[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/distros/po common-distros.ar-diff.html comm...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/distros/po common-distros.ar-diff.html comm... |
|
Date: |
Tue, 18 Sep 2018 09:58:03 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/09/18 09:58:02
Modified files:
distros/po : common-distros.ar-diff.html
common-distros.ar.po common-distros.de.po
common-distros.es.po common-distros.fr.po
common-distros.hr-diff.html
common-distros.hr.po common-distros.it.po
common-distros.ja-diff.html
common-distros.ja.po
common-distros.lt-diff.html
common-distros.lt.po
common-distros.nl-diff.html
common-distros.nl.po
common-distros.pl-diff.html
common-distros.pl.po common-distros.pot
common-distros.pt-br.po
common-distros.ro-diff.html
common-distros.ro.po common-distros.ru.po
common-distros.uk.po common-distros.zh-cn.po
common-distros.zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ar.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de.po?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es.po?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.fr.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.hr.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.lt.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.nl.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pot?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.150&r2=1.151
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.uk.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
Patches:
Index: common-distros.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- common-distros.ar-diff.html 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.19
+++ common-distros.ar-diff.html 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.20
@@ -266,7 +266,16 @@
<h2>Some Other Distros</h2>
<p>Here we discuss some <span
class="removed"><del><strong>systems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>well-known or significant non-GNU/Linux system
-distros</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>are</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> not <span
class="removed"><del><strong>GNU/Linux.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify as free.</p></em></ins></span>
+distros</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>are</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> not <span
class="removed"><del><strong>GNU/Linux.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify as free.</p>
+
+<h3 id="Android">Android</h3>
+
+<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
+released by Google contains many nonfree parts as well as many free
+parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p></em></ins></span>
<h3 id="BSD">BSD systems</h3>
@@ -283,31 +292,29 @@
“contain no blobs”, it causes a misunderstanding. They are not
talking about firmware blobs.</p>
-<p>No BSD distribution has policies against proprietary binary-only
-firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>No</strong></del></span>
-<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+<span class="inserted"><ins><em><p>None of those</em></ins></span> BSD
<span class="removed"><del><strong>distribution</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributions</em></ins></span> has policies against
proprietary
+binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
-<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
-also includes nonfree firmware blobs.</p>
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
+<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
+It may contain other nonfree software as well.</p>
-<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="Android">Android</h3>
+<h3 id="e">/e/</h3>
-<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
-released by Google contains many nonfree parts as well as many free
-parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
-<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
-distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
-well.</p>
+<p>/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries.</p>
-<h3 id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
+<h3</em></ins></span> id="Haiku">Haiku</h3>
-<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
-It may contain other nonfree software as well.</p>
+<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
+also includes nonfree firmware blobs.</p>
+
+<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
-<h3 id="LineageOS">LineageOS</h3>
+<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="LineageOS">LineageOS</h3>
<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a</em></ins></span> modified
version of <span class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Android,
which</em></ins></span> contains nonfree libraries. It also explains how to
install the
@@ -378,7 +385,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/31 08:58:34 $
+$Date: 2018/09/18 13:58:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: common-distros.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ar.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- common-distros.ar.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.22
+++ common-distros.ar.po 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-04 21:24+0100\n"
"Last-Translator: faycal <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -521,6 +521,19 @@
msgstr "سÙÙ Ùتطر٠ÙÙا Ø¥Ù٠بعض اÙتÙزÙعات اÙتÙ
Ùا تÙتÙ
٠إÙ٠غÙÙ/ÙÙÙÙس."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "Ø£ÙظÙ
Ø© بÙ‌إس‌دÙ"
@@ -557,48 +570,49 @@
"ÙØ¥Ù Ø°ÙÙ ÙØ®ÙÙ ÙÙعا٠Ù
٠اÙØ®ÙØ·Ø ï»·ÙÙÙ
Ùا
ÙتØدثÙ٠ع٠اÙبرÙ
جÙات اÙثابتة غÙر اÙØرة ."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"ÙÙست ÙÙا٠أ٠تÙزÙعة بÙ‌إس‌د٠تتÙÙر
عÙ٠سÙاسة Ù
ضادة ÙÙبرÙ
جÙات "
"اÙثابتة اÙØ«ÙائÙØ© اÙاØتÙارÙØ©Ø ÙاÙت٠ÙÙ
ÙÙ
تØÙ
ÙÙÙا Øت٠Ù
Ù ÙÙبÙÙ٠براÙ
ج اÙتشغÙÙ "
"اÙØرة."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "ÙاÙÙÙ"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"ÙتضÙ
Ù ÙاÙÙ٠بعض اÙبرÙ
جÙات اÙت٠Ùا ÙÙسÙ
ÙØ
Ù٠بتعدÙÙÙا. ÙÙ
ا ÙتضÙ
٠برÙ
جÙات ثابتة "
-"غÙر Øرة Ù
Ù ÙÙع Blob."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
+msgid "/e/"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr ""
+msgid "Haiku"
+msgstr "ÙاÙÙÙ"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
+"ÙتضÙ
Ù ÙاÙÙ٠بعض اÙبرÙ
جÙات اÙت٠Ùا ÙÙسÙ
ÙØ
Ù٠بتعدÙÙÙا. ÙÙ
ا ÙتضÙ
٠برÙ
جÙات ثابتة "
+"غÙر Øرة Ù
Ù ÙÙع Blob."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de.po,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- common-distros.de.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.120
+++ common-distros.de.po 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.121
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-13 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -520,6 +520,25 @@
"fremden Systemen auseinander, die sich als unfrei qualifizieren."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<b><a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom\">Android</a></b>, wie "
+"durch Google freigegeben, enthält viele unfreie sowie freie Teile. Die "
+"meisten der freien Teile unterliegen einer sog. Umfaller-Lizenz (ohne "
+"<cite><a href=\"/licenses/copyleft\">Copyleft</a></cite>), damit Hersteller, "
+"die Android in einem Produkt vertteiben, jene Teile mitunter ebenso unfrei "
+"machen können."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "BSD-Systeme"
@@ -555,55 +574,61 @@
"Firmware-BLOBs gemeint â¦"
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Keine BSD-Verteilung enthält Richtlinien gegen proprietäre, nur binäre "
"Firmware, die auch durch freie Treiber geladen werden könnte."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"<b>Haiku</b> enthält einige Software, die man nicht ändern darf. Unfreie "
-"Firmware-BLOBs sind ebenfalls enthalten."
+"Kernstück von <b>Chrome OS</b> ist der unfreie Chrome-Internetbrowser. Er "
+"kann ebenso andere unfreie Software enthalten."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
+# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
+# | {+libraries.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<b><a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom\">Android</a></b>, wie "
-"durch Google freigegeben, enthält viele unfreie sowie freie Teile. Die "
-"meisten der freien Teile unterliegen einer sog. Umfaller-Lizenz (ohne "
-"<cite><a href=\"/licenses/copyleft\">Copyleft</a></cite>), damit Hersteller, "
-"die Android in einem Produkt vertteiben, jene Teile mitunter ebenso unfrei "
-"machen können."
