www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www planetfeeds.pt-br.html music/free-software-...


From: GNUN
Subject: www planetfeeds.pt-br.html music/free-software-...
Date: Tue, 22 May 2018 07:05:00 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/05/22 07:04:59

Modified files:
        .              : planetfeeds.pt-br.html 
        music          : free-software-song.pt-br.html 
        music/po       : free-software-song.pt-br-en.html 
                         free-software-song.pt-br.po 
        philosophy     : javascript-trap.pt-br.html 
        philosophy/po  : javascript-trap.pt-br-en.html 
        server         : footer-text.pt-br.html 
        server/po      : footer-text.pt-br.po 
        software       : recent-releases-include.pt-br.html 
        software/po    : recent-releases-include.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.376&r2=1.377
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/free-software-song.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.325&r2=1.326
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47

Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.376
retrieving revision 1.377
diff -u -b -r1.376 -r1.377
--- planetfeeds.pt-br.html      21 May 2018 05:33:55 -0000      1.376
+++ planetfeeds.pt-br.html      22 May 2018 11:04:56 -0000      1.377
@@ -6,36 +6,34 @@
 value="<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20180722-newyork-hope'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Richard Stallman - &quot;We must legislate to block collection of personal
-data&quot; (HOPE, New York, NY)<!--#echo encoding="none"
+Richard Stallman - &quot;Devemos legislar para impedir que se colete dados
+pessoais&quot; (HOPE, Nova York, NY)<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/events/rms-20180722-newyork-hope -->
-: Richard Stallman will be speaking at The Eleventh HOPE
-(2018-07-22–24). His speech...
+: Richard Stallman falará na The Eleventh HOPE (2018-07-22–24). Sua fala...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20180531-laplata'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Richard Stallman estará en La Plata, Argentina<!--#echo encoding="none"
+Richard Stallman estará em La Plata, Argentina<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/events/rms-20180531-laplata -->
-: Esa charla de Richard Stallman no será técnica y será abierta al público;
-todos están invitados a asistir. El título será determinado. Lugar: F...
+: Essa palestra de Richard Stallman não será técnica e estará aberta ao
+público; todos estão convidados a participar. O título será determinado...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://wingolog.org/archives/2018/05/16/lightweight-concurrency-in-lua'>" 
-->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-lightweight concurrency in lua<!--#echo encoding="none"
+concorrência leve no lua<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://wingolog.org/archives/2018/05/16/lightweight-concurrency-in-lua -->
-: Hello, all! Today I&#39;d like to share some work I have done recently as
-part of the Snabb user-space networking toolkit. Snabb is mainly about
-high-performan...
+: Olá pessoal! Hoje eu gostaria de compartilhar um trabalho que tenho feito
+recentemente como parte do kit de ferramentas de espaço de usuário Snabb...
 </p>

Index: music/free-software-song.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/free-software-song.pt-br.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- music/free-software-song.pt-br.html 11 Feb 2018 05:34:35 -0000      1.11
+++ music/free-software-song.pt-br.html 22 May 2018 11:04:57 -0000      1.12
@@ -117,7 +117,7 @@
 Software Livre para celebrar a morte da <a
 href="http://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>. Está disponível em <a
 
href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>Ogg
-Vorbis</a> (2,3 MB) ou em <a
+vorbis</a> (2,3 MB) ou em <a
 
href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>FLAC</a>
 (10,1 MB), sob a <a
 href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Licença de Arte
@@ -213,7 +213,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização: 
 
