulletins.html\">bulletins - GNU's Bulletins</a>"
@@ -334,6 +355,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/bulletins/thankgnus-index.html\">thankgnus-index.html - Thank
+# | GNUs from the GNU's Bulletins</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -343,6 +367,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping-]
+# | {+href=\"/contact/contact.html\">contact - Contacting+} the GNU
+# | [-P-]{+p+}roject</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -357,6 +384,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copyleft.html\">What-]
+# | {+href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft - What+} is Copyleft?</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/copyleft/copyleft.html\">What is Copyleft?</a>"
 msgid "<a href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft - What is Copyleft?</a>"
@@ -364,6 +393,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>-]
+# | {+href=\"/distros/distros.html\">distros - GNU/Linux Distros</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>"
 msgid "<a href=\"/distros/distros.html\">distros - GNU/Linux Distros</a>"
@@ -377,6 +408,11 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/distros/free-distros.html\" style=\"font-weight: bold;\"
+# | title=\"Free-] {+href=\"/distros/free-distros.html\">free-distros.html -
+# | List of Free+} GNU/Linux
+# | [-distributions\">Free&nbsp;GNU/Linux&nbsp;distributions</a>-]
+# | {+Distributions</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/distros/free-distros.html\" style=\"font-weight: bold;\" title="
@@ -404,6 +440,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/help/help.html#documentation\">Write Free-]
+# | {+href=\"/doc/doc.html\">doc -+} Documentation</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/help/help.html#documentation\">Write Free Documentation</a>"
@@ -419,6 +457,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | [-A list of-]<a [-href= \"/education/software.html\">Educational-]
+# | {+href=\"/education/education.html\">education -+} Free Software and
+# | [-Savannah Projects</a>-] {+Education</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
@@ -467,6 +508,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | [-A list of-]<a [-href= \"/education/software.html\">Educational-]
+# | {+href=\"/education/edu-contents.html\">edu-contents.html -+} Free
+# | Software and [-Savannah Projects</a>-] {+Education - Table of
+# | Contents</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
@@ -480,6 +525,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently-]
+# | {+href=\"/education/edu-faq.html\">edu-faq.html - Educational Frequently+}
+# | Asked [-Questions about the GNU Licenses</a>-] {+Questions</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions about the "
@@ -505,6 +553,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/education/edu-schools.html\">edu-schools.html - Why Schools
+# | Should Exclusively Use+} Free Software[-?-]</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -520,6 +571,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | [-A list of-]<a [-href= \"/education/software.html\">Educational Free
+# | Software and Savannah Projects</a>-]
+# | {+href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html -
+# | GIMP</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
@@ -539,6 +594,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | [-A list of-]<a [-href= \"/education/software.html\">Educational-]
+# | {+href=\"/education/edu-software.html\">edu-software.html - Educational+}
+# | Free [-Software and Savannah Projects</a>-] {+Software</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
@@ -569,6 +627,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>-]
+# | {+href=\"/education/misc/\">education/misc</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid "<a href=\"/education/misc/\">education/misc</a>"
@@ -582,6 +642,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/encyclopedia/\">The-]
+# | {+href=\"/encyclopedia/encyclopedia.html\">encyclopedia - The+} Free
+# | [-Encylopedia Project</a>-] {+Universal Encyclopedia and Learning
+# | Resource</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/encyclopedia/\">The Free Encylopedia Project</a>"
 msgid ""
@@ -597,6 +661,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/events/events.html\">events - Past Events</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/events/events.html\">events - Past Events</a>"
@@ -646,6 +712,7 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/\">Home</a>-] {+href=\"/fun/\">fun</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/\">fun</a>"
@@ -653,6 +720,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html\">Laugh-]
+# | {+href=\"/fun/humor.html\">humor.html - Laugh+} along with GNU</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">humor.html - Laugh along with GNU</a>"
@@ -660,6 +729,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html\">Laugh-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/index.html\">fun/jokes - Laugh+} along with GNU</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/index.html\">fun/jokes - Laugh along with GNU</a>"
@@ -688,6 +759,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/bug.war.html\">bug.war.html - War against bugs!</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
 msgid ""
@@ -732,6 +805,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
@@ -739,6 +814,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/ed-msg.html\">ed-msg.html - Ed, man! !man ed-+} GNU
+# | Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -748,6 +826,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/jobs/jobs.html\">Free software job openings</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/ed.html\">ed.html - Ed source code</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/jobs/jobs.html\">Free software job openings</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/ed.html\">ed.html - Ed source code</a>"
@@ -777,6 +857,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/links/links.html\">Free Software Links</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/filks.html\">filks.html - Filks</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/links/links.html\">Free Software Links</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/filks.html\">filks.html - Filks</a>"
@@ -790,6 +872,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/freesoftware.html\">freesoftware.html - Free+}
+# | Software</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -837,6 +922,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/gnu-song.html\">gnu-song.html - The GNU Song</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/gnu-song.html\">gnu-song.html - The GNU Song</a>"
@@ -844,6 +931,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/gnu.jive.html\">gnu.jive.html -+} GNU [-Project</a>-]
+# | {+Jive</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/gnu.jive.html\">gnu.jive.html - GNU Jive</a>"
@@ -862,6 +952,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Help Us</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/gospel.html\">gospel.html - Gospel</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help Us</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/gospel.html\">gospel.html - Gospel</a>"
@@ -897,6 +989,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New
+# | Year-+} GNU Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -927,6 +1022,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/lawyers.html\">lawyers.html - Lawyers</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/lawyers.html\">lawyers.html - Lawyers</a>"
@@ -996,6 +1093,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/only-gnu.html\">only-gnu.html - Only G.N.U.</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/only-gnu.html\">only-gnu.html - Only G.N.U.</a>"
@@ -1016,6 +1115,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/pasta.code.html\">pasta.code.html - Spaghetti Code-+}
+# | GNU Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1058,6 +1160,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/links/links.html\">Free Software Links</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/religions.html\">religions.html - Shit happens 2</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/links/links.html\">Free Software Links</a>"
 msgid ""
@@ -1083,6 +1187,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/smileys.html\">smileys.html - Smileys</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/smileys.html\">smileys.html - Smileys</a>"
@@ -1090,6 +1196,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/software.terms.html\">software.terms.html - Software
+# | Terms</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -1099,6 +1208,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the-]
+# | {+href=\"/fun/jokes/spilling-checker.html\">spilling-checker.html -
+# | Spilling checker-+} GNU Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1181,6 +1293,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/fun/humor.html\">Laugh-]
+# | {+href=\"/fun/spam/index.html\">fun/spam - Laugh+} along with GNU</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
 msgid "<a href=\"/fun/spam/index.html\">fun/spam - Laugh along with GNU</a>"
