[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www copyleft/po/copyleft.pl.po distros/po/commo...
|
From: |
Jan Owoc |
|
Subject: |
www copyleft/po/copyleft.pl.po distros/po/commo... |
|
Date: |
Thu, 08 Sep 2011 16:02:53 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Jan Owoc <jsowoc> 11/09/08 16:02:52
Modified files:
copyleft/po : copyleft.pl.po
distros/po : common-distros.pl.po free-distros.pl.po
free-system-distribution-guidelines.pl.po
doc/po : other-free-books.pl.po
gnu/po : about-gnu.pl.po gnu-history.pl.po
gnu-linux-faq.pl.po gnu.pl.po
initial-announcement.pl.po linux-and-gnu.pl.po
manifesto.pl.po thegnuproject.pl.po
why-gnu-linux.pl.po
graphics/po : agnuhead.pl.po anfsflogo.pl.po atypinggnu.pl.po
babygnu.pl.po gnupascal.pl.po graphics.pl.po
license-logos.pl.po philosophicalgnu.pl.po
whatsgnu.pl.po
help/po : help-hardware.pl.po
licenses/po : licenses.pl.po translations.pl.po
why-not-lgpl.pl.po
philosophy/po : 15-years-of-free-software.pl.po amazon.pl.po
apsl.pl.po boldrin-levine.pl.po
compromise.pl.po drdobbs-letter.pl.po
enforcing-gpl.pl.po
free-software-for-freedom.pl.po free-sw.pl.po
freedom-or-copyright.pl.po gif.pl.po
gnutella.pl.po gpl-american-dream.pl.po
gpl-american-way.pl.po guardian-article.pl.po
hague.pl.po ipjustice.pl.po
linux-gnu-freedom.pl.po
microsoft-new-monopoly.pl.po
microsoft-old.pl.po microsoft-verdict.pl.po
netscape-npl.pl.po no-word-attachments.pl.po
not-ipr.pl.po
open-source-misses-the-point.pl.po
patent-reform-is-not-enough.pl.po
philosophy.pl.po pragmatic.pl.po
protecting.pl.po push-copyright-aside.pl.po
savingeurope.pl.po schools.pl.po
shouldbefree.pl.po
software-literary-patents.pl.po
the-danger-of-ebooks.pl.po trivial-patent.pl.po
who-does-that-server-really-serve.pl.po
why-copyleft.pl.po why-free.pl.po x.pl.po
po : home.pl.po provide.pl.po
server/po : footer-text.pl.po takeaction.pl.po
Log message:
Fundacja wolnego oprogramowania -> Fundacja Wolnego Oprogramowania
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.pl.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pl.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.pl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.pl.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.pl.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.pl.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/anfsflogo.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/babygnu.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupascal.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.pl.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help-hardware.pl.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.pl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pl.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.pl.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.pl.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/boldrin-levine.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/drdobbs-letter.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pl.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.pl.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.pl.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/guardian-article.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/hague.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.pl.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.pl.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.pl.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pl.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/protecting.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/push-copyright-aside.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/schools.pl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.pl.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.pl.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.pl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.pl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.pl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.pl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pl.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
Patches:
Index: copyleft/po/copyleft.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.pl.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- copyleft/po/copyleft.pl.po 14 Jul 2011 13:59:46 -0000 1.6
+++ copyleft/po/copyleft.pl.po 8 Sep 2011 15:59:52 -0000 1.7
@@ -24,12 +24,12 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "What is Copyleft? - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Co to jest copyleft? - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Co to jest copyleft? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Copyleft"
-msgstr "GNU, FSF, Fundacja wolnego oprogramowania, Linux, Copyleft"
+msgstr "GNU, FSF, Fundacja Wolnego Oprogramowania, Linux, Copyleft"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: distros/po/common-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- distros/po/common-distros.pl.po 14 Jul 2011 13:59:50 -0000 1.40
+++ distros/po/common-distros.pl.po 8 Sep 2011 16:00:29 -0000 1.41
@@ -27,8 +27,8 @@
"Explaining Why We Don't Endorse Other Systems - GNU Project - Free Software "
"Foundation"
msgstr ""
-"Dlaczego nie popieramy inne systemy - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Dlaczego nie popieramy inne systemy - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: distros/po/free-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- distros/po/free-distros.pl.po 14 Jul 2011 13:59:50 -0000 1.29
