[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Qsos-commits] qsos/sheet/BI-Suite/Pentaho Pentaho-2.0_fr.qsos
|
From: |
QSOS-Engine Auto-commit |
|
Subject: |
[Qsos-commits] qsos/sheet/BI-Suite/Pentaho Pentaho-2.0_fr.qsos |
|
Date: |
Wed, 18 Feb 2009 15:38:43 +0000 |
CVSROOT: /sources/qsos
Module name: qsos
Changes by: QSOS-Engine Auto-commit <qsosengine> 09/02/18 15:38:43
Added files:
sheet/BI-Suite/Pentaho: Pentaho-2.0_fr.qsos
Log message:
New evaluation of Pentaho BI Suite v2.0
Initial evaluation by Hanane Kajeiou updated by Julien Heyman, Michel
Kergoat, Raphaël Semeteys and Hery Njato Randriamanamihaga
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/qsos/sheet/BI-Suite/Pentaho/Pentaho-2.0_fr.qsos?cvsroot=qsos&rev=1.1
Patches:
Index: Pentaho-2.0_fr.qsos
===================================================================
RCS file: Pentaho-2.0_fr.qsos
diff -N Pentaho-2.0_fr.qsos
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ Pentaho-2.0_fr.qsos 18 Feb 2009 15:38:43 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,2444 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<document>
+ <header>
+ <authors>
+ <author>
+ <email>address@hidden</email>
+ <name>kajeiou</name>
+ </author>
+ <author>
+ <email>address@hidden</email>
+ <name>Julien HEYMAN</name>
+ </author>
+ <author>
+ <email>address@hidden</email>
+ <name>Michel Kergoat</name>
+ </author>
+ <author>
+ <name>Raphaël SEMETEYS</name>
+ <email>address@hidden</email>
+ </author>
+ <author>
+ <name>Hery Njato RANDRIAMANAMIHAGA</name>
+ <email>address@hidden</email>
+ </author>
+ </authors>
+ <dates>
+ <creation></creation>
+ <validation></validation>
+ </dates>
+ <language>fr</language>
+ <appname>Pentaho Business Intelligence Suite</appname>
+ <release>2.0</release>
+ <licenseid>15</licenseid>
+ <licensedesc>OSI Approved</licensedesc>
+ <url>www.pentaho.com</url>
+ <desc>Pentaho Business Intelligence Suite permet d'aborder les domaines
suivants: Reporting, Analyse (OLAP), Datamining et Tableaux de bords.
+Les outils utilisés sont:Pentaho Design Studio,Pentaho Report
Designer,Pentaho Metadata et Pentaho Data Integration (Kettle) .</desc>
+ <demourl>http://www.pentaho.com/products/demos/showNtell.php</demourl>
+ <qsosformat>1.7</qsosformat>
+ <qsosappfamily>BI</qsosappfamily>
+ <qsosappname>Pentaho</qsosappname>
+ <qsosspecificformat></qsosspecificformat>
+ </header>
+ <section name="generic" title="Section générique">
+ <desc>Les critères génériques de la méthode QSOS version 1.6</desc>
+ <element name="intrinsicdurability" title="Pérennité">
+ <desc>Pérennité</desc>
+ <element name="maturity" title="Maturité">
+ <desc>Maturité</desc>
+ <element name="age" title="Ãge">
+ <desc0>Moins de 3 mois</desc0>
+ <desc1>Entre 3 mois et 3 ans</desc1>
+ <desc2>Plus de 3 ans</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>2004 création du projet pentaho
+Version 1.7.0 en mai 2008.</comment>
+ </element>
+ <element name="stability" title="Stabilité">
+ <desc0>Logiciel instable avec de nombreuses versions et
+ patches générant des effets
de bords</desc0>
+ <desc1>Version de production stabilisée mais un peu vieille.
+ Quelques difficultés Ã
stabiliser les versions de développement
+ </desc1>
+ <desc2>Logiciel stable. Les nouvelles versions corrigent
+ des bugs, mais apportent de
façon prépondérante de nouvelles
+ fonctionnalités</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Nouvelles versions frequentes</comment>
+ </element>
+ <element name="historyknowproblems" title="Historique">
+ <desc0>Le logiciel connaît de nombreux problèmes qui peuvent
être
+ rédhibitoires</desc0>
+ <desc1>Pas de problèmes majeurs, ni de crise</desc1>
+ <desc2>Bon historique de gestion de projet et de crise</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="forkprobability" title="Fork">
+ <desc0>Forte probabilité de fork dans un futur proche</desc0>
+ <desc1>Le logiciel provient d'un fork mais a très peu de
chances
+ d'être forké dans un futur
proche</desc1>
+ <desc2>Très faible probabilité de fork. Le logiciel ne
provient
+ pas d'un fork</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="adoption" title="Adoption">
+ <desc>Adoption par la communauté et l'industrie</desc>
+ <element name="popularity" title="Popularité">
+ <desc0>Très peu d'utilisateurs identifiés</desc0>
+ <desc1>Usage détectable sur Internet</desc1>
+ <desc2>Nombreux utilisateurs et références</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="references" title="Références">
+ <desc0>Aucune</desc0>
+ <desc1>Peu de références, pas d'usage critique</desc1>
+ <desc2>Souvent implémenté sur des applications critiques
+ </desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="contributingcommunity" title="Communauté des
contributeurs">
+ <desc0>Pas de communauté ou de réelle activité (forum, liste
de
+ diffusionâ¦)</desc0>
+ <desc1>Communauté existante avec une activité notable
+ </desc1>
+ <desc2>Communauté forte : grosse activité sur les forums,
+ de nombreux contributeurs et
défenseurs</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>http://forums.pentaho.org/showthread.php?t=55053
+http://www.noname.fr/analyse-decisionnelle/pentaho.html
+http://www-igm.univ-mlv.fr/~dr/XPOSE2006/DELTIL_PEREIRA/pentaho.html
+http://wiki.openbluelab.org/wiki/index.php/Pentaho/FR</comment>
+ </element>
+ <element name="books" title="Livres, publications">
+ <desc0>Aucun livre sur ce logiciel</desc0>
+ <desc1>Moins de cinq livres publiés sur ce logiciel</desc1>
+ <desc2>Plus de cinq livres publiés sur ce logiciel et dans
+ différentes langues</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="developmentleadership" title="Direction des
développements">
+ <desc>Organisation et direction des développements
+ </desc>
+ <element name="leadingteam" title="Ãquipe dirigeante">
+ <desc0>Un ou deux individus engagés, pas clairement identifiés
+ </desc0>
+ <desc1>Entre deux et cinq personnes indépendantes</desc1>
+ <desc2>Plus de cinq personnes</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Chaque sous projet a un project leader, avec une
équipe de développement. Et au dessus d'eux, il y a l'équipe
Pentaho</comment>
+ </element>
+ <element name="managementstyle" title="Mode de direction">
+ <desc0>Dictature complète</desc0>
+ <desc1>Despotisme éclairé</desc1>
+ <desc2>Conseil d'architectes avec un leader identifié (ex :
+ KDE)</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="activity" title="Activité">
+ <desc>Activité du et autour du projet</desc>
+ <element name="developersidentificationturnover" title="Nombre de
développeurs, identification, turnover">
+ <desc0>Moins de trois développeurs, pas clairement identifiés
+ </desc0>
+ <desc1>Entre quatre et sept développeurs ou plus, non
+ identifiés, avec un turnover
important</desc1>
+ <desc2>Plus de sept développeurs, équipe très simple</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Chaque sous projet a un project leader, avec une
équipe de développement. Et au dessus d'eux, il y a l'équipe
Pentaho</comment>
+ </element>