@@ -1204,6 +1318,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The-] {+href=\"/gnu/gnu.html\">gnu -
+# | The+} GNU [-Project</a>-] {+Operating System - GNU project</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1224,6 +1340,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">Listing-]
+# | {+href=\"/gnu/gnu-history.html\">gnu-history.html - Overview+} of {+the+}
+# | GNU [-user groups</a>-] {+System</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/gnu-user-groups.html\">Listing of GNU user groups</a>"
 msgid ""
@@ -1245,6 +1364,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/\">About-]
+# | {+href=\"/gnu/initial-announcement.html\">initial-announcement.html -
+# | About+} the GNU Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/\">About the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1254,6 +1376,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">linux-and-gnu.html - Linux and GNU</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -1262,6 +1386,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The-]
+# | {+href=\"/gnu/manifesto.html\">manifesto.html - The+} GNU [-Project</a>-]
+# | {+Manifesto</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/gnu/manifesto.html\">manifesto.html - The GNU Manifesto</a>"
@@ -1275,6 +1402,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The-]
+# | {+href=\"/gnu/thegnuproject.html\">thegnuproject.html - About the+} GNU
+# | Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1289,6 +1419,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/graphics.html\">graphics - The GNU Art Gallery</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">graphics - The GNU Art Gallery</a>"
@@ -1296,6 +1428,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/3dbabygnutux.html\">3dbabygnutux.html - 3D Baby GNU and
+# | Tux</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgid ""
@@ -1305,6 +1440,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/3dgnuhead.html\">3dgnuhead.html - 3D GNU head</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/3dgnuhead.html\">3dgnuhead.html - 3D GNU head</a>"
@@ -1312,6 +1449,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/agnubody.html\">agnubody.html - A GNU Body</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/agnubody.html\">agnubody.html - A GNU Body</a>"
@@ -1319,6 +1458,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>"
@@ -1326,6 +1467,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
@@ -1343,6 +1486,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/anlpflogo.html\">anlpflogo.html - An LPF Logo</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/anlpflogo.html\">anlpflogo.html - An LPF Logo</a>"
@@ -1362,6 +1507,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/avatars.html\">avatars.html - GNU Avatars</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/avatars.html\">avatars.html - GNU Avatars</a>"
@@ -1369,6 +1516,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babygnu.html\">babygnu.html - Baby GNU</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/babygnu.html\">babygnu.html - Baby GNU</a>"
@@ -1382,6 +1531,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/BVBN.html\">BVBN.html - GNU Art by Vladimir
+# | Tsarkov</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1408,6 +1560,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference
+# | Card</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1417,6 +1572,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/press/press.html\">Press Information</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/freedom.html\">freedom.html - What Freedom Means</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/press/press.html\">Press Information</a>"
 msgid ""
@@ -1425,6 +1582,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html -
+# | Fromagnulinux</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1434,6 +1594,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/fsf-logo.html\">fsf-logo.html - FSF Logo</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">fsf-logo.html - FSF Logo</a>"
@@ -1447,6 +1609,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and-]
+# | {+href=\"/graphics/gleesons.html\">gleesons.html - Gleeson's GNU+} Art</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1455,6 +1619,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gNewSense.html\">gNewSense.html - gNewSense</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/gNewSense.html\">gNewSense.html - gNewSense</a>"
@@ -1468,6 +1634,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-ascii-liberty.html\">gnu-ascii-liberty.html - GNU
+# | is Liberty</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1477,6 +1646,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-ascii.html\">gnu-ascii.html - ASCII Gnu</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/gnu-ascii.html\">gnu-ascii.html - ASCII Gnu</a>"
@@ -1501,6 +1672,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-slash-linux.html\">gnu-slash-linux.html - GNU/Linux
+# | art</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1510,6 +1684,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - A GNU Banner</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - A GNU Banner</a>"
@@ -1523,6 +1699,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The-]
+# | {+href=\"/graphics/gnulove.html\">gnulove.html -+} GNU [-Project</a>-]
+# | {+Love</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/thegnuproject.html\">The GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/gnulove.html\">gnulove.html - GNU Love</a>"
@@ -1530,6 +1709,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnuolantern.html\">gnuolantern.html - GNU o
+# | Lantern</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1538,6 +1720,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics-]
+# | {+href=\"/graphics/gnupascal.html\">gnupascal.html - GNU+} and [-Art</a>-]
+# | {+Blaise Pascal</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1547,6 +1732,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg
+# | format</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1589,6 +1777,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/press/press.html\">Press Information</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/jesus-cartoon.html\">jesus-cartoon.html - Cartoon</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/press/press.html\">Press Information</a>"
 msgid ""
@@ -1597,6 +1787,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa.html\">kafa.html - Abstract GNU+} Art</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/kafa.html\">kafa.html - Abstract GNU Art</a>"
@@ -1604,6 +1796,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/license-logos.html\">license-logos.html - GNU License
+# | Logos</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid ""
@@ -1613,6 +1808,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/listen.html\">listen.html - Listening Gnu</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/listen.html\">listen.html - Listening Gnu</a>"
@@ -1626,6 +1823,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/meditate.html\">meditate.html - Levitating, Meditating,
+# | Flute-playing Gnu</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1641,6 +1841,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/philosophicalgnu.html\">philosophicalgnu.html - A
+# | Philosophical GNU</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid ""
@@ -1652,6 +1855,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/philosoputer.html\">philosoputer.html -
+# | Philosoputer</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid ""
@@ -1674,6 +1880,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/slickgnu.html\">slickgnu.html - Slick GNU</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/slickgnu.html\">slickgnu.html - Slick GNU</a>"
@@ -1681,6 +1889,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/social.html\">social.html - GNU social</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/social.html\">social.html - GNU social</a>"
@@ -1688,6 +1898,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/press/press.html\">Press Information</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/spiritoffreedom.html\">spiritoffreedom.html - The
+# | Spirit of Freedom</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/press/press.html\">Press Information</a>"
 msgid ""
@@ -1709,6 +1922,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/Trisquel.html\">Trisquel.html - Trisquel</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/Trisquel.html\">Trisquel.html - Trisquel</a>"
@@ -1716,6 +1931,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/usegnu.html\">usegnu.html - Use 'GNU</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/usegnu.html\">usegnu.html - Use 'GNU</a>"
@@ -1723,6 +1940,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/wallpapers.html\">wallpapers.html - Wallpapers</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/wallpapers.html\">wallpapers.html - Wallpapers</a>"
@@ -1730,6 +1949,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a>!!-]
+# | {+href=\"/graphics/whatsgnu.html\">whatsgnu.html - What's GNU</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a>!!"