+++ distros/po/free-distros.pl.po 8 Sep 2011 16:00:37 -0000 1.30
@@ -25,8 +25,8 @@
"List of Free GNU/Linux Distributions - GNU Project - Free Software "
"Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Wolne dystrybucje GNU/Linuksa - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Wolne dystrybucje GNU/Linuksa - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl.po 14 Jul 2011
13:59:50 -0000 1.17
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl.po 8 Sep 2011
16:00:45 -0000 1.18
@@ -27,8 +27,8 @@
"Guidelines for Free System Distributions - GNU Project - Free Software "
"Foundation"
msgstr ""
-"Wytyczne dla wolnych systemów dystrybucji - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania"
+"Wytyczne dla wolnych systemów dystrybucji - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: doc/po/other-free-books.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- doc/po/other-free-books.pl.po 15 Aug 2011 18:05:28 -0000 1.1
+++ doc/po/other-free-books.pl.po 8 Sep 2011 16:01:52 -0000 1.2
@@ -23,8 +23,8 @@
"Free Books from Other Publishers - GNU Project - Free Software Foundation "
"(FSF)"
msgstr ""
-"Wolne ksiÄ
żki innych wydawców - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Wolne ksiÄ
żki innych wydawców - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid ""
Index: gnu/po/about-gnu.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/about-gnu.pl.po 9 Aug 2011 00:44:28 -0000 1.3
+++ gnu/po/about-gnu.pl.po 8 Sep 2011 16:01:59 -0000 1.4
@@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
"About the GNU Operating System - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"O systemie operacyjnym GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania "
+"O systemie operacyjnym GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania "
"(FSF)"
#. type: Content of: <h2>
Index: gnu/po/gnu-history.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/gnu-history.pl.po 14 Jul 2011 13:59:56 -0000 1.10
+++ gnu/po/gnu-history.pl.po 8 Sep 2011 16:02:00 -0000 1.11
@@ -24,14 +24,14 @@
msgid ""
"Overview of the GNU System - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"PrzeglÄ
d Systemu GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"PrzeglÄ
d Systemu GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid "GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free Software Foundation, History"
msgstr ""
-"GNU, Projekt GNU, FSF, Wolne Oprogramowanie, Fundacja wolnego "
-"oprogramowania, Historia"
+"GNU, Projekt GNU, FSF, Wolne Oprogramowanie, Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania, Historia"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: gnu/po/gnu-linux-faq.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pl.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/po/gnu-linux-faq.pl.po 7 Aug 2011 08:36:47 -0000 1.15
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.pl.po 8 Sep 2011 16:02:00 -0000 1.16
@@ -24,7 +24,7 @@
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU/Linux FAQ - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "GNU/Linux FAQ - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "GNU/Linux FAQ - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: gnu/po/gnu.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.pl.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/po/gnu.pl.po 14 Jul 2011 13:59:57 -0000 1.14
+++ gnu/po/gnu.pl.po 8 Sep 2011 16:02:00 -0000 1.15
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Operating System - GNU project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"O systemie operacyjnym GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania "
+"O systemie operacyjnym GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania "
"(FSF)"
# type: Content of: <h2>
Index: gnu/po/initial-announcement.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/initial-announcement.pl.po 14 Jul 2011 16:41:37 -0000 1.5
+++ gnu/po/initial-announcement.pl.po 8 Sep 2011 16:02:00 -0000 1.6
@@ -22,7 +22,7 @@
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid "About the GNU Project - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "O projekcie GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "O projekcie GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/linux-and-gnu.pl.po 14 Jul 2011 13:59:57 -0000 1.7
+++ gnu/po/linux-and-gnu.pl.po 8 Sep 2011 16:02:00 -0000 1.8
@@ -23,7 +23,7 @@
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid "Linux and GNU - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "Linux i GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "Linux i GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
Index: gnu/po/manifesto.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.pl.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/po/manifesto.pl.po 18 Jun 2011 00:29:18 -0000 1.2
+++ gnu/po/manifesto.pl.po 8 Sep 2011 16:02:00 -0000 1.3
@@ -24,7 +24,7 @@
# type: Content of: <title>
msgid "The GNU Manifesto - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "Manifest GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "Manifest GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
msgid "The GNU Manifesto"
@@ -1287,7 +1287,7 @@
"distribution service. You can <a href=\"/order/order.html\">order things "
"from the FSF</a> to support its work."
