www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www keepingup.pt-br.html keepingup.ru.html prov...


From: Yavor Doganov
Subject: www keepingup.pt-br.html keepingup.ru.html prov...
Date: Mon, 16 Nov 2009 09:26:19 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/11/16 09:26:19

Modified files:
        .              : keepingup.pt-br.html keepingup.ru.html 
                         provide.ar.html provide.ca.html provide.fa.html 
                         provide.pt-br.html provide.ru.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ar.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ca.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.fa.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ru.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19

Patches:
Index: keepingup.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- keepingup.pt-br.html        2 Aug 2009 20:28:22 -0000       1.4
+++ keepingup.pt-br.html        16 Nov 2009 09:26:10 -0000      1.5
@@ -79,22 +79,19 @@
 <div id="footer">
 
 <p>
-Pergunte sobre o GNU por correio eletrônico: <a href =
-"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, voz (em inglês): +1 (617) 542 
5942, ou
-telefacsímile: +1 (617) 542 2652.
+Please inquire about GNU by Email: <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, Voice: 
+1-617-542-5942,
+or Fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
 <p>
-Relate vínculos quebrados e outras sugestões sobre páginas da Teia aos <a
-href = "/people/webmeisters.htmls">Administradores da Teia GNU</a> em <a
-href = "mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
+Please send broken links and other web page suggestions to <a
+href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
 </p>
 
 <p>
-Copyright &copy; 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation,
-Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Estados Unidos da
-América do Norte</address>
+Copyright &copy; 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 <p>
 Permite-se mundialmente a cópia e distribuição deste artigo integral, sem
 <em>royalties</em>, em qualquer meio, desde que este aviso seja preservado.
@@ -108,7 +105,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Atualizada: $Date: 2009/08/02 20:28:22 $
+Atualizada: $Date: 2009/11/16 09:26:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -133,6 +130,8 @@
 <ul class="translations-list">
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="/keepingup.ca.html">catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li>
+<!-- Greek -->
+<li><a 
href="/keepingup.el.html">&#x03b5;&#x03bb;&#x03bb;&#x03b7;&#x03bd;&#x03b9;&#x03ba;&#x03ac;</a>&nbsp;[el]</li>
 <!-- English -->
 <li><a href="/keepingup.html">English</a>&nbsp;[en]</li>
 <!-- French -->

Index: keepingup.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- keepingup.ru.html   2 Aug 2009 20:28:22 -0000       1.15
+++ keepingup.ru.html   16 Nov 2009 09:26:12 -0000      1.16
@@ -82,20 +82,19 @@
 <div id="footer">
 
 <p>
-Пожалуйста, задавайте вопросы о GNU по 
электронной почте: <a
-href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, телефону: 
+1-617-542-5942 или
-факсу: +1-617-542-2652.
+Please inquire about GNU by Email: <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, Voice: 
+1-617-542-5942,
+or Fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
 <p>
-Пожалуйста, присылайте нерабочие ссылки и 
другие предложения <a
-href="/people/webmeisters.html">вебмастерам GNU</a> на 
электронный ящик <a
-href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
+Please send broken links and other web page suggestions to <a
+href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
 </p>
 
 <p>
-Copyright &copy; 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA</address>
+Copyright &copy; 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 <p>
 Разрешается дословное копирование и 
распространение этой статьи целиком по
 всему миру, без каких-либо гонораров, на 
любом носителе, при условии
@@ -110,7 +109,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Обновлено: $Date: 2009/08/02 20:28:22 $
+Обновлено: $Date: 2009/11/16 09:26:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -135,6 +134,8 @@
 <ul class="translations-list">
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="/keepingup.ca.html">catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li>
+<!-- Greek -->
+<li><a 
href="/keepingup.el.html">&#x03b5;&#x03bb;&#x03bb;&#x03b7;&#x03bd;&#x03b9;&#x03ba;&#x03ac;</a>&nbsp;[el]</li>
 <!-- English -->
 <li><a href="/keepingup.html">English</a>&nbsp;[en]</li>
 <!-- French -->

Index: provide.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ar.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- provide.ar.html     6 Sep 2009 08:25:29 -0000       1.10
+++ provide.ar.html     16 Nov 2009 09:26:12 -0000      1.11
@@ -66,22 +66,20 @@
 <!--#include virtual="/server/footer.ar.html" -->
 <div id="footer">
 <p>
-من فضلك استفسر عن غنو بواسطة البريد 
الالكتروني: <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>،الصوتي: 
+1-617-542-5942,
-أو الفاكس: +1-617-542-2652.
+Please inquire about GNU by Email: <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, Voice: 
+1-617-542-5942,
+or Fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
 <p>
-من فضلك أرسل الوصلات المنقطعة والاقتراحات 
الأخرى عن الموقع ل<a
-href="/people/webmeisters.html">مديري موقع غنو</a> على <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Please send broken links and other web page suggestions to <a
+href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p>
 
