www graphics/agnuhead.zh-cn.html graphics/avata...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/02/25 09:30:46

Modified files:
        graphics       : agnuhead.zh-cn.html avatars.fr.html 
                         bwcartoon.fr.html gnu-alternative.fr.html 
                         gnu-ascii.fr.html 
        graphics/po    : agnuhead.zh-cn-en.html agnuhead.zh-cn.po 
                         avatars.fr-en.html bwcartoon.fr-en.html 
                         gnu-alternative.fr-en.html gnu-ascii.fr-en.html 
                         package-logos.de.po package-logos.fr.po 
                         package-logos.pot 
        philosophy/po  : fs-motives.translist fs-motives.zh-cn.po 
Added files:
        philosophy     : fs-motives.zh-cn.html 
        philosophy/po  : fs-motives.zh-cn-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/avatars.fr.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bwcartoon.fr.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-alternative.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-ascii.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/avatars.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/bwcartoon.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/package-logos.de.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/package-logos.fr.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/package-logos.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.zh-cn.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.translist?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.zh-cn-en.html?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: graphics/agnuhead.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- graphics/agnuhead.zh-cn.html        23 Feb 2019 10:31:33 -0000      1.8
+++ graphics/agnuhead.zh-cn.html        25 Feb 2019 14:30:45 -0000      1.9
@@ -26,8 +26,9 @@
 <p>GNU头像å…
·æœ‰è±¡å¾æ€§çš„胡子和睿智的卷角。他或她表现出对到现在为止的工作还满意的微笑,但仍然凝视远方。</p>
 
 <p>该图片曾经是本网站页面的默认艺术设计，包括 <a 
href="/">GNU 首页</a>。它也曾印在1997版的 <a
-href="/graphics/gnu-gear#Tshirts">GNU 
T恤衫</a>的正面，而且仍旧是许多 <a
-href="https://shop.fsf.org/collection/books-docs";>GNU 手册</a>的书脊装
饰。</p>
+href="https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU
+T恤衫</a>的正面，而且仍旧是许多 <a 
href="https://shop.fsf.org/collection/books-docs";>GNU
+手册</a>的书脊装饰。</p>
 
 <dl>
 <dt>原始图片</dt>
@@ -137,7 +138,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2019/02/23 10:31:33 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/avatars.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/avatars.fr.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- graphics/avatars.fr.html    15 Dec 2018 14:46:11 -0000      1.49
+++ graphics/avatars.fr.html    25 Feb 2019 14:30:45 -0000      1.50
@@ -1,23 +1,14 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/avatars.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Avatars GNU - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-ol li {
-    margin-top: .3em;
-}
-table {
-    display: block;
-    max-width: 100%;
-    margin: 2em auto;
-    overflow: auto;
-}
-table td {
-    padding: .5em 1em;
-}
+ol li { margin-top: .3em; }
+table td p { margin: .7em 0; }
 -->
 </style>
 
@@ -25,134 +16,123 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
 <h2>Avatars GNU</h2>
 
-<p>Cette page est destinée aux avatars GNU. Vous pouvez les utiliser sur les
-forums, dans les programmes de messagerie instantanée, etc. C'est un bon
-moyen de promouvoir GNU et le logiciel libre en général, et de montrer aux
-autres que vous êtes pour la liberté.</p>
+<p class="byline">de Joakim Olsson et Diego G&oacute;mez</p>
 
-  <p>Les propositions d'avatars sont les bienvenues. Votre avatar doit 
satisfaire
-aux conditions suivantes :</p>
+<div class="reduced-width">
+<p>Vous pouvez utiliser ces avatars sur les forums, dans les programmes de
+messagerie instantanée, etc. C'est un bon moyen de promouvoir GNU et le
+logiciel libre en général, et de montrer aux autres que vous êtes pour la
+liberté. Les sept premiers sont de Joakim et le dernier de Diego.</p>
 
-  <ol>
-    <li>Il doit être de petite taille, comme il sied à un avatar.</li>
-
-    <li>Il doit être en rapport avec GNU ou le logiciel libre en 
général.</li>
-
-    <li>Il ne doit pas avoir de problème de copyright.</li>
+<p>Les propositions d'avatars sont les bienvenues. Votre image doit avoir les
+caractéristiques suivantes :</p>
 
-    <li>Il ne doit pas être diffamatoire.</li>
-
-    <li>Son humour ne doit pas heurter le hacker ordinaire plus que de 
raison.</li>
+  <ol>
+    <li>sa taille convient à un avatar (typiquement 100x100) ;</li>
+    <li>elle est en rapport avec GNU ou le logiciel libre en général ;</li>
+    <li>elle n'a pas de problème de copyright ;</li>
+    <li>elle n'est pas diffamatoire ;</li>
+    <li>son humour ne heurte par le hacker ordinaire plus que de raison.</li>
   </ol>
 
-<p>Nous aimerions qu'il mentionne « www.gnu.org » ou « gnu.org » afin 
qu'un
-plus grand nombre de gens découvrent GNU et le logiciel libre en 
général.</p>
+<p>Nous aimerions que votre avatar mentionne « www.gnu.org » ou « 
gnu.org »
+afin qu'un plus grand nombre de gens découvrent GNU et le logiciel libre en
+général.</p>
 