 msgid "<a href=\"/graphics/whatsgnu.html\">whatsgnu.html - What's GNU</a>"
@@ -1743,6 +1964,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/adrienne/index.html\">graphics/adrienne - Adrienne
+# | Thompson's GNU art</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1752,6 +1976,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/bahlon/index.html\">graphics/bahlon - Georg Bahlon's 3D
+# | GNU head</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1761,6 +1988,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/behroze/index.html\">graphics/behroze - Behroze
+# | Nejaati's GNU art</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1776,6 +2006,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-post/index.html\">graphics/gnu-post - GNU Post
+# | images</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
@@ -1785,6 +2018,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/presentation/\">graphics/presentation</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/presentation/\">graphics/presentation</a>"
@@ -1792,6 +2027,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping-] {+href=\"/help/help.html\">help -
+# | How you can help+} the GNU Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">help - How you can help the GNU Project</a>"
@@ -1799,6 +2036,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/gethelp.html\">Getting help-]
+# | {+href=\"/help/directory.html\">directory.html - Helping+} with [-GNU
+# | software</a>-] {+the Free Software Directory</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/gethelp.html\">Getting help with GNU software</a>"
 msgid ""
@@ -1808,6 +2048,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/evaluation.html\">Evaluation Guidelines for-]
+# | {+href=\"/help/evaluation.html\">evaluation.html -+} GNU [-Software</a>-]
+# | {+Software Evaluation</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/help/evaluation.html\">Evaluation Guidelines for GNU Software</"
@@ -1821,6 +2064,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/gethelp.html\">Getting-]
+# | {+href=\"/help/gethelp.html\">gethelp.html - Getting+} help with GNU
+# | software</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/gethelp.html\">Getting help with GNU software</a>"
 msgid ""
@@ -1836,6 +2082,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/help/gnu-bucks.html\">gnu-bucks.html - GNU Bucks</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid "<a href=\"/help/gnu-bucks.html\">gnu-bucks.html - GNU Bucks</a>"
@@ -1843,6 +2091,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping-]
+# | {+href=\"/help/help-hardware.html\">help-hardware.html - How you can
+# | help+} the GNU [-Project</a>-] {+Project: Hardware</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1852,6 +2103,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping-]
+# | {+href=\"/help/linking-gnu.html\">linking-gnu.html - Linking to+} the GNU
+# | Project</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -1861,6 +2115,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/licenses/licenses.html\">licenses - Licenses</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">licenses - Licenses</a>"
@@ -1880,6 +2136,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/agpl-3.0-standalone.html\">agpl-3.0-standalone.html -+}
+# | GNU {+Affero+} General Public License</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -1893,6 +2152,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/agpl-3.0.html\">agpl-3.0.html -+} GNU {+Affero+}
+# | General Public License</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -1912,6 +2174,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/licenses/dsl.html\">dsl.html - Design Science License</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/licenses/dsl.html\">dsl.html - Design Science License</a>"
@@ -1919,6 +2183,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/licenses/ecos-license.html\">ecos-license.html - The eCos
+# | license version 2.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid ""
@@ -1934,6 +2201,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions about
+# | the-] {+href=\"/licenses/exceptions.html\">exceptions.html - Exceptions
+# | to+} GNU Licenses</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions about the "
@@ -1952,6 +2222,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the-]
+# | {+href=\"/licenses/fdl-1.3-standalone.html\">fdl-1.3-standalone.html -+}
+# | GNU Free Documentation [-License</a>-] {+License v1.3</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the GNU Free "
@@ -1965,6 +2238,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the-]
+# | {+href=\"/licenses/fdl-1.3.html\">fdl-1.3.html -+} GNU Free Documentation
+# | [-License</a>-] {+License v1.3</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the GNU Free "
@@ -2008,6 +2284,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/gpl-3.0-standalone.html\">gpl-3.0-standalone.html -+}
+# | GNU General Public [-License</a>-] {+License v3.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2021,6 +2300,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/gpl-3.0.html\">gpl-3.0.html - The+} GNU General Public
+# | [-License</a>-] {+License v3.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2034,6 +2316,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently-]
+# | {+href=\"/licenses/gpl-faq.html\">gpl-faq.html - Frequently+} Asked
+# | Questions about the GNU Licenses</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions about the "
@@ -2053,6 +2338,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions about-]
+# | {+href=\"/licenses/gpl-violation.html\">gpl-violation.html - Violations
+# | of+} the GNU Licenses</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions about the "
@@ -2072,6 +2360,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/licenses/hessla.html\">hessla.html - HESSLA</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/licenses/hessla.html\">hessla.html - HESSLA</a>"
@@ -2085,6 +2375,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/licenses/javascript-labels.html\">javascript-labels.html -
+# | JavaScript License Web Labels</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid ""
@@ -2100,6 +2393,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/lgpl-3.0.html\">lgpl-3.0.html -+} GNU {+Lesser+}
+# | General Public [-License</a>-] {+License v3.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2118,6 +2414,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/license-list.html\">Various-]
+# | {+href=\"/licenses/license-list.html\">license-list.html - Various+}
+# | Licenses and [-our-] Comments about Them</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/license-list.html\">Various Licenses and our "
@@ -2161,6 +2460,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation
+# | Team</a>-] {+href=\"/licenses/translations.html\">translations.html -
+# | Unofficial Translations</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation "
@@ -2186,6 +2488,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you-]
+# | {+href=\"/licenses/why-gfdl.html\">why-gfdl.html - Why Publishers+} should
+# | [-u-]{+U+}se the GNU [-Free Documentation License</a>-] {+FDL</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the GNU Free "
@@ -2199,6 +2504,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-not-lgpl.html\">Why-]
+# | {+href=\"/licenses/why-not-lgpl.html\">why-not-lgpl.html - Why+} you
+# | shouldn't use the Lesser GPL for your next library</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-not-lgpl.html\">Why you shouldn't use the "
@@ -2212,6 +2520,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/old-licenses.html\">licenses/old-licenses
+# | - Old Licenses</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid ""
@@ -2233,6 +2544,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/fdl-1.1.html\">fdl-1.1.html -+} GNU Free
+# | Documentation [-License</a>-] {+License v1.1</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the GNU Free "
@@ -2258,6 +2572,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/fdl-1.2.html\">fdl-1.2.html -+} GNU Free
+# | Documentation [-License</a>-] {+License v1.2</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the GNU Free "
@@ -2277,6 +2594,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | 
{+href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0-standalone.html\">gpl-1.0-standalone.html
+# | -+} GNU General Public [-License</a>-] {+License v1.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2290,6 +2610,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.html\">gpl-1.0.html -+} GNU
+# | General Public [-License</a>-] {+License v1.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2303,6 +2626,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.html\">gpl-2.0-faq.html -
+# | Frequently+} Asked Questions about the GNU [-Licenses</a>-] {+GPL
+# | v2.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Frequently Asked Questions about the "
@@ -2316,6 +2643,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | 
{+href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0-standalone.html\">gpl-2.0-standalone.html