+"<b>Tails</b> nutzt <ins>als Referenzkern</ins> die Linux-Version "
+"<em>Vanilla</em>, die unfreie Firmware-BLOBs enthält."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
-"Kernstück von <b>Chrome OS</b> ist der unfreie Chrome-Internetbrowser. Er "
-"kann ebenso andere unfreie Software enthalten."
+"<b>Haiku</b> enthält einige Software, die man nicht ändern darf. Unfreie "
+"Firmware-BLOBs sind ebenfalls enthalten."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es.po,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- common-distros.es.po 6 Sep 2018 09:43:42 -0000 1.128
+++ common-distros.es.po 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.129
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.es.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-06 11:41+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
@@ -570,6 +571,25 @@
"Aquà nos ocupamos de algunas conocidas o significativas distribuciones de "
"sistemas no GNU/Linux que no pueden considerarse libres."
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a>, tal como "
+"lo publica Google, contiene muchas partes que no son libres, como asà "
+"también muchas que son libres. La mayorÃa de las partes libres están "
+"cubiertas por una licencia laxa (sin <a href=\"/licenses/copyleft.html"
+"\">copyleft</a>), de modo que los fabricantes que incluyen Android en algún "
+"producto a veces lo distribuyen también como privativo."
+
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
@@ -611,56 +631,62 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Ninguna distribución BSD tiene polÃticas en contra del
<cite>firmware</cite> "
"binario que no es libre, que incluso puede ser cargado en los controladores "
"libres."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku incluye cierto software que no se puede modificar. También incluye "
-"<cite>blobs</cite> de <cite>firmware</cite>."
+"La parte central de Chrome OS es el navegador Chrome, que no es libre. "
+"También puede contener más software que no es libre."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
+# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
+# | {+libraries.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a>, tal como "
-"lo publica Google, contiene muchas partes que no son libres, como asà "
-"también muchas que son libres. La mayorÃa de las partes libres están "
-"cubiertas por una licencia laxa (sin <a href=\"/licenses/copyleft.html"
-"\">copyleft</a>), de modo que los fabricantes que incluyen Android en algún "
-"producto a veces lo distribuyen también como privativo."
+"Tails usa la versión vainilla de Linux, que contiene <cite>blobs</cite> de "
+"<cite>firmware</cite> que no son libres."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
-"La parte central de Chrome OS es el navegador Chrome, que no es libre. "
-"También puede contener más software que no es libre."
+"Haiku incluye cierto software que no se puede modificar. También incluye "
+"<cite>blobs</cite> de <cite>firmware</cite>."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.fr.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- common-distros.fr.po 31 Aug 2018 09:06:33 -0000 1.138
+++ common-distros.fr.po 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.139
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -527,6 +528,25 @@
"ou significatives qui ne satisfont pas aux critères de liberté."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> tel qu'il "
+"est publié par Google, contient beaucoup de portions non libres ainsi que "
+"beaucoup de portions libres. La plupart des portions libres sont couvertes "
+"par une licence très permissive (sans <a href=\"/licenses/copyleft.html"
+"\">copyleft</a>), de sorte que les fabricants qui distribuent Android dans "
+"un de leurs produits rendent quelquefois ces portions non libres également."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "Systèmes BSD"
@@ -561,55 +581,61 @@
"cela prête à confusion. Ils ne parlent pas des blobs de micrologiciel."
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Aucune distribution BSD n'a de règle contre les micrologiciels privateurs "
"fournis sans le code source, que même des pilotes libres peuvent charger."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku contient certains logiciels dont la modification n'est pas autorisée. "
-"Elle contient également des blobs de micrologiciel non libre."
+"La partie centrale de Chrome OS est le navigateur non libre Chrome. Il peut "
+"contenir également d'autres éléments non libres."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
+# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
+# | {+libraries.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> tel qu'il "
-"est publié par Google, contient beaucoup de portions non libres ainsi que "
-"beaucoup de portions libres. La plupart des portions libres sont couvertes "
-"par une licence très permissive (sans <a href=\"/licenses/copyleft.html"
-"\">copyleft</a>), de sorte que les fabricants qui distribuent Android dans "
-"un de leurs produits rendent quelquefois ces portions non libres également."
+"Tails utilise la version classique de Linux, qui contient des blobs de "
+"microcode non libre"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
-"La partie centrale de Chrome OS est le navigateur non libre Chrome. Il peut "
-"contenir également d'autres éléments non libres."
+"Haiku contient certains logiciels dont la modification n'est pas autorisée. "
+"Elle contient également des blobs de micrologiciel non libre."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- common-distros.hr-diff.html 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.25
+++ common-distros.hr-diff.html 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.26
@@ -266,7 +266,16 @@
<h2>Some Other Distros</h2>
<p>Here we discuss some <span
class="removed"><del><strong>systems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>well-known or significant non-GNU/Linux system
-distros</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>are</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> not <span
class="removed"><del><strong>GNU/Linux.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify as free.</p></em></ins></span>
+distros</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>are</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> not <span
class="removed"><del><strong>GNU/Linux.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify as free.</p>
+
+<h3 id="Android">Android</h3>
+
+<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
+released by Google contains many nonfree parts as well as many free
+parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p></em></ins></span>
<h3 id="BSD">BSD systems</h3>
@@ -283,31 +292,29 @@
“contain no blobs”, it causes a misunderstanding. They are not
talking about firmware blobs.</p>
-<p>No BSD distribution has policies against proprietary binary-only
-firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>No</strong></del></span>
-<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+<span class="inserted"><ins><em><p>None of those</em></ins></span> BSD
<span class="removed"><del><strong>distribution</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributions</em></ins></span> has policies against
proprietary
+binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
-<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
-also includes nonfree firmware blobs.</p>
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
+<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
+It may contain other nonfree software as well.</p>
-<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="Android">Android</h3>
+<h3 id="e">/e/</h3>
-<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
-released by Google contains many nonfree parts as well as many free
-parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
-<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
-distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
-well.</p>
+<p>/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries.</p>
-<h3 id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
+<h3</em></ins></span> id="Haiku">Haiku</h3>
-<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
-It may contain other nonfree software as well.</p>
+<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
+also includes nonfree firmware blobs.</p>
+
+<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
-<h3 id="LineageOS">LineageOS</h3>
+<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="LineageOS">LineageOS</h3>
<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a</em></ins></span> modified
version of <span class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Android,
which</em></ins></span> contains nonfree libraries. It also explains how to
install the
@@ -378,7 +385,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/31 08:58:34 $
+$Date: 2018/09/18 13:58:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: common-distros.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.hr.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- common-distros.hr.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.44
+++ common-distros.hr.po 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-10 23:22+0100\n"
"Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
"Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -523,6 +523,19 @@
msgstr "Ovdje raspravljamo o nekim sustavima koji nisu GNU/Linux."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "BSD sustavi"
@@ -557,48 +570,51 @@
"krivo ih se shvaÄa - oni ne govore o <i>firmware</i> blobovima."