-<table>
+<table class="overflow">
 <tr>
   <th>Avatar</th>
   <th>Basé sur</th>
-  <th>Licence de l'avatar</th>
 </tr>
-
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-bold-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-bold-gnu.png" 
     alt=" [Avatar basé sur « Une tête de GNU contrastée »] " 
/></a></td>
-  <td><a href="/graphics/heckert_gnu.html">Une tête de GNU 
contrastée</a>, par
-Aurelio A. Heckert<br />
-    Copyright &copy; 2004 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 <a href="http://lirhost.net/~jocke/";>Joakim 
Olsson</a>
-<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></p>
-    <p><a href="//artlibre.org/">Licence art libre</a></p></td>
-</tr>
-
-<tr>
-  <td><a href="/graphics/avatar-meditate.png"><img
-    src="/graphics/avatar-meditate.png" 
-    alt=" [Avatar basé sur le « Gnou méditant en lévitation et jouant de 
la flûte »] " /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/meditate.html">Gnou méditant en lévitation et 
jouant de
-la flûte</a>, par la <i>Nevrax Design Team</i><br />
-    Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Diego Gómez</p>
-    <p><a href="/licenses/gpl.html">Licence publique générale GNU</a>, 
version 2 ou
-ultérieure, ou<br />
-    <a href="/licenses/fdl.html">licence GNU de documentation libre</a>,
-version 1.1 ou ultérieure</p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/heckert_gnu.html">Tête de GNU contrastée</a>
+<small>d'Aurélio A. Heckert</small></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2003 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    Licence: <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.3, ou <a
+rel="license" href="http://artlibre.org";>Art libre</a>, ou <a rel="license"
+href="https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>CC&nbsp;BY-SA&nbsp;2.0</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-3d-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-3d-gnu.png" 
-    alt=" [Avatar basé sur une « Tête de GNU en 3D »] " /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/bahlon/index.html">Tête de GNU en 3D</a><br />
-    Copyright &copy; 2007 Georg Bahlon</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">Licence publique 
générale
-GNU</a>, version 2</p></td>
+    alt=" [Avatar basé sur la « Tête de GNU en 3D »] " /></a></td>
+  <td><p><a href="/graphics/bahlon/index.html">GNU Head in 3D</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2007 Georg Bahlon<br />
+    Licence: <a rel="license" 
href="/licenses/gpl.html">GPL</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-ascii-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-ascii-gnu.png" 
     alt=" [Avatar basé sur « Un autre petit Gnou en Ascii »] " 
/></a></td>
-  <td><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">Un autre petit Gnou en Ascii</a>Â 
:<br />
-    Copyright &copy; 2004 Martin Dickopp</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p>La copie ou la distribution de cet avatar sont autorisées, avec ou sans
-modification.</p></td> 
+  <td><p><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">Another ASCII Gnu</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2004 Martin Dickopp<br />
+    La copie ou la distribution de cette image sont autorisées, avec ou sans
+modification.</small></p></td> 
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png" 
     alt=" [Avatar basé sur le « Bébé GNU en 3D »] " /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">Bébé GNU en 3D</a><br />
-    Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="/licenses/gpl.html">Licence publique générale GNU</a>, 
version 2 ou
-ultérieure</p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">Bébé GNU en 3D</a> <small>de 
Nicolas
+Rougier</small></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    Licence: <a rel="license" href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">
+GPL</a> v2 ou ultérieure</small>.</p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-aq.png"><img
     src="/graphics/avatar-aq.png" 
     alt=" [Avatar basé sur une alternative amusante à la Tête de GNU] " 
/></a></td>
-  <td><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html">Alternative
-amusante à la Tête de GNU</a><br />
-    <a href="/graphics/aq.svg">Version SVG</a>:<br />
-    Copyright &copy; 2007 Stuart Langridge<br />
-    Copyright &copy; 2007 Chris Hayes</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a 
href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.fr";>Licence
-Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, 
3.0</a></p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html#aq">« Aq 
»</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2007 Chris Hayes<br />
+    Licence: <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>
+CC&nbsp;BY-SA&nbsp;3.0</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-gnu-alternative.png"><img
     src="/graphics/avatar-gnu-alternative.png" 
     alt=" [Avatar basé sur la « Tête de GNU alternative »] " 
/></a></td>
-  <td><a href="/graphics/gnu-alternative.html">Tête de GNU alternative</a><br 
/>
-    Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a 
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Licence
-Creative Commons attribution, pas de modification, 3.0Â 
États-Unis</a></p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/gnu-alternative.html">Tête de GNU 
alternative</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    Licence: <a rel="license" href="/licenses/fdl">FDL</a> v1.2 ou ultérieure,
+ou <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>
+CC&nbsp;BY-SA&nbsp;3.0</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-dynamic-duo.png"><img
     src="/graphics/avatar-dynamic-duo.png" 
     alt=" [Avatar basé sur « Le duo dynamique : le Gnou et le Manchot en 
vol »] " /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/bwcartoon.html">Le duo dynamique : le Gnou et le 
Manchot
-en vol »</a><br />
-    Copyright &copy; 1999 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="/licenses/gpl.html">Licence publique générale GNU</a>, 
version 2 ou
-ultérieure, ou<br />
-    <a href="/licenses/fdl.html">licence GNU de documentation libre</a>,
-version 1.1 ou ultérieure</p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/bwcartoon.html">Le duo dynamique : le Gnou et le 
Manchot
+en vol »</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 1999 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    Licence: <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.1 ou
+ultérieure, ou <a rel="license" href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">
+GPL</a> v2 ou ultérieure.</small></p></td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td><a href="/graphics/avatar-meditate.png"><img
+    src="/graphics/avatar-meditate.png" 
+    alt=" [Avatar basé sur le « Gnou méditant en lévitation et jouant de 
la flûte »] " /></a></td>
+  <td><p><a href="/graphics/meditate.html">Gnou méditant en lévitation et 
jouant de
+la flûte</a>, <small>de la <cite>Nevrax Design Team</cite></small></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    Licence: <a rel="license" href="/licenses/gpl.html">GPL</a> v3 ou
+ultérieure, ou <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.1 ou
+ultérieure.</small></p></td>
 </tr>
 </table>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -196,29 +176,13 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
-rel="license"
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Texte de la page :</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019 Free Software
+Foundation, Inc.<br />
+Disponible sous la licence <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
-Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale (CCÂ BY-ND
-4.0)</a>.</p>
+Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND
+4.0).</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -230,7 +194,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/12/15 14:46:11 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/bwcartoon.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/bwcartoon.fr.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- graphics/bwcartoon.fr.html  29 Nov 2018 20:58:26 -0000      1.43
+++ graphics/bwcartoon.fr.html  25 Feb 2019 14:30:45 -0000      1.44
@@ -1,71 +1,75 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/bwcartoon.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Le duo dynamique : le Gnou et le Manchot en vol - Projet GNU - Free 
Software
 Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 55em; }
address@hidden (min-width:55em) {
+   #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+-->
+</style>
 
 <!--#include virtual="/graphics/po/bwcartoon.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
 <h2>Le duo dynamique : le Gnou et le Manchot en vol</h2>
 
-<p>
-<a href="/graphics/bwcartoon-m.jpg"><img src="/graphics/bwcartoon-m.jpg"
-   alt="Â [Le duo dynamique]Â "
-   width="598" height="637" /></a>
-</p>
-
-<p> </p>
+<p class="byline">par un artiste anonyme</p>
 
-<p>Ce dessin est disponible aux formats suivants :</p>
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict wide">
+  <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.jpg">)<img
+     src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg"
+     alt="Â [Le Gnou et le Manchot en vol]Â " /></a>
+</div>
 
-<ul>
-    <li>JPEGÂ  <a href="/graphics/bwcartoon-m.jpg">66Â ko</a> (598x637), <a
-href="/graphics/bwcartoon.jpg">187Â ko</a> (1197x1275)</li>
-    <li>PNMÂ  <a href="/graphics/bwcartoon.pnm">191Â ko</a> (1197x1275)</li>
-</ul>
+<p>Gnu et Tux volent au secours du logiciel libre dans leur armure de GPL.</p>
 
-<p>Il existe aussi en couleur aux formats suivants :</p>
+<p><em>Dessin noir et blanc</em></p>
 
