www/proprietary proprietary-surveillance.ru.htm...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/12/21 11:58:46

Modified files:
        proprietary    : proprietary-surveillance.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-surveillance.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.323&r2=1.324

Patches:
Index: proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- proprietary-surveillance.ru.html    19 Dec 2017 08:00:08 -0000      1.108
+++ proprietary-surveillance.ru.html    21 Dec 2017 16:58:43 -0000      1.109
@@ -292,7 +292,8 @@
 драйвер клавиатуры, который записывает 
все нажатия на клавиши</a>.</li>
 </ul>
 
-<p><a href="/proprietary/malware-microsoft.html">Вредоносных 
программ
+<p>Слежка Microsoft за пользователями началась 
не с Windows 10. <a
+href="/proprietary/malware-microsoft.html">Вредоносных 
программ
 Microsoft</a> множество.</p>
 
 
@@ -1647,7 +1648,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/12/19 08:00:08 $
+$Date: 2017/12/21 16:58:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.323
retrieving revision 1.324
diff -u -b -r1.323 -r1.324
--- po/proprietary-surveillance.ru.po   21 Dec 2017 16:52:57 -0000      1.323
+++ po/proprietary-surveillance.ru.po   21 Dec 2017 16:58:44 -0000      1.324
@@ -567,9 +567,9 @@
 "Microsoft's snooping on users did not start with Windows 10.  There's a lot "
 "more <a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\"> Microsoft malware</a>."
 msgstr ""
-"Слежка Microsoft за пользователями началась 
не с Windows 10. "
-"<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\">Вредоносных 
программ "
-"Microsoft</a> множество."
+"Слежка Microsoft за пользователями началась 
не с Windows 10. <a href=\"/"
+"proprietary/malware-microsoft.html\">Вредоносных программ 
Microsoft</a> "
+"множество."
 
 #. type: Content of: <div><h4>
 msgid "Spyware in MacOS"