+ <element name="activityonbugs" title="Activité autour des bugs">
+ <desc0>Réactivité faible sur le forum ou sur la liste de
+ diffusion, ou rien au sujet des
corrections de bugs dans les notes
+ de versions</desc0>
+ <desc1>Activité détectable mais sans processus clairement
+ exposé, temps de résolution
long</desc1>
+ <desc2>Forte réactivité, basée sur des rôles et des
+ assignations de tâches</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Pour kettle par exemple, il y a un bugs tracker, avec
assignement des tâches</comment>
+ </element>
+ <element name="activityonfunctionalities" title="Activité autour
des fonctionnalités">
+ <desc0>Pas ou peu de nouvelles fonctionnalités</desc0>
+ <desc1>Ãvolution du produit conduite par une équipe dédiée
+ ou par des utilisateurs, mais
sans processus clairement exposé
+ </desc1>
+ <desc2>Les requêtes pour les nouvelles fonctionnalités sont
+ clairement outillées, feuille
de route disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>http://community.pentaho.com/roadmap/</comment>
+ </element>
+ <element name="activityonreleases" title="Activité sur les
releases/versions">
+ <desc0>Très faible activité que ce soit sur les versions de
+ production ou de développement
(alpha, beta)</desc0>
+ <desc1>Activité que ce soit sur les versions de production
+ ou de développement (alpha,
beta), avec des versions correctives
+ mineures fréquentes</desc1>
+ <desc2>Activité importante avec des versions correctives
+ fréquentes et des versions
majeures planifiées liées aux
+ prévisions de la feuille de
route</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Chaque sous projets release de manière
fréquente</comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="industrializedsolution" title="Industrialisation">
+ <desc>Niveau d'industrialisation du projet</desc>
+ <element name="independenceofdevelopments" title="Indépendance des
développements">
+ <desc0>Développements réalisés à plus de 60% par des employés
d'une seule société</desc0>
+ <desc1>Développements réalisés à 60% maximum par des employés
d'une seule société</desc1>
+ <desc2>Développements réalisés à 20% maximum par des employés
d'une seule société</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Pentaho reprend des logiciels libres comme kettle,
Mondrian, ...
+Par exemple pout Kettle, l'équipe de développement a été complétement
intégré à la société Pentaho</comment>
+ </element>
+ <element name="services" title="Services">
+ <desc>Offres de services</desc>
+ <element name="training" title="Formation">
+ <desc0>Pas d'offre de formation identifiée</desc0>
+ <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en
une seule langue ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+ <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, plusieurs langages,
divisée en modules et en niveaux</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>formation par pentaho en anglais via internet
+plusieurs formations proposées par d'autres société en france et en
francais .</comment>
+ </element>
+ <element name="support" title="Support">
+ <desc0>Pas d'offre de support identifiée</desc0>
+ <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou en
une seule langue ou fournie par un seul fournisseur ou sans garantie</desc1>
+ <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, avec des garanties
(sur les temps de résolution)</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Support proposé par pentaho ainsi que de nombreuses
autres sociétés.</comment>
+ </element>
+ <element name="consulting" title="Conseil">
+ <desc0>Pas d'offres de conseil identifiées</desc0>
+ <desc1>Offre existante mais restreinte géographiquement ou Ã
un seul langage ou fournie par un seul fournisseur</desc1>
+ <desc2>Offre riche, plusieurs fournisseurs, plusieurs
langages</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Conseil proposé par Pentaho.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="documentation" title="Documentation">
+ <desc0>Pas de documentation utilisateur</desc0>
+ <desc1>La documentation existe mais est en partie obsolète ou
restreinte à une seule langue ou peu détaillée</desc1>
+ <desc2>Documentation à jour, traduite et éventuellement adaptée
à différentes cibles de lecteurs (end-user, sysadmin, managerâ¦)</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>La documentation est disponible en anglais, en francais,
en portugais, en italien, en chinois, et en espagnol.
+Documentation en francais disponible:
+http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=140317package_id=192239abmode=1
+Il semblerait que la documentation avec la version entreprise est plus
complète.</comment>
+ </element>
+ <element name="qualityassurance" title="Méthode qualité">
+ <desc>Processus et méthode qualité</desc>
+ <element name="quality" title="Assurance qualité">
+ <desc0>Pas de processus qualité identifié</desc0>
+ <desc1>Processus qualité existant, mais non formalisé ou non
outillé</desc1>
+ <desc2>Processus automatique de tests dans le cycle de vie du
code et publication des résultats</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Pas de processus qualité identifié. Chaque sous
projet gère son processus de qualité comme il le veut</comment>
+ </element>
+ <element name="tools" title="Outillage">
+ <desc0>Pas d'outils de gestion de bugs, ni d'outils de gestion
de tickets</desc0>
+ <desc1>Outils standards fournis (une forge par exemple) mais
peu utilisés</desc1>
+ <desc2>Utilisation très active d'outils standards</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Chaque sous projet utilise les outils standards comme
un bugs tracker, un gestionnaire de version, etc.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="packaging" title="Packaging">
+ <desc>Packaging pour les différents systèmes d'exploitation</desc>
+ <element name="packagingbsd" title="BSD">
+ <desc>BSD</desc>
+ <element name="packagingfreebsd" title="FreeBSD">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingmacosx" title="Mac OS X">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingnet" title="NetBSD">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingopen" title="OpenBSD">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="packaginglinux" title="Linux">
+ <desc>Linux</desc>
+ <element name="packagingdebian" title="Debian">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingmandriva" title="Mandriva">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingredhat" title="Red Hat">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingsuse" title="SuSE">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="packagingsource" title="Source">
+ <desc0>Le logiciel ne peut être facilement installé depuis les
sources, cela demande beaucoup de travail</desc0>
+ <desc1>L'installation depuis les sources est limitée ou dépend
des conditions (OS, arch, libâ¦)</desc1>
+ <desc2>L'installation depuis les sources est facile</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingunix" title="Unix">
+ <desc>Unix</desc>