-$Date: 2018/02/11 05:34:35 $
+$Date: 2018/05/22 11:04:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/po/free-software-song.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- music/po/free-software-song.pt-br-en.html   11 Feb 2018 05:34:36 -0000      
1.7
+++ music/po/free-software-song.pt-br-en.html   22 May 2018 11:04:58 -0000      
1.8
@@ -106,7 +106,7 @@
 href="http://www.laquadrature.net/en/ACTA";>ACTA</a>. It's available in
 <a
 
href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg";>Ogg
-vorbis</a> (2.3MB), or in <a
+Vorbis</a> (2.3MB), or in <a
 
href="http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac";>FLAC</a>
 (10.1MB), under the <a
 href="//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3">Free Art
@@ -180,7 +180,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/02/11 05:34:36 $
+$Date: 2018/05/22 11:04:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/free-software-song.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.pt-br.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- music/po/free-software-song.pt-br.po        22 May 2018 10:38:20 -0000      
1.20
+++ music/po/free-software-song.pt-br.po        22 May 2018 11:04:58 -0000      
1.21
@@ -283,13 +283,12 @@
 "wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License, version 1.3</a>."
 msgstr ""
 "Em 2012, a banda Sebkha-Chott lançou um <em>matricida</em> da Música do "
-"Software Livre para celebrar a morte da <a href=\""
-"http://www.laquadrature.net/en/ACTA\";>ACTA</a>. Está disponível em <a 
href=\""
-"http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg\";>Ogg "
-"vorbis</a> (2,3 MB) ou em <a href=\"http://archive.org/download/Sebkha-";
-"Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.flac\">FLAC</a> (10,1 MB), sob a <a href=\""
-"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Licença de Arte Livre, "
-"versão 1.3</a>."
+"Software Livre para celebrar a morte da <a href=\"http://www.laquadrature.";
+"net/en/ACTA\">ACTA</a>. Está disponível em <a href=\"http://archive.org/";
+"download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/SC_FSF.ogg\">Ogg vorbis</a> (2,3 MB) "
+"ou em <a href=\"http://archive.org/download/Sebkha-Chott_FSFSongIsHip_2012/";
+"SC_FSF.flac\">FLAC</a> (10,1 MB), sob a <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/"
+"License:Free-Art-L-v1.3\">Licença de Arte Livre, versão 1.3</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: philosophy/javascript-trap.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/javascript-trap.pt-br.html       31 Mar 2018 23:29:54 -0000      
1.4
+++ philosophy/javascript-trap.pt-br.html       22 May 2018 11:04:58 -0000      
1.5
@@ -22,10 +22,12 @@
 formas</a> de indicar a licença de programas JavaScript em um site.</p>
 </blockquote>
 
-<p>Na comunidade de software livre, a ideia de que os programas não livres
-maltratam seus usuários é familiar. Alguns de nós defendem nossa liberdade
-rejeitando todos os softwares proprietários em seus computadores. Muitos
-outros reconhecem a falta de liberdade como uma afronta ao programa.</p>
+<p>Na comunidade de software livre, a ideia de que <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"> qualquer
+programas não livre maltrata seus usuários</a> é familiar. Alguns de nós
+defendem nossa liberdade rejeitando todos os softwares proprietários em seus
+computadores. Muitos outros reconhecem a falta de liberdade como uma afronta
+ao programa.</p>
 
 <p>Muitos usuários estão cientes de que essa questão se aplica aos plug-ins 
que
 navegadores oferecem para instalar, já que eles podem ser livres ou não
@@ -40,7 +42,7 @@
 aceitável considerá-los como mera extensões de marcação HTML, em vez de
 verdadeiros softwares, e em desconsideração da questão.</p>
 
-<p>Muitos sites ainda usam JavaScript desta forma, mas alguns o usam para
+<p>Alguns sites ainda usam JavaScript desta forma, mas muitos o usam para
 programas maiores que fazem trabalhos maiores. Por exemplo, Google Docs
 tenta baixar para sua máquina um programa JavaScript no tamanho de meio
 megabyte, em uma forma compacta que poderíamos chamar de “Obfuscript” 
porque
@@ -288,7 +290,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização: 
 
-$Date: 2018/03/31 23:29:54 $
+$Date: 2018/05/22 11:04:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/javascript-trap.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/javascript-trap.pt-br-en.html 31 Mar 2018 23:29:56 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/javascript-trap.pt-br-en.html 22 May 2018 11:04:58 -0000      
1.4
@@ -20,10 +20,12 @@
 to indicate the license of JavaScript programs in a web site.</p>
 </blockquote>
 
