www graphics/po/graphics.fr.po server/po/sitema...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 17/10/01 03:45:49

Modified files:
        graphics/po    : graphics.fr.po 
        server/po      : sitemap.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.fr.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.440&r2=1.441

Patches:
Index: graphics/po/graphics.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/po/graphics.fr.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- graphics/po/graphics.fr.po  30 Sep 2017 17:02:10 -0000      1.138
+++ graphics/po/graphics.fr.po  1 Oct 2017 07:45:49 -0000       1.139
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: graphics.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-30 16:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-01 11:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-01 09:43+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-09-30 16:57+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -80,20 +79,12 @@
 msgstr "Quoi de neuf ?"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | [-February-]{+September+} 2017: <a
-# | [-href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\"> GNU Wallpapers</a>-]
-# | {+href=\"/graphics/skwid-gnu-flat-design.html\">GNU Flat Design</a>+} by
-# | Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly[-.-]
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "February 2017: <a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\"> GNU "
-#| "Wallpapers</a> by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly."
 msgid ""
 "September 2017: <a href=\"/graphics/skwid-gnu-flat-design.html\">GNU Flat "
 "Design</a> by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly"
 msgstr ""
-"Février 2017 : <a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">Fonds d'écran "
-"GNU</a>, par Ben « Skwid » Gailly."
+"September 2017: <a href=\"/graphics/skwid-gnu-flat-design.html\">Graphisme "
+"GNU</a>, par Ben « Skwid