+# | -+} GNU General Public [-License</a>-] {+License v2.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2335,6 +2665,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">gpl-2.0.html -+} GNU
+# | General Public [-License</a>-] {+License v2.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2354,6 +2687,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html\">lgpl-2.0.html -+} GNU
+# | {+Library+} General Public [-License</a>-] {+License v2.0</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2367,6 +2703,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | 
{+href=\"/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-standalone.html\">lgpl-2.1-standalone.html
+# | -+} GNU {+Lesser+} General Public [-License</a>-] {+License v2.1</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2386,6 +2725,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the-]
+# | {+href=\"/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html\">lgpl-2.1.html -+} GNU
+# | {+Lesser+} General Public [-License</a>-] {+License v2.1</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -2399,6 +2741,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/links/links.html\">Links-] {+href=\"/links/links.html\">links
+# | - Links+} to [-other free software sites</a>-] {+Other Free Software
+# | Sites</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/links/links.html\">Links to other free software sites</a>"
 msgid ""
@@ -2415,6 +2760,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>-]
+# | {+href=\"/manual/manual.html\">manual - Online Manuals</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">manual - Online Manuals</a>"
@@ -2422,6 +2769,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/music/\">GNU-] {+href=\"/music/music.html\">music - GNU+}
+# | Music and Songs</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/music/\">GNU Music and Songs</a>"
 msgid "<a href=\"/music/music.html\">music - GNU Music and Songs</a>"
@@ -2439,6 +2788,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/music/free-software-song.html\">free-software-song.html - Free
+# | Software Song</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -2452,6 +2804,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a>!!-]
+# | {+href=\"/music/till_there_was_gnu.html\">till_there_was_gnu.html - 'Till
+# | There Was GNU</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a>!!"
 msgid ""
@@ -2467,6 +2822,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>-]
+# | {+href=\"/people/people.html\">people - GNU's Who</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>"
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">people - GNU's Who</a>"
@@ -2474,6 +2831,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>-]
+# | {+href=\"/people/past-webmasters.html\">past-webmasters.html - GNU's
+# | Webmasters</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>"
 msgid ""
@@ -2487,6 +2847,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/people/speakers.html\">GNU-]
+# | {+href=\"/people/speakers.html\">speakers.html - GNU and Free Software+}
+# | Speakers</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>"
 msgid ""
@@ -2496,6 +2859,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>-]
+# | {+href=\"/people/webmeisters.html\">webmeisters.html - GNU's
+# | Webmasters</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>"
 msgid ""
@@ -2504,6 +2870,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/philosophy.html\">philosophy - Philosophy of the GNU
+# | Project</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid ""
@@ -2515,6 +2884,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\">15-years-of-free-software.html
+# | - 15 Years of+} Free [-Software?</a>-] {+Software -</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2536,6 +2908,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/amazon.html\">amazon.html - (Formerly) Boycott
+# | Amazon!</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2551,6 +2926,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">android-and-users-freedom.html
+# | - Android and Users' Freedom</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2560,6 +2938,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/license-list.html\">Various Licenses and our
+# | Comments about Them</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/anonymous-response.html\">anonymous-response.html - A
+# | Response Letter to the Word Attachments</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/license-list.html\">Various Licenses and our "
@@ -2591,6 +2973,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/bdk.html\">bdk.html - The Ballad of Dennis
+# | Karjala</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2605,13 +2990,25 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html - BSD License Problem</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html - BSD License Problem</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.nl.html\">Wat is Vrije Software?</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/license-list.html\">Various Licenses and our
+# | Comments about Them</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">can-you-trust.html - Can You
+# | Trust Your Computer?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/license-list.html\">Various Licenses and our "
@@ -2625,6 +3022,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/categories.html\">categories.html - Categories of+}
+# | Free [-Software?</a>-] {+and Nonfree Software</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2673,6 +3073,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/correcting-france-mistake.html\">correcting-france-mistake.html
+# | - Correcting My Mistake about French Law</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2688,6 +3091,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/dat.html\">dat.html - The Right Way to Tax DAT</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid ""
@@ -2717,6 +3122,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">ebooks-must-increase-freedom.html
+# | - E-books must increase our freedom, not decrease it</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2727,6 +3135,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ebooks.html\">ebooks.html - E-Books: Freedom Or
+# | Copyright - RMS</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2742,6 +3153,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping-]
+# | {+href=\"/philosophy/enforcing-gpl.html\">enforcing-gpl.html - Enforcing+}
+# | the GNU [-Project</a>-] {+GPL</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
@@ -2770,6 +3184,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/fire.html\">fire.html - Copyrighting fire!</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/fire.html\">fire.html - Copyrighting fire!</a>"
@@ -2777,6 +3193,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-digital-society.html\">free-digital-society.html
+# | - A+} Free [-Software?</a>-] {+Digital Society - What Makes Digital
+# | Inclusion Good or Bad?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2786,6 +3206,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-doc.html\">free-doc.html - Why+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software needs Free Documentation</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2802,6 +3225,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-software-intro.html\">free-software-intro.html
+# | -+} Free [-Software?</a>-] {+Software movement</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2811,6 +3237,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-sw.html\">free-sw.html - What+} is [-Free
+# | Software?</a>-] {+free software?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2820,6 +3249,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-world-notes.html\">free-world-notes.html -+}
+# | Free [-Software?</a>-] {+World Notes</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2829,6 +3261,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/free-world.html\">free-world.html - Only the+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+World Can Stand Up to Microsoft</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2844,6 +3279,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">freedom-or-copyright.html
+# | - Freedom or Copyright?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2853,6 +3291,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/freedom-or-power.html\">freedom-or-power.html -
+# | Freedom Or Power?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2862,6 +3303,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/fs-motives.html\">fs-motives.html - Motives For
+# | Writing+} Free Software[-?-]</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2877,6 +3321,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/gates.html\">gates.html - It's not the Gates, it's
+# | the bars - RMS</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2892,6 +3339,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/gnutella.html\">gnutella.html - Regarding
+# | Gnutella</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2907,6 +3357,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/government-free-software.html\">government-free-software.html