msgstr ""
-"<a name=\"f4\"></a> Fundacja wolnego oprogramowania (The Free Software "
+"<a name=\"f4\"></a> Fundacja Wolnego Oprogramowania (The Free Software "
"Foundation) przez 10 lat zdobywaÅa wiÄkszoÅÄ swoich funduszy
poprzez "
"dystrybucjÄ oprogramowania, chociaż jest raczej organizacjÄ
charytatywnÄ
,
"
"a nie firmÄ
. Możecie skÅadaÄ <a
href=\"/order/order.html\">zamówienia "
Index: gnu/po/thegnuproject.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/thegnuproject.pl.po 14 Jul 2011 13:59:57 -0000 1.7
+++ gnu/po/thegnuproject.pl.po 8 Sep 2011 16:02:00 -0000 1.8
@@ -22,14 +22,14 @@
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid "About the GNU Project - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "O projekcie GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "O projekcie GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid "GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free Software Foundation, History"
msgstr ""
-"GNU, Projekt GNU, FSF, wolne oprogramowanie, Fundacja wolnego "
-"oprogramowania, historia"
+"GNU, Projekt GNU, FSF, wolne oprogramowanie, Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania, historia"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "The Free Software Foundation"
-msgstr "Fundacja wolnego oprogramowania (Free Software Foundation)"
+msgstr "Fundacja Wolnego Oprogramowania (Free Software Foundation)"
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
Index: gnu/po/why-gnu-linux.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.pl.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/po/why-gnu-linux.pl.po 14 Jul 2011 16:41:37 -0000 1.11
+++ gnu/po/why-gnu-linux.pl.po 8 Sep 2011 16:02:01 -0000 1.12
@@ -23,7 +23,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Why GNU/Linux? - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Dlaczego GNU/Linux? - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Dlaczego GNU/Linux? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: graphics/po/agnuhead.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.pl.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- graphics/po/agnuhead.pl.po 16 Aug 2011 19:08:50 -0000 1.1
+++ graphics/po/agnuhead.pl.po 8 Sep 2011 16:02:03 -0000 1.2
@@ -20,7 +20,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "A GNU Head - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "GÅowa GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "GÅowa GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "A GNU Head"
Index: graphics/po/anfsflogo.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/anfsflogo.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/anfsflogo.pl.po 31 Aug 2011 00:35:54 -0000 1.4
+++ graphics/po/anfsflogo.pl.po 8 Sep 2011 16:02:03 -0000 1.5
@@ -20,7 +20,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "An FSF Logo - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "Logo FSF - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "Logo FSF - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "An FSF Logo"
Index: graphics/po/atypinggnu.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/atypinggnu.pl.po 31 Aug 2011 00:35:59 -0000 1.4
+++ graphics/po/atypinggnu.pl.po 8 Sep 2011 16:02:03 -0000 1.5
@@ -21,7 +21,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "A Typing GNU Hacker - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"GNU-hacker piszÄ
ca na klawiaturze - Fundacja wolnego oprogramowania "
+"GNU-hacker piszÄ
ca na klawiaturze - Fundacja Wolnego Oprogramowania "
"(FSF)"
#. type: Content of: <h2>
Index: graphics/po/babygnu.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/babygnu.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/babygnu.pl.po 31 Aug 2011 00:36:00 -0000 1.4
+++ graphics/po/babygnu.pl.po 8 Sep 2011 16:02:03 -0000 1.5
@@ -20,7 +20,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Baby GNU - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "MaÅa GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "MaÅa GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Baby GNU"
Index: graphics/po/gnupascal.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupascal.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/gnupascal.pl.po 31 Aug 2011 00:36:00 -0000 1.5
+++ graphics/po/gnupascal.pl.po 8 Sep 2011 16:02:03 -0000 1.6
@@ -20,7 +20,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU and Blaise Pascal - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "GNU i Blaise Pascal - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "GNU i Blaise Pascal - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU and Blaise Pascal"
Index: graphics/po/graphics.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/graphics.pl.po 18 Aug 2011 00:37:15 -0000 1.4
+++ graphics/po/graphics.pl.po 8 Sep 2011 16:02:03 -0000 1.5
@@ -21,7 +21,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Art Gallery - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Galeria Sztuki GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Galeria Sztuki GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "The GNU Art Gallery"
Index: graphics/po/license-logos.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.pl.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/po/license-logos.pl.po 16 Aug 2011 19:08:51 -0000 1.11
+++ graphics/po/license-logos.pl.po 8 Sep 2011 16:02:04 -0000 1.12
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU License Logos - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Logo licencji GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Logo licencji GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <style>
#. type: Content of: <style>
Index: graphics/po/philosophicalgnu.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/philosophicalgnu.pl.po 31 Aug 2011 00:36:00 -0000 1.4
+++ graphics/po/philosophicalgnu.pl.po 8 Sep 2011 16:02:04 -0000 1.5
@@ -20,7 +20,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "A Philosophical GNU - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "FilozofujÄ
ca GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "FilozofujÄ
ca GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "A Philosophical GNU"
Index: graphics/po/whatsgnu.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/whatsgnu.pl.po 31 Aug 2011 00:36:00 -0000 1.4
+++ graphics/po/whatsgnu.pl.po 8 Sep 2011 16:02:04 -0000 1.5
@@ -20,7 +20,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "What's GNU - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "Czym jest GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "Czym jest GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "What's GNU"
