Operações de soma e subtração

[Emiliano Chemello]

Olá Pessoal, tudo bem?

Estou com dificuldades em criar um shell script que faça o seguinte:

Localize um número logo abaixo de uma sentença chave:
Ex:
#####################
energy au
-109.649529926 1.0
#####################
Neste caso, desejo localizar o número "-109.649529926"

Depois de localizá-lo, preciso conseguir somar (ou subtrair) um 
número deste valor e colocar o resultado no lugar destes número 
inicial. O problema é que preciso fazer esta soma ou subtração para 
vários valores dentro de um mesmo arquivo.

Alguém poderia me ajuda?

Obrigado! Emiliano