+ <element name="packagingaix" title="AIX">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packaginghpux" title="HP-UX">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="packagingsolaris" title="Solaris">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de
support officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="packagingwindows" title="Windows">
+ <desc0>Le logiciel n'est pas packagé pour ce système
d'exploitation</desc0>
+ <desc1>Le packaging existe, mais est buggé ou n'a pas de support
officiel</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est correctement packagé pour ce système
d'exploitation</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="exploitability" title="Exploitabilité">
+ <desc>Niveau d'exploitabilité</desc>
+ <element name="easeofuseergonomics" title="Facilité d'utilisation,
ergonomie">
+ <desc0>Difficulté d'utilisation, demande une connaissance
approfondie des fonctionnalités du logiciel</desc0>
+ <desc1>Ergonomie austère et très technique</desc1>
+ <desc2>Ergonomie élaborée et IHM comprenant des fonctions
d'aide</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="administrationmonitoring" title="Administration et
supervision">
+ <desc0>Pas de fonctionnalités de contrôle, ni
d'administration</desc0>
+ <desc1>Fonctionnalités présentes mais incomplètes ou Ã
améliorer</desc1>
+ <desc2>Fonctionnalités complètes et faciles de contrôle et
d'administration. Intégration possible avec des outils tiers (ex : SNMP,
syslogâ¦)</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>L'installation de la verson communautaire se fait
composant par composant. La version commerciale, plus complète, offre des
outils d'administration supplémentaire.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="technicaladaptability" title="Adaptabilité">
+ <desc>Adaptabilité technique</desc>
+ <element name="modularity" title="Modularité">
+ <desc0>Logiciel monolithique</desc0>
+ <desc1>Présence de modules haut niveau permettant un premier
niveau d'adaptation</desc1>
+ <desc2>Conception modulaire, permettant des adaptations faciles
par sélection et/ou création de modules</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="codemodification" title="Facilité technique de
modification du code existant">
+ <desc0>Tout à la main</desc0>
+ <desc1>Recompilation possible mais complexe, sans outils, ni
documentation</desc1>
+ <desc2>Recompilation facile, outillée (ex : make, ANT, Mavenâ¦)
et documentée</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="codeextension" title="Facilité d'extension du code">
+ <desc0>Toute modification demande une recompilation du code</desc0>
+ <desc1>Architecture conçue pour des extensions statiques mais
exige une recompilation</desc1>
+ <desc2>Architecture de plugins, conçue pour des extensions
dynamiques et sans recompilation</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="strategy" title="Stratégie">
+ <desc>Stratégie du projet</desc>
+ <element name="license" title="Licence">
+ <desc>Licence, à pondérer uniquement si le client désire un
jour devenir propriétaire du code</desc>
+ <element name="permissiveness" title="Permissivité">
+ <desc0>Licence très stricte, comme la GPL</desc0>
+ <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD),
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, sociétéâ¦) ou de
leur activité</desc1>
+ <desc2>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Pas de license globale, les licenses sont propres Ã
chaque sous projet
+Changement de licence de la plateforme de MPL Ã GPL Ã partir de la version 2
+http://www.pentaho.com/license/</comment>
+ </element>
+ <element name="protectionagainstproprietaryforks"
title="Protection contre des forks commerciaux">
+ <desc0>Licence très permissive comme BSD et Apache</desc0>
+ <desc1>Licence modérée entre les deux extrêmes (GPL et BSD),
licence duale dépendante du type d'utilisateur (personne, sociétéâ¦) ou de
leur activité</desc1>
+ <desc2>Licence très stricte, comme la GPL</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>http://www.pentaho.com/license/</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="copyrightowners" title="Détenteur des droits">
+ <desc0>Les droits sont détenus par quelques individus ou entités
commerciales, facilitant le changement de licence</desc0>
+ <desc1>Les droits sont détenus par de nombreux individus de
façon homogène, rendant le changement de licence très difficile</desc1>
+ <desc2>Les droits sont détenus par une entité légale, une
fondation dans laquelle la communauté a confiance (ex: FSF, Apache,
ObjectWeb)</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Droit d'auteur détenu par Pentaho Corporation
+ http://community.pentaho.org/contributors/contributor_agreement.php
+</comment>
+ </element>
+ <element name="modificationofsourcecode" title="Modification du code">
+ <desc0>Pas de moyen pratique de proposer des modifications de
code</desc0>
+ <desc1>Des outils sont fournis pour accéder et modifier le code
(ex : CVS, SVN) mais ne sont pas vraiment utilisés pour développer le
produit</desc1>
+ <desc2>Le processus de modification de code est bien défini,
exposé et respecté, basé sur des rôles bien définis</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Celà depend des sous projets. </comment>
+ </element>
+ <element name="roadmap" title="Feuille de route">
+ <desc0>Pas de feuille de route publiée</desc0>
+ <desc1>Feuille de route sans planning</desc1>
+ <desc2>Feuille de route versionnée, avec planning et mesures de
retard</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>http://community.pentaho.com/roadmap/</comment>
+ </element>
+ <element name="sponsor" title="Sponsor">
+ <desc0>Le logiciel n'a pas de sponsors, l'équipe principale n'est
pas rémunérée</desc0>
+ <desc1>Le logiciel a un sponsor unique qui détermine sa
stratégie</desc1>
+ <desc2>Le logiciel est sponsorisé par l'industrie</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>le logiciel est sponsorisé par Pentaho</comment>
+ </element>
+ <element name="strategicalindependence" title="Indépendance
stratégique">
+ <desc0>Pas de stratégie détectable ou forte dépendance à un
acteur unique (individu, société, sponsor)</desc0>
+ <desc1>Vision stratégique partagée avec plusieurs autres projets
open-source mais sans engagement fort des propriétaires des droits</desc1>
+ <desc2>Indépendance forte de l'équipe de développement, droits
détenus par une entité, fort engagement dans un processus de
standardisation</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="Reporting" title="Création de Rapports">
+ <desc></desc>
+ <element name="interfacemetier" title="Construction de l'interface
métier">
+ <element name="interfacemetier_liensautomatiques" title="Liens
automatiques entre tables">
+ <desc0>Impossible (liens manuels)</desc0>
+ <desc1>Semi automatique basé sur les FK/PK</desc1>
+ <desc2>Automatique en s'appuyant sur des FK/PK et des valeurs dans
les champs</desc2>
+ <comment>Une interface graphique dans le gestionnaire de méta
données permet de définir les liens entre tables métiers de la base
requêtée.