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Niti jedna distribucija BSD-a nema politike protiv vlasniÄkog, iskljuÄivo "
"binarnog, <i>firmwarea</i> kojeg mogu uÄitati Äak i slobodni upravljaÄki "
"programi."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku ukljuÄuje neki softver Äija izmjena nije dopuÅ¡tena. Isto tako "
-"ukljuÄuje i neslobodne <i>firmware</i> blobove."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
+msgid "/e/"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr ""
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
+"Haiku ukljuÄuje neki softver Äija izmjena nije dopuÅ¡tena. Isto tako "
+"ukljuÄuje i neslobodne <i>firmware</i> blobove."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it.po,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- common-distros.it.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.131
+++ common-distros.it.po 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.132
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 09:10+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -509,6 +509,24 @@
"nella categoria GNU/Linux e che inoltre non si possono considerare libere."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> come "
+"distribuito da Google contiene molte parti non libere e altrettante parti "
+"libere. Tra quelle libere, la maggior parte è sotto licenza permissiva (non "
+"<a href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), quindi chi ridistribuisce "
+"Android in un prodotto a volte rende non libere anche quelle parti."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "Sistemi BSD"
@@ -544,55 +562,62 @@
"relativi al firmware. "
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Nessuna distribuzione BSD ha politiche contrarie ai firmware proprietari di "
"solo codice binario, i quali potrebbero essere caricati anche dai driver "
"liberi. "
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku include programmi che non è permesso modificare. Include anche blob "
-"firmware non liberi."
+"Una parte essenziale di Chrome OS è il browser Chrome, che non è software "
+"libero. Potrebbe essere presente anche altro software non libero."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
+# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
+# | {+libraries.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> come "
-"distribuito da Google contiene molte parti non libere e altrettante parti "
-"libere. Tra quelle libere, la maggior parte è sotto licenza permissiva (non "
-"<a href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), quindi chi ridistribuisce "
-"Android in un prodotto a volte rende non libere anche quelle parti."
+"Tails usa la variante predefinita del kernel Linux; tale variante contiene "
+"blob non liberi."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
-"Una parte essenziale di Chrome OS è il browser Chrome, che non è software "
-"libero. Potrebbe essere presente anche altro software non libero."
+"Haiku include programmi che non è permesso modificare. Include anche blob "
+"firmware non liberi."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- common-distros.ja-diff.html 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.9
+++ common-distros.ja-diff.html 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.10
@@ -245,7 +245,16 @@
<p>Here we discuss some well-known or significant non-GNU/Linux system
distros that do not qualify as free.</p>
-<h3 id="BSD">BSD systems</h3>
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="Android">Android</h3>
+
+<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
+released by Google contains many nonfree parts as well as many free
+parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="BSD">BSD systems</h3>
<p>FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining
nonfree programs in their ports system. In addition, their kernels
@@ -260,33 +269,40 @@
“contain no blobs”, it causes a misunderstanding. They are not
talking about firmware blobs.</p>
-<p>No BSD distribution has policies against proprietary binary-only
-firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>No</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>None of those</em></ins></span> BSD
<span class="removed"><del><strong>distribution</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributions</em></ins></span> has policies against
proprietary
+binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
+It may contain other nonfree software as well.</p>
+
+<h3 id="e">/e/</h3>
+
+<p>/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="Haiku">Haiku</h3>
<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
also includes nonfree firmware blobs.</p>
-<h3 id="Android">Android</h3>
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="Android">Android</h3>
<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
released by Google contains many nonfree parts as well as many free
parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
-<a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a>),</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>),</em></ins></span>
so manufacturers that
-distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
-well.</p>
+<a href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="LineageOS">LineageOS</h3>
-<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
-
-<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-
-<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
-It may contain other nonfree software as well.</p>
+<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p>
-<h3 id="LineageOS">LineageOS</h3>
+<h3 id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
-<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a</em></ins></span> modified
version of <span class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Android,
+<p>This</strong></del></span> modified version of <span
class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Android,
which</em></ins></span> contains nonfree libraries. It also explains how to
install the
nonfree applications that Google distributes with Android.</p>
@@ -353,7 +369,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/31 08:58:34 $
+$Date: 2018/09/18 13:58:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: common-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- common-distros.ja.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.102
+++ common-distros.ja.po 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.103
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-04 09:17+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -501,6 +501,32 @@
"ç±ã¨ã¯ãããªããã®ãè«ãã¾ãã"
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "ã¢ã³ããã¤ã"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+#| "released by Google contains many nonfree parts as well as many free "
+#| "parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a "
+#| "href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that "
+#| "distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as "
+#| "well."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"ã°ã¼ã°ã«ã«ãã£ã¦ãªãªã¼ã¹ããã¦ãã<a
href=\"/philosophy/android-and-users-"
+"freedom.html\">ã¢ã³ããã¤ã</a>ã¯ããããã®èªç±ãªé¨åã¨åæ§ã«ãããããã®ä¸èª"
+"ç±ãªé¨åãå«ã¾ãã¾ããã»ã¨ãã©ã®èªç±ãªé¨åã¯ã©ã¯ãã³ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¨ãªã£ã¦ã¾ã"
+"(<a
href=\"/copyleft/copyleft.html\">ã³ãã¼ã¬ãã</a>ã§ã¯ãªã)ã®ã§ãã¢ã³ãã"
+"ã¤ãã製åã§é
å¸ãã製é æ¥è
ã¯ãæã
ããããã£ãé¨åãä¸èªç±ã«ãã¾ãã"
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "BSDã·ã¹ãã "
@@ -534,61 +560,55 @@
"ãããããã¯ããã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã»ãããã«ã¤ãã¦è¨ã£ã¦ãã®ã§ã¯ãªãã®ã§ãã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"ã©ã®BSDãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªãã¤ããªã
ãã®ãã¡ã¼ã ã¦ã§ã¢"
"ã«å対ããããªã·ã¼ãæã£ã¦ãã¾ãããèªç±ãªãã©ã¤ãã§ãããããããã¼ãããã"
"ããããªãã®ã«ã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haikuã¯æ¹å¤ã許ãããªãã½ããã¦ã§ã¢ãå«ã¿ã¾ããä¸èªç±ãªãã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã»ããã"
-"ãå«ã¿ã¾ãã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "ã¢ã³ããã¤ã"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-#| "released by Google contains many nonfree parts as well as many free "
-#| "parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a "
-#| "href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that "
-#| "distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as "
-#| "well."