Index: help/po/help-hardware.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help-hardware.pl.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- help/po/help-hardware.pl.po 14 Jul 2011 14:00:10 -0000 1.6
+++ help/po/help-hardware.pl.po 8 Sep 2011 16:02:04 -0000 1.7
@@ -25,8 +25,8 @@
"How you can help the GNU Project: Hardware - GNU Project - Free Software "
"Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Jak Wy możecie pomóc Projektowi GNU: SprzÄt - Projekt GNU - Fundacja
wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Jak Wy możecie pomóc Projektowi GNU: SprzÄt - Projekt GNU - Fundacja
Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: licenses/po/licenses.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.pl.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/po/licenses.pl.po 7 Aug 2011 08:36:57 -0000 1.14
+++ licenses/po/licenses.pl.po 8 Sep 2011 16:02:13 -0000 1.15
@@ -22,7 +22,7 @@
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid "Licenses - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "Licencje - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "Licencje - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: licenses/po/translations.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pl.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- licenses/po/translations.pl.po 29 Aug 2011 16:41:35 -0000 1.38
+++ licenses/po/translations.pl.po 8 Sep 2011 16:02:13 -0000 1.39
@@ -25,12 +25,12 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Unofficial Translations - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Nieoficjalne przekÅady - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Nieoficjalne przekÅady - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Copyleft, Licenses"
-msgstr "GNU, FSF, Fundacja wolnego oprogramowania, Linux, copyleft, licencje"
+msgstr "GNU, FSF, Fundacja Wolnego Oprogramowania, Linux, copyleft, licencje"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: licenses/po/why-not-lgpl.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/why-not-lgpl.pl.po 14 Jul 2011 18:04:54 -0000 1.10
+++ licenses/po/why-not-lgpl.pl.po 8 Sep 2011 16:02:13 -0000 1.11
@@ -26,7 +26,7 @@
"Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Czemu nie należy stosowaÄ Lesser GPL dla kolejnej biblioteki - Projekt GNU
- "
-"Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.pl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.pl.po 14 Jul 2011 18:05:02
-0000 1.9
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19
-0000 1.10
@@ -25,8 +25,8 @@
msgid ""
"15 Years of Free Software - - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"15 lat Wolnego Oprogramowania - - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"15 lat Wolnego Oprogramowania - - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
@@ -34,7 +34,7 @@
"GNU, FSF, Free Software Foundation, freedom, Richard Stallman, rms, free "
"software movement"
msgstr ""
-"GNU, FSF, Fundacja wolnego oprogramowania, wolnoÅÄ, Richard Stallman, rms, "
+"GNU, FSF, Fundacja Wolnego Oprogramowania, wolnoÅÄ, Richard Stallman, rms, "
"ruch wolnego oprogramowania"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
Index: philosophy/po/amazon.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/amazon.pl.po 14 Jul 2011 18:05:03 -0000 1.7
+++ philosophy/po/amazon.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
# Polish translation of http://www.gnu.org/philosophy/amazon.html
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
# Leszek Kaplita, 2003.
# Wojciech Kotwica <address@hidden>, 2004.
@@ -25,8 +25,8 @@
msgid ""
"(Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"(Dawniej) Bojkotujcie Amazon! - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"(Dawniej) Bojkotujcie Amazon! - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/apsl.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.pl.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/apsl.pl.po 14 Jul 2011 18:05:04 -0000 1.6
+++ philosophy/po/apsl.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.7
@@ -26,7 +26,7 @@
"Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Opinia FSF na temat Apple Public Source License (APSL) - Projekt GNU - "
-"Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/boldrin-levine.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/boldrin-levine.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/boldrin-levine.pl.po 14 Jul 2011 18:05:04 -0000 1.4
+++ philosophy/po/boldrin-levine.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.5
@@ -1,11 +1,10 @@
# Polish translation of http://www.gnu.org/philosophy/boldrin-levine.html
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
# Åukasz Anwajler <address@hidden>, 2006.
# Wojciech Kotwica <address@hidden>, 2006.
# Mariusz Libera <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2011.
+# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: boldrin-levine.html\n"
@@ -28,7 +27,7 @@
"property” - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Recenzja: Boldrin i Levine, „Przeciw wÅasnoÅci "
-"intelektualnej” - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"intelektualnej” - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/compromise.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/compromise.pl.po 29 Aug 2011 15:40:16 -0000 1.7
+++ philosophy/po/compromise.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.8
@@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
"Avoiding Ruinous Compromises - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"UnikaÄ zgubnych kompromisów - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania
"
+"UnikaÄ zgubnych kompromisów - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania
"
"(FSF)"
# type: Content of: <div><p>
@@ -50,7 +50,7 @@
"na wiele sposobów <a href=\"/help/\">pomóc GNU</a> i wolnemu "
"oprogramowaniu. JednÄ
z możliwoÅci to <a href=\"https://www.fsf.org/";
"associate/support_freedom/join_fsf?referrer=4052\">przyÅÄ
czenie siÄ
do "
-"Fundacji wolnego oprogramowania</a> jako czÅonek zrzeszony”</em> "
+"Fundacji Wolnego Oprogramowania</a> jako czÅonek zrzeszony”</em> "
"– <b>Richard Stallman</b>"
# type: Content of: <h2>
@@ -106,8 +106,8 @@
"contribute to and distribute GPLv3-covered software and thus bring some "
"patents under the effect of these provisions."
msgstr ""
-"W ten sposób <a href=\"http://www.fsf.org/\";>Fundacja wolnego "
-"oprogramowania</a>, idzie na kompromisy – nawet znaczÄ
ce.
Na "
+"W ten sposób <a href=\"http://www.fsf.org/\";>Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania</a>, idzie na kompromisy – nawet znaczÄ
ce.