+http://wiki.pentaho.com/display/ServerDoc1x/05.+Creating+Relationships+Between+Business+Tables
+</comment>
+ <score>0</score>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc" title="Rapport Adhoc via Interface
métier">
+ <desc>L'utilisateur novice peut créer simplement(en quelques
clics)un rapport fonctionnel (listing,graphique,etc...)</desc>
+ <element name="rapportsadhoc_interfacegraphique" title="Interface
graphique de construction de rapports">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Constructeur de requêtes à partir du modèle de
données</desc1>
+ <desc2>Vue métier pour non informaticien</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_glisserdeposer" title="Interface
graphique permet le glisser/deposer">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Plein support du glisser/déposer dans le constructeur de
rapports.</comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_operateursensemblistes"
title="Opérateurs ensemblistes">
+ <desc>Quels sont les opérateurs ensemblistes supportés?</desc>
+ <element name="rapportsadhoc_operateursensemblistes_union"
title="Union">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_operateursensemblistes_intersection"
title="Intersection">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_operateursensemblistes_exclusion"
title="Exclusion">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_verificationsyntaxerequêtes"
title="Vérification de la syntaxe des requêtes construites">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_visibilitecodegenere" title="Visibilité
sur le code généré">
+ <desc0>Impossible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_modifiercodegenere" title="Modifier le
code généré">
+ <desc0>Impossible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_estimationlignesrequete"
title="Estimation de lignes avant exécution">
+ <desc0>Impossible d'estimer le nombre de lignes de la requête
avant exécution</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs" title="Fonctions de
calculs">
+ <desc></desc>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsstatistiques" title="Fonctions
statistiques standards">
+ <desc>La solution dispose-t-elle des fonctions statistiques
standards suivantes?</desc>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsstatistiques_moyenne"
title="Moyenne">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsstatistiques_variance"
title="Variance">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Ajouter les fonctions de calcul en configurant les
fonctions de calculs</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsstatistiques_ecarttype"
title="Ecart type">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Ajouter les fonctions de calcul en configurant les
fonctions de calculs</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsstatistiques_frequence"
title="Fréquence">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Ajouter les fonctions de calcul en configurant les
fonctions de calculs</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsstatistiques_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>count ,sum,average,min,max</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_indicateurssynthetiques"
title="Indicateurs synthétiques">
+ <desc>A-t-on des indicateurs synthétiques associable à chaque
niveau de rupture?</desc>
+ <element name="rapportsadhoc_indicateurssynthetiques_somme"
title="Somme">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_indicateurssynthetiques_moyenne"
title="Moyenne">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_indicateurssynthetiques_lenombre"
title="Dénombrement">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_indicateurssynthetiques_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>min,max</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsolap"
title="Fonctions OLAP">
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsolap_navigationhierarchique"
title="Navigation hiérarchique">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsolap_sliceanddice" title="Slice
and Dice">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsolap_topbottom"
title="Top/Bottom">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsolap_filtragemulticube"
title="Filtrage Multi-Cube">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsolap_whatif" title="What-if">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_fonctionsdecalculs_fonctionsolap_statistiques glissantes"
title="Statistiques glissantes">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_sourcesdonneessupportees" title="Sources
de données supportées">
+ <desc></desc>
+ <element
name="rapportsadhoc_sourcesdonneessupportees_basededonnees" title="Base de
données">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_sourcesdonneessupportees_cubeolap"
title="Cube OLAP">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_sourcesdonneessupportees_fichiersplats" title="Fichiers
plats">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>xml</comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_sourcesdonneessupportees_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_integrationdansrapports"
title="Integration d'éléments dans les rapports">
+ <desc>Est-il possible d'intégrer dans les rapports les éléments
suivants?</desc>
+ <element name="rapportsadhoc_integrationdansrapports_tableaux"
title="Tableaux">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_integrationdansrapports_courbesgraphiques"
title="Courbes/graphiques">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_integrationdansrapports_elementscartographiques"
title="Eléments cartographiques">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportsadhoc_integrationdansrapports_zonesredactionnelles" title="Zones
rédactionnelles">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_integrationdansrapports_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_modedejointure" title="Modes de
jointures">
+ <element name="rapportsadhoc_modedejointure_multirequetes"
title="Rapport Multi-Requêtes">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_modedejointure_mulitunivers"
title="Rapport Multi-Univers">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_modedejointure_jointureexterne"
title="Jointure externe">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_changertypegraphique" title="Changer le
type des graphiques après leur mise en place ">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Il faut revenir au Report Designer.</comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_apercuavantimpression" title="Aperçu
avant impression">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="rapportsadhoc_exportpixelready" title="Export Pixel
Ready">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="sqlalacarte" title="Requêtes SQL à la carte">
+ <element name="sqlalacarte_editionsql" title="Ãdition du SQL">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Ãdition de texte seule</desc1>
+ <desc2>Constructeur graphique et édition de texte</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="sqlalacarte_verificationsyntaxerequêtes"
title="Vérification de la syntaxe des requêtes construites">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Vérification du SQL générique</desc1>
+ <desc2>Vérification de la syntaxe spécifique à la base</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli" title="Rapport pré-établi">
+ <desc>L'utilisateur est un developpeur avancé et réalise un rapport
complexe (utilisation d'invite de filtre,d'agregats,requêtes sql,utilisation
d'expression et de fonctions ...)qu'il met à la disposition d'utilisateur
final (consommateur) qui se contente de le consulter.</desc>
+ <element name="rapportspreetabli_constructionrequete"
title="Construction des requêtes">
+ <element name="rapportspreetabli_constructionrequete_inivtes"
title="Invites">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Basiques</desc1>
+ <desc2>Avancées</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_enregistrementdesdonnees"
title="Enregistrement des données">
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_enregistrementdesdonnees_avec"
title="Enregistrement avec données">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_enregistrementdesdonnees_"
title="Enregistrement sans données">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_modeexploration" title="Mode
exploration">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_emepcherlerafraichissement"
title="Empecher le rafraichissement">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_planification" title="Planification">
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_lancementenmodediffere"
title="Lancer la requête en mode différé">
+ <desc></desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_lancementenmodediffere_programmationjourheure"
title="Programmation du jour et de l'heure">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_lancementenmodediffere_surevenement"
title="Sur événement">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_lancementenmodediffere_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_constructionrequete_annulerrequeteencours"
title="Annuler requête en cours de traitement">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Ã valider
+Généralement dans une suite il est possible d'annuler un rafraichissement de
rapport mais pas d'arrêter la requête SQL dans le SGBD.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_accesnatifs" title="Accès natif aux
ERP">
+ <desc>Accès natifs aux ERP ou autres progiciels du marché</desc>
+ <element name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp"
title="Accès direct à des ERP">
+ <desc> </desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp_sap" title="SAP">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>un ERP n'est pas requêtable en SQL.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp_oracleapplication"
title="Oracle Application">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>un ERP n'est pas requêtable en SQL.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp_peoplesoft"
title="Peoplesoft">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>un ERP n'est pas requêtable en SQL.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp_navision" title="Navision">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>un ERP n'est pas requêtable en SQL.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp_baan" title="Baan">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>un ERP n'est pas requêtable en SQL.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp_jdedwards" title="JD.
