www/gnu thegnuproject.pl.html po/thegnuproject....

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/05/17 00:28:27

Modified files:
        gnu            : thegnuproject.pl.html 
        gnu/po         : thegnuproject.pl-en.html thegnuproject.pl.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.pl.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.pl.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: thegnuproject.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.pl.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- thegnuproject.pl.html       2 Feb 2012 02:08:36 -0000       1.16
+++ thegnuproject.pl.html       17 May 2012 00:28:09 -0000      1.17
@@ -1151,7 +1151,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/02/02 02:08:36 $
+$Date: 2012/05/17 00:28:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/thegnuproject.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.pl-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/thegnuproject.pl-en.html 2 Feb 2012 02:08:54 -0000       1.1
+++ po/thegnuproject.pl-en.html 17 May 2012 00:28:21 -0000      1.2
@@ -716,7 +716,7 @@
 The GNU Hurd is not suitable for production use, and we don't know
 if it ever will be.  The capability-based design has problems that
 result directly from the flexibility of the design, and it is not
-clear solutions exist.</p>
+clear whether solutions exist.</p>
 
 <p>
 Fortunately, another
@@ -1029,7 +1029,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:08:54 $
+$Date: 2012/05/17 00:28:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/thegnuproject.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.pl.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/thegnuproject.pl.po      16 May 2012 20:59:14 -0000      1.11
+++ po/thegnuproject.pl.po      17 May 2012 00:28:21 -0000      1.12
@@ -796,8 +796,8 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "I could have said, &ldquo;Find a friend who is on the net and who will make "
-"a copy for you.&rdquo; Or I could have done what I did with the original PDP-"
-"10 Emacs: tell them, &ldquo;Mail me a tape and a <acronym title=\"Self-"
+"a copy for you.&rdquo; Or I could have done what I did with the original "
+"PDP-10 Emacs: tell them, &ldquo;Mail me a tape and a <acronym title=\"Self-"
 "addressed Stamped Envelope\">SASE</acronym>, and I will mail it back with "
 "Emacs on it.&rdquo; But I had no job, and I was looking for ways to make "
 "money from free software.  So I announced that I would mail a tape to "