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"ã°ã¼ã°ã«ã«ãã£ã¦ãªãªã¼ã¹ããã¦ãã<a
href=\"/philosophy/android-and-users-"
-"freedom.html\">ã¢ã³ããã¤ã</a>ã¯ããããã®èªç±ãªé¨åã¨åæ§ã«ãããããã®ä¸èª"
-"ç±ãªé¨åãå«ã¾ãã¾ããã»ã¨ãã©ã®èªç±ãªé¨åã¯ã©ã¯ãã³ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¨ãªã£ã¦ã¾ã"
-"(<a
href=\"/copyleft/copyleft.html\">ã³ãã¼ã¬ãã</a>ã§ã¯ãªã)ã®ã§ãã¢ã³ãã"
-"ã¤ãã製åã§é
å¸ãã製é æ¥è
ã¯ãæã
ããããã£ãé¨åãä¸èªç±ã«ãã¾ãã"
+"Tailsã¯Linuxã®ãã¬ã¼ã³ãªçãç¨ããä¸èªç±ãªãã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã»ããããå
¥ã£ã¦ãã¾"
+"ãã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr ""
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
+"Haikuã¯æ¹å¤ã許ãããªãã½ããã¦ã§ã¢ãå«ã¿ã¾ããä¸èªç±ãªãã¡ã¼ã
ã¦ã§ã¢ã»ããã"
+"ãå«ã¿ã¾ãã"
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- common-distros.lt-diff.html 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.15
+++ common-distros.lt-diff.html 18 Sep 2018 13:58:01 -0000 1.16
@@ -259,7 +259,16 @@
<p>Here we discuss some well-known or significant non-GNU/Linux system
distros that do not qualify as free.</p>
-<h3 id="BSD">BSD systems</h3>
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="Android">Android</h3>
+
+<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
+released by Google contains many nonfree parts as well as many free
+parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="BSD">BSD systems</h3>
<p>FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining
nonfree programs in their ports system. In addition, their kernels
@@ -274,33 +283,40 @@
“contain no blobs”, it causes a misunderstanding. They are not
talking about firmware blobs.</p>
-<p>No BSD distribution has policies against proprietary binary-only
-firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>No</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>None of those</em></ins></span> BSD
<span class="removed"><del><strong>distribution</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributions</em></ins></span> has policies against
proprietary
+binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
+It may contain other nonfree software as well.</p>
+
+<h3 id="e">/e/</h3>
+
+<p>/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="Haiku">Haiku</h3>
<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
also includes nonfree firmware blobs.</p>
-<h3 id="Android">Android</h3>
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="Android">Android</h3>
<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
released by Google contains many nonfree parts as well as many free
parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
-<a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a>),</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>),</em></ins></span>
so manufacturers that
-distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
-well.</p>
+<a href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="LineageOS">LineageOS</h3>
-<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
-
-<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-
-<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
-It may contain other nonfree software as well.</p>
+<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p>
-<h3 id="LineageOS">LineageOS</h3>
+<h3 id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
-<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a</em></ins></span> modified
version of <span class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Android,
+<p>This</strong></del></span> modified version of <span
class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Android,
which</em></ins></span> contains nonfree libraries. It also explains how to
install the
nonfree applications that Google distributes with Android.</p>
@@ -368,7 +384,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/31 08:58:34 $
+$Date: 2018/09/18 13:58:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: common-distros.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.lt.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- common-distros.lt.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.18
+++ common-distros.lt.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.19
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 20:36+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -516,6 +516,32 @@
"sistemų distribucijas, kurios nÄra kvalifikuojamos laisvomis."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+#| "released by Google contains many nonfree parts as well as many free "
+#| "parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a "
+#| "href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that "
+#| "distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as "
+#| "well."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a>, "
+"leidžiama Google, turi daug nelaisvų dalių, kaip ir daug laisvų dalių. "
+"Daugumai laisvų dalių taikoma pastumdÄlio licencija (ne <a
href=\"/copyleft/"
+"copyleft.html\">copyleft</a>), taigi, gamintojai, kurie produktÄ
platina su "
+"Android, kartais tas dalis irgi padaro nelaisvas."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "BSD sistemos"
@@ -551,62 +577,56 @@
"įrangos blobs."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Nei viena BSD distribucija neturi politikos prieÅ¡ nuosavybinÄ tik
dvejetainÄ "
"įmontuotÄ
jÄ
programinÄ Ä¯rangÄ
, kuri gali būti įkrauta net laisvomis "
"tvarkyklÄmis."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Ä® Haiku įtraukta kažkokia programinÄ Ä¯ranga, kurios jums neleidžiama "
-"modifikuoti. Ä® jÄ
taip pat įtraukti nelaisvos įmontuotosios programinÄs
"
-"įrangos blobs."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-#| "released by Google contains many nonfree parts as well as many free "
-#| "parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a "
-#| "href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that "
-#| "distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as "
-#| "well."
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a>, "
-"leidžiama Google, turi daug nelaisvų dalių, kaip ir daug laisvų dalių. "
-"Daugumai laisvų dalių taikoma pastumdÄlio licencija (ne <a
href=\"/copyleft/"
-"copyleft.html\">copyleft</a>), taigi, gamintojai, kurie produktÄ
platina su "
-"Android, kartais tas dalis irgi padaro nelaisvas."
+"Tails naudoja bazinÄ Linux versijÄ
, kurioje yra nelaisvos įmontuotosios "
+"programinÄs įrangos blobs."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr ""
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
+"Ä® Haiku įtraukta kažkokia programinÄ Ä¯ranga, kurios jums neleidžiama "
+"modifikuoti. Ä® jÄ
taip pat įtraukti nelaisvos įmontuotosios programinÄs
"
+"įrangos blobs."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- common-distros.nl-diff.html 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.6
+++ common-distros.nl-diff.html 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.7
@@ -245,7 +245,16 @@
<p>Here we discuss some well-known or significant non-GNU/Linux system
distros that do not qualify as free.</p>
-<h3 id="BSD">BSD systems</h3>
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="Android">Android</h3>
+
+<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
+released by Google contains many nonfree parts as well as many free
+parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="BSD">BSD systems</h3>
<p>FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining
nonfree programs in their ports system. In addition, their kernels
@@ -260,15 +269,27 @@
“contain no blobs”, it causes a misunderstanding. They are not
talking about firmware blobs.</p>
-<p>No BSD distribution has policies against proprietary binary-only
-firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>No</strong></del></span>
-<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+<span class="inserted"><ins><em><p>None of those</em></ins></span> BSD
<span class="removed"><del><strong>distribution</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributions</em></ins></span> has policies against
proprietary
+binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
+
+<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
+It may contain other nonfree software as well.</p>
+
+<h3 id="e">/e/</h3>
+
+<p>/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="Haiku">Haiku</h3>
<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
also includes nonfree firmware blobs.</p>
-<h3 id="Android">Android</h3>
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="Android">Android</h3>
<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
released by Google contains many nonfree parts as well as many free
@@ -277,12 +298,7 @@
distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
well.</p>
-<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-
-<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
-It may contain other nonfree software as well.</p>
-
-<h3</em></ins></span> id="LineageOS">LineageOS</h3>
+<h3</strong></del></span> id="LineageOS">LineageOS</h3>
<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a modified version of Android,
which contains nonfree libraries. It also explains how to install the
@@ -351,7 +367,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/31 08:58:34 $
+$Date: 2018/09/18 13:58:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: common-distros.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.nl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- common-distros.nl.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.17
+++ common-distros.nl.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -508,6 +508,25 @@
"systeemdistributies die niet vrij zijn."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a>, zoals "
+"uitgegeven door Google, bevat veel niet-vrije gedeeltes, maar ook veel vrije "
+"gedeeltes. De meeste vrije gedeeltes zijn uitgebracht onder een toegeeflijke "
+"licentie (geen <a href=\"/licenses/copyleft.html\">auteursplicht</a>), dus "
+"fabrikanten die Android meeleveren bij een product, maken die gedeeltes soms "
+"ook niet-vrij."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "BSD-systemen"
@@ -543,53 +562,59 @@
"praten niet over firmware-blobs."