+# | - Measures Governments Can Use to Promote+} Free Software[-?-]</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2928,6 +3381,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/greve-clown.html\">greve-clown.html - Speech at the
+# | CLOWN</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -2943,6 +3399,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/hague.html\">hague.html - Harm from the Hague</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/hague.html\">hague.html - Harm from the Hague</a>"
@@ -2981,6 +3439,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/judge-internet-usage.html\">judge-internet-usage.html
+# | - A wise user judges each Internet usage scenario carefully</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3009,6 +3470,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/latest-articles.html\">latest-articles.html -
+# | Philosophy of the GNU Project - Latest Articles</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid ""
@@ -3020,6 +3484,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href= \"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">\"Open Source
+# | Software\" or \"Free Software\"?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/lessig-fsfs-intro.html\">lessig-fsfs-intro.html -
+# | Introduction to Free Software, Free Society</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href= \"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">\"Open Source "
@@ -3051,6 +3519,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/mcvoy.html\">mcvoy.html - Thank You, Larry McVoy</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgid ""
@@ -3071,6 +3541,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">microsoft-old.html - Is
+# | Microsoft the Great Satan?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid ""
@@ -3088,6 +3561,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/microsoft.html\">microsoft.html - Is Microsoft the
+# | Great Satan?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid ""
@@ -3111,6 +3587,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/motif.html\">motif.html - The Motif License</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/motif.html\">motif.html - The Motif License</a>"
@@ -3125,6 +3603,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/my_doom.html\">my_doom.html - MyDoom and You</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/my_doom.html\">my_doom.html - MyDoom and You</a>"
@@ -3132,6 +3612,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl-old.html\">netscape-npl-old.html -
+# | Netscape+} Public License</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -3145,6 +3628,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape-npl.html\">netscape-npl.html - Netscape+}
+# | Public License</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/copyleft/copying-1.0.html\">Version 1 of the GNU General "
@@ -3158,6 +3644,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/netscape.html\">netscape.html - Netscape</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophical texts</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/netscape.html\">netscape.html - Netscape</a>"
@@ -3167,6 +3655,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">network-services-arent-free-or-nonfree.html
+# | - Network Services Aren't+} Free [-Software?</a>-] {+or Nonfree; They
+# | Raise Other Issues</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3201,6 +3693,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">nonfree-games.html - Nonfree
+# | DRM'd Games on GNU/Linux: Good or Bad?</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3222,6 +3717,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href= \"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">\"Open-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">open-source-misses-the-point.html
+# | - Why Open+} Source [-Software\" or \"Free Software\"?</a>-] {+Misses the
+# | Point of Free Software</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href= \"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">\"Open Source "
@@ -3239,6 +3738,18 @@
 "Digital Rights Mismanagement</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An
+# | interview for OUGH!</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/free-sw.nl.html\">Wat is Vrije Software?</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
@@ -3265,6 +3776,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/practical.html\">practical.html - The advantages of
+# | free software</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3280,6 +3794,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/privacy-policy.html\">Privacy Policy</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/privacyaction.html\">privacyaction.html - Protect
+# | Postal Privacy</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/privacy-policy.html\">Privacy Policy</a>"
 msgid ""
@@ -3313,6 +3830,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/rieti.html\">rieti.html - The Future of Jiyuna
+# | Software, 21 April 2003</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3328,6 +3848,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-aj.html\">rms-aj.html - RMS on the Alex Jones
+# | Show</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3373,6 +3896,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/savingeurope.html\">savingeurope.html - Saving Europe
+# | from Software Patents</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3382,6 +3908,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/second-sight.html\">second-sight.html -+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software and (e-)Government</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3391,6 +3920,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/self-interest.html\">self-interest.html -
+# | Self-Interest</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3406,6 +3938,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/selling.html\">selling.html - Selling+} Free
+# | Software[-?-]</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3414,6 +3949,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/shouldbefree.html\">shouldbefree.html - Why Software
+# | Should Be Free</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3441,6 +3979,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/software-patents.html\">software-patents.html -
+# | Software Patents</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3456,6 +3997,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html - Speech in
+# | Sweden</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3472,6 +4016,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/stallmans-law.html\">stallmans-law.html - Stallman's
+# | Law</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3534,6 +4081,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/udi.html\">udi.html - UDI</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/udi.html\">udi.html - UDI</a>"
@@ -3541,6 +4090,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/university.html\">university.html - Releasing+} Free
+# | [-Software?</a>-] {+Software If You Work at a University</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3550,6 +4102,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/use-free-software.html\">use-free-software.html -
+# | The+} Free [-Software?</a>-] {+Software Community After 20 Years</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3559,6 +4114,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the-]
+# | {+href=\"/philosophy/using-gfdl.html\">using-gfdl.html - Using+} GNU
+# | [-Free Documentation License</a>-] {+FDL</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the GNU Free "
@@ -3602,6 +4160,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/copyleft/copyleft.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">why-copyleft.html - Why+}
+# | Copyleft?</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/copyleft/copyleft.html\">What is Copyleft?</a>"
 msgid ""
@@ -3611,6 +4172,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/why-free.html\">why-free.html - Why Software Should
+# | Not Have Owners</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3639,6 +4203,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use-]
+# | {+href=\"/philosophy/wsis.html\">wsis.html - World Summit on+} the [-GNU
+# | Free Documentation License</a>-] {+Information Society</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/why-gfdl.html\">Why you should use the GNU Free "
@@ -3652,6 +4219,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/x.html\">x.html - The X Window System Trap</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/x.html\">x.html - The X Window System Trap</a>"
@@ -3659,6 +4228,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href= \"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">\"Open Source
+# | Software\" or \"Free Software\"?</a>-]
+# | 
{+href=\"/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html\">your-freedom-needs-free-software.html
+# | - Your Freedom Needs Free Software</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href= \"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">\"Open Source "
