On Fri, Jun 27, 2003 at 01:06:45PM +0200, Holger wrote
> Firstly, I was wondering whether it is in any way different, although I
> didn't really suppose it to be. What should be so special about your
> address over the list's?
The list may filter certain mails, e.g., to exclude malconfigured
auto-reponses from people on vacation etc.
I noticed the following header:
X-Spam-Status: No, hits=3.6 required=4.0
meaning that some spam filter rates this mails as being very close to
spam.
> There should probably be an option (check box) in the
> administration whether to forward a particular update or not.
Yes, it's possible to control this for the different "roles", e.g., do
not forward to CC persons when, say, the bug is closed. For the global
email notification, you only have the option "send on all updates".