[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/distros/po common-distros.ru.po
From: |
Ineiev |
Subject: |
www/distros/po common-distros.ru.po |
Date: |
Tue, 18 Sep 2018 13:10:13 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Ineiev <ineiev> 18/09/18 13:10:13
Modified files:
distros/po : common-distros.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.151&r2=1.152
Patches:
Index: common-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.151
retrieving revision 1.152
diff -u -b -r1.151 -r1.152
--- common-distros.ru.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.151
+++ common-distros.ru.po 18 Sep 2018 17:10:13 -0000 1.152
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-31 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -622,7 +622,6 @@
#. type: Content of: <p>
# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
#| "that might be loaded even by free drivers."
@@ -630,7 +629,7 @@
"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
-"Ðи Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из диÑÑÑибÑÑивов BSD неÑ
пÑавила пÑоÑив неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм Ð´Ð»Ñ "
+"Ðи Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из ÑÑиÑ
диÑÑÑибÑÑивов BSD неÑ
пÑавила пÑоÑив неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм Ð´Ð»Ñ "
"ÑÑÑÑойÑÑв, доÑÑÑпнÑÑ
ÑолÑко в двоиÑном
виде, коÑоÑÑе могÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ "
"ÑвободнÑми дÑайвеÑами."
@@ -648,13 +647,12 @@
#. type: Content of: <h3>
msgid "/e/"
-msgstr ""
+msgstr "/e/"
#. type: Content of: <p>
# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
# | {+libraries.+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
#| "blobs."
@@ -662,8 +660,8 @@
"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
"libraries."
msgstr ""
-"Ð Tails пÑименÑеÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Linux, в
коÑоÑой ÑодеÑжаÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑе "
-"клÑкÑÑ Ñ Ð¿ÑогÑаммами Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑойÑÑв."
+"/e/ (бÑвÑий eelo) — Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ
Android, коÑоÑÐ°Ñ ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ "
+"неÑвободнÑе библиоÑеки."
#. type: Content of: <h3>
msgid "Haiku"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/distros/po common-distros.ru.po,
Ineiev <=