Na "
"przykÅad, idziemy na kompromis w sprawie prowizji patentowej "
"wersji 3 <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> (GNU "
"GPL), żeby ważne firmy przyczyniaÅy siÄ do i rozprowadzaÅy "
Index: philosophy/po/drdobbs-letter.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/drdobbs-letter.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/drdobbs-letter.pl.po 14 Jul 2011 18:05:05 -0000 1.3
+++ philosophy/po/drdobbs-letter.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.4
@@ -24,8 +24,8 @@
"Letter to the Editor of Dr. Dobb's Journal - GNU Project - Free Software "
"Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"List do redaktora Dr. Dobb's Journal - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"List do redaktora Dr. Dobb's Journal - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/enforcing-gpl.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/enforcing-gpl.pl.po 23 Feb 2011 21:09:14 -0000 1.5
+++ philosophy/po/enforcing-gpl.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.6
@@ -24,8 +24,8 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Enforcing the GNU GPL - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Egzekwowanie licencji GNU GPL - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Egzekwowanie licencji GNU GPL - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
@@ -34,7 +34,7 @@
"license, gpl, general public license, enforcing, freedom, software, Eben, "
"Moglen, Eben Moglen"
msgstr ""
-"GNU, FSF, Free Software Foundation, Fundacja wolnego oprogramowania, Linux, "
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Fundacja Wolnego Oprogramowania, Linux, "
"naruszenie, pogwaÅcenie, powszechna, publiczna, licencja, license, gpl, "
"powszechna licencja publiczna, egzekwowanie, wolnoÅÄ, oprogramowanie, "
"oprogramowania, Eben, Moglen, Eben Moglen"
Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po 14 Jul 2011 18:05:05
-0000 1.15
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19
-0000 1.16
@@ -26,7 +26,7 @@
"GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Dlaczego termin „Free Software” jest lepszy niż „Open "
-"Source” - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Source” - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/free-sw.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pl.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/free-sw.pl.po 7 Aug 2011 08:37:07 -0000 1.32
+++ philosophy/po/free-sw.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.33
@@ -26,8 +26,8 @@
msgid ""
"The Free Software Definition - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Czym jest Wolne Oprogramowanie? - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Czym jest Wolne Oprogramowanie? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid ""
Index: philosophy/po/freedom-or-copyright.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.pl.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/freedom-or-copyright.pl.po 14 Jul 2011 18:05:05 -0000
1.13
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000
1.14
@@ -23,8 +23,8 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Freedom or Copyright? - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"WolnoÅÄ czy prawa autorskie? - GNU Project - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"WolnoÅÄ czy prawa autorskie? - GNU Project - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/gif.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.pl.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/gif.pl.po 27 Aug 2011 00:29:34 -0000 1.11
+++ philosophy/po/gif.pl.po 8 Sep 2011 16:02:19 -0000 1.12
@@ -179,7 +179,7 @@
"or perhaps not. But since we know that other redistributors of GNU would be "
"unable to include it, doing this would not be very useful."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org\";>Fundacja wolnego oprogramowania</a> jest "
+"<a href=\"http://www.fsf.org\";>Fundacja Wolnego Oprogramowania</a> jest "
"niekomercyjnÄ
, niedochodowÄ
organizacjÄ
, wiÄc ÅciÅle rzecz biorÄ
c
nasze "
"wpÅywy ze sprzedaży <a href=\"http://shop.fsf.org/\";>CD-ROM-ów</a>
nie "
"sÄ
„dochodem”. ByÄ może znaczy to, że moglibyÅmy
umieÅciÄ "
Index: philosophy/po/gnutella.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/gnutella.pl.po 14 Jul 2011 18:05:06 -0000 1.7
+++ philosophy/po/gnutella.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000 1.8
@@ -23,7 +23,7 @@
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid "Regarding Gnutella - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "O Gnutelli - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "O Gnutelli - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
@@ -104,7 +104,7 @@
"html#ThirdPartyIdeas\">other people's articles</a> we have links to are also "
"relevant."
msgstr ""
-"Fundacja wolnego oprogramowania zajmuje siÄ wolnoÅciÄ
kopiowania i "
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania zajmuje siÄ wolnoÅciÄ
kopiowania i "
"zmieniania oprogramowania â muzyka wykracza poza ten zakres. "
"Zagadnienia etyczne zwiÄ
zane z kopiowaniem programów
i kopiowaniem "
"nagraÅ muzycznych sÄ
jednak czÄÅciowo do siebie podobne. KwestiÄ "
Index: philosophy/po/gpl-american-dream.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/gpl-american-dream.pl.po 28 Jun 2011 00:29:18 -0000
1.4
+++ philosophy/po/gpl-american-dream.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000
1.5
@@ -25,8 +25,8 @@
"The GNU GPL and the American Dream - GNU Project - Free Software Foundation "
"(FSF)"
msgstr ""
-"GNU GPL i \"amerykaÅskie marzenie\" - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"GNU GPL i \"amerykaÅskie marzenie\" - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/gpl-american-way.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/gpl-american-way.pl.po 14 Jul 2011 18:05:06 -0000
1.5
+++ philosophy/po/gpl-american-way.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000
1.6
@@ -24,8 +24,8 @@
"The GNU GPL and the American Way - GNU Project - Free Software Foundation "
"(FSF)"
msgstr ""
-"Licencja GNU GPL i amerykaÅski sposób życia - Projekt GNU - Free "
-"Software Foundation (FSF)"
+"Licencja GNU GPL i amerykaÅski sposób życia - Projekt GNU - Fundacja "
+"Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/guardian-article.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/guardian-article.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/guardian-article.pl.po 14 Jul 2011 18:05:06 -0000
1.5
+++ philosophy/po/guardian-article.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000
