[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] Traducciones pendientes
|
From: |
Javier Fdez. Retenaga |
|
Subject: |
Re: [GNU-traductores] Traducciones pendientes |
|
Date: |
Tue, 05 Apr 2016 12:17:50 +0200 |
El mar, 05-04-2016 a las 11:42 +0200, Nahikari Ajubita escribió:
> 2016-04-05 10:41 GMT+02:00 Dora Scilipoti <address@hidden>:
> > Estimados:
> >
> > Quería avisarles que tenemos una lista de traducciones particularmente
> > prioritarias porque son las que van a ir en la próxima edición del libro en
> > castellano "Software libre para una sociedad libre..." (Free Software Free
> > Society).
> >
> > Si alguien está interesado y puede contribuir, aquí está la lista:
> > http://www.gnu.org/server/standards/translations/es/prioritarias.html#traducir
>
> Buenos días,
>
> En cuanto terminemos con las correcciones de la traducción sobre el
> copyright en la que estoy trabajando en este momento me gustaría
> contribuir traduciendo "E-books must increase our freedom, not
> decrease it", si les parece bien.
Estupendo, pero antes vamos a revisar el trabajo de Ondiz, que la
tenemos a la espera.