www/philosophy/po right-to-read.fr.po words-to-...

[Cédric CORAZZA]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Cédric CORAZZA <ccorazza>       09/05/23 11:48:34

Modified files:
        philosophy/po  : right-to-read.fr.po words-to-avoid.fr.po 

Log message:
        Fixing HTML errors

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14

Patches:
Index: right-to-read.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/right-to-read.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- right-to-read.fr.po 22 May 2009 20:26:02 -0000      1.6
+++ right-to-read.fr.po 23 May 2009 11:48:27 -0000      1.7
@@ -436,7 +436,7 @@
 "d'accords de &laquo;&nbsp;libre &eacute;change&nbsp;&raquo; bilat&eacute;"
 "raux, et &agrave; des pays tel que le Costa Rica par le biais du <acronym "
 "title=\"Central American Free Trade Agreement\">CAFTA</acronym> (N.d.T."
-"&ndt&nbsp; : Accord de libre &eacute;change d'Am&eacute;rique Centrale). Le "
+"&nbsp; : Accord de libre &eacute;change d'Am&eacute;rique Centrale). Le "
 "pr&eacute;sident Correa de l'&Eacute;quateur a refus&eacute; de signer "
 "l'accord de &laquo;&nbsp;libre &eacute;change&nbsp;&raquo;, mais l'&Eacute;"
 "quateur a adopt&eacute; quelque chose de similaire au <acronym title="

Index: words-to-avoid.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- words-to-avoid.fr.po        23 May 2009 08:27:39 -0000      1.13
+++ words-to-avoid.fr.po        23 May 2009 11:48:27 -0000      1.14
@@ -961,7 +961,7 @@
 "&raquo; comme un verbe, en voulant parler de manipulation d'image ou "
 "d'&eacute;dition d'image en g&eacute;n&eacute;ral. Photoshop n'est que le "
 "nom d'un &eacute;diteur d'image propri&eacute;taire particulier, et il "
-"existe beaucoup d'autres alternatives libres, comme <ahref=\"/software/gimp"
+"existe beaucoup d'autres alternatives libres, comme <a href=\"/software/gimp"
 "\">GIMP</a> par exemple."
 
 # type: Content of: <h4>
@@ -1211,7 +1211,7 @@
 "europarl0309/\">Le Parlement europ&eacute;en, en rejetant les brevets "
 "logiciels en 2003, a vot&eacute; pour d&eacute;finir &laquo;&nbsp;"
 "industrie&nbsp;&raquo; comme &laquo;&nbsp;production automatis&eacute;e de "
-"biens&nbsp;&raquo;."
+"biens&nbsp;&raquo;</a>."
 
 # type: Content of: <h4>
 msgid "&ldquo;Theft&rdquo;"