@@ -3672,6 +4245,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/economics_frank/\">philosophy/economics_frank</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgid "<a href=\"/philosophy/economics_frank/\">philosophy/economics_frank</a>"
@@ -3685,6 +4260,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
+# | {+href=\"/philosophy/sco/sco.html\">philosophy/sco - FSF's Position
+# | regarding SCO's attacks on+} Free Software[-?-]</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is Free Software?</a>"
 msgid ""
@@ -3730,6 +4308,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Help Us</a>-]
+# | {+href=\"/prep/index.html\">prep - prep</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help Us</a>"
 msgid "<a href=\"/prep/index.html\">prep - prep</a>"
@@ -3737,6 +4317,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/help/help.html\">Helping the-]
+# | {+href=\"/prep/ftp.html\">ftp.html -+} GNU [-Project</a>-] {+Mirror
+# | List</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid "<a href=\"/prep/ftp.html\">ftp.html - GNU Mirror List</a>"
@@ -3744,6 +4327,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/prep/\">GNU Project Information</a>-]
+# | {+href=\"/prep/maintain/\">prep/maintain</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/prep/\">GNU Project Information</a>"
 msgid "<a href=\"/prep/maintain/\">prep/maintain</a>"
@@ -3751,6 +4336,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/prep/maintain.html\">Information For-]
+# | {+href=\"/prep/maintain/index.html\">index.html - Information for+}
+# | maintainers of GNU [-S-]{+s+}oftware</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/prep/maintain.html\">Information For maintainers of GNU "
@@ -3764,6 +4352,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/prep/maintain.html\">Information For maintainers-]
+# | {+href=\"/prep/maintain/maintain.html\">maintain.html - Information for
+# | Maintainers+} of GNU Software</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/prep/maintain.html\">Information For maintainers of GNU "
@@ -3777,6 +4368,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>-]
+# | {+href=\"/prep/standards/\">prep/standards</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>"
 msgid "<a href=\"/prep/standards/\">prep/standards</a>"
@@ -3784,6 +4377,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>-]
+# | {+href=\"/prep/standards/index.html\">index.html - GNU coding
+# | standards</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>"
 msgid ""
@@ -3792,6 +4388,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/prep/standards.html\">GNU-]
+# | {+href=\"/prep/standards/standards.html\">standards.html - GNU+} Coding
+# | Standards</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>"
 msgid ""
@@ -3801,6 +4400,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/press/press.html\">Press-] {+href=\"/press/press.html\">press
+# | - Press+} Information</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/press/press.html\">Press Information</a>"
 msgid "<a href=\"/press/press.html\">press - Press Information</a>"
@@ -4016,6 +4617,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | [-The GNU Project-]<a [-href=\"/server/server.html\">Webserver</a>-]
+# | {+href=\"/server/server.html\">server - About GNU Servers</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "The GNU Project <a href=\"/server/server.html\">Webserver</a>"
 msgid "<a href=\"/server/server.html\">server - About GNU Servers</a>"
@@ -4040,6 +4643,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation
+# | Team</a>-]
+# | {+href=\"/server/select-skip-translations.html\">select-skip-translations.h
+# | tml</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation "
@@ -4053,6 +4660,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation
+# | Team</a>-]
+# | {+href=\"/server/skip-translations.html\">skip-translations.html</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation "
@@ -4064,6 +4674,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>-]
+# | {+href=\"/server/takeaction.html\">takeaction.html - Take Action</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">takeaction.html - Take Action</a>"
@@ -4071,6 +4683,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/prep/tasks.html\">Unstarted tasks</a> you can work on-]
+# | {+href=\"/server/tasks.html\">tasks.html - Tasks to do for
+# | www.gnu.org</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/prep/tasks.html\">Unstarted tasks</a> you can work on"
 msgid ""
@@ -4079,6 +4694,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>-]
+# | {+href=\"/server/top-addendum.html\">top-addendum.html</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgid "<a href=\"/server/top-addendum.html\">top-addendum.html</a>"
@@ -4086,6 +4703,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | [-A list of-]<a [-href= \"/education/software.html\">Educational Free
+# | Software and Savannah Projects</a>-]
+# | {+href=\"/server/source/source.html\">server/source - Web Server Utility
+# | Sources</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
@@ -4099,6 +4720,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>-]
+# | {+href=\"/server/standards/\">server/standards</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/prep/standards.html\">GNU Coding Standards</a>"
 msgid "<a href=\"/server/standards/\">server/standards</a>"
@@ -4106,6 +4729,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href= \"/server/standards/readme_index.html\">Guidelines</a> for-]
+# | {+href=\"/server/standards/boilerplate.html\">boilerplate.html - General+}
+# | GNU [-Web Site Volunteers-] {+page template</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href= \"/server/standards/readme_index.html\">Guidelines</a> for GNU "
@@ -4125,6 +4751,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href= \"/server/standards/README.translations.html\">Translating</a>
+# | GNU web pages into other languages-]
+# | 
{+href=\"/server/standards/README.translations.html\">README.translations.html
+# | - Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href= \"/server/standards/README.translations.html\">Translating</a> "
@@ -4138,6 +4768,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href= \"/server/standards/README.translations.html\">Translating</a>
+# | GNU web pages into other languages-]
+# | 
{+href=\"/server/standards/README.webmastering.html\">README.webmastering.html
+# | - Webmastering Guidelines</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href= \"/server/standards/README.translations.html\">Translating</a> "
@@ -4151,6 +4785,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href= \"/server/standards/readme_index.html\">Guidelines</a>-]
+# | {+href=\"/server/standards/readme_index.html\">readme_index.html -
+# | Guidelines+} for GNU Web Site [-Volunteers-] {+Volunteers</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href= \"/server/standards/readme_index.html\">Guidelines</a> for GNU "
@@ -4170,6 +4807,10 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div>
+# | <a [-href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation
+# | Team</a>-]
+# | {+href=\"/server/standards/translations/\">server/standards/translations</a
+# | >+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation "
@@ -4182,6 +4823,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish-]
+# | {+href=\"/server/standards/translations/priorities.html\">priorities.html
+# | - Web+} Translation [-Team</a>-] {+Priorities</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/server/standards/translations/es/\">GNU Spanish Translation "
@@ -4195,6 +4839,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free-]
+# | {+href=\"/software/software.html\">software -+} Software</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">software - Software</a>"
@@ -4202,6 +4848,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/devel.html\">GNU Software Developer-]
+# | {+href=\"/software/devel.html\">devel.html - GNU Development+}
+# | Resources</a>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/software/devel.html\">GNU Software Developer Resources</a>"
@@ -4213,6 +4862,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/software/for-windows.html\">for-windows.html - Free software for
+# | Windows</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -4228,6 +4880,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/software/reliability.html\">reliability.html - Free Software is
+# | More Reliable!</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -4237,6 +4892,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/year2000.html\">Year-]
+# | {+href=\"/software/year2000-list.html\">year2000-list.html - Year+} 2000
+# | [-Information</a>-] {+List</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/year2000.html\">Year 2000 Information</a>"
 msgid ""
@@ -4246,6 +4904,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/year2000.html\">Year-]
+# | {+href=\"/software/year2000.html\">year2000.html - Year+} 2000</a>
+# | [-issues.-]
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/year2000.html\">Year 2000</a> issues."