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Geen enkele BSD-distributie heeft beleid tegen het meeleveren van niet-vrije "
"binaire firmware die geladen kan worden door vrije stuurprogramma's."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku bevat software die niet mag worden gewijzigd. Het bevat ook niet-vrije "
-"firmware-blobs."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
+# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
+# | {+libraries.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a>, zoals "
-"uitgegeven door Google, bevat veel niet-vrije gedeeltes, maar ook veel vrije "
-"gedeeltes. De meeste vrije gedeeltes zijn uitgebracht onder een toegeeflijke "
-"licentie (geen <a href=\"/licenses/copyleft.html\">auteursplicht</a>), dus "
-"fabrikanten die Android meeleveren bij een product, maken die gedeeltes soms "
-"ook niet-vrij."
+"Tails gebruikt de standaard versie van Linux, die niet-vrije firmware-blobs "
+"bevat."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr ""
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
+"Haiku bevat software die niet mag worden gewijzigd. Het bevat ook niet-vrije "
+"firmware-blobs."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- common-distros.pl-diff.html 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.10
+++ common-distros.pl-diff.html 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.11
@@ -245,7 +245,16 @@
<p>Here we discuss some well-known or significant non-GNU/Linux system
distros that do not qualify as free.</p>
-<h3 id="BSD">BSD systems</h3>
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="Android">Android</h3>
+
+<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
+released by Google contains many nonfree parts as well as many free
+parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="BSD">BSD systems</h3>
<p>FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining
nonfree programs in their ports system. In addition, their kernels
@@ -260,15 +269,27 @@
“contain no blobs”, it causes a misunderstanding. They are not
talking about firmware blobs.</p>
-<p>No BSD distribution has policies against proprietary binary-only
-firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>No</strong></del></span>
-<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+<span class="inserted"><ins><em><p>None of those</em></ins></span> BSD
<span class="removed"><del><strong>distribution</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributions</em></ins></span> has policies against
proprietary
+binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
+
+<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
+It may contain other nonfree software as well.</p>
+
+<h3 id="e">/e/</h3>
+
+<p>/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries.</p>
+
+<h3</em></ins></span> id="Haiku">Haiku</h3>
<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
also includes nonfree firmware blobs.</p>
-<h3 id="Android">Android</h3>
+<h3 <span class="removed"><del><strong>id="Android">Android</h3>
<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
released by Google contains many nonfree parts as well as many free
@@ -277,12 +298,7 @@
distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
well.</p>
-<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-
-<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
-It may contain other nonfree software as well.</p>
-
-<h3</em></ins></span> id="LineageOS">LineageOS</h3>
+<h3</strong></del></span> id="LineageOS">LineageOS</h3>
<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a modified version of Android,
which contains nonfree libraries. It also explains how to install the
@@ -351,7 +367,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/31 08:58:34 $
+$Date: 2018/09/18 13:58:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: common-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- common-distros.pl.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.127
+++ common-distros.pl.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.128
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-01 10:25-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -518,6 +518,25 @@
"dystrybucji systemu, które nie sÄ
wolne."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> w "
+"formie wydanej przez Google zawiera wiele czÄÅci wolnych jak i wiele "
+"czÄÅci niewolnych. WiÄkszoÅÄ wolnych czÄÅci jest objÄtych licencjÄ
pushover "
+"(nie <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>), wiÄc "
+"producenci, którzy rozprowadzajÄ
Android w konkretnym wyrobie, czasami
"
+"czyniÄ
te czÄÅci niewolnymi."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "Systemy BSD"
@@ -554,53 +573,58 @@
"firmware'u."
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Żadna dystrybucja BSD nie ma polityki przeciwko prawnie zastrzeżonym "
"binariom firmware'u, które mogÄ
byÄ wczytywane nawet przez wolne
sterowniki."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku doÅÄ
cza niewielkÄ
iloÅÄ oprogramowania, którÄ
nie wolno Wam "
-"modyfikowaÄ. DoÅÄ
cza również niewolne czÄÅci firmware'u."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
+# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
+# | {+libraries.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> w "
-"formie wydanej przez Google zawiera wiele czÄÅci wolnych jak i wiele "
-"czÄÅci niewolnych. WiÄkszoÅÄ wolnych czÄÅci jest objÄtych licencjÄ
pushover "
-"(nie <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>), wiÄc "
-"producenci, którzy rozprowadzajÄ
Android w konkretnym wyrobie, czasami
"
-"czyniÄ
te czÄÅci niewolnymi."
+"Tails używa zwykÅej wersji Linuksa, która zawiera niewolne bloby firmware."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr ""
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
+"Haiku doÅÄ
cza niewielkÄ
iloÅÄ oprogramowania, którÄ
nie wolno Wam "
+"modyfikowaÄ. DoÅÄ
cza również niewolne czÄÅci firmware'u."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pot,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- common-distros.pot 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.80
+++ common-distros.pot 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.81
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -367,6 +367,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a "
+"href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that "
+"distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr ""
@@ -391,41 +404,38 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
+msgid "/e/"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a "
-"href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that "
-"distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: common-distros.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pt-br.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- common-distros.pt-br.po 31 Aug 2018 10:27:58 -0000 1.50
+++ common-distros.pt-br.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.51
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:20-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
@@ -518,6 +519,25 @@
"significativas que não se qualificam como livres."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> como "
+"lançado pela Google contém muitas partes não livres, assim como muitas "
+"partes livres. A maioria das partes livres estão cobertas por uma licença "
+"muito permissiva (não <a href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), de "
+"forma que fabricantes que distribuem Android em um produto, em alguns casos, "
+"também fazem uma versão não livre daquelas partes."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "Sistemas BSD"
@@ -552,56 +572,57 @@
"de firmware."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Nenhuma distribuição de BSD tem polÃticas contra firmware proprietário "
"disponÃvel apenas na forma de binário que pode ser carregada até mesmo por
"
"drivers livres."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"O Haiku inclui alguns programas que você não pode modificar. Ele também "
-"inclui blobs de firmware não livres."