Edwards">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>un ERP n'est pas requêtable en SQL.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesdirecterp_autres" title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesautreprogiciel"
title="Accéder à d'autres progiciels du marché">
+ <desc0>Aucun</desc0>
+ <desc1>Un</desc1>
+ <desc2>Plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Ce serait possible si la base du progiciel est
requâble en SQL (autorisé, documenté, etc.).</comment>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_accesnatifs_garantiparlediteur"
title="Accès à ces progiciels garanti par l'editeur">
+ <desc0>Non </desc0>
+ <desc1>Partiellement </desc1>
+ <desc2>Complétement</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_surdonneesdeproduction" title="Données de
production">
+ <desc0>On passe par un entrepôt intermédiaire </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible de passer directement par les
données de production</desc1>
+ <desc2>On passe directement sur les données de
production</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Sauf si l'ERP est requêtable (autorisé et
documenté), mais ce n'est pas le cas.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_accesnatifs_accesnecessiteauthentification"
title="Accès nécessite une nouvelle authentification">
+ <desc0>Non </desc0>
+ <desc1>Partiellement</desc1>
+ <desc2>Obligatoirement</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Si on passe par un entrepôt tiers, ce n'est pas la
même connexion.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_ergonomie" title="Ergonomie">
+ <element name="rapportspreetabli_fonctionsdenrichissement"
title="Fonctions d'enrichissement">
+ <desc>D'enrichissement graphique et de mise en page</desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_ergonomie_fonctionsdenrichissement_feuillesdestyles"
title="Feuilles de styles">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Pentaho est construit sur un serveur d'application,
donc la personnalisation et l'implémentation d'une charte graphique passe par
la feuille de style.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_ergonomie_fonctionsdenrichissement_rapportsstandard"
title="Rapports standard">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_ergonomie_gerermisesenformes"
title="Gérer les mises en formes">
+ <desc></desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_ergonomie_gerermisesenformes_surlespolicescaracteres"
title="Sur les polices de caractères">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_ergonomie_gerermisesenformes_surcellulesdestableaux"
title="Sur les cellules des tableaux">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_ergonomie_gerermisesenformes_tableauxgraphiques"
title="Sur les tableaux / graphiques">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_ergonomie_ajoutnotes"
title="Ajout de notes liées à des états ou à des règles de calculs">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_ergonomie_creerformatdaffichage"
title="Créer formats d'affichage réutilisables pour les numériques">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Pas pour l'utilisateur, mais via la feuille de
style.</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_ergonomie_inserertextelibrerapport" title="Insérer du
texte libre dans les rapports">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_ergonomie_creeretparametrerentetepied" title="Créer et
paramétrer des entêtes et pieds de page">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports" title="Diffusion
des rapports">
+ <desc></desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_diffusiondistribution"
title="Diffusion/distribution automatique des rapports">
+ <desc></desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_diffusiondistribution_email"
title="Email">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_diffusiondistribution_html"
title="HTML">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_diffusiondistribution_sms"
title="SMS">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_diffusiondistribution_fax"
title="Fax">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_diffusiondistribution_impression"
title="Impression">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_diffusiondistribution_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_liassesrapports" title="Liasses de
rapports automatiques">
+ <desc>génération de liasses de rapports automatiques </desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_liassesrapports_surunpostedetravail" title="Sur un
poste de travail">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_liassesrapports_surunserveurcentralise"
title="Sur un serveur centralisé">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_liassesrapports_versunportail"
title="Vers un portail">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Ã valider</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_enfonctiondroitsutilisateurs"
title="En fonction des droits utilisateurs">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_modegenerationautomatique"
title="Mode de génération automatiques">
+ <desc>Mode de génération de liasses de rapports automatiques
</desc>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_modegenerationautomatique_surdatepredefinie"
title="Sur date prédéfinie">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_modegenerationautomatique_surevenement"
title="Sur événement">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_modegenerationautomatique_recurrent"
title="Récurrent">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="rapportspreetabli_diffusiondesrapports_generationdansunechainedetraitement"
title="Génération dans une chaîne de traitement">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Le scheduler de la plate-forme Pentaho est riche de
possibilités la génération d'un rapport dans une chaine de traitement se
fait couplé à un workflow du module Workflow de la suite.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="OLAP" title="Analyse OLAP">
+ <desc>fonctionnalités OLAP </desc>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes" title="Construction des cubes">
+ <desc></desc>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_assistantscreationdecubes"
title="Assistants pour la creation de cube">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Workbench
+http://mondrian.pentaho.org/documentation/schema.php</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_sourcesdedonneesacceptes"
title="Source de donnees acceptés ">
+ <desc>Sources de données acceptés en entrée</desc>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_sourcesdedonneesacceptes_basesdedonnees"
title="Bases de données">
+ <desc0>Non accepte</desc0>
+ <desc1>Partiellement accepte</desc1>
+ <desc2>Accepte</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Il faut un pilote JDBC sur une base acceptant du SQL.
+
+Mondrian peut fonctionner avec la plupart des sources de données
JDBC/SQL.</comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_sourcesdedonneesacceptes_texte" title="Texte">
+ <desc0>Non accepte</desc0>
+ <desc1>Partiellement accepte</desc1>
+ <desc2>Accepte</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_sourcesdedonneesacceptes_xml" title="XML">
+ <desc0>Non accepte</desc0>
+ <desc1>Partiellement accepte</desc1>
+ <desc2>Accepte</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_sourcesdedonneesacceptes_autres" title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_modelesdedonneessupportes"
title="Modeles de données supportés">
+ <desc>Modeles de données supportés en entrée</desc>
+ <element name="OLAP_modelesdedonneessupportes_enetoile"
title="modèle en etoile">
+ <desc0>Non supporte</desc0>
+ <desc1>Partiellement supporte</desc1>
+ <desc2>Supporte</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_modelesdedonneessupportes_enflocon"
title="Modèle en flocon">
+ <desc0>Non supporte</desc0>
+ <desc1>Partiellement supporte</desc1>
+ <desc2>Supporte</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_modelesdedonneessupportes_tabledenormalisee"
title="Table denormalisée">
+ <desc0>Non supporte</desc0>
+ <desc1>Partiellement supporte</desc1>
+ <desc2>Supporte</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_definirplusieurshierarchies"
title="Definir plusieurs hierarchies pour un même axe">
+ <desc0>Impossible de definir plusieurs hierarchies pour un même
axe</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible</desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_categories"
title="Categories d'une dimension en diagramme">
+ <desc0>Pas possible de visualiser les categories sous forme de
diagramme</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible</desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Vérifier la compréhension de ce critère.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_creationcubeparjeuxessai"
title="Creation d'un cube par jeux d'essai">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Sans intérêt pour OLAP.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_definitionmodecalcul"
title="Definition du mode de calcul des agregats">
+ <desc>mode de definition disponible ROLAP?MOLAP?HOLAP?</desc>
+ <element name="OLAP_definitionmodecalcul_rolap" title="ROLAP">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_definitionmodecalcul_molap" title="MOLAP">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_definitionmodecalcul_holap" title="HOLAP">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Mondrian gère un cache non permanent qui peut être
assimilé à HOLAP.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_definitionmodecalcul_dolap"
title="DOLAP">
+ <desc0>Non recquis</desc0>
+ <desc1>Partiellement recquis</desc1>
+ <desc2>Recquis</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Le DOLAP est souvent un cube local sur un poste et une
application OLAP en mode déconnecté du serveur central, sur le microcube
local.
