[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po who-does-that-server-really-s...
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/philosophy/po who-does-that-server-really-s... |
Date: |
Tue, 04 Jan 2011 07:28:27 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 11/01/04 07:28:27
Modified files:
philosophy/po : who-does-that-server-really-serve.ru.po
Log message:
add missing word
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: who-does-that-server-really-serve.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- who-does-that-server-really-serve.ru.po 3 Jan 2011 22:09:01 -0000
1.3
+++ who-does-that-server-really-serve.ru.po 4 Jan 2011 07:28:20 -0000
1.4
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 04:29-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-03 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-04 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@
"server, which does their computing on the data thus provided, then sends the "
"results back or acts on them directly."
msgstr ""
-"“ÐÑогÑамма-ÑÑлÑга” ознаÑаеÑ, ÑÑо
кÑо-Ñо наÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð² ÑеÑи "
+"“ÐÑогÑамма-ÑÑлÑга” (SaaS) ознаÑаеÑ, ÑÑо
кÑо-Ñо наÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð² ÑеÑи "
"ÑеÑвеÑ, коÑоÑÑй ÑеÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑеделеннÑе
вÑÑиÑлиÑелÑнÑе задаÑи: обÑабаÑÑÐ²Ð°ÐµÑ "
"ÑлекÑÑоннÑе ÑаблиÑÑ, веÑÑÑÐ°ÐµÑ ÑекÑÑÑ,
пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¸Ñ
на дÑÑгой ÑзÑк и Ñ. "
"д. — и заÑем пÑиглаÑаеÑ
полÑзоваÑелей вÑполнÑÑÑ Ð¸Ñ
вÑÑиÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° "