1.6
@@ -1,11 +1,10 @@
# Polish translation of http://www.gnu.org/philosophy/guardian-article.html
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
# Przemek Skotarczak, 2003.
# Wojciech Kotwica <address@hidden>, 2004.
# Mariusz Libera <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2011.
+# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: guardian-article.html\n"
@@ -25,7 +24,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "That's fighting talk - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"That's fighting talk - GNU Project - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"That's fighting talk - GNU Project - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
@@ -346,7 +345,7 @@
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""
"TÅumaczenie: Przemek Skotarczak 2003, poprawki: Wojciech Kotwica 2004, "
-"Mariusz Libera 2010, Jan Owoc 2010."
+"Mariusz Libera 2010, Jan Owoc 2010, 2011."
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
Index: philosophy/po/hague.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/hague.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/hague.pl.po 14 Jul 2011 18:05:07 -0000 1.4
+++ philosophy/po/hague.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000 1.5
@@ -24,8 +24,8 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Harm from the Hague - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"NiebezpieczeÅstwo z Hagi - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"NiebezpieczeÅstwo z Hagi - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/ipjustice.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/ipjustice.pl.po 14 Jul 2011 18:05:08 -0000 1.4
+++ philosophy/po/ipjustice.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000 1.5
@@ -26,7 +26,7 @@
"(FSF)"
msgstr ""
"OdrzuÄcie dyrektywÄ o egzekwowaniu praw wÅasnoÅci intelektualnej -
Projekt "
-"GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000
1.5
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000
1.6
@@ -1,10 +1,9 @@
# Polish translation of http://www.gnu.org/philosophy/linux-gnu-freedom.html
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
# Grzegorz Stunza, 2005.
# Marcin Wolak <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2011.
+# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linux-gnu-freedom.html\n"
@@ -24,7 +23,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Linux, GNU, and freedom - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Linux, GNU i wolnoÅÄ - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Linux, GNU i wolnoÅÄ - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
@@ -591,7 +590,7 @@
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""
-"TÅumaczenie: Grzegorz Stunza 2005; poprawki Marcin Wolak 2010, Jan Owoc
2010."
+"TÅumaczenie: Grzegorz Stunza 2005; poprawki Marcin Wolak 2010, Jan Owoc
2010, 2011."
# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
Index: philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000
1.3
+++ philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000
1.4
@@ -23,7 +23,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Microsoft's New Monopoly - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Nowy monopol Microsoftu - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Nowy monopol Microsoftu - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/microsoft-old.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.pl.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/microsoft-old.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000 1.6
+++ philosophy/po/microsoft-old.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000 1.7
@@ -25,8 +25,8 @@
msgid ""
"Is Microsoft the Great Satan? - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Czy Microsoft jest Wielkim Szatanem? - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Czy Microsoft jest Wielkim Szatanem? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/microsoft-verdict.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/microsoft-verdict.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000
1.7
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000
1.8
@@ -27,8 +27,8 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "On the Microsoft Verdict - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"O werdykcie w sprawie Microsoftu - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"O werdykcie w sprawie Microsoftu - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/netscape-npl.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.pl.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/netscape-npl.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000 1.6
+++ philosophy/po/netscape-npl.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000 1.7
@@ -23,7 +23,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Netscape Public License - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Publiczna Licencja Netscape - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania "
+"Publiczna Licencja Netscape - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania "
"(FSF)"
# type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/no-word-attachments.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.pl.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/no-word-attachments.pl.po 15 Jul 2011 00:47:08 -0000
1.18
+++ philosophy/po/no-word-attachments.pl.po 8 Sep 2011 16:02:20 -0000
1.19
@@ -25,8 +25,8 @@
"We Can Put an End to Word Attachments - GNU Project - Free Software "
"Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Możemy poÅożyÄ kres zaÅÄ
cznikom Worda - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Możemy poÅożyÄ kres zaÅÄ
cznikom Worda - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
Index: philosophy/po/not-ipr.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/not-ipr.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000 1.10
+++ philosophy/po/not-ipr.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21 -0000 1.11
@@ -27,7 +27,7 @@
"GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"„WÅasnoÅÄ intelektualna” to zwodniczy miraż - Projekt GNU - "
-"Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09
-0000 1.16
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21
-0000 1.17
@@ -28,7 +28,7 @@
"Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Dlaczego otwartemu oprogramowaniu umyka idea Wolnego Oprogramowania - "
-"Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09
-0000 1.7
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21
-0000 1.8
@@ -24,8 +24,8 @@
msgid ""
"Patent Reform Is Not Enough - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Reforma patentowa nie wystarczy - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Reforma patentowa nie wystarczy - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/philosophy.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pl.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/po/philosophy.pl.po 29 Aug 2011 16:41:58 -0000 1.28
+++ philosophy/po/philosophy.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21 -0000 1.29
@@ -26,7 +26,7 @@
msgid ""
"Philosophy of the GNU Project - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Filozofia Projektu GNU - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Filozofia Projektu GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/pragmatic.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/pragmatic.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000 1.10
+++ philosophy/po/pragmatic.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21 -0000 1.11
@@ -24,8 +24,8 @@
msgid ""
"Copyleft: Pragmatic Idealism - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Copyleft: Pragmatyczny Idealizm - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Copyleft: Pragmatyczny Idealizm - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/protecting.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/protecting.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/protecting.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000 1.4
+++ philosophy/po/protecting.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21 -0000 1.5
@@ -26,7 +26,7 @@
"Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Pomóżcie chroniÄ prawo do pisania programów, bez wzglÄdu
na to, "
-"czy sÄ
wolne czy nie - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"czy sÄ
wolne czy nie - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
@@ -56,7 +56,7 @@
"include support for and being a member of <a href=\"http://progfree.org/";
"\">League for Programming Freedom</a>."