+Avec Mondrian, la possibilité DOLAP est limitée car il faut pouvoir exporter
sur le poste local la base SQL et le serveur Tomcat connexes.
+Ce serait possible, à l'instar de la démo en base Access, de créer un
microcube en local et d'implémenter une application Mondrian en local.
+</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_constructioncubelogique"
title="Construction de cube logique">
+ <desc0>il n'est pas possible de creer un cube logique comprenant
plusieurs cubes physiques</desc0>
+ <desc1>il est possible de creer un cube logique comprenant deux
cubes physiques</desc1>
+ <desc2>il est possible de creer un cube logique avec plus de deux
cubes physiques</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_constructiondescubes_creationcubeparlignedecommande" title="Créer
des cubes par lignes de commande">
+ <desc0>Impossible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Sans intérêt pour OLAP. Les cubes nécessitent une
administration rationnelle.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_constructiondescubes_validationsdecubes"
title="Fonction de validation de cubes">
+ <desc0>Impossible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Valider le XML de définition du cube (fait par le
Workbench).</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul" title="Fonctions de calculs">
+ <desc></desc>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_reglesdegestion" title="Création
de règles de gestion">
+ <desc0>Pas d'assistants de création disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Assistants de creation disponible pour créer des règles
de gestion</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Dans le workbench, pour créer des mesures, des mesures
agrégées ou calculées à la volée.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_axetemps" title="Découverte
automatique de l'axe temps">
+ <desc0>Impossible</desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Dans le workbench, lorsque la dimension temps est Ã
l'image d'une dim temps Mondrian Standard, on précise qu'il s'agit d'une
dimension temps.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_formuledecalculautomatique"
title="Formules de calculs automatiques">
+ <desc></desc>
+ <element
name="OLAP_fonctiondecalul_formuledecalculautomatique_calculdefindemois"
title="Calcul automatique de fin de mois">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_fonctiondecalul_formuledecalculautomatique_periodevariable"
title="Périodes variables">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_tablesdecorrespondance"
title="Tables de correspondace">
+ <desc0>le logiciel ne gère pas les tables de
correspondances</desc0>
+ <desc1>elles sont gérées partiellement </desc1>
+ <desc2>elles sont complétement gérées</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_conversionmonetaire"
title="Conversions monétaires">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Doivent être faites dans la base SQL ou à la limite
dans le SQL généré si c'est possible.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_langagecomplementaire"
title="Langages de programmations complémentaires">
+ <desc></desc>
+ <element
name="OLAP_fonctiondecalul_langagecomplementaire_l4gproprietaire" title="L4G
propriétaire">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_langagecomplementaire_sql"
title="SQL">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Des fragments de clauses SQL peuvent être définies
dans la définition XML du cube (ex. dans le Workbench).</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_langagecomplementaire_vba"
title="VBA">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_langagecomplementaire_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_fonctionsexternes"
title="Fonctions externes à intégrer">
+ <desc>peut-on intégrer des fonctions externes développés dans
les langages suivant?</desc>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_fonctionsexternes_c++"
title="C++">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_fonctionsexternes_java"
title="Java">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_fonctiondecalul_fonctionsexternes_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube" title="Navigations dans les
cubes">
+ <desc></desc>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_capacitesdezoom"
title="Capacités de drill">
+ <desc>Quelles sont les possibilités de zoomer dans un cube
offertes par le logiciel?</desc>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_capacitesdezoom_drilldown"
title="Drill down">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+
<comment>http://www.pentaho.com/products/analysis/spreadsheet_services/</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_capacitesdezoom_drillup"
title="Drill up">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_capacitesdezoom_lignescolonnes" title="Drill sur
les lignes ou les colonnes">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_capacitesdezoom_tableau"
title="Drill sur un tableau">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_capacitesdezoom_graphique"
title="Drill sur un graphique">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Lié au drill sur le tableau associé</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_triposition" title="Tri des
positions d'un axe">
+ <desc>Quelles sont les possibilités de tri des positions d'un
axe?</desc>
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Pas d'opérateur de tri dans le 'sélecteur' générique
de jPivot.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_rotationimbricationdaxe"
title="Rotation ou imbrication d'axe par glisser déposer">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Pas dans jPivot, mais peut exister dans un client
tiers.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_parametragedesfiltres"
title="Paramétrages des filtres">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_enregistrervues"
title="Enregistrer des filtres personnalisés">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Correspond à l'enregistrement de sélections, pas de
rapports.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_rappelervue" title="Rappeler
un filtre enregistré par un autre utilisateur">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>Correspond à l'enregistrement de sélections, pas de
rapports.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_exporterresultat"
title="Exporter le résultat obtenu">
+ <desc>Dans quels formats est-il possible d'exporter le résultat
obtenu?</desc>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_exporterresultat_excel"
title="Excel">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_exporterresultat_html"
title="HTML">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_exporterresultat_fichierstexte" title="Fichiers
texte">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_exporterresultat_xml"
title="XML">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_indicateurscarte"
title="Indicateurs sur une carte géographique">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_typesdegraphiques"
title="Types de graphiques proposés">
+ <desc>Quels sont les types de graphiques proposés en
standard?</desc>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_typesdegraphiques_histogramme2d"
title="Histogramme 2D">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_typesdegraphiques_histogramme3d"
title="Histogramme 3D">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_typesdegraphiques_camembert2d" title="Camembert
2D">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_typesdegraphiques_camembert3d" title="Camembert
3D">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_typesdegraphiques_courbedepoints" title="Courbes
de points">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_typesdegraphiques_nuagedepoints" title="Nuage de
points">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_exportgraphiques"
title="Exporter des graphiques">
+ <desc>Dans quel format peut-on exporter des graphiques lorsqu'on
exporte les resultats obtenu?</desc>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_exportgraphiques_image"
title="Image">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_exportgraphiques_graphiqueexcel" title="Graphique
Excel">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_exportgraphiques_powerpoint" title="Présentation
PowerPoint">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_exportgraphiques_pixelready" title="Export Pixel
Ready">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_interfaceutilisateur"
title="Interface Utilisateurs">
+ <desc>Quel interface utilisateur a-t-on pour saisir de nouvelles
valeurs?</desc>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_interfaceutilisateur_interfaceweb"
title="Interfaces Web">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>L'interface utilisateur est implémentée dans une
application Web intégrée au serveur d'application J2EE.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_interfaceutilisateur_excel"
title="Add-in Excel">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>version commerciale</comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_interfaceutilisateur_clientlourd" title="Client
Lourd">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_navigationdanscube_interfaceutilisateur_clienttiers" title="Client
tiers">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Via le bridge XMLA / OLEDB4OLAP.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_lignescalculees" title="Lignes
calculées supplémentaires">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_colonnescalculees"