+"A parte central do Chrome OS é o navegador não livre Chrome. Ele também
pode "
+"conter outros softwares não livres."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> como "
-"lançado pela Google contém muitas partes não livres, assim como muitas "
-"partes livres. A maioria das partes livres estão cobertas por uma licença "
-"muito permissiva (não <a href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), de "
-"forma que fabricantes que distribuem Android em um produto, em alguns casos, "
-"também fazem uma versão não livre daquelas partes."
+"O Tails usa a versão original do Linux, a qual contém blobs de firmware
não "
+"livre."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
-"A parte central do Chrome OS é o navegador não livre Chrome. Ele também
pode "
-"conter outros softwares não livres."
+"O Haiku inclui alguns programas que você não pode modificar. Ele também "
+"inclui blobs de firmware não livres."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- common-distros.ro-diff.html 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.34
+++ common-distros.ro-diff.html 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.35
@@ -266,7 +266,16 @@
<h2>Some Other Distros</h2>
<p>Here we discuss some <span
class="removed"><del><strong>systems</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>well-known or significant non-GNU/Linux system
-distros</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>are</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> not <span
class="removed"><del><strong>GNU/Linux.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify as free.</p></em></ins></span>
+distros</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>are</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> not <span
class="removed"><del><strong>GNU/Linux.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>qualify as free.</p>
+
+<h3 id="Android">Android</h3>
+
+<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
+released by Google contains many nonfree parts as well as many free
+parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
+<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
+distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
+well.</p></em></ins></span>
<h3 id="BSD">BSD systems</h3>
@@ -283,31 +292,29 @@
“contain no blobs”, it causes a misunderstanding. They are not
talking about firmware blobs.</p>
-<p>No BSD distribution has policies against proprietary binary-only
-firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>No</strong></del></span>
-<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
+<span class="inserted"><ins><em><p>None of those</em></ins></span> BSD
<span class="removed"><del><strong>distribution</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributions</em></ins></span> has policies against
proprietary
+binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.</p>
-<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
-also includes nonfree firmware blobs.</p>
+<h3 <span class="inserted"><ins><em>id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
-<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
+<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
+It may contain other nonfree software as well.</p>
-<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="Android">Android</h3>
+<h3 id="e">/e/</h3>
-<p><a
href="/philosophy/android-and-users-freedom.html">Android</a> as
-released by Google contains many nonfree parts as well as many free
-parts. Most of the free parts are covered by a pushover license (not
-<a href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a>), so manufacturers
that
-distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as
-well.</p>
+<p>/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android,
+which contains nonfree libraries.</p>
-<h3 id="ChromeOS">Chrome OS</h3>
+<h3</em></ins></span> id="Haiku">Haiku</h3>
-<p>The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser.
-It may contain other nonfree software as well.</p>
+<p>Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It
+also includes nonfree firmware blobs.</p>
+
+<h3 <span
class="removed"><del><strong>id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
-<h3 id="LineageOS">LineageOS</h3>
+<p>This</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="LineageOS">LineageOS</h3>
<p>LineageOS (formerly CyanogenMod) is a</em></ins></span> modified
version of <span class="removed"><del><strong>Android</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Android,
which</em></ins></span> contains nonfree libraries. It also explains how to
install the
@@ -379,7 +386,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/08/31 08:58:34 $
+$Date: 2018/09/18 13:58:02 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: common-distros.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- common-distros.ro.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.40
+++ common-distros.ro.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.41
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:59+0200\n"
"Last-Translator: Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -533,6 +533,19 @@
msgstr "Aici discutÄm despre unele sisteme care nu sunt GNU+Linux."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "Sisteme BSD"
@@ -567,48 +580,49 @@
"referÄ la pete de microprograme."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Nicio distribuÈie de BSD nu are politici împotriva microprogramelor "
"proprietÄreÈti disponibile doar în format binar care pot fi încÄrcate
chiar "
"Èi de piloÈii liberi."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku include anumite programe pe care nu ai voie sÄ le modifici. Mai "
-"include Èi pete nelibere de microprograme."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
+msgid "/e/"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr ""
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
+"Haiku include anumite programe pe care nu ai voie sÄ le modifici. Mai "
+"include Èi pete nelibere de microprograme."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.150
retrieving revision 1.151
diff -u -b -r1.150 -r1.151
--- common-distros.ru.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.150
+++ common-distros.ru.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.151
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-09-18 13:55+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -561,6 +562,25 @@
"ÑиÑÑем, оÑлиÑнÑÑ
Ð¾Ñ GNU/Linux, коÑоÑÑе не
ÑдовлеÑвоÑÑÑÑ ÐºÑиÑеÑиÑм ÑвободнÑÑ
"
"диÑÑÑибÑÑивов."
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> в Ñом "
+"виде, в каком он вÑпÑÑкаеÑÑÑ Google, ÑодеÑжиÑ
множеÑÑво неÑвободнÑÑ
ÑаÑÑей. "
+"ÐолÑÑинÑÑво из ÑвободнÑÑ
ÑаÑÑей
вÑпÑÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ пÑоÑÑеÑкой лиÑензией (без "
+"<a href=\"/licenses/copyleft.html\">авÑоÑÑкого лева</a>),
Ñак ÑÑо "
+"пÑоизводиÑели, коÑоÑÑе ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ
Android в пÑодÑкÑе, иногда Ñоже делаÑÑ "
+"ÑÑи ÑаÑÑи неÑвободнÑми."
+
# type: Content of: <h3>
#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
@@ -600,56 +620,62 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
+# | [-No-]{+None of those+} BSD distribution{+s+} has policies against
+# | proprietary binary-only firmware that might be loaded even by free drivers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"Ðи Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из диÑÑÑибÑÑивов BSD неÑ
пÑавила пÑоÑив неÑвободнÑÑ
пÑогÑамм Ð´Ð»Ñ "
"ÑÑÑÑойÑÑв, доÑÑÑпнÑÑ
ÑолÑко в двоиÑном
виде, коÑоÑÑе могÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ "
"ÑвободнÑми дÑайвеÑами."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе
вам не позволено изменÑÑÑ. ÐÑа "
-"ÑиÑÑема Ñакже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÑвободнÑе
клÑкÑÑ Ñ Ð¿ÑогÑаммами Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑойÑÑв."
