www/server outdated.html

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       11/09/03 04:49:11

Modified files:
        server         : outdated.html 

Log message:
        reword per trans-coord-discuss@

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: outdated.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- outdated.html       27 Aug 2011 12:25:40 -0000      1.1
+++ outdated.html       3 Sep 2011 04:49:05 -0000       1.2
@@ -1,9 +1,9 @@
 <div id="outdated">
 <p>
-<strong>Warning:</strong> this translation may be out of date.  Please
-send updates to <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-The URL for the latest translation source is:
+This translation hasn't been updated in some time and may be out of
+date; GNU translators need your help.  Please contact 
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
+to find out how you can help.  The latest translation source can be found at:
 </p>
 
 <p><!--#echo encoding="none" var="PO_FILE" --></p>