 <ul>
-    <li>JPEGÂ  <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.jpg">8Â ko</a>
-(100x92),  <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg">48 ko</a>
-(300x276),  <a
-href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.jpg">419Â ko</a> (1024x946)</li>
-    <li>PNGÂ  <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.png">12Â ko</a>
-(100x92),  <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.png">83 ko</a>
-(300x276),  <a
-href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.png">800Â ko</a> (1024x946)</li>
-    <li>XCFÂ  <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-original.xcf">5250Â 
ko</a>
-(2193x2027)</li>
+  <li>JPEG&nbsp; <a href="/graphics/bwcartoon-m.jpg">66Â ko</a> 
(598x637),&nbsp; <a
+href="/graphics/bwcartoon.jpg">187Â ko</a>&nbsp;(1197x1275)</li>
+  <li>PNM&nbsp; <a href="/graphics/bwcartoon.pnm">191Â ko</a> (1197x1275)</li>
+  <li>SVG&nbsp; <a href="/graphics/bwcartoon-m.svg">81Â ko</a> by Victor 
Siame</li>
+  <li>Voir également <a
+href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tux-gnu-dynamic-duo.png";>Wikimedia
+Commons</a>.</li>
 </ul>
 
-<p>
- 
-</p>
-
-<p>Les images mises en lien sur cette page sont sous :<br />
-Copyright &copy; 1999, Free Software Foundation, Inc.<br />
-L'autorisation est donnée de copier, distribuer ou modifier cette image sous
-les termes de l'une des deux licences :</p>
+<p><em>Version en couleur</em></p>
 
 <ul>
-    <li>la <a href="/copyleft/gpl.html">licence publique générale GNU</a> 
telle que
-publiée par la <i>Free Software Foundation</i> ; soit la version 2 de la
-licence, soit (à votre convenance) toute version ultérieure, ou</li>
-    <li>la <a href="/copyleft/fdl.html">licence GNU de documentation libre</a>,
-version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la <i>Free Software
-Foundation</i>, sans section invariante et sans texte de couverture ni de
-quatrième de couverture.</li>
+  <li>JPEG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.jpg">8Â ko</a>
+(100x92),&nbsp; <a
+href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg">48Â 
ko</a>&nbsp;(300x276),&nbsp;
+<a
+href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.jpg">419Â 
ko</a>&nbsp;(1024x946)</li>
+  <li>PNG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.png">12Â ko</a>
+(100x92),&nbsp; <a
+href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.png">83Â 
ko</a>&nbsp;(300x276),&nbsp;
+<a
+href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.png">800Â 
ko</a>&nbsp;(1024x946)</li>
+  <li>XCF&nbsp; <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-original.xcf">5250Â 
ko</a>
+(1024x946)</li>
 </ul>
 
-<p>Ces images sont distribuées dans l'espoir qu'elles vous seront utiles, mais
-SANS GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITÉ MARCHANDE ou
-D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. Voir la <a
-href="/copyleft/gpl.html">licence publique générale GNU</a> pour plus de
-détails.</p>
+<div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright &copy; 1999 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Cette image est disponible sous la <a rel="license"
+href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">licence publique générale
+GNU</a>, version 2 ou toute version ultérieure, ou bien la <a rel="license"
+href="/licenses/fdl.html">licence GNU de documentation libre</a>, version
+1.1 ou toute version ultérieure.</p>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -109,29 +113,13 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
-rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 États-Unis
-(CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>.</p>
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Texte de la page :</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019 Free Software
+Foundation, Inc.<br />
+Disponible sous la licence <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND
+4.0).</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -143,11 +131,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/11/29 20:58:26 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/gnu-alternative.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-alternative.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- graphics/gnu-alternative.fr.html    29 Nov 2018 20:58:26 -0000      1.38
+++ graphics/gnu-alternative.fr.html    25 Feb 2019 14:30:45 -0000      1.39
@@ -1,47 +1,63 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/gnu-alternative.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Tête de GNU alternative - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 55em; }
address@hidden (min-width: 48em) {
+   #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+-->
+</style>
 
 <!--#include virtual="/graphics/po/gnu-alternative.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
 <h2>Tête de GNU alternative</h2>
 
-<p>
-<a href="/graphics/gnu-alternative.jpg"><img 
src="/graphics/gnu-alternative.jpg"
-   alt=" [Image d'une tête de GNU] "
-   width="291" height="219" /></a>
-</p>
+<p class="byline">par un artiste anonyme</p>
 
-<p>
-Voici une nouvelle interprétation de la tête de GNU. On peut l'utiliser
-comme alternative à la <a href="/graphics/agnuhead.html">tête de GNU
-traditionnelle</a>.
-</p>
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict medium">
+  <a href="/graphics/gnu-alternative.jpg"><img
+     src="/graphics/gnu-alternative.jpg"
+     alt=" [Masque de gnou stylisé] " /></a>
+</div>
 
-<p>
-Ce dessin est disponible aux formats suivants :
-</p>
-<ul>
-       <li>JPEGÂ  <a href="/graphics/gnu-alternative.jpg">10Â ko</a> 
(291x219)</li>
-       <li>PNGÂ  <a href="/graphics/gnu-alternative.png">3Â ko</a> 
(291x219)</li>
-</ul>
-<p>
-Deux fonds d'écran basés sur la tête de GNU alternative :
-</p>
-<p>
+<p>Ce masque de gnou stylisé noir et blanc peut être utilisé comme 
alternative
+à la <a href="/graphics/heckert_gnu.html">Tête de GNU contrastée</a>.</p>
  
-</p>
 <ul>
-       <li>Fond d'écran 1 : PNG <a href="/graphics/gnu-alt-wp1.png">471 
ko</a>
-(1024x768)</li>
-       <li>Fond d'écran 2 : PNG <a href="/graphics/gnu-alt-wp2.png">489 
ko</a>
-(1024x768)</li>
+  <li>JPEG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-alternative.jpg">10Â ko</a> 
(291x219)</li>
+  <li>PNG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-alternative.png">3Â ko</a> 
(291x219)</li>
+  <li>SVG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-alternative.svg">14 ko</a>, vectorisé 
par
+Sergiy S. Kolesnikov</li>
 </ul>
 
+<div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright &copy; 2000 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Cette image est disponible sous la <a rel="license"
+href="/licenses/fdl">licence GNU de documentation libre</a>, version 1.2 ou
+toute version ultérieure, ou bien la licence <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, 3.0
+internationale</a>.</p>
+
+<p>Toutefois, la tête de GNU est aussi un logo déposé du projet GNU. 
<strong>Si
+vous voulez vous servir de cette tête de GNU pour mettre en lien un site web
+de la <cite>Free Software Foundation</cite> ou du projet GNU, n'hésitez
+pas ; de même, vous n'avez pas besoin de permission supplémentaire pour
+l'utiliser dans des contextes qui parlent de GNU de manière positive et
+exacte. Pour tout autre usage, veuillez au préalable demander la permission
+Ã  <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</strong></p>
+</div>
+</div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -84,29 +100,13 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
-rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 États-Unis
-(CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>.</p>
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Texte de la page :</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019 Free Software
+Foundation, Inc.<br />
+Disponible sous la licence <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND
+4.0).</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -118,11 +118,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/11/29 20:58:26 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/gnu-ascii.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-ascii.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- graphics/gnu-ascii.fr.html  29 Nov 2018 20:58:26 -0000      1.38
+++ graphics/gnu-ascii.fr.html  25 Feb 2019 14:30:45 -0000      1.39
@@ -1,15 +1,28 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/gnu-ascii.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>GNU en ASCII - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
+<title>GNU en ASCII, de Przemys&#322;aw Borys - Projet GNU - Free Software
+Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 40em; }
+pre { margin-left: 15%; }
address@hidden (min-width: 35em) {
+   #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+-->
+</style>
 