msgstr ""
-"Fundacja wolnego oprogramowania [<em>Free Software Foundation</em>], walczy "
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania [<em>Free Software Foundation</em>], walczy "
"z tymi zagrożeniami na wiele sposobów. WÅród nich jest
wspieranie "
"i czÅonkostwo w Lidze na rzecz WolnoÅci Oprogramowania, <a "
"href=\"http://progfree.org/\";>League for Programming Freedom</a>."
Index: philosophy/po/push-copyright-aside.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/push-copyright-aside.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/push-copyright-aside.pl.po 6 Sep 2011 16:25:48 -0000
1.4
+++ philosophy/po/push-copyright-aside.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21 -0000
1.5
@@ -28,7 +28,7 @@
"Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Nauka musi „odsunÄ
Ä na bok prawa autorskie“ - Projekt GNU
- "
-"Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/savingeurope.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/savingeurope.pl.po 14 Jul 2011 18:05:09 -0000 1.4
+++ philosophy/po/savingeurope.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21 -0000 1.5
@@ -26,7 +26,7 @@
"(FSF)"
msgstr ""
"RatujÄ
c EuropÄ przed patentami na oprogramowanie - Projekt GNU - "
-"Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/schools.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/schools.pl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/schools.pl.po 19 Aug 2011 16:43:40 -0000 1.8
+++ philosophy/po/schools.pl.po 8 Sep 2011 16:02:21 -0000 1.9
@@ -28,7 +28,7 @@
"Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Dlaczego szkoÅy powinny używaÄ wyÅÄ
cznie wolnego oprogramowania -
Projekt "
-"GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/shouldbefree.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.pl.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/shouldbefree.pl.po 14 Jul 2011 18:05:10 -0000 1.20
+++ philosophy/po/shouldbefree.pl.po 8 Sep 2011 16:02:22 -0000 1.21
@@ -26,8 +26,8 @@
msgid ""
"Why Software Should Be Free - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Dlaczego oprogramowanie powinno byÄ wolne - Projekt GNU - Fundacja wolnego "
-"oprogramowania (FSF)"
+"Dlaczego oprogramowanie powinno byÄ wolne - Projekt GNU - Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/software-literary-patents.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/software-literary-patents.pl.po 14 Jul 2011 18:05:10
-0000 1.3
+++ philosophy/po/software-literary-patents.pl.po 8 Sep 2011 16:02:22
-0000 1.4
@@ -27,7 +27,7 @@
"Foundation (FSF)"
msgstr ""
"Patenty na oprogramowanie i patenty na literaturÄ - Projekt "
-"GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl.po 16 Aug 2011 08:36:17 -0000
1.4
+++ philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl.po 8 Sep 2011 16:02:22 -0000
1.5
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "The Danger of E-Books - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
-"NiebezpieczeÅstwo e-booków - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania"
+"NiebezpieczeÅstwo e-booków - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania"
#. type: Content of: <h2>
msgid "The Danger of E-Books"
Index: philosophy/po/trivial-patent.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/trivial-patent.pl.po 14 Jul 2011 18:05:10 -0000 1.10
+++ philosophy/po/trivial-patent.pl.po 8 Sep 2011 16:02:22 -0000 1.11
@@ -27,7 +27,7 @@
"The Anatomy of a Trivial Patent - GNU project - Free Software Foundation "
"(FSF)"
msgstr ""
-"Anatomia trywialnego patentu - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania "
+"Anatomia trywialnego patentu - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania "
"(FSF)"
# type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po 14 Jul 2011
18:05:10 -0000 1.24
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po 8 Sep 2011
16:02:22 -0000 1.25
@@ -25,8 +25,8 @@
"Who does that server really serve? - GNU Project - Free Software Foundation "
"(FSF)"
msgstr ""
-"Komu tak na prawdÄ sÅuży ten serwer? - Projekt GNU - Fundacja wolnego
"
-"oprogramowania (FSF)"
+"Komu tak na prawdÄ sÅuży ten serwer? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego
"
+"Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/why-copyleft.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.pl.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/why-copyleft.pl.po 14 Jul 2011 18:05:10 -0000 1.7
+++ philosophy/po/why-copyleft.pl.po 8 Sep 2011 16:02:23 -0000 1.8
@@ -24,7 +24,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Why Copyleft? - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Dlaczego copyleft? - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Dlaczego copyleft? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/why-free.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.pl.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/why-free.pl.po 14 Jul 2011 18:05:10 -0000 1.14
+++ philosophy/po/why-free.pl.po 8 Sep 2011 16:02:23 -0000 1.15
@@ -1,10 +1,9 @@
# Polish translation of http://www.gnu.org/philosophy/why-free.html
-# Copyright (C) 1994, 2002, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1994, 2002, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