+"ЦенÑÑалÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Chrome OS —
неÑвободнÑй бÑаÑÐ·ÐµÑ Chrome. Рней "
+"могÑÑ ÑодеÑжаÑÑÑÑ Ð¸ дÑÑгие неÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+# | [-Tails uses the vanilla-]{+/e/ (formerly eelo) is a modified+} version of
+# | [-Linux,-] {+Android,+} which contains nonfree [-firmware blobs.-]
+# | {+libraries.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> в Ñом "
-"виде, в каком он вÑпÑÑкаеÑÑÑ Google, ÑодеÑжиÑ
множеÑÑво неÑвободнÑÑ
ÑаÑÑей. "
-"ÐолÑÑинÑÑво из ÑвободнÑÑ
ÑаÑÑей
вÑпÑÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ пÑоÑÑеÑкой лиÑензией (без "
-"<a href=\"/licenses/copyleft.html\">авÑоÑÑкого лева</a>),
Ñак ÑÑо "
-"пÑоизводиÑели, коÑоÑÑе ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ
Android в пÑодÑкÑе, иногда Ñоже делаÑÑ "
-"ÑÑи ÑаÑÑи неÑвободнÑми."
+"Ð Tails пÑименÑеÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Linux, в
коÑоÑой ÑодеÑжаÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑе "
+"клÑкÑÑ Ñ Ð¿ÑогÑаммами Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑойÑÑв."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
-"ЦенÑÑалÑÐ½Ð°Ñ ÑаÑÑÑ Chrome OS —
неÑвободнÑй бÑаÑÐ·ÐµÑ Chrome. Рней "
-"могÑÑ ÑодеÑжаÑÑÑÑ Ð¸ дÑÑгие неÑвободнÑе
пÑогÑаммÑ."
+"Haiku ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе
вам не позволено изменÑÑÑ. ÐÑа "
+"ÑиÑÑема Ñакже ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð½ÐµÑвободнÑе
клÑкÑÑ Ñ Ð¿ÑогÑаммами Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑойÑÑв."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.uk.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- common-distros.uk.po 31 Aug 2018 08:58:34 -0000 1.57
+++ common-distros.uk.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.58
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 21:03+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
"Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -506,6 +506,25 @@
"диÑÑÑибÑÑивÑв."
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "ÐндÑоÑд"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> Ñ
ÑÐ¾Ð¼Ñ "
+"виглÑдÑ, в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñн випÑÑкаÑÑÑÑÑ Google,
мÑÑÑиÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð»ÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑниÑ
ÑаÑÑин "
+"впеÑемÑÑÐºÑ Ð· вÑлÑними. ÐÑлÑÑÑÑÑÑ Ð· вÑлÑниÑ
ÑаÑÑин випÑÑкаÑÑÑÑÑ Ð¿Ñд "
+"пÑоÑÑенÑÐºÐ¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑÑ (без <a
href=\"/copyleft/copyleft.html\">копÑлеÑÑÑ</"
+"a>), ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ñобники, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑиÑÑÑÑÑ Android в
пÑодÑкÑÑ, ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ Ñеж ÑоблÑÑÑ ÑÑ "
+"ÑаÑÑини невÑлÑними."
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "СиÑÑеми BSD"
@@ -540,56 +559,57 @@
"не говоÑÑÑÑ Ð¿Ñо лÑпки з пÑогÑамами длÑ
пÑиÑÑÑоÑв."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"У жодного з диÑÑÑибÑÑивÑв BSD Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ñавила
пÑоÑи невÑлÑниÑ
пÑогÑам Ð´Ð»Ñ "
"пÑиÑÑÑоÑв, доÑÑÑпниÑ
ÑÑлÑки в двÑйковомÑ
виглÑдÑ, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑажÑваÑиÑÑ "
"навÑÑÑ Ð²ÑлÑними дÑайвеÑами."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
msgstr ""
-"Haiku мÑÑÑиÑÑ Ð´ÐµÑÐºÑ Ð¿ÑогÑами, ÑÐºÑ Ð²Ð°Ð¼ не
дозволено змÑнÑваÑи. Ð¦Ñ ÑиÑÑема "
-"Ñакож мÑÑÑиÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑÐ½Ñ Ð»Ñпки
мÑкÑопÑогÑам."
+"ЦенÑÑалÑна ÑаÑÑина Chrome OS — невÑлÑний
веб-пеÑеглÑÐ´Ð°Ñ Chrome. У "
+"нÑй можÑÑÑ Ñакож мÑÑÑиÑиÑÑ ÑнÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑнÑ
пÑогÑами."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "ÐндÑоÑд"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> Ñ
ÑÐ¾Ð¼Ñ "
-"виглÑдÑ, в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñн випÑÑкаÑÑÑÑÑ Google,
мÑÑÑиÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð»ÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑниÑ
ÑаÑÑин "
-"впеÑемÑÑÐºÑ Ð· вÑлÑними. ÐÑлÑÑÑÑÑÑ Ð· вÑлÑниÑ
ÑаÑÑин випÑÑкаÑÑÑÑÑ Ð¿Ñд "
-"пÑоÑÑенÑÐºÐ¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑÑ (без <a
href=\"/copyleft/copyleft.html\">копÑлеÑÑÑ</"
-"a>), ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ñобники, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑиÑÑÑÑÑ Android в
пÑодÑкÑÑ, ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ Ñеж ÑоблÑÑÑ ÑÑ "
-"ÑаÑÑини невÑлÑними."
+"У Tails заÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²Ð¸Ñайна веÑÑÑÑ Linux, в
ÑкÑй мÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑÐ½Ñ "
+"вкÑÐ°Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑкÑопÑогÑамам Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑиÑÑÑоÑв."
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
msgstr ""
-"ЦенÑÑалÑна ÑаÑÑина Chrome OS — невÑлÑний
веб-пеÑеглÑÐ´Ð°Ñ Chrome. У "
-"нÑй можÑÑÑ Ñакож мÑÑÑиÑиÑÑ ÑнÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑнÑ
пÑогÑами."
+"Haiku мÑÑÑиÑÑ Ð´ÐµÑÐºÑ Ð¿ÑогÑами, ÑÐºÑ Ð²Ð°Ð¼ не
дозволено змÑнÑваÑи. Ð¦Ñ ÑиÑÑема "
+"Ñакож мÑÑÑиÑÑ Ð½ÐµÐ²ÑлÑÐ½Ñ Ð»Ñпки
мÑкÑопÑогÑам."