 <!--#include virtual="/graphics/po/gnu-ascii.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
 <h2>GNU en ASCII</h2>
 
+<p class="byline">de Przemys&#322;aw Borys</p>
+
+<div class="reduced-width">
 <pre>
   ,           ,
  /             \
@@ -27,25 +40,17 @@
 graphiques.
 </p>
 
-<p>L'image ASCII ci-dessus est sous :<br />
-Copyright &copy; 2001, Free Software Foundation, Inc.<br />
-L'autorisation est donnée de copier, distribuer ou modifier cette image sous
-les termes de l'une des deux licences :</p>
-
-<ul>
-    <li>la <a href="/copyleft/gpl.html">licence publique générale GNU</a> 
telle que
-publiée par la <i>Free Software Foundation</i> ; soit la version 2 de la
-licence, soit (à votre convenance) toute version ultérieure, ou</li>
-    <li>la <a href="/copyleft/fdl.html">licence GNU de documentation libre</a>,
-version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la <i>Free Software
-Foundation</i>Â ; sans section invariante et sans texte de couverture ni de
-quatrième de couverture.</li>
-</ul>
-
-<p>Ces dessins sont distribués dans l'espoir qu'ils vous seront utiles, mais
-SANS GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITÉ MARCHANDE ou
-D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. Voir la <a href="/copyleft/gpl.html">GNU
-General Public License</a> pour plus de détails.</p>
+<div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Cette image est disponibe sous la <a
+href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">licence publique générale
+GNU</a>, version 2 ou toute version ultérieure, ou bien la <a
+href="/licenses/fdl.html">licence GNU de documentation libre</a>, version
+1.1 ou toute version ultérieure.</p>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -89,28 +94,13 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2001, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>Le GNU en ASCI peut être utilisé suivant les conditions de la <a
-href="/licenses/gpl-2.0.html">licence publique générale GNU</a> en version 2
-ou ultérieure, ou de la <a href="/licenses/fdl-1.1.html">licence GNU de
-documentation libre</a>, version 1.1 ou ultérieure.</p>
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Texte de la page :</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019 Free Software
+Foundation, Inc.<br />
+Disponible sous la licence <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND
+4.0).</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -122,11 +112,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/11/29 20:58:26 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/po/agnuhead.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/po/agnuhead.zh-cn-en.html  23 Feb 2019 10:31:34 -0000      1.4
+++ graphics/po/agnuhead.zh-cn-en.html  25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.5
@@ -27,8 +27,8 @@
 
 <p>This image was the default art for pages on this website, including
 <a href="/">GNU's home page</a>. It was also used on the front of the 1997 <a 
-href="/graphics/gnu-gear#Tshirts">GNU t-shirt</a>, and
-still adorns the spine of many <a
+href="https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU t-shirt</a>, and
+the spine of many <a
 href="https://shop.fsf.org/collection/books-docs";>GNU manuals</a>.</p>
 
 <dl>
@@ -135,7 +135,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/02/23 10:31:34 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/agnuhead.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/agnuhead.zh-cn.po       25 Feb 2019 14:19:44 -0000      1.7
+++ graphics/po/agnuhead.zh-cn.po       25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.8
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-02-23 17:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "A GNU Head by Etienne Suvasa - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: graphics/po/avatars.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/avatars.fr-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- graphics/po/avatars.fr-en.html      15 Dec 2018 14:46:12 -0000      1.37
+++ graphics/po/avatars.fr-en.html      25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.38
@@ -1,42 +1,33 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 <title>GNU Avatars
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
 <style type="text/css" media="print,screen"><!--
-ol li {
-    margin-top: .3em;
-}
-table {
-    display: block;
-    max-width: 100%;
-    margin: 2em auto;
-    overflow: auto;
-}
-table td {
-    padding: .5em 1em;
-}
+ol li { margin-top: .3em; }
+table td p { margin: .7em 0; }
 --></style>
 <!--#include virtual="/graphics/po/avatars.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>GNU Avatars</h2>
 
-<p>This page is for GNU avatars. You can use these avatars on forums, in 
-<abbr title="Instant messaging">IM</abbr> programs, etc. Using these 
-avatars is a good way to promote GNU and free software in general and to 
-show others that you are pro-freedom.</p>
+<p class="byline">by Joakim Olsson and Diego G&oacute;mez</p>
 
-  <p>Avatar submissions are welcome and encouraged. Our policy for avatars is 
-  that all of these are true:</p>
+<div class="reduced-width">
+<p>You can use these avatars on forums, in <abbr
+title="Instant messaging">IM</abbr> programs, etc. This is a good way to
+promote GNU and free software in general, and to show others that you are
+pro-freedom. The first seven avatars were made by Joakim, and the last
+one by Diego.</p>
 
-  <ol>
-    <li>It is small like a normal avatar.</li>
+<p>Avatar submissions are welcome and encouraged. Your avatar should
+fulfill all these conditions:</p>
 
+  <ol>
+    <li>It is the proper size for an avatar (typically, 100x100).</li>
     <li>It has something to do with GNU or free software in general.</li>
-
     <li>It has no copyright problems.</li>
-
     <li>It is not libelous.</li>
-
     <li>It won't offend most ordinary hackers more than is
     reasonable in humor.</li>
   </ol>
@@ -45,72 +36,53 @@
 &ldquo;gnu.org&rdquo; so that more people will find out about GNU and free
 software in general.</p>
 