 <p>
-حقوق النشر &copy; 1996، 1997، 1998، 1999، 2000، 2001، 2002، 
2003، 2004،
-2005، 2006، 2008 <a href="http://www.fsf.org";>مؤسسة البرمجيات 
الحرة</a>،
-المحدودة،</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA</address>
+Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
 <p>
 النسخ والتوزيع الحرفي لمدخلة المقال م
ُجازة في كل أنحاء العالم، بدون أرباح،
 في أي وسيط، مع وضع هذه الملاحظة في عين 
الاعتبار.  
@@ -96,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2009/09/06 08:25:29 $
+$Date: 2009/11/16 09:26:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -128,7 +126,7 @@
 <!-- Bulgarian -->
 <li><a 
href="provide.bg.html">&#x431;&#x44A;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>&nbsp;[bg]</li>
 <!-- Bosnian -->
-<li><a href="provide.bs.html">Bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
+<li><a href="provide.bs.html">bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="provide.ca.html">catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li>
 <!-- Czech -->
@@ -146,7 +144,7 @@
 <!-- French -->
 <li><a href="provide.fr.html">fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
 <!-- Croatian -->
-<li><a href="provide.hr.html">Hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
+<li><a href="provide.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
 <!-- Indonesian -->
 <li><a href="provide.id.html">Bahasa Indonesia</a>&nbsp;[id]</li>
 <!-- Italian -->
@@ -158,7 +156,7 @@
 <!-- Dutch -->
 <li><a href="provide.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Norwegian (Nynorsk) -->
-<li><a href="provide.nn.html">Norsk (Nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
+<li><a href="provide.nn.html">norsk (nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="provide.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li>
 <!-- Brazilian Portuguese -->
@@ -168,7 +166,7 @@
 <!-- Serbian -->
 <li><a 
href="provide.sr.html">&#x0441;&#x0440;&#x043f;&#x0441;&#x043a;&#x0438;</a>&nbsp;[sr]</li>
 <!-- Swedish -->
-<li><a href="provide.sv.html">Svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
+<li><a href="provide.sv.html">svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
 <!-- Turkish -->
 <li><a href="provide.tr.html">T&#x00fc;rk&#x00e7;e</a>&nbsp;[tr]</li>
 <!-- Ukrainian -->

Index: provide.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ca.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- provide.ca.html     2 Aug 2009 20:28:22 -0000       1.8
+++ provide.ca.html     16 Nov 2009 09:26:12 -0000      1.9
@@ -67,21 +67,20 @@
 <!--#include virtual="/server/footer.ca.html" -->
 <div id="footer">
 <p>
-Dirigiu-nos si us plau les vostres qüestions sobre GNU per correu
-electrònic: <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>, telèfon:
-+1-617-542-5942, o fax: +1-617-542-2652.
+Please inquire about GNU by Email: <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, Voice: 
+1-617-542-5942,
+or Fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
 <p>
-Envieu si us plau els enllaços trencats o altres suggeriments sobre aquesta
-pàgina als <a href="/people/webmeisters.ca.html"> Webmàsters de GNU</a>, a
-l'adreça <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>
+Please send broken links and other web page suggestions to <a
+href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p>
 
 <p>
 Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA</address>
+2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
 <p>
 Es permet realitzar i distribuir còpies literals d'aquest article en
 qualsevol medi sense pagament de drets, sempre que hi aparegui aquesta nota.  
@@ -95,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/08/02 20:28:22 $
+$Date: 2009/11/16 09:26:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -127,7 +126,7 @@
 <!-- Bulgarian -->
 <li><a 
href="provide.bg.html">&#x431;&#x44A;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>&nbsp;[bg]</li>
 <!-- Bosnian -->
-<li><a href="provide.bs.html">Bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
+<li><a href="provide.bs.html">bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="provide.ca.html">catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li>
 <!-- Czech -->
@@ -145,7 +144,7 @@
 <!-- French -->
 <li><a href="provide.fr.html">fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
 <!-- Croatian -->
-<li><a href="provide.hr.html">Hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
+<li><a href="provide.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
 <!-- Indonesian -->
 <li><a href="provide.id.html">Bahasa Indonesia</a>&nbsp;[id]</li>
 <!-- Italian -->
@@ -157,7 +156,7 @@
 <!-- Dutch -->
 <li><a href="provide.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Norwegian (Nynorsk) -->
-<li><a href="provide.nn.html">Norsk (Nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
+<li><a href="provide.nn.html">norsk (nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="provide.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li>
 <!-- Brazilian Portuguese -->
@@ -167,7 +166,7 @@
 <!-- Serbian -->
 <li><a 
href="provide.sr.html">&#x0441;&#x0440;&#x043f;&#x0441;&#x043a;&#x0438;</a>&nbsp;[sr]</li>
 <!-- Swedish -->
-<li><a href="provide.sv.html">Svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
+<li><a href="provide.sv.html">svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
 <!-- Turkish -->
 <li><a href="provide.tr.html">T&#x00fc;rk&#x00e7;e</a>&nbsp;[tr]</li>
 <!-- Ukrainian -->