 msgid "<a href=\"/software/year2000.html\">year2000.html - Year 2000</a>"
@@ -4253,6 +4914,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU-]
+# | {+href=\"/testimonials/testimonials.html\">testimonials - GNU+}
+# | Testimonials</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid ""
@@ -4262,6 +4926,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>-]
+# | {+href=\"/testimonials/reliable.html\">reliable.html - Free Software is
+# | Reliable</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid ""
@@ -4271,6 +4938,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/software/software.html\">Free Software</a>-]
+# | {+href=\"/testimonials/supported.html\">supported.html - Free Software is
+# | Supported</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
 msgid ""
@@ -4280,6 +4950,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>-]
+# | {+href=\"/testimonials/testimonial_cadcam.html\">testimonial_cadcam.html -
+# | CAD/CAM Development</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid ""
@@ -4289,6 +4962,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>-]
+# | {+href=\"/testimonials/testimonial_HIRLAM.html\">testimonial_HIRLAM.html -
+# | HIRLAM Consortium</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid ""
@@ -4298,6 +4974,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>-]
+# | {+href=\"/testimonials/testimonial_media.html\">testimonial_media.html -
+# | Alexander Ewering</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid ""
@@ -4307,6 +4986,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>-]
+# | {+href=\"/testimonials/testimonial_mondrup.html\">testimonial_mondrup.html
+# | - Christian Mondrup</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid ""
@@ -4316,6 +4998,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>-]
+# | 
{+href=\"/testimonials/testimonial_research_ships.html\">testimonial_research_ships.html
+# | - Robert Harvey</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/testimonials/\">GNU Testimonials</a>"
 msgid ""
@@ -4325,6 +5010,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/links/links.html\">Free-]
+# | {+href=\"/testimonials/useful.html\">useful.html - Free+} Software
+# | [-Links</a>-] {+is Useful</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/links/links.html\">Free Software Links</a>"
 msgid ""
@@ -4334,6 +5022,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank-]
+# | {+href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">thankgnus - Thank+} GNUs</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">thankgnus - Thank GNUs</a>"
@@ -4341,6 +5031,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/1997supporters.html\">1997supporters.html - Thanks
+# | GNUs 1997</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4350,6 +5043,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/1998supporters.html\">1998supporters.html - Thanks
+# | GNUs 1998</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4364,6 +5060,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/1999supporters.html\">1999supporters.html - Thanks
+# | GNUs 1999</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4373,6 +5072,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2000supporters.html\">2000supporters.html - Thanks
+# | GNUs 2000</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4382,6 +5084,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2001supporters.html\">2001supporters.html - Thanks
+# | GNUs 2001</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4391,6 +5096,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2002supporters.html\">2002supporters.html - Thanks
+# | GNUs 2002</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4400,6 +5108,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2003supporters.html\">2003supporters.html - Thanks
+# | GNUs 2003</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4409,6 +5120,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2004supporters.html\">2004supporters.html - Thank GNUs
+# | 2004</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4418,6 +5132,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2005supporters.html\">2005supporters.html - Thank GNUs
+# | 2005</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4427,6 +5144,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2006supporters.html\">2006supporters.html - Thank GNUs
+# | 2006</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4436,6 +5156,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2007supporters.html\">2007supporters.html - Thank GNUs
+# | 2007</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4445,6 +5168,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2008supporters.html\">2008supporters.html - Thank GNUs
+# | 2008</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4454,6 +5180,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2009supporters.html\">2009supporters.html - Thank GNUs
+# | 2009</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4463,6 +5192,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2010supporters.html\">2010supporters.html - Thank GNUs
+# | 2010</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4472,6 +5204,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2011supporters.html\">2011supporters.html - Thank GNUs
+# | 2011</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4481,6 +5216,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>-]
+# | {+href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">2012supporters.html - Thank GNUs
+# | 2012</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4490,6 +5228,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank-]
+# | {+href=\"/thankgnus/thankgnus.old.html\">thankgnus.old.html - Thanks+}
+# | GNUs</a>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/thankgnus/thankgnus.html\">Thank GNUs</a>"
 msgid ""
@@ -4499,6 +5240,8 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div>
+# | <a [-href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>-]
+# | {+href=\"/usenet/usenet.html\">usenet - gnUSENET</a>+}
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid "<a href=\"/usenet/usenet.html\">usenet - gnUSENET</a>"
@@ -4512,6 +5255,11 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Please send {+general+} FSF &amp; GNU inquiries to <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also 
<a
+# | href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF.  {+Broken links and
+# | other corrections or suggestions can be sent to <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
@@ -4528,7 +5276,7 @@
 "\">&lt;address@hidden&gt;</a>. Er zijn ook nog <a href=\"/contact/\">andere "
 "manieren om in contact te komen</a> met de FSF."
 
-# type: Content of: <div><p>
+# type: Content of: <dl><dd>
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -4541,22 +5289,30 @@
 #.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#| "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-#| "translations of this article."
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
-msgstr ""
-"Zie <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
-"README</a> voor nadere informatie over het eventueel vertalen van dit "
-"artikel."
+# | [-Help maintain-]{+For information on coordinating+} and [-update-]
+# | {+submitting+} translations of [-www.gnu.org:-] {+this article, see+} <a
+# | 
[-href=\"http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html\";>more
+# | information</a>.-]
+# | {+href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations
+# | README</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Help maintain and update translations of www.gnu.org: <a href=\"http://";
+#| "www.gnu.org/server/standards/README.translations.html\">more information</"
+#| "a>."
+msgid ""
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
+msgstr ""
+"Help bij het onderhoud van vertalingen op www.gnu.org: <a href=\"http://www.";
+"gnu.org/server/standards/README.translations.html\">meer informate</a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+# | 2005, 2006, 2007, [-2008-] {+2008, 2011, 2012+} Free Software Foundation,
+# | Inc.[-,-]
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
@@ -4590,20 +5346,20 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Bijgewerkt:"
 
-# type: Content of: <dl><dd>
+# type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
-#~| "Help maintain and update translations of www.gnu.org: <a href=\"http://";
-#~| "www.gnu.org/server/standards/README.translations.html\">more "
-#~| "information</a>."
-#~ msgid ""
-#~ "For information on coordinating and submitting translations of this "
-#~ "article, see <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#~ "\">Translations README</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Help bij het onderhoud van vertalingen op www.gnu.org: <a href=\"http://";
-#~ "www.gnu.org/server/standards/README.translations.html\">meer informate</"
-#~ "a>."