-<table>
+<table class="overflow">
 <tr>
   <th>Avatar</th>
   <th>Based on</th>
-  <th>Licensing of the avatar</th>
 </tr>
-
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-bold-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-bold-gnu.png" 
     alt="&nbsp;[Avatar based on A Bold GNU Head]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/heckert_gnu.html">A&nbsp;Bold&nbsp;GNU&nbsp;Head</a> 
by
-    Aurelio A. Heckert<br />
-    Copyright &copy; 2004 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 <a href="http://lirhost.net/~jocke/";>Joakim 
Olsson</a>
-    <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></p>
-    <p><a href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
-    License</a></p></td>
-</tr>
-
-<tr>
-  <td><a href="/graphics/avatar-meditate.png"><img
-    src="/graphics/avatar-meditate.png" 
-    alt="&nbsp;[Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing
-    Gnu]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/meditate.html">Levitating, Meditating, Flute-playing
-    Gnu</a> by the Nevrax Design Team<br />
-    Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Diego Gómez</p>
-    <p><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>,
-    version 2 or later, or<br />
-    <a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
-    License</a>, version 1.1 or later</p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/heckert_gnu.html">A Bold GNU Head</a>
+    <small>by Aur&eacute;lio A. Heckert</small></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2003 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    License: <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.3, or <a
+    rel="license" href="https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3";>
+    Free Art</a>, or <a rel="license"
+    href="https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0";>
+    CC&nbsp;BY-SA&nbsp;2.0</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-3d-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-3d-gnu.png" 
     alt="&nbsp;[Avatar based on 3D GNU head]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/bahlon/index.html">3D GNU head</a><br />
-    Copyright &copy; 2007 Georg Bahlon</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public
-    License</a>, version 2</p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/bahlon/index.html">GNU Head in 3D</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2007 Georg Bahlon<br />
+    License: <a rel="license" 
href="/licenses/gpl.html">GPL</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-ascii-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-ascii-gnu.png" 
     alt="&nbsp;[Avatar based on Another Small Ascii Gnu]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">Another Small Ascii Gnu</a><br />
-    Copyright &copy; 2004 Martin Dickopp</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p>Permission is given to copy or distribute (or both) this avatar,
-    with or without modifications.</p></td> 
+  <td><p><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">Another ASCII Gnu</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2004 Martin Dickopp<br />
+    Permission is given to copy or distribute (or both) this image,
+    with or without modifications.</small></p></td> 
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png"><img
     src="/graphics/avatar-3d-baby-gnu.png" 
     alt="&nbsp;[Avatar based on 3D Baby GNU]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">3D Baby GNU</a><br />
-    Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>,
-    version 2 or later</p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">3D Baby GNU</a>
+    <small>by Nicolas Rougier</small></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    License: <a  rel="license" href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">
+    GPL</a> v2 or later</small>.</p></td>
 </tr>
 
 <tr>
@@ -118,25 +90,23 @@
     src="/graphics/avatar-aq.png" 
     alt="&nbsp;[Avatar based on an amusing alternative to the GNU
     Head]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html">Amusing
-    alternative to the GNU Head</a><br />
-    <a href="/graphics/aq.svg">SVG version</a>:<br />
-    Copyright &copy; 2007 Stuart Langridge<br />
-    Copyright &copy; 2007 Chris Hayes</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>
-    Creative&nbsp;Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</a></p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html#aq">
+    &ldquo;Aq&rdquo;</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2007 Chris Hayes<br />
+    License: <a rel="license"
+    href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>
+    CC&nbsp;BY-SA&nbsp;3.0</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
   <td><a href="/graphics/avatar-gnu-alternative.png"><img
     src="/graphics/avatar-gnu-alternative.png" 
     alt="&nbsp;[Avatar based on Alternative GNU Head]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative GNU Head</a><br />
-    Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-    Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a></p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative GNU Head</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    License: <a rel="license" href="/licenses/fdl">FDL</a> v1.2 or later,
+    or <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>
+    CC&nbsp;BY-SA&nbsp;3.0</a>.</small></p></td>
 </tr>
 
 <tr>
@@ -144,16 +114,28 @@
     src="/graphics/avatar-dynamic-duo.png" 
     alt="&nbsp;[avatar based on The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in
     flight]&nbsp;" /></a></td>
-  <td><a href="/graphics/bwcartoon.html">The Dynamic Duo: The Gnu and the
-    Penguin in flight</a><br />
-    Copyright &copy; 1999 Free Software Foundation, Inc.</td>
-  <td><p>Copyright &copy; 2007 Joakim Olsson</p>
-    <p><a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>,
-    version 2 or later, or<br />
-    <a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation
-    License</a>, version 1.1 or later</p></td>
+  <td><p><a href="/graphics/bwcartoon.html">The Dynamic Duo: The Gnu and the
+    Penguin in flight</a></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 1999 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    License: <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.1 or 
+    later, or <a rel="license" href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">
+    GPL</a> v2 or later.</small></p></td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td><a href="/graphics/avatar-meditate.png"><img
+    src="/graphics/avatar-meditate.png" 
+    alt="&nbsp;[Avatar based on Levitating, Meditating, Flute-playing
+    Gnu]&nbsp;" /></a></td>
+  <td><p><a href="/graphics/meditate.html">Levitating, Meditating,
+    Flute-playing Gnu</a> <small>by the Nevrax Design Team</small></p>
+    <p><small>Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.<br />
+    License: <a rel="license" href="/licenses/gpl.html">GPL</a> v3 or later,
+    or <a rel="license" href="/licenses/fdl.html">FDL</a> v1.1 or
+    later.</small></p></td>
 </tr>
 </table>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -185,34 +167,18 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-
-<p>Copyright &copy; 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Page text:</em>&nbsp;
+Copyright &copy; 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Available under the <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:12 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/bwcartoon.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/bwcartoon.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- graphics/po/bwcartoon.fr-en.html    12 Apr 2014 13:53:47 -0000      1.32
+++ graphics/po/bwcartoon.fr-en.html    25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.33
@@ -1,66 +1,68 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 <title>The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 55em; }
address@hidden (min-width:55em) {
+   #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style>
 <!--#include virtual="/graphics/po/bwcartoon.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight</h2>
 
-<p>
-<a href="/graphics/bwcartoon-m.jpg"><img src="/graphics/bwcartoon-m.jpg"
-   alt=" [B &amp; W Cartoon] "
-   width="598" height="637" /></a>
-</p>
-
-<p>A picture of a the Dynamic Duo: the Gnu and the Penguin in flight.</p>
+<p class="byline">by an anonymous artist</p>
 
-<p>This picture is available in the following formats:</p>
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict wide">
+  <a href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.jpg"><img
+     src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg"
+     alt="&nbsp;[The Gnu and the Penguin in flight]&nbsp;" /></a>
+</div>
 
-<ul>
-    <li>jpeg <a href="/graphics/bwcartoon-m.jpg">64k</a>,
-       <a href="/graphics/bwcartoon.jpg">185k</a></li>
-    <li>pnm <a href="/graphics/bwcartoon.pnm">190k</a></li>
-</ul>
+<p>Gnu and Tux in their GPL armors are flying to the rescue of
+free software.</p>
 
-<p>They are also available as color images in the following formats:</p>
+<p><em>Black and white drawing</em></p>
 
 <ul>
-    <li>JPEG <a
-    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.jpg">8k</a>, <a
-    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg">48k</a>, <a
-    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.jpg">412k</a>.</li>
-    <li>PNG <a
-    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.png">12k</a>, <a
-    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.png">83k</a>, <a
-    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.png">790k</a>.</li>
-    <li>XCF <a 
href="/graphics/gnu-and-penguin-color-original.xcf">5250k</a>.</li>
+  <li>JPEG&nbsp; <a href="/graphics/bwcartoon-m.jpg">66kB</a> (598x637),&nbsp;
+    <a href="/graphics/bwcartoon.jpg">187kB</a>&nbsp;(1197x1275)</li>
+  <li>PNM&nbsp; <a href="/graphics/bwcartoon.pnm">191kB</a> (1197x1275)</li>
+  <li>SVG&nbsp; <a href="/graphics/bwcartoon-m.svg">81kB</a> by Victor 
Siame</li>
+  <li>See also <a
+    href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tux-gnu-dynamic-duo.png";>
+    Wikimedia Commons</a>.</li>
 </ul>
 