Index: provide.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.fa.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- provide.fa.html     2 Aug 2009 20:28:22 -0000       1.3
+++ provide.fa.html     16 Nov 2009 09:26:12 -0000      1.4
@@ -65,23 +65,20 @@
 <!--#include virtual="/server/footer.fa.html" -->
 <div id="footer">
 <p>
-لطفا سوالات و پرسش‌های خود در مورد گنو را 
از طریق ایمیل: <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>، تلفن: <span
-dir="ltr">+1-617-542-5942</span> یا فکس <span
-dir="ltr">+1-617-542-2652</span> مطرح نمایید.
+Please inquire about GNU by Email: <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, Voice: 
+1-617-542-5942,
+or Fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
 <p>
-لطفا لینک‌های خراب و یا پیشنهادات خود را 
با <a
-href="/people/webmeisters.html">مدیران گنو</a> به آدرس <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a> در میان
-بگذارید.
+Please send broken links and other web page suggestions to <a
+href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p>
 
 <p>
 Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA</address>
+2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
 <p>
 نسخه‌برداری کلمه به کلمه و توزیع کل این م
قاله در سراسر جهان و در هر
 رسانه‌ای، بدون پرداخت حق امتیاز مجاز م
ی‌باشد، به شرطی که این اعلان و حق
@@ -95,7 +92,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 به روز شد:
 
-$Date: 2009/08/02 20:28:22 $
+$Date: 2009/11/16 09:26:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -126,7 +123,7 @@
 <!-- Bulgarian -->
 <li><a 
href="provide.bg.html">&#x431;&#x44A;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>&nbsp;[bg]</li>
 <!-- Bosnian -->
-<li><a href="provide.bs.html">Bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
+<li><a href="provide.bs.html">bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="provide.ca.html">catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li>
 <!-- Czech -->
@@ -144,7 +141,7 @@
 <!-- French -->
 <li><a href="provide.fr.html">fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
 <!-- Croatian -->
-<li><a href="provide.hr.html">Hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
+<li><a href="provide.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
 <!-- Indonesian -->
 <li><a href="provide.id.html">Bahasa Indonesia</a>&nbsp;[id]</li>
 <!-- Italian -->
@@ -156,7 +153,7 @@
 <!-- Dutch -->
 <li><a href="provide.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Norwegian (Nynorsk) -->
-<li><a href="provide.nn.html">Norsk (Nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
+<li><a href="provide.nn.html">norsk (nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="provide.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li>
 <!-- Brazilian Portuguese -->
@@ -166,7 +163,7 @@
 <!-- Serbian -->
 <li><a 
href="provide.sr.html">&#x0441;&#x0440;&#x043f;&#x0441;&#x043a;&#x0438;</a>&nbsp;[sr]</li>
 <!-- Swedish -->
-<li><a href="provide.sv.html">Svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
+<li><a href="provide.sv.html">svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
 <!-- Turkish -->
 <li><a href="provide.tr.html">T&#x00fc;rk&#x00e7;e</a>&nbsp;[tr]</li>
 <!-- Ukrainian -->

Index: provide.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- provide.pt-br.html  2 Aug 2009 20:28:22 -0000       1.5
+++ provide.pt-br.html  16 Nov 2009 09:26:12 -0000      1.6
@@ -66,22 +66,20 @@
 <!--#include virtual="/server/footer.pt-br.html" -->
 <div id="footer">
 <p>
-Pergunte sobre o GNU por correio eletrônico: <a href =
-"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>, voz (em inglês): +1 
(617) 542
-5942, ou tele-facsímile: +1 (617) 542 2652.
+Please inquire about GNU by Email: <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, Voice: 
+1-617-542-5942,
+or Fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
 <p>
-Relate vínculos quebrados e envie outras sugestões sobre páginas da teia aos
-<a href = "/people/webmeisters.html">Administradores da Teia GNU</a> em <a
-href = "mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Please send broken links and other web page suggestions to <a
+href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p>
 
 <p>
 Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Estados Unidos da
-América do Norte</address>
+2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
 <p>
 Permite-se mundialmente a cópia e distribuição literais e integrais deste
 artigo, sem <em>royalties</em>, em qualquer meio, desde que esta
@@ -95,7 +93,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Atualizada:
 