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- common-distros.zh-cn.po 31 Aug 2018 14:27:53 -0000 1.12
+++ common-distros.zh-cn.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 22:04+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-09-18 13:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -454,6 +455,23 @@
"ç»åå¸ã"
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"Googleåå¸ç<a
href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</"
+"a>å
å«äºè®¸å¤èªç±åéèªç±çé¨ä»¶ãå
¶å¤§å¤æ°èªç±é¨åéç¨çæ¯ç®å许å¯è¯ï¼ä¸æ¯<a "
+"href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>ï¼ï¼æ以åå¸Android产åçå¶é
å"
+"ææ¶ä¼æè¿é¨åä¹åæéèªç±çã"
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "BSDç³»ç»"
@@ -484,50 +502,51 @@
"æå
å«blobs”æ¶ï¼å°±å½¢æäºè¯¯è§£ãä»ä»¬è¯´çä¸æ¯åºä»¶blobsã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"没æBSDåè¡ç声æå
¶æé对ä¸å±äºè¿å¶åºä»¶çæ¿çï¼å³ä½¿è¿äºäºè¿å¶åºä»¶å¯è½ä¼è¢«èªç±"
"驱å¨å è½½ã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
-msgstr "Haikuå
å«æä¸äºä¸å
è®¸ä½ ä¿®æ¹ç软件ãå®ä¹å
å«äºéèªç±çåºä»¶blobsã"
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
+msgstr ""
+"Chrome OSçæ ¸å¿é¨åæ¯éèªç±çChromeæµè§å¨ãå®å¯è½è¿å«æå
¶ä»çéèªç±è½¯ä»¶ã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
-msgstr ""
-"Googleåå¸ç<a
href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</"
-"a>å
å«äºè®¸å¤èªç±åéèªç±çé¨ä»¶ãå
¶å¤§å¤æ°èªç±é¨åéç¨çæ¯ç®å许å¯è¯ï¼ä¸æ¯<a "
-"href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>ï¼ï¼æ以åå¸Android产åçå¶é
å"
-"ææ¶ä¼æè¿é¨åä¹åæéèªç±çã"
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
+msgstr "Tails使ç¨åºç¡ççLinuxï¼å
¶ä¸å
å«æéèªç±çåºä»¶blobsã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
-msgstr ""
-"Chrome OSçæ ¸å¿é¨åæ¯éèªç±çChromeæµè§å¨ãå®å¯è½è¿å«æå
¶ä»çéèªç±è½¯ä»¶ã"
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
+msgstr "Haikuå
å«æä¸äºä¸å
è®¸ä½ ä¿®æ¹ç软件ãå®ä¹å
å«äºéèªç±çåºä»¶blobsã"
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
Index: common-distros.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- common-distros.zh-tw.po 2 Sep 2018 16:58:07 -0000 1.26
+++ common-distros.zh-tw.po 18 Sep 2018 13:58:02 -0000 1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-03 00:37+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-09-18 13:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -461,6 +462,23 @@
"é裡æåè¨è«ä¸äºèåæéè¦çé GNU/Linux
系統æ£å¸çï¼å®åä¹ä¸å±¬æ¼èªç±ä¹åã"
#. type: Content of: <h3>
+msgid "Android"
+msgstr "Android"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
+"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
+"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
+"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
+"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
+msgstr ""
+"Google æç¼è¡ç <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html"
+"\">Android</a>
ç¶ä¸æ許å¤éèªç±çé¨åï¼éæ許å¤èªç±çé¨åãçµå¤§å¤æ¸çèªç±é¨å"
+"æ¡ç¨è½å¾å¼ (pushover) ææ¬ï¼é<a
href=\"/copyleft/copyleft.html\">èä½å³</a>"
+"å¼ï¼ï¼é樣ä¸ä¾å¨ç¢åä¸æ£å¸ Android ç製é
åææå°±æå°éäºé¨åè½çºéèªç±è»é«ã"
+
+#. type: Content of: <h3>
msgid "BSD systems"
msgstr "BSD 系統"
@@ -491,50 +509,51 @@
"說éäºæ£å¸çãä¸å
å«
blobãæå°±æå°è´èª¤è§£ãä»åæè¬çä¸æ¯éé« blobã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
+#| "that might be loaded even by free drivers."
msgid ""
-"No BSD distribution has policies against proprietary binary-only firmware "
-"that might be loaded even by free drivers."
+"None of those BSD distributions has policies against proprietary binary-only "
+"firmware that might be loaded even by free drivers."
msgstr ""
"ä»»ä½ç BSD
æ£å¸çé½æ²ææ¿çåå°å°æææ¬çç¨æäºé²ä½éé«ï¼èéäºéé«çè³å¯è½è¢«"
"èªç±çé©
åç¨å¼è¼å
¥ã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Haiku"
-msgstr "Haiku"
+msgid "Chrome OS"
+msgstr "Chrome OS"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
-"includes nonfree firmware blobs."
-msgstr "Haiku å
å«ä¸äºä¸å
è¨±ä½ ä¿®æ¹çè»é«ãå®ä¹å
å«éèªç±çéé« blobã"
+"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
+"other nonfree software as well."
+msgstr ""
+"Chrome OS ç主è¦é¨åæ¯éèªç±ç Chrome ç覽å¨ãå®ä¹å
å«å
¶ä»éèªç±çè»é«ã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgid "/e/"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware "
+#| "blobs."
msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-"released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts. "
-"Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a href=\"/"
-"licenses/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that distribute "
-"Android in a product sometimes make those parts nonfree as well."
-msgstr ""
-"Google æç¼è¡ç <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html"
-"\">Android</a>
ç¶ä¸æ許å¤éèªç±çé¨åï¼éæ許å¤èªç±çé¨åãçµå¤§å¤æ¸çèªç±é¨å"
-"æ¡ç¨è½å¾å¼ (pushover) ææ¬ï¼é<a
href=\"/copyleft/copyleft.html\">èä½å³</a>"
-"å¼ï¼ï¼é樣ä¸ä¾å¨ç¢åä¸æ£å¸ Android ç製é
åææå°±æå°éäºé¨åè½çºéèªç±è»é«ã"
+"/e/ (formerly eelo) is a modified version of Android, which contains nonfree "
+"libraries."
+msgstr "Tails 使ç¨æ²æä¿®æ¹éçåå³ Linuxï¼èéå
å«éèªç±çéé« blobã"
#. type: Content of: <h3>
-msgid "Chrome OS"
-msgstr "Chrome OS"
+msgid "Haiku"
+msgstr "Haiku"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The central part of Chrome OS is the nonfree Chrome browser. It may contain "
-"other nonfree software as well."
-msgstr ""
-"Chrome OS ç主è¦é¨åæ¯éèªç±ç Chrome ç覽å¨ãå®ä¹å
å«å
¶ä»éèªç±çè»é«ã"
+"Haiku includes some software that you're not allowed to modify. It also "
+"includes nonfree firmware blobs."
+msgstr "Haiku å
å«ä¸äºä¸å
è¨±ä½ ä¿®æ¹çè»é«ãå®ä¹å
å«éèªç±çéé« blobã"
#. type: Content of: <h3>
msgid "LineageOS"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/distros/po common-distros.ar-diff.html comm...,
GNUN <=