Re: Importer une partition

[Jacques Menu]

Le 23 févr. 2022 à 18:09, xtof pno <xtof01-pno@yahoo.fr> a écrit :

Merci Jacques pour votre réponse rapide.

Il ne s'agit pas d'une partition scannée, mais d'un texte "mis en forme" par Finale.

Qu’entendez-vous par texte?

Je suis plutôt intéressé par la conversion en Lilypond pour retrouver la musique à l'identique, si possible.

Alors il vous faut exporter au format MusicXML depuis Finale.

L'édition des parties séparées et certaines transposées venant après la correction.

Je crois avoir été il y a quelque temps incapable, de gérer la conversion par musicxml2ly.

Il m'a fallu installer un vieux Musescore et bricoler tant bien que mal.

Je pourrais vous envoyer une page typique, mais sous quel format ?

Mon Finale 2014 n’a plus de licence, alors une page imprimée ou en PDF, ou alors le MusicXML résultant de l’export.

Qu’en est-il des droits d’auteur sur cette musique? 

JM

Cordialement.

Christophe

Le mercredi 23 février 2022 à 17:57:03 UTC+1, Jacques Menu <imj-muzhic@bluewin.ch> a écrit :

Bonjour Christophe,

Il est possible de scanner une partition PDF avec diverses applications. Il vaut mieux pour cela qu’elle soit bien contrastée, avec les portées *le plus horizontales possible*.

Est-ce votre cas, et combien a-t’elle de pages? Après scan, il faut corriger le plus possible d’erreurs de reconnaissance dans cette application.

Ensuite, on peut exporter la musique en MusicXML, que l'on peut convertir en LilyPond avec :

- musicxml2ly, fourni avec LilyPond;

- mon propre xml2ly;

- d’autres peut-être que je ne connais pas.

Pouvez-vous m’envoyer en privé une page typique, que je puisse voir la situation?

Question à 1€ : ne faudrait-il pas envisager de refaire les parties séparées au passage, si la musique change un tant soit peu?

JM

Le 23 févr. 2022 à 17:43, xtof pno <xtof01-pno@yahoo.fr> a écrit :

Bonjour,

J'ai besoin de retoucher un conducteur d'orchestre pour des corrections, des rajouts de liaisons, etc.

Je souhaiterais le faire avec Lilypond.

Existe-t-il un moyen d'importer la partition, que je peux obtenir en format xml, dans Lilypond ?

J'ai lu pas mal de commentaires, parfois polémiques semble-t-il, sans trouver de réponse.

J'ai compris que l'exportation est possible, l'inverse devrait l'être aussi. A priori ...

Merci pour vos éclaircissements.
Christophe J.