-$Date: 2009/08/02 20:28:22 $
+$Date: 2009/11/16 09:26:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -127,7 +125,7 @@
 <!-- Bulgarian -->
 <li><a 
href="provide.bg.html">&#x431;&#x44A;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>&nbsp;[bg]</li>
 <!-- Bosnian -->
-<li><a href="provide.bs.html">Bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
+<li><a href="provide.bs.html">bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="provide.ca.html">catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li>
 <!-- Czech -->
@@ -145,7 +143,7 @@
 <!-- French -->
 <li><a href="provide.fr.html">fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
 <!-- Croatian -->
-<li><a href="provide.hr.html">Hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
+<li><a href="provide.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
 <!-- Indonesian -->
 <li><a href="provide.id.html">Bahasa Indonesia</a>&nbsp;[id]</li>
 <!-- Italian -->
@@ -157,7 +155,7 @@
 <!-- Dutch -->
 <li><a href="provide.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Norwegian (Nynorsk) -->
-<li><a href="provide.nn.html">Norsk (Nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
+<li><a href="provide.nn.html">norsk (nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="provide.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li>
 <!-- Brazilian Portuguese -->
@@ -167,7 +165,7 @@
 <!-- Serbian -->
 <li><a 
href="provide.sr.html">&#x0441;&#x0440;&#x043f;&#x0441;&#x043a;&#x0438;</a>&nbsp;[sr]</li>
 <!-- Swedish -->
-<li><a href="provide.sv.html">Svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
+<li><a href="provide.sv.html">svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
 <!-- Turkish -->
 <li><a href="provide.tr.html">T&#x00fc;rk&#x00e7;e</a>&nbsp;[tr]</li>
 <!-- Ukrainian -->

Index: provide.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ru.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- provide.ru.html     2 Aug 2009 20:28:22 -0000       1.18
+++ provide.ru.html     16 Nov 2009 09:26:12 -0000      1.19
@@ -67,21 +67,20 @@
 <!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
 <div id="footer">
 <p>
-Пожалуйста, задавайте вопросы о GNU по
-электронной почте: <a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>,
-телефону: +1-617-542-5942 или факсу: +1-617-542-2652.
+Please inquire about GNU by Email: <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, Voice: 
+1-617-542-5942,
+or Fax: +1-617-542-2652.
 </p>
 
 <p>
-Пожалуйста, присылайте нерабочие ссылки и 
другие предложения <a
-href="/people/webmeisters.html">вебмастерам GNU</a> на 
электронный ящик <a
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Please send broken links and other web page suggestions to <a
+href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p>
 
 <p>
-Copyright &copy; 2006, 2007, 2008
-<a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA</address>
+Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
+2006, 2008 <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
 <p>
 Разрешается дословное копирование и 
распространение этой статьи целиком
 по всему миру, без каких-либо гонораров, на 
любом носителе,
@@ -95,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2009/08/02 20:28:22 $
+$Date: 2009/11/16 09:26:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -127,7 +126,7 @@
 <!-- Bulgarian -->
 <li><a 
href="provide.bg.html">&#x431;&#x44A;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;</a>&nbsp;[bg]</li>
 <!-- Bosnian -->
-<li><a href="provide.bs.html">Bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
+<li><a href="provide.bs.html">bosanski</a>&nbsp;[bs]</li>
 <!-- Catalan -->
 <li><a href="provide.ca.html">catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li>
 <!-- Czech -->
@@ -145,7 +144,7 @@
 <!-- French -->
 <li><a href="provide.fr.html">fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
 <!-- Croatian -->
-<li><a href="provide.hr.html">Hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
+<li><a href="provide.hr.html">hrvatski</a>&nbsp;[hr]</li>
 <!-- Indonesian -->
 <li><a href="provide.id.html">Bahasa Indonesia</a>&nbsp;[id]</li>
 <!-- Italian -->
@@ -157,7 +156,7 @@
 <!-- Dutch -->
 <li><a href="provide.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Norwegian (Nynorsk) -->
-<li><a href="provide.nn.html">Norsk (Nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
+<li><a href="provide.nn.html">norsk (nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="provide.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li>
 <!-- Brazilian Portuguese -->
@@ -167,7 +166,7 @@
 <!-- Serbian -->
 <li><a 
href="provide.sr.html">&#x0441;&#x0440;&#x043f;&#x0441;&#x043a;&#x0438;</a>&nbsp;[sr]</li>
 <!-- Swedish -->
-<li><a href="provide.sv.html">Svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
+<li><a href="provide.sv.html">svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
 <!-- Turkish -->
 <li><a href="provide.tr.html">T&#x00fc;rk&#x00e7;e</a>&nbsp;[tr]</li>
 <!-- Ukrainian -->




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]