-<p>In the free software community, the idea that nonfree programs
-mistreat their users is familiar.  Some of us defend our freedom by
-rejecting all proprietary software on our computers.  Many others
-recognize nonfreeness as a strike against the program.</p>
+<p>In the free software community, the idea that
+<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">
+any nonfree program mistreats its users</a> is familiar.  Some of us
+defend our freedom by rejecting all proprietary software on our
+computers.  Many others recognize nonfreeness as a strike against the
+program.</p>
 
 <p>Many users are aware that this issue applies to the plug-ins that
 browsers offer to install, since they can be free or nonfree.  But
@@ -38,7 +40,7 @@
 consider these as mere extensions of HTML markup, rather than as true
 software, and disregard the issue.</p>
 
-<p>Many sites still use JavaScript that way, but some use it for major
+<p>Some sites still use JavaScript that way, but many use it for major
 programs that do large jobs.  For instance, Google Docs tries to download into
 your machine a JavaScript program which measures half a megabyte, in a
 compacted form that we could call Obfuscript because it has no
@@ -267,7 +269,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/03/31 23:29:56 $
+$Date: 2018/05/22 11:04:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/footer-text.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.pt-br.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/footer-text.pt-br.html       10 May 2018 09:59:52 -0000      1.27
+++ server/footer-text.pt-br.html       22 May 2018 11:04:58 -0000      1.28
@@ -25,12 +25,12 @@
 </blockquote>
 
 <p style="direction:ltr; text-align:left">
-The <a href="//www.fsf.org">Free Software Foundation</a> is the principal
-organizational sponsor of the GNU Operating System.  <strong>Support GNU and
-the FSF</strong> by <a href="//shop.fsf.org/">buying manuals and gear</a>,
-<a href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>
-<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or <a
-href="//donate.fsf.org/"><strong>making a donation</strong></a>.</p>
+A <a href="//www.fsf.org">Free Software Foundation</a> é a principal
+organização que patrocina o Sistema Operacional GNU. <strong>Apoie o GNU e a
+FSF</strong> <a href="//shop.fsf.org/">comprando manuais e produtos</a>, <a
+href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>
+<strong>afiliando-se a FSF</strong></a> como um membro associado ou <a
+href="//donate.fsf.org/"><strong>fazendo uma doação</strong></a>.</p>
 
 </div>
 

Index: server/po/footer-text.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.pt-br.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- server/po/footer-text.pt-br.po      22 May 2018 10:38:23 -0000      1.31
+++ server/po/footer-text.pt-br.po      22 May 2018 11:04:59 -0000      1.32
@@ -80,8 +80,8 @@
 msgstr ""
 "A <a href=\"//www.fsf.org\">Free Software Foundation</a> é a principal "
 "organização que patrocina o Sistema Operacional GNU. <strong>Apoie o GNU e 
a "
-"FSF</strong> <a href=\"//shop.fsf.org/\">comprando manuais e produtos</a>, <"
-"a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";> "
+"FSF</strong> <a href=\"//shop.fsf.org/\">comprando manuais e produtos</a>, "
+"<a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052\";> "
 "<strong>afiliando-se a FSF</strong></a> como um membro associado ou <a href="
 "\"//donate.fsf.org/\"><strong>fazendo uma doação</strong></a>."
 

