[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: PATCHES: 48-hour notice for mensural and bar-extent
From: |
Francisco Vila |
Subject: |
Re: PATCHES: 48-hour notice for mensural and bar-extent |
Date: |
Fri, 28 Jan 2011 10:39:12 +0100 |
2011/1/27 Graham Percival <address@hidden>:
> On Wed, Jan 26, 2011 at 09:03:50PM +0000, Ian Hulin wrote:
>> I'm replying off-list and slightly off-topic. I think Benkö Pál's given
>> name is actually Pál (pron. almost exactly like English Paul).
>>
>> I think he's doing the Hungarian thing of signing his name with the
>> surname first like Bartók Béla.
>
> Ok, cool. I can't honestly say that I've ever seen "Bartok Bela",
> but I know that many Asian languages write the family name first,
> so the concept isn't surprising. I guess I should pay attention
> to how he signs his name in the next email I see.
Think of Kodály Zoltán, Liszt Ferencz and Fodor Bertalan.
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com