www/po home.es.po

[Xavier Reina]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    09/01/15 22:41:55

Modified files:
        po             : home.es.po 

Log message:
        Updated: added GNUstep. updated packages

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52

Patches:
Index: home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- home.es.po  14 Jan 2009 21:29:12 -0000      1.51
+++ home.es.po  15 Jan 2009 22:41:52 -0000      1.52
@@ -11,12 +11,12 @@
 "Project-Id-Version: home.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-14 16:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-07 15:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-15 23:40+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 # type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System"
@@ -244,7 +244,7 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
 msgid "GNUstep Developers Wanted"
-msgstr ""
+msgstr "GNUstep busca programadores"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 msgid ""
@@ -253,6 +253,11 @@
 "make it a great experience for users. See <a href=\"http://www.gnustep.org/";
 "\">http://www.gnustep.org/</a> for more information."
 msgstr ""
+"GNUstep es en entorno de programación orientado a objetos completamente "
+"funcional. Necesitamos programadores para escribir y migrar aplicaciones a "
+"GNUstep, para que sea una gran experiencia para los usuarios. "
+"Vea <a href=\"http://www.gnustep.org/\";>http://www.gnustep.org/</a> "
+"para más información."
 
 # type: Attribute 'alt' of: <h1><img>
 msgid "Freedom Fry"
@@ -421,7 +426,6 @@
 "software y el DMCA</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#unmaint\">Take over an unmaintained GNU package:</a> <a href=\"/"
@@ -436,10 +440,9 @@
 "html#unmaint\">Asumir el control de los paquetes de GNU que no cuentan con "
 "mantenimiento:</a> <a href=\"/software/dbmanual/\">dbmanual</a>, <a href=\"/"
 "software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href=\"/software/ffp/\">ffp</"
-"a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a> <a href=\"/software/gnuprologjava/"
-"\">gnuprologjava</a>, <a href=\"/software/gnutrition/\">gnutrition</a>, <a "
-"href=\"/software/gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"/software/oleo/"
-"\">oleo</a>, <a href=\"/software/speedx/\">speedx</a>, <a href=\"/software/"
+"a>, <a href=\"/software/gnuprologjava/\">gnuprologjava</a>, <a "
+"href=\"/software/gnutrition/\">gnutrition</a>, <a 
href=\"/software/gtkeyboard/\""
+">gtkeyboard</a>, <a href=\"/software/oleo/\">oleo</a>, <a href=\"/software/"
 "vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"/software/xmorph/\">xmorph</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
@@ -449,7 +452,7 @@
 "more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
 "libcdio</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"/server/takeaction."
+"<strong>Contribución a largo plazo:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#libcdio\">Por favor, colabore</a> a programar software de grabación de "
 "CDs y DVDs, especialmente <a href=\"/software/libcdio/index."
 "html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
@@ -461,7 +464,7 @@
 "www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
-"<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"/server/takeaction."
+"<strong>Contribución a largo plazo:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#gnustep\">Por favor, colabore</a> como usuario y programador de <a href="
 "\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, un marco de trabajo libre orientado "
 "a objetos para la programación de aplicaciones."