[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po right-to-read.pl.po
From: |
Jan Owoc |
Subject: |
www/philosophy/po right-to-read.pl.po |
Date: |
Thu, 27 Oct 2011 19:44:28 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Jan Owoc <jsowoc> 11/10/27 19:44:28
Modified files:
philosophy/po : right-to-read.pl.po
Log message:
fix typo
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.pl.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
Patches:
Index: right-to-read.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.pl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- right-to-read.pl.po 27 Oct 2011 17:59:41 -0000 1.1
+++ right-to-read.pl.po 27 Oct 2011 19:43:33 -0000 1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-20 12:30-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-27 11:55-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-27 12:50-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -438,14 +438,14 @@
"secret code, but the <abbr>FBI</abbr> would have little trouble getting it."
msgstr ""
"Nazywa siÄ to „trusted computing” (godnÄ
zaufania technikÄ
"
-"komputerowÄ
) lub „Palladium”. My to nazywamy e call it <a "
-"href=\"/philosophy/can-you-trust.html\">“treacherous computing”</"
-"a> (zdradliwa technika komputerowa) gdyż efektem jest to, że komputer "
-"jest podporzÄ
dkowany firmom do tego stopnia, że Wam siÄ "
-"przeciwstawia. To zostaÅo wprowadzone w 2007 roku jako czÄÅÄ <a
href="
-"\"http://badvista.org/\">Windows Vista</a>. Spodziewamy siÄ, że Apple "
-"zrobi coÅ podobnego. W tym systemie, producent komputera trzyma klucze,
"
-"od którego <abbr>FBI</abbr> je uzyska bez problemu."
+"komputerowÄ
) lub „Palladium”. My to nazywamy <a href=\"/"
+"philosophy/can-you-trust.html\">„treacherous computing”</a> "
+"(zdradliwa technika komputerowa) gdyż efektem jest to, że komputer
jest "
+"podporzÄ
dkowany firmom do tego stopnia, że Wam siÄ
przeciwstawia. "
+"To zostaÅo wprowadzone w 2007 roku jako czÄÅÄ <a
href=\"http://badvista."
+"org/\">Windows Vista</a>. Spodziewamy siÄ, że Apple zrobi coÅ "
+"podobnego. W tym systemie, producent komputera trzyma klucze, od "
+"którego <abbr>FBI</abbr> je uzyska bez problemu."
#. type: Content of: <p>
msgid ""