+#~| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~| "\">Translations README</a> for information on coordinating and "
+#~| "submitting translations of this article."
+#~ msgid ""
+#~ "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+#~ "translations of this article."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zie <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+#~ "README</a> voor nadere informatie over het eventueel vertalen van dit "
+#~ "artikel."
 
 # type: Content of: <div><p>
 #~ msgid ""

Index: sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- sitemap.pot 10 Jun 2012 11:34:10 -0000      1.36
+++ sitemap.pot 14 Jun 2012 08:27:46 -0000      1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -2042,6 +2042,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
+"<a "
+"href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-allowed-to-understand.html
 "
+"- The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">can-you-trust.html - Can You "
 "Trust Your Computer?</a>"
 msgstr ""
@@ -2543,6 +2550,12 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
 "<a "
 "href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel.html - "
 "Daniel Ravicher's FFII panel presentation, November 10, 2004</a>"
@@ -3550,9 +3563,9 @@
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Please see the <a "
-"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
-"for information on coordinating and submitting translations of this article."
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- sitemap.ro.po       10 Jun 2012 11:34:10 -0000      1.36
+++ sitemap.ro.po       14 Jun 2012 08:27:46 -0000      1.37
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -2266,6 +2266,12 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">can-you-trust.html - Can You "
 "Trust Your Computer?</a>"
 msgstr ""
@@ -2800,6 +2806,15 @@
 "Digital Rights Mismanagement</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.ro.html\">Filozofie</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
@@ -3910,6 +3925,9 @@
 "semnalați legăturile rupte și alte corecturi sau sugestii la <a href="
 "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
+#
+#
+#
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -3922,19 +3940,11 @@
 #.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#| "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-#| "translations of this article."
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
-msgstr ""
-"Puteți vizita <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">README-"
-"ul despre traduceri</a> pentru informații despre coordonarea și trimiterea "
-"traducerilor pentru acest articol."
+msgid ""
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -3964,6 +3974,20 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~| "\">Translations README</a> for information on coordinating and "
+#~| "submitting translations of this article."
+#~ msgid ""
+#~ "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+#~ "translations of this article."
+#~ msgstr ""
+#~ "Puteți vizita <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">README-ul despre traduceri</a> pentru informații despre coordonarea 
și "
+#~ "trimiterea traducerilor pentru acest articol."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #~| "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
 #~| "ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "

Index: sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- sitemap.sq.po       10 Jun 2012 11:34:10 -0000      1.58
+++ sitemap.sq.po       14 Jun 2012 08:27:46 -0000      1.59
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2678,6 +2678,18 @@
 msgid "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html - BSD License Problem</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html - Problemi me Lejen BSD</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html - Nobody owns "
+#| "this song</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/nobody-owns.html\">nobody-owns.html - Askush nuk është 
"
+"pronar i kësaj kënge</a>"
+
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -3351,6 +3363,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview."
+#| "html - Interview: Richard M. Stallman</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">luispo-rms-interview.html "
+"- Intervistë: Richard M. Stallman</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
 "html - Daniel Ravicher's FFII panel presentation, November 10, 2004</a>"
@@ -4639,7 +4663,7 @@
 "lidhje të dëmtuara dhe ndreqje të tjera mund të dërgohen te <a 
href=\"mailto:";
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
+# type: Content of: <dl><dd>
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -4652,19 +4676,14 @@
 #.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#| "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-#| "translations of this article."
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
-msgstr ""
-"Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve të 
këtij "
-"artikulli, ju lutemi, shihni <a href=\"/server/standards/README.translations."
-"html\">README për përkthimet</a>."
+msgid ""
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
+msgstr ""
+"Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrim përkthimesh të këtij "
+"artikulli, shihni <ahref=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">README për Përkthimet</a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -4697,12 +4716,17 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Përditësuar më:"
 
-# type: Content of: <dl><dd>
+# type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~| "\">Translations README</a> for information on coordinating and "
+#~| "submitting translations of this article."
 #~ msgid ""
-#~ "For information on coordinating and submitting translations of this "
-#~ "article, see <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#~ "\">Translations README</a>."
+#~ "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+#~ "translations of this article."
 #~ msgstr ""
-#~ "Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrim përkthimesh të këtij 
"
-#~ "artikulli, shihni <ahref=\"/server/standards/README.translations.html"
-#~ "\">README për Përkthimet</a>."
+#~ "Për të dhëna mbi bashkërendimin dhe parashtrimin e përkthimeve të 
këtij "
+#~ "artikulli, ju lutemi, shihni <a href=\"/server/standards/README."
+#~ "translations.html\">README për përkthimet</a>."

Index: sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- sitemap.uk.po       10 Jun 2012 11:34:10 -0000      1.42
+++ sitemap.uk.po       14 Jun 2012 08:27:46 -0000      1.43
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-14 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -2253,6 +2253,12 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html\">bug-nobody-"
+"allowed-to-understand.html - The Bug Nobody is Allowed to Understand</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">can-you-trust.html - Can You "
 "Trust Your Computer?</a>"
 msgstr ""
@@ -2787,6 +2793,15 @@
 "Digital Rights Mismanagement</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/ough-interview.html\">ough-interview.html - An "
+"interview for OUGH!</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Філософія</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/patent-practice-panel.html\">patent-practice-panel."
@@ -3885,7 +3900,9 @@
 "org&gt;</a>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <div><p>
+#
+#
+#
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -3898,19 +3915,11 @@
 #.         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 #.         README</a>. 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-#| "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-#| "translations of this article."
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
-"translations of this article."
-msgstr ""
-"Будь-ласка  перегляньте <a 
href=\"/server/standards/README.translations.html"
-"\">файл README стосовно перекладів</a> для того, 
щоб отримати інформацію про "
-"координування і додавання перекладу цієї 
статті."
+msgid ""
+"For information on coordinating and submitting translations of this article, "
+"see <a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations "
+"README</a>."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -3937,6 +3946,21 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Оновлено:"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~| "\">Translations README</a> for information on coordinating and "
+#~| "submitting translations of this article."
+#~ msgid ""
+#~ "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+#~ "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+#~ "translations of this article."
+#~ msgstr ""
+#~ "Будь-ласка  перегляньте <a 
href=\"/server/standards/README.translations."
+#~ "html\">файл README стосовно перекладів</a> для 
того, щоб отримати "
+#~ "інформацію про координування і 
додавання перекладу цієї статті."
+
 # type: Content of: <div><h4>
 #~ msgid "Translations of this page"
 #~ msgstr "Переклади цієї сторінки іншими 
мовами"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]