[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings)
From: |
Andreas Schwab |
Subject: |
Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings) |
Date: |
Fri, 27 Jul 2007 13:08:15 +0200 |
User-agent: |
Gnus/5.110006 (No Gnus v0.6) Emacs/22.1 (gnu/linux) |
Jan Djärv <address@hidden> writes:
> Jean-Christophe Helary skrev:
>> I will try here to make a short summary of the discussions.
>>
>> I'll start with quoting myself (with a modification in the 3rd
>> requirement):
>>
>>> What we need is provide:
>>> 1) a way for coders to identify the necessary strings for the translation
>
> Yes, we need something in elisp that identifies strings to be translated. For
> C gettext mostly uses the macro _(...). But it is something that gettext must
> be able to recognize, and somethin coders easy can add to strings that shall
> be translated.
make-docfile already has everything we need, except for the POT output.
Andreas.
--
Andreas Schwab, SuSE Labs, address@hidden
SuSE Linux Products GmbH, Maxfeldstraße 5, 90409 Nürnberg, Germany
PGP key fingerprint = 58CA 54C7 6D53 942B 1756 01D3 44D5 214B 8276 4ED5
"And now for something completely different."
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), (continued)
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), David Kastrup, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jan Djärv, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), David Kastrup, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jan Djärv, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jean-Christophe Helary, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Lennart Borgman (gmail), 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Eli Zaretskii, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Richard Stallman, 2007/07/28
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings),
Andreas Schwab <=
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jean-Christophe Helary, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Eli Zaretskii, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jason Rumney, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jean-Christophe Helary, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), David Kastrup, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jean-Christophe Helary, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Richard Stallman, 2007/07/28
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), David Kastrup, 2007/07/28
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jan Djärv, 2007/07/27
- Re: Summary (Re: A system for localizing documentation strings), Jean-Christophe Helary, 2007/07/27