-<p>
-<a href="/graphics/graphics.html">Other art</a>
-in the GNU Art Gallery.
-</p>
-
-<p>The images linked to from this page are:<br />
-Copyright (C) 1999, Free Software Foundation, Inc.<br />
-Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under
-the terms either:</p>
+<p><em>Colored version</em></p>
 
 <ul>
-    <li>the <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</a>
-          as published by the Free Software Foundation; either version 2 of
-          the License, or (at your option) any later version, or</li>
-    <li>the <a href="/copyleft/fdl.html"> GNU Free Documentation
-          License</a>, Version 1.1 or any later version published by the
-          Free Software Foundation; with the no Invariant Sections, with no
-          Front-Cover Texts and with no Back-Cover Texts.</li>
+  <li>JPEG&nbsp; <a
+    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.jpg">8kB</a> (100x92),&nbsp; 
<a
+    
href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg">48kB</a>&nbsp;(300x276),&nbsp;
 <a
+    
href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.jpg">419kB</a>&nbsp;(1024x946)</li>
+  <li>PNG&nbsp; <a
+    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-100x92.png">12kB</a> (100x92),&nbsp; 
<a
+    
href="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.png">83kB</a>&nbsp;(300x276),&nbsp;
 <a
+    
href="/graphics/gnu-and-penguin-color-1024x946.png">800kB</a>&nbsp;(1024x946)</li>
+  <li>XCF&nbsp; <a
+    href="/graphics/gnu-and-penguin-color-original.xcf">5250kB</a> 
(1024x946)</li>
 </ul>
 
-<p>These images are distributed in the hope that it will be useful, but
-WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the <a
-href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</a> for more
-details.</p>
+<div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright &copy; 1999 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This image is available under the <a rel="license"
+href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License</a>,
+version&nbsp;2 or any later version, or the <a rel="license"
+href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>, version&nbsp;1.1
+or any later version.</p>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -92,37 +94,21 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Page text:</em>&nbsp;
+Copyright &copy; 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Available under the <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:53:47 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html      12 Apr 2014 13:53:53 -0000      
1.29
+++ graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html      25 Feb 2019 14:30:46 -0000      
1.30
@@ -1,39 +1,57 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
 <title>GNU Alternative - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 55em; }
address@hidden (min-width: 48em) {
+   #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style>
 <!--#include virtual="/graphics/po/gnu-alternative.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>GNU Alternative</h2>
 
-<p>
-<a href="/graphics/gnu-alternative.jpg"><img 
src="/graphics/gnu-alternative.jpg"
-   alt=" [image of the Head of a GNU] "
-   width="291" height="219" /></a>
-</p>
+<p class="byline">by an anonymous artist</p>
 
-<p>
-This is a new image of a GNU head that can be used as an alternative
-to the <a href="/graphics/agnuhead.html">default GNU head</a>.
-</p>
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict medium">
+  <a href="/graphics/gnu-alternative.jpg"><img
+     src="/graphics/gnu-alternative.jpg"
+     alt="&nbsp;[Stylized gnu mask]&nbsp;" /></a>
+</div>
+
+<p>This black and white stylized gnu mask can be used as an alternative to
+the <a href="/graphics/heckert_gnu.html">Bold GNU Head</a>.</p>
 
-<p>
-This picture is available in the following formats:
-</p>
-<ul>
-       <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-alternative.jpg">10k</a></li>
-       <li>png <a href="/graphics/gnu-alternative.png">3k</a></li>
-</ul>
-<p>
-Two wallpapers based on the alternative GNU head.
-</p>
-<p>
-This pictures are available in the following formats:
-</p>
 <ul>
-       <li>png <a href="/graphics/gnu-alt-wp1.png">wallpaper 1 - 844k</a></li>
-       <li>png <a href="/graphics/gnu-alt-wp2.png">wallpaper 2 - 487k</a></li>
+  <li>JPEG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-alternative.jpg">10kB</a> 
(291x219)</li>
+  <li>PNG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-alternative.png">3kB</a> (291x219)</li>
+  <li>SVG&nbsp; <a href="/graphics/gnu-alternative.svg">14kB</a>, vectorized
+    by Sergiy S. Kolesnikov</li>
 </ul>
 
+<div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright &copy; 2000 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This image is available under the <a rel="license"
+href="/licenses/fdl">GNU Free Documentation License</a>, version&nbsp;1.2 or
+any later version, or the <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/";>Creative Commons
+Attribution-ShareAlike 3.0 International License</a>.</p>
+
+<p>The GNU head is, however, also a trademark for the GNU Project.
+<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by
+the Free Software Foundation or the GNU project, feel free, or if
+you're using it in contexts talking about GNU in a supportive and
+accurate way, you can also do this without permission.  For any other
+requests, please ask &lt;<a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt; for
+permission first.</strong></p>
+</div>
+</div>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
 <div id="footer">
@@ -64,37 +82,21 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Page text:</em>&nbsp;
+Copyright &copy; 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Available under the <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:53:53 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html    3 Nov 2015 10:27:54 -0000       1.29
+++ graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html    25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.30
@@ -1,10 +1,21 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
-<title>ASCII Gnu - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<title>ASCII Gnu by Przemys&#322;aw Borys - GNU Project - Free Software 
Foundation</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css" 
media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 40em; }
+pre { margin-left: 15%; }
address@hidden (min-width: 35em) {
+   #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style>
 <!--#include virtual="/graphics/po/gnu-ascii.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>ASCII Gnu</h2>
 
+<p class="byline">by Przemys&#322;aw Borys</p>
+
+<div class="reduced-width">
 <pre>
   ,           , 
  /             \ 
@@ -22,26 +33,17 @@
 terminals.
 </p>
 
-<p>The ASCII image above is:<br />
-Copyright (C) 2001, Free Software Foundation, Inc.<br />
-Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under
-the terms either:</p>
-
-<ul>
-    <li>the <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</a>
-          as published by the Free Software Foundation; either version 2 of
-          the License, or (at your option) any later version, or</li>
-    <li>the <a href="/copyleft/fdl.html"> GNU Free Documentation
-          License</a>, Version 1.1 or any later version published by the
-          Free Software Foundation; with the no Invariant Sections, with no
-          Front-Cover Texts and with no Back-Cover Texts.</li>
-</ul>
-
-<p>These images are distributed in the hope that it will be useful, but
-WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the <a
-href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</a> for more
-details.</p>
+<div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright &copy; 2001 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This work is available under the <a rel="license"
+href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License</a>,
+version&nbsp;2 or any later version, or the <a rel="license"
+href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation License</a>, version&nbsp;1.1
+or any later version.</p>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -73,38 +75,21 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
-     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
-     without talking with the webmasters or licensing team first.
-     Please make sure the copyright date is consistent with the
-     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
-     document was modified, or published.
-     
-     If you wish to list earlier years, that is ok too.
-     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
-     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
-     year, i.e., a year in which the document was published (including
-     being publicly visible on the web or in a revision control system).
-     
-     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
-     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-
-<p>Copyright &copy; 2001, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>ASCII Gnu is licensed under the
-  the <a href="/licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License</a>
-  either version 2 or later and the <a href="/licenses/fdl-1.1.html">GNU
-  Free Documentation License</a> version 1.1 or any later.</p>
+<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
+<p><em>Page text:</em>&nbsp;
+Copyright &copy; 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Available under the <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/03 10:27:54 $
+$Date: 2019/02/25 14:30:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/po/package-logos.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/package-logos.de.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- graphics/po/package-logos.de.po     3 Dec 2016 23:45:04 -0000       1.26
+++ graphics/po/package-logos.de.po     25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: package-logos.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-25 14:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Logos of GNU packages - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -31,7 +32,7 @@
 "Diese Seite ist eine Sammlung offizieller und halboffizieller Logos von GNU-"
 "Paketen (in alphabetischer Reihenfolge)."
 