Index: software/recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.325
retrieving revision 1.326
diff -u -b -r1.325 -r1.326
--- software/recent-releases-include.pt-br.html 19 May 2018 23:59:12 -0000      
1.325
+++ software/recent-releases-include.pt-br.html 22 May 2018 11:04:59 -0000      
1.326
@@ -1,51 +1,52 @@
 <ul>
-<li><strong>May 19, 2018</strong>
+<li><strong>19 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00012.html";>GNU
-Gama 2.00 --- reporting a new release</a>, <i>Ales Cepek</i>, 
<tt>19:24</tt></li>
+Gama 2.00 --- relatando um novo lançamento</a>, <i>Ales Cepek</i>,
+<tt>19:24</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 18, 2018</strong>
+<li><strong>18 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00011.html";>Libidn2
-2.0.5 released</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>08:59</tt></li>
+2.0.5 lançado</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>08:59</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 15, 2018</strong>
+<li><strong>15 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00010.html";>[ANNOUNCE]
-nano-2.9.7 is released</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>09:22</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00010.html";>[ANÚNCIO]
+nano-2.9.7 foi lançado</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>09:22</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 11, 2018</strong>
+<li><strong>11 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00009.html";>LibreJS
-7.14 released</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>20:02</tt></li>
+7.14 lançado</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>20:02</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 07, 2018</strong>
+<li><strong>07 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00008.html";>[ANN]
-GNU Artanis-0.2.5 stable released!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, <tt>16:39</tt></li>
+GNU Artanis-0.2.5 estável lançado!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, 
<tt>16:39</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 06, 2018</strong>
+<li><strong>06 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
 href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00007.html";>GNU
-Wget 1.19.5 released</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>13:59</tt></li>
+Wget 1.19.5 lançado</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>13:59</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 05, 2018</strong>
+<li><strong>05 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00006.html";>GNU
-MCSim version 6.0.1 release</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:39</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00006.html";>Lançamento
+do GNU MCSim versão 6.0.1</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:39</tt></li>
 </ul></li>
-<li><strong>May 03, 2018</strong>
+<li><strong>03 de Maio de 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
 