title="Colonnes calculées supplémentaires">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_normexmla" title="Norme XMLA">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_navigationdanscube_normemdx" title="Norme MDX">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="OLAP_dataminingintegrees" title="Datamining intégrées">
+ <desc></desc>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_moteurdatamining" title="Moteur
Datamining intégré">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Weka est intégré à la suite et sa communauté gérée par
Pentaho en partenariat avec l'université néozélandaise à l'origine du
projet.</comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_parametrageparnonstatisticien"
title="Paramétrage par des non statisticiens">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_fairedesclassification"
title="Faire des classifications">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_faireprediction" title="Faire de
la prédiction">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_faireacquisitionconnaissance"
title="Faire de l'acquisition de connaissances">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_modedapprentissage" title="Modes
d'apprentissage supportés ">
+ <desc>Modes d'apprentissage supportés par le moteur Datamining</desc>
+ <element
name="OLAP_dataminingintegrees_modedapprentissage_reseauxdeneurones"
title="Réseaux de neurones">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_dataminingintegrees_modedapprentissage_algorithmesgenetiques"
title="Algorithmes génétiques">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_dataminingintegrees_modedapprentissage_similarite"
title="Similarité">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_modedapprentissage_analogie"
title="Analogie">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="OLAP_dataminingintegrees_modedapprentissage_operationsstatistiques"
title="Opérations statistiques">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="OLAP_dataminingintegrees_modedapprentissage_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="tableaudebord" title="Tableaux de bord">
+ <desc></desc>
+ <element name="tableaudebord_multifenetragedansrestitution" title="Multi
fenêtrage dans l'application de restitution">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Plusieurs indicateurs sur un même tableau de bord.</comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_positionnerlibrementobjet"
title="Positionner librement des objets dans le tableau de bord">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_enrichissementstableauxdebord"
title="Enrichissements des tableaux de bord">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestiondesstyles" title="Gestion des
styles">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Dans l'application Web.</comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_modifiertypedegraphique" title="Modifier le
type de graphique">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_exportation" title="Exportation des
Tableaux de Bords">
+ <element name="tableaudebord_impression_pdf" title="PDF">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_impression_office" title="MS Office">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Excel</comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_impression_ooo" title="OpenOffice.org">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_impression_pixelready" title="Pixel
Ready">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_impression" title="Imprimer les tableaux de
bords">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes" title="Gestions des
alertes">
+ <desc></desc>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_gererstockerindicateur"
title="Gerer et stocker des indicateurs d'alertes">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>sous version commerciale</comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_regledegestion"
title="Règles de gestion d'alertes">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_signaletiquedesalertes"
title="Gérer la signalétique des alertes">
+ <desc></desc>
+ <element
name="tableaudebord_gestionalertes_signaletiquedesalertes_messages"
title="Messages">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="tableaudebord_gestionalertes_signaletiquedesalertes_colorcoding"
title="Color-coding">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="tableaudebord_gestionalertes_signaletiquedesalertes_widgetsspecifiques"
title="Widgets spécifiques">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_associerimage"
title="Associer images aux alertes">
+ <desc> où sont stocker les liens vers ces images?</desc>
+ <element
name="tableaudebord_gestionalertes_associerimage_basededonnees" title="Bases de
données">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="tableaudebord_gestionalertes_associerimage_fichierdeparametrage"
title="Fichier de paramétrage">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="tableaudebord_gestionalertes_associerimage_directementdanscubes"
title="Directement dans les cubes">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_envoidalertes"
title="Envoyer des alertes">
+ <desc> Comment peut-on envoyer des alertes?</desc>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_envoidalertes_mail"
title="Par mail">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_envoidalertes_fax"
title="Par fax">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_envoidalertes_sms"
title="Par SMS/MMS">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="tableaudebord_gestionalertes_envoidalertes_imprimante" title="Vers une
imprimante">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_envoidalertes_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="tableaudebord_gestionalertes_fluxrss" title="Diffuser
via des flux RSS">
+ <desc0>Indisponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Complétement disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Le Desktop Alerter est une pplication qui fournit des
alertes dans le format de RSS quand des nouvelles tâches de workflow sont
assignées, ou des rapports rendus disponible à un utilisateur.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ </section>
+ <section name="exploitationetadministration"
title="Exploitation,administration et architecture">
+ <desc></desc>
+ <element name="exploitationetadministration_securite" title="Sécurité">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_utilisateurmotdepasse"
title="Accès à l'application de restitution par utilisateur et mot de passe">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_modesupportgestionutilisateur"
title="Mode de support de gestion des utilisateurs">
+ <desc> </desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_modesupportgestionutilisateur_annuaireldap"
title="Annuaire LDAP">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>disponible sur la version commerciale</comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_modesupportgestionutilisateur_systeme"
title="Système d'éxploitation">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_modesupportgestionutilisateur_autres"
title="Systèmes spécifiques">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_securite_gestiongroupes"
title="Gestion des groupes">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_attacherutilisateuraplusieursgroupes"
title="Attacher un utilisateur à plusieurs groupes">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_sinterfaceravecannuaireexterne"
title="S'interfacer avec un annuaire externe">
+ <desc>Avec quels annuaires ?</desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_sinterfaceravecannuaireexterne_microsoftactivedirectoryserver"
title="Microsoft Active Directory Server">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>version commerciale</comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_sinterfaceravecannuaireexterne_netscapedirectoryserver"
title="Netscape Directory Server">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_sinterfaceravecannuaireexterne_novelldirectoryservices"
title="Novell Directory Services">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_sinterfaceravecannuaireexterne_sunnetscapeiplanetdirectory"
title="Sun Netscape iPlanet Directory">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_sinterfaceravecannuaireexterne_autres"
title="OpenLDAP">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Nécessite des développements spécifiques</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_administrationdesmotsdepasse"
title="Administration des mots de passe">
+ <desc> Quelles fonctionnalités d'administration des mots de passe
sont disponible?</desc>
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Basique</desc1>
+ <desc2>Avancées</desc2>
+ <comment></comment>
+ <score>1</score>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_mecanismesynchronisationsystemelogiciel"
title="Mécanisme de synchronisation entre le système et le logiciel">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_securite_mecanismedesso"
title="Mécanisme de Single Sign On (SSO)">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_niveauxgranularitehabilitations"
title="Niveaux de granularité des habilitations">
+ <desc> </desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_niveauxgranularitehabilitations_axes"
title="Axes">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_niveauxgranularitehabilitations_colonnes"
title="Colonnes">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_niveauxgranularitehabilitations_cellules"
title="Cellules">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_niveauxgranularitehabilitations_autres"
title="Cubes / Tables">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_cryptagedonneeserveurclient"
title="Cryptage des données entre le serveur et le client">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_securite_creermettreajourenmodebatch"