-#. type: Content of: <h4>
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Help us complete the list"
 msgstr "Helfen Sie uns, die Liste zu vervollständigen"
 
@@ -99,19 +100,30 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2018, 2019+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr ""
-"Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
-"Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika Lizenz</"
-"a>."
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"https://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -125,6 +137,19 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
+#~ "Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika "
+#~ "Lizenz</a>."
+
 #~ msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: graphics/po/package-logos.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/package-logos.fr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics/po/package-logos.fr.po     5 Apr 2014 07:22:22 -0000       1.18
+++ graphics/po/package-logos.fr.po     25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: package-logos.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:19+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-25 14:26+0000\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -33,7 +34,7 @@
 "Cette page rassemble les logos officiels et semi-officiels des paquets GNU, "
 "classés par ordre alphabétique."
 
-#. type: Content of: <h4>
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Help us complete the list"
 msgstr "Aidez-nous à terminer la liste"
 
@@ -100,19 +101,31 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2018, 2019+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"https://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale "
+"(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -125,3 +138,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."

Index: graphics/po/package-logos.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/package-logos.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/po/package-logos.pot       5 Apr 2014 00:40:24 -0000       1.9
+++ graphics/po/package-logos.pot       25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.10
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/graphics/package-logos.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/graphics/package-logos.html
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: package-logos.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-25 14:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Logos of GNU packages - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -29,7 +30,7 @@
 "packages, sorted in alphabetical order."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <h4>
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Help us complete the list"
 msgstr ""
 
@@ -80,14 +81,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/fs-motives.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.translist,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/fs-motives.translist  28 May 2017 16:58:57 -0000      1.17
+++ philosophy/po/fs-motives.translist  25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.18
@@ -16,6 +16,7 @@
 <span dir="ltr"><a lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/philosophy/fs-motives.pt-br.html">português&nbsp;do&nbsp;Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</span>
 &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro" 
href="/philosophy/fs-motives.ro.html">română</a>&nbsp;[ro]</span> &nbsp;
 <span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/philosophy/fs-motives.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn" 
href="/philosophy/fs-motives.zh-cn.html">简体中文</a>&nbsp;[zh-cn]</span> 
&nbsp;
 </p>
 </div>' -->
 <link rel="alternate" type="text/html" href="/philosophy/fs-motives.html" 
hreflang="x-default" />
@@ -33,4 +34,5 @@
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="pt-br" hreflang="pt-br" 
href="/philosophy/fs-motives.pt-br.html" title="português do Brasil" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="ro" hreflang="ro" 
href="/philosophy/fs-motives.ro.html" title="română" />
 <link rel="alternate" type="text/html" lang="ru" hreflang="ru" 
href="/philosophy/fs-motives.ru.html" title="русский" />
+<link rel="alternate" type="text/html" lang="zh-cn" hreflang="zh-cn" 
href="/philosophy/fs-motives.zh-cn.html" title="简体中文" />
 <!-- end translist file -->

Index: philosophy/po/fs-motives.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/fs-motives.zh-cn.po   25 Feb 2019 14:21:13 -0000      1.1
+++ philosophy/po/fs-motives.zh-cn.po   25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.2
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: philosophy/fs-motives.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: philosophy/fs-motives.zh-cn.html
diff -N philosophy/fs-motives.zh-cn.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/fs-motives.zh-cn.html    25 Feb 2019 14:30:46 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,155 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/fs-motives.en.html" --> 
+
+<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>编写自由软件的动机 - GNU工程 - 自由软件基金会</title>
+
+<!--#include virtual="/philosophy/po/fs-motives.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
+<h2>编写自由软件的动机</h2>
+
+<p>è¯·ä¸è¦é”™è¯¯åœ°å‡è®¾ä¸€åˆ‡è½¯ä»¶å¼€å‘éƒ½æœ‰å•ä¸€çš„ç®€å•åŽŸå› 
。我们就知道一些影响着许多人编写软件的不同动机。
+</p>
+
+<dl>
+<dt>乐趣</dt>
+
+<dd>对有些人，常常是那些最优秀的程序员，来说，编写软件是终极乐趣，尤å
…¶æ˜¯å½“编写软件时没人来指手画脚。<br />
+å‡ ä¹Žæ‰€æœ‰çš„è‡ªç”±è½¯ä»¶å¼€å‘è€…éƒ½æœ‰è¿™æ ·çš„åŠ¨æœºã€‚</dd>
+
+<dt>政治理想主义</dt>
+
+<dd>渴望建立一个自由社会并帮助计算机用户摆脱软件开发者
的权力。
+</dd>
+
+<dt>被崇拜</dt>
+
+<dd>å¦‚æžœä½ 
ç¼–å†™äº†ä¸€ä¸ªæˆåŠŸçš„ã€æœ‰ç”¨çš„è‡ªç”±è½¯ä»¶ï¼Œé‚£ä¹ˆç”¨æˆ·å°±ä¼šå´‡æ‹œä½ 
ã€‚è¿™æ ·çš„æ„Ÿè§‰å¾ˆæ£’ã€‚
+</dd>
+
+<dt>职业声誉</dt>
+
+<dd>å¦‚æžœä½ 
ç¼–å†™äº†ä¸€ä¸ªæˆåŠŸçš„ã€æœ‰ç”¨çš„è‡ªç”±è½¯ä»¶ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™å°±è¶³ä»¥è¯æ˜Žä½ 
是一个好的程序员。
+</dd>
+
+<dt>社区</dt>
+
+<dd>作为社区的一员，在公å…
±çš„自由软件项目中与他人合作是众多程序员编写程序的动机。</dd>
+
+<dt>教育</dt>
+
+<dd>å¦‚æžœä½ ç¼–å†™è‡ªç”±è½¯ä»¶ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™é€šå¸¸ä¼šæ˜¯æ˜¾è‘—æé«˜ä½ 
çš„æŠ€æœ¯å’Œç¤¾äº¤æŠ€è‰ºçš„æœºä¼šï¼›å¦‚æžœä½ 
是一名教师，请鼓励学生们参与现有的自由软件项目，或者
组织他们开始一个自由软件项目，这些都是他们受教育的绝佳机会。</dd>
+
+<dt>感恩</dt>
+
+<dd>å¦‚æžœä½ å¸¸å¹´ä½¿ç”¨æ¥è‡ªç¤¾åŒºçš„è‡ªç”±è½¯ä»¶ï¼Œè€Œè¿™å¯¹ä½ 
çš„å·¥ä½œéžå¸¸é‡è¦ï¼Œé‚£ä¹ˆä½ ä¼šæ„Ÿè°¢è‡ªç”±è½¯ä»¶çš„å¼€å‘è€…ã€‚å½“ä½ 
ç¼–å†™ä¸€ä¸ªä¼šä½¿å¾ˆå¤šäººå—ç›Šçš„ç¨‹åºæ—¶ï¼Œè¿™å°±æ˜¯ä½ 
回馈社区的机会。
+</dd>
+
+<dt>对Microsoft的憎恶</dt>
+
+<dd>
+<a
+href="/philosophy/microsoft.html">把我们的批评狭隘地聚焦在Microsoft方面</a>并不正确。确实，Microsoft在作恶，å›
 
