www/philosophy/po free-software-even-more-impor...

[Wensheng XIE]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Wensheng XIE <wxie>     17/10/07 19:54:41

Modified files:
        philosophy/po  : free-software-even-more-important.zh-cn.po 

Log message:
        zh-cn: correct mismatch

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: free-software-even-more-important.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- free-software-even-more-important.zh-cn.po  7 Oct 2017 14:19:17 -0000       
1.1
+++ free-software-even-more-important.zh-cn.po  7 Oct 2017 23:54:38 -0000       
1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-even-more-important.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 22:09+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-08 07:50+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -257,9 +257,9 @@
 "company to change the program remotely without asking permission. The Amazon "
 "Kindle has a back door that can erase books."
 msgstr ""
-"在一些骇人的情况中（尽管这种骇人已经很常见了），<a 
href=\"/philosophy/"
+"在一些骇人的情况中（尽管这种骇人已经很常见了），<a 
href=\"/proprietary/"
 
"proprietary.html\">专属软件被用来监视用户、限制用户、审查用户、侵害用户</a>。"
-"例如，苹果的i设备做所有的这些事情，使用ARM芯片的 
Windows移动设备也在做。"
+"例如，苹果的i设备做所有这些事情，使用ARM芯片的 
Windows移动设备也在做。"
 "Windows、移动电话固件和Google Chrome for Windows都包
含了整体后门，该后门使得"
 "某些公司可以不经授权远程修改程序。Amazon的Kindleæœ‰å¯ä»¥åˆ 
除书籍的后门。"