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00005.html";>FreeIPMI
-1.6.2 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:41</tt></li>
+1.6.2 lançado</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:41</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>02 de Maio de 2018</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po        22 May 2018 10:38:23 
-0000      1.46
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po        22 May 2018 11:04:59 
-0000      1.47
@@ -26,8 +26,8 @@
 "\">GNU Gama 2.00 --- reporting a new release</a>, <i>Ales Cepek</i>, "
 "<tt>19:24</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00012.html\";>"
-"GNU Gama 2.00 --- relatando um novo lançamento</a>, <i>Ales Cepek</i>, "
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00012.html";
+"\">GNU Gama 2.00 --- relatando um novo lançamento</a>, <i>Ales Cepek</i>, "
 "<tt>19:24</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -39,8 +39,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00011.html";
 "\">Libidn2 2.0.5 released</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>08:59</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00011.html\";>"
-"Libidn2 2.0.5 lançado</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>08:59</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00011.html";
+"\">Libidn2 2.0.5 lançado</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>08:59</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 15, 2018</strong>"
@@ -48,13 +48,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00010.html";
-"\">[ANNOUNCE] nano-2.9.7 is released</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, "
-"<tt>09:22</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00010.html\"";
-">[ANÚNCIO] nano-2.9.7 foi lançado</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, "
-"<tt>09:22</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00010.html\";>"
+"[ANNOUNCE] nano-2.9.7 is released</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>09:22</"
+"tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00010.html\";>"
+"[ANÚNCIO] nano-2.9.7 foi lançado</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>09:22</"
+"tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 11, 2018</strong>"
@@ -65,8 +65,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00009.html";
 "\">LibreJS 7.14 released</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>20:02</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00009.html\";>"
-"LibreJS 7.14 lançado</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>20:02</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00009.html";
+"\">LibreJS 7.14 lançado</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>20:02</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 07, 2018</strong>"
@@ -74,13 +74,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00008.html";
-"\">[ANN] GNU Artanis-0.2.5 stable released!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, "
-"<tt>16:39</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00008.html\"";
-">[ANN] GNU Artanis-0.2.5 estável lançado!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, "
-"<tt>16:39</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00008.html\";>"
+"[ANN] GNU Artanis-0.2.5 stable released!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, <tt>16:39</"
+"tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00008.html\";>"
+"[ANN] GNU Artanis-0.2.5 estável lançado!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, 
<tt>16:39</"
+"tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 06, 2018</strong>"
@@ -91,8 +91,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00007.html";
 "\">GNU Wget 1.19.5 released</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>13:59</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00007.html\";>"
-"GNU Wget 1.19.5 lançado</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>13:59</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00007.html";
+"\">GNU Wget 1.19.5 lançado</a>, <i>Tim Rühsen</i>, <tt>13:59</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 05, 2018</strong>"
@@ -103,8 +103,9 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00006.html";
 "\">GNU MCSim version 6.0.1 release</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:39</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00006.html\";>"
-"Lançamento do GNU MCSim versão 6.0.1</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:39</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00006.html";
+"\">Lançamento do GNU MCSim versão 6.0.1</a>, <i>fredomatic</i>, <tt>09:39</"
+"tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 03, 2018</strong>"
@@ -115,8 +116,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00005.html";
 "\">FreeIPMI 1.6.2 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:41</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00005.html\";>"
-"FreeIPMI 1.6.2 lançado</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:41</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00005.html";
+"\">FreeIPMI 1.6.2 lançado</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:41</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 02, 2018</strong>"
@@ -127,32 +128,32 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00004.html";
 "\">GnuPG 2.2.7 released</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>16:20</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00004.html\";>"
-"GnuPG 2.2.7 lançado</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>16:20</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00004.html";
+"\">GnuPG 2.2.7 lançado</a>, <i>Werner Koch</i>, <tt>16:20</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00003.html";
 "\">GCC 8.1 Released</a>, <i>Jakub Jelinek</i>, <tt>09:09</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00003.html\";>"
-"GCC 8.1 lançado</a>, <i>Jakub Jelinek</i>, <tt>09:09</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00003.html";
+"\">GCC 8.1 lançado</a>, <i>Jakub Jelinek</i>, <tt>09:09</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00002.html";
 "\">GNU Octave 4.4.0 Released</a>, <i>John W. Eaton</i>, <tt>08:12</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00002.html\";>"
-"GNU Octave 4.4.0 lançado</a>, <i>John W. Eaton</i>, <tt>08:12</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00002.html";
+"\">GNU Octave 4.4.0 lançado</a>, <i>John W. Eaton</i>, <tt>08:12</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00001.html";
 "\">GNU Guile-CV 0.1.9 released</a>, <i>David Pirotte</i>, <tt>08:12</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00001.html\";>"
-"GNU Guile-CV 0.1.9 lançado</a>, <i>David Pirotte</i>, <tt>08:12</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00001.html";
+"\">GNU Guile-CV 0.1.9 lançado</a>, <i>David Pirotte</i>, <tt>08:12</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>May 01, 2018</strong>"
@@ -163,8 +164,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00000.html";
 "\">Emms 5.0 released</a>, <i>Yoni Rabkin</i>, <tt>16:46</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00000.html\";>"
-"Emms 5.0 lançado</a>, <i>Yoni Rabkin</i>, <tt>16:46</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-05/msg00000.html";
+"\">Emms 5.0 lançado</a>, <i>Yoni Rabkin</i>, <tt>16:46</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>April 27, 2018</strong>"
@@ -172,13 +173,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00007.html";
-"\">[ANNOUNCE] nano-2.9.6 is released</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, "
-"<tt>09:35</tt>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00007.html";
-"\">[ANÚNCIO] nano-2.9.6 foi lançado</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, "
-"<tt>09:35</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00007.html\";>"
+"[ANNOUNCE] nano-2.9.6 is released</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>09:35</"
+"tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00007.html\";>"
+"[ANÚNCIO] nano-2.9.6 foi lançado</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>09:35</"
+"tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>April 16, 2018</strong>"
@@ -224,11 +225,11 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00003.html";
-"\">[GNUnet] gnURL 7.59.0 released</a>, <i>Nils Gillmann</i>, <tt>16:27</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00003.html\";>"
+"[GNUnet] gnURL 7.59.0 released</a>, <i>Nils Gillmann</i>, <tt>16:27</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00003.html";
-"\">[GNUnet] gnURL 7.59.0 lançado</a>, <i>Nils Gillmann</i>, <tt>16:27</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-04/msg00003.html\";>"
+"[GNUnet] gnURL 7.59.0 lançado</a>, <i>Nils Gillmann</i>, <tt>16:27</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>April 02, 2018</strong>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]