为它在做非自由软件。而更糟糕的是，它的软件经常是各种各æ
 ·çš„<a
+href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">恶意软件</a>，包
括<a
+href="http://DefectiveByDesign.org";>DRM</a>。然而，许多其他å…
¬å¸åœ¨åšåŒæ ·çš„事，而现在自由社区最恶劣的敌人是<a
+href="/philosophy/proprietary/malware-apple.html">Apple</a>。<br />
+
+尽管如此，很多人非常蔑视Microsoft也是事实，而有些人正是å›
 此为自由软件做贡献。
+</dd>
+
+<dt>金钱</dt>
+
+<dd>有相当数目的人受雇开发自由软件或者
经营自由软件的生意。
+</dd>
+
+<dt>想要用更好的软件</dt>
+
+<dd>为了让软件更方便，人们经常会改进软件。（有些评论家认为只有这个才是开发自由软件的动机，但是他们对人性的看法太狭隘了。）
+</dd>
+
+</dl>
+
+<p>人性纷繁复杂，一个人做一件事会有多个动机也不过是司空见惯的寻常事。</p>
+
+<p>äººå„æœ‰å¿—ï¼Œæˆ‘ä»¬çš„åˆ—ä¸¾å¯èƒ½ä¼šé—æ¼ä¸€äº›åŠ¨æœºã€‚å¦‚æžœä½ 
知道其他的动机，请写邮件到<a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>。如果我们觉得这些动机可能影响了许多开发è€
…ï¼Œé‚£ä¹ˆæˆ‘ä»¬ä¼šæŠŠå®ƒä»¬åŠ 进来。</p>
+
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.zh-cn.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>请将有å…
³è‡ªç”±è½¯ä»¶åŸºé‡‘会（FSF）&amp;GNU的一般性问题发送到<a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>。也可以通过<a
+href="/contact/">å…
¶ä»–联系方法</a>联系自由软件基金会(FSF)ã€‚è¯·å°†æ— æ•ˆé“¾æŽ¥ï¼Œå…
¶ä»–错误或建议发送给<a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>。</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+我们尽最大努力来提供精准和高质量的翻译，但难å…
ä¼šå­˜åœ¨é”™è¯¯å’Œä¸è¶³ã€‚如果您在这方面有评论或一般性的建议，请发送至
 <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>。</p>
+<p>关于进行协调与提交翻译的更多信息，请参见<a
+href="/server/standards/README.translations.html">《译者指南》</a>。</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>本页面使用 <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>授权。</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.zh-cn.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<b>翻译团队</b>：<a rel="team"
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";>&lt;CTT&gt;</a>，2019。</div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+最后更新：
+
+$Date: 2019/02/25 14:30:46 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

Index: philosophy/po/fs-motives.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: philosophy/po/fs-motives.zh-cn-en.html
diff -N philosophy/po/fs-motives.zh-cn-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/fs-motives.zh-cn-en.html      25 Feb 2019 14:30:46 -0000      
1.1
@@ -0,0 +1,170 @@
+ <!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<title>Motives For Writing Free Software
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/philosophy/po/fs-motives.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<h2>Motives For Writing Free Software</h2>
+
+<p>Don't make the mistake of supposing that all software development
+has one simple motive.  Here are some of the motives we know influence
+many people to write free software.
+</p>
+
+<dl>
+<dt>Fun</dt>
+
+<dd>For some people, often the best programmers,
+writing software is the greatest fun, especially when there is no boss
+to tell you what to do.<br />
+Nearly all free software developers share this motive.</dd>
+
+<dt>Political idealism</dt>
+
+<dd>The desire to build a world of
+freedom, and help computer users escape from the power of software
+developers.
+</dd>
+
+<dt>To be admired</dt>
+
+<dd>If you write a successful, useful
+free program, the users will admire you.  That feels very good.
+</dd>
+
+<dt>Professional reputation</dt>
+
+<dd>If you write a successful,
+useful free program, that will suffice to show you are a good
+programmer.
+</dd>
+
+<dt>Community</dt>
+
+<dd>Being part of a community by collaborating with other people in
+public free software projects is a motive for many programmers.</dd>
+
+<dt>Education</dt>
+
+<dd>If you write free software, it is often
+an opportunity to dramatically improve both your technical
+and social skills; if you are a teacher, encouraging your
+students to take part in an existing free software project or
+organizing them into a free software project may
+provide an excellent opportunity for them.</dd>
+
+<dt>Gratitude</dt>
+
+<dd>If you have used the community's free
+programs for years, and it has been important to your work, you feel
+grateful and indebted to their developers.  When you write a program
+that could be useful to many people, that is your chance to pay it
+forward.
+</dd>
+
+<dt>Hatred for Microsoft</dt>
+
+<dd>
+It is a mistake <a href="/philosophy/microsoft.html">to focus our
+criticism narrowly on Microsoft</a>.  Indeed, Microsoft is evil, since
+it makes nonfree software.  Even worse, it is
+often <a href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">
+malware</a> in various ways including
+<a href="http://DefectiveByDesign.org";>DRM</a>.  However, many other
+companies do these things, and the nastiest enemy of our freedom
+nowadays is 
+<a href="/philosophy/proprietary/malware-apple.html">Apple</a>.<br />
+
+Nonetheless, it is a fact that many people utterly despise Microsoft,
+and some contribute to free software based on that feeling.
+</dd>
+
+<dt>Money</dt>
+
+<dd>A considerable number of people are paid to
+develop free software or have built businesses around it.
+</dd>
+
+<dt>Wanting a better program to use</dt>
+
+<dd>People often work on improvements in programs they use, in order to
+make them more convenient.  (Some commentators recognize no motive
+other than this, but their picture of human nature is too narrow.)
+</dd>
+
+</dl>
+
+<p>Human nature is complex, and it is quite common for a person to
+have multiple simultaneous motives for a single action.</p>
+
+<p>Each person is different, and there could be other motives that are
+missing from this list.  If you know of other motives not listed here,
+please send email to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  If
+we think the other motives are likely to influence many developers, we
+will add them to the list.</p>
+
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2019/02/25 14:30:46 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>