# Wojciech Kotwica <address@hidden>, 2002.
# Marcin Wolak <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <address@hidden>, 2010.
-# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2011.
+# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: why-free.pl.html\n"
@@ -26,7 +25,7 @@
"(FSF)"
msgstr ""
"Dlaczego oprogramowanie nie powinno mieÄ wÅaÅcicieli - Projekt GNU - "
-"Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
@@ -34,8 +33,8 @@
"GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free Software Foundation, Why Software "
"Should Not Have Owners"
msgstr ""
-"GNU, Projekt GNU, FSF, Wolne oprogramowanie, Fundacja wolnego "
-"oprogramowania, Dlaczego oprogramowanie nie powinno mieÄ wÅaÅcicieli"
+"GNU, Projekt GNU, FSF, Wolne oprogramowanie, Fundacja Wolnego "
+"Oprogramowania, Dlaczego oprogramowanie nie powinno mieÄ wÅaÅcicieli"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
Index: philosophy/po/x.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.pl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/x.pl.po 14 Jul 2011 18:05:11 -0000 1.8
+++ philosophy/po/x.pl.po 8 Sep 2011 16:02:23 -0000 1.9
@@ -22,7 +22,7 @@
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid "The X Window System Trap - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "PuÅapka X Window - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania
(FSF)"
+msgstr "PuÅapka X Window - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania
(FSF)"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- po/home.pl.po 30 Aug 2011 08:37:15 -0000 1.106
+++ po/home.pl.po 8 Sep 2011 16:02:32 -0000 1.107
@@ -31,7 +31,7 @@
"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
"Operating System, GNU Kernel, GNU Hurd"
msgstr ""
-"GNU, FSF, Fundacja wolnego oprogramowania, Linux, Emacs, GCC, Unix, Wolne "
+"GNU, FSF, Fundacja Wolnego Oprogramowania, Linux, Emacs, GCC, Unix, Wolne "
"oprogramowanie, System operacyjny, JÄ
dro GNU, GNU Hurd"
# type: Attribute 'content' of: <meta>
Index: po/provide.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/provide.pl.po 14 Jul 2011 18:05:15 -0000 1.4
+++ po/provide.pl.po 8 Sep 2011 16:02:33 -0000 1.5
@@ -21,7 +21,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "What we provide - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr "Co dostarczamy - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+msgstr "Co dostarczamy - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid "text/html;charset=utf-8"
Index: server/po/footer-text.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.pl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- server/po/footer-text.pl.po 14 Jul 2011 08:37:07 -0000 1.16
+++ server/po/footer-text.pl.po 8 Sep 2011 16:02:38 -0000 1.17
@@ -405,7 +405,7 @@
"promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer "
"software, and to defend the rights of Free Software users.</strong></small>"
msgstr ""
-"<small><a href=\"http://www.fsf.org\";>Fundacja wolnego oprogramowania</a> "
+"<small><a href=\"http://www.fsf.org\";>Fundacja Wolnego Oprogramowania</a> "
"jest gÅównÄ
organizacjÄ
sponsorujÄ
cÄ
<a
href=\"http://www.gnu.org/\";>System "
"operacyjny GNU</a>. <strong>Nasza misja to chroniÄ i szerzyÄ wolnoÅÄ
"
"używania, poznawania, powielania, modyfikowania i rozprowadzania "
Index: server/po/takeaction.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pl.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- server/po/takeaction.pl.po 30 Aug 2011 00:36:05 -0000 1.65
+++ server/po/takeaction.pl.po 8 Sep 2011 16:02:38 -0000 1.66
@@ -24,7 +24,7 @@
#. type: Content of: <title>
msgid "Take Action - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"Podejmijcie dziaÅania - Projekt GNU - Fundacja wolnego oprogramowania (FSF)"
+"Podejmijcie dziaÅania - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)"
#. type: Content of: <style>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www copyleft/po/copyleft.pl.po distros/po/commo...,
Jan Owoc <=