www/philosophy surveillance-vs-democracy.es.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/01/15 08:00:31

Modified files:
        philosophy     : surveillance-vs-democracy.es.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41

Patches:
Index: surveillance-vs-democracy.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.es.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- surveillance-vs-democracy.es.html   14 Jan 2018 10:01:22 -0000      1.40
+++ surveillance-vs-democracy.es.html   15 Jan 2018 13:00:30 -0000      1.41
@@ -140,9 +140,9 @@
 inventen excusas para atenerse a las normas de uso de los datos recopilados,
 puesto que las agencias estadounidenses ya <a
 
href="https://theintercept.com/2018/01/09/dark-side-fbi-dea-illegal-searches-secret-evidence/";>mienten
-para ocultar que infringen las normas</a>. Estas normas existen para ser
-acatadas, pero son más bien un cuento  de hadas en el que podemos creer si
-así lo deseamos.</p>
+para ocultar que infringen las normas</a>. Estas normas no se pensaron en
+serio para ser acatadas, son más bien un cuento  de hadas en el que podemos
+creer si así lo deseamos.</p>
 
 <p>Además, el personal de vigilancia del Estado hará un uso indebido de los
 datos por motivos personales. Algunos agentes de la NSA <a
@@ -667,7 +667,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2018/01/14 10:01:22 $
+$Date: 2018/01/15 13:00:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>