title="Créer et/ou mettre à jour les sécurités en mode batch ">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>il est possible de le faire </comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees"
title="Sauvegarde des données">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_sauvegarderdonneesachaud"
title="Sauvegarder des données à chaud">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Pas d'interface de sauvegarde de données en tant que
telle dans l'interface d'administration de la version communautaire de Pentaho
BI Server. Les sauvegardes sont toutefois possible puisqu'il s'agit d'une
sauvegarde des bases de données.</comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_elementspouvantetresauvegarder"
title="Eléments pouvant être sauvegarder">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_elementspouvantetresauvegarder_lereferentiel"
title="Référentiel">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_elementspouvantetresauvegarder_lerapport"
title="Rapport">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_elementspouvantetresauvegarder_lasecurite"
title="Sécurité">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_ordonnancertraitementssauvegarde"
title="Ordonnancer des traitements de sauvegarde">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_integreravecoutildordonancement"
title="Intégrer avec un outil d'ordonancement du marché">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_integreravecoutildordonancement_dollaruniverse"
title="Dollar Universe">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_integreravecoutildordonancement_caunicenter"
title="CA-Unicenter">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_sauvegardedesdonnees_integreravecoutildordonancement_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment>L'intégration est à réalisre soi-même.</comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_tracabilite"
title="Traçabilité">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_fonctiondevisualisationtraitementsencours"
title="Visualisation des traitements en cours via la console d'administration">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_arreterrequeteencoursdetraitement"
title="Arrêter requête en cours de traitement via la console
d'administration">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_tracabilite_logsgenerees"
title="Logs générées">
+ <desc0>Non disponibles</desc0>
+ <desc1>Textuelle</desc1>
+ <desc2>Requêtable</desc2>
+ <comment></comment>
+ <score>0</score>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_interfaceravecoutilsdesupervision"
title="Interfacer avec des outils de supervision">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_interfaceravecoutilsdesupervision_patrol"
title="Patrol">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_interfaceravecoutilsdesupervision_computerassociatestng"
title="Computer Associates TNG">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_interfaceravecoutilsdesupervision_tivoli"
title="Tivoli">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_interfaceravecoutilsdesupervision_hpopenview"
title="HP Open View">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_limiterpourchaquerequete"
title="Limiter pour chaque requête lancée par l'utilisateur">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_limiterpourchaquerequete_nombrelignes"
title="Nombre de lignes à ramener">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_limiterpourchaquerequete_tempscpu"
title="Temps CPU utilisé">
+ <desc0>Impossible </desc0>
+ <desc1>Partiellement possible </desc1>
+ <desc2>Possible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_serveurspecifique" title="la
console d'administration nécessite un serveur spécifique">
+ <desc0>Non</desc0>
+ <desc1> </desc1>
+ <desc2>Oui</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>Tomcat</comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_prisedemainadistance"
title="Prise de main de la console à distance">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_prisedemainadistance_proprietaire"
title="Propriétaire">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_prisedemainadistance_typeweb"
title="Type Web">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_tracabilite_prisedemainadistance_autres"
title="Types Web">
+ <desc0>Non disponible</desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible</desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_architecture"
title="Architecture">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_gestionreprisesapresincident"
title="Gestion des reprises après incident">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_gestionreprisesapresincident_notificationsurincident"
title="Notification sur incident">
+ <desc0>Non Diponible</desc0>
+ <desc1>Standard</desc1>
+ <desc2>Personnalisable</desc2>
+ <comment></comment>
+ <score>0</score>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_gestionreprisesapresincident_scriptsrelancepredefinis"
title="Scripts de relance prédéfinis en cas d'incident">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_gestionreprisesapresincident_traitementencoursrepris"
title="Traitements en cours de l'incident sont repris automatiquement ">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_gestionreprisesapresincident_reveniretat"
title="Revenir sur l'état précédent l'incident">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_interfacedadministration"
title="Technologie d'interface d'administration">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_interfacedadministration_clientserveur"
title="Client-serveur">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_interfacedadministration_web"
title="Web">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_architecture_navigateurs"
title="Navigateurs supportés">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_navigateurs_internetexplorer"
title="Internet Explorer">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_navigateurs_mozillafirefox"
title="Mozilla Firefox">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_navigateurs_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>opera,safari....</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_jdksupportes" title="JDK
supportés(versions)">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>1.5</comment>
+ </element>
+ <element name="exploitationetadministration_architecture_https"
title="Protocole sécurisé HTTPS ">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_serveursdapplicationpourwebj2ee"
title="Serveurs d'applications pour les applications Web J2EE">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_serveursdapplicationpourwebj2ee_ibmwebsphere"
title="IBM Websphere">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_serveursdapplicationpourwebj2ee_beaweblogic"
title="BEA WebLogic">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_serveursdapplicationpourwebj2ee_suniplanet"
title="Sun iPlanet">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_serveursdapplicationpourwebj2ee_jakartatomcat"
title="Jakarta Tomcat">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_serveursdapplicationpourwebj2ee_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>Jboss</comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_gererrepartiondecharge"
title="Gérer la répartition de charge">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_architecturesmultiprocesseurs"
title="Architectures multiprocesseurs">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_reglesdimensionnement"
title="Règles de dimensionnement">
+ <desc></desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_reglesdimensionnement_delacpu"
title="De la CPU">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_reglesdimensionnement_delespacedisque"
title="De l'espace disque">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_reglesdimensionnement_dudebitreseau"
title="Du débit réseau">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_reglesdimensionnement_desutilisateursconnectes"
title="Des utilisateurs connectés">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>0</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise"
title="S'integrer dans un portail d'entreprise">
+ <desc>Portail supporté</desc>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise_beaweblogicportal"
title="BEA Weblogic portal">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment>S'integre à tout portail ayant la norme JSR
168</comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise_ibmwebsphereportalserver"
title="IBM Websphere Portal Server">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise_jboss"
title="JBoss">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise_microsoftsharepointportalserver"
title="Microsoft Sharepoint Portal Server">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise_plumtreecorporateportal"
title="Plumtree Corporate Portal (BEA)">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise_vignetteportalsolution"
title="Vignette Portal Solution">
+ <desc0>Non disponible </desc0>
+ <desc1>Partiellement disponible </desc1>
+ <desc2>Disponible</desc2>
+ <score>1</score>
+ <comment></comment>
+ </element>
+ <element
name="exploitationetadministration_architecture_portaildentreprise_autres"
title="Autres">
+ <desc0>aucun</desc0>
+ <desc1>un </desc1>
+ <desc2>plus</desc2>
+ <score>2</score>
+ <comment>S'integre à tout portail ayant la norme JSR
168</comment>
+ </element>
+ </element>
+ </element>
+ </section>
+</document>
\ No newline at end of file
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Qsos-commits] qsos/sheet/BI-Suite/Pentaho Pentaho-2.0_fr.qsos,
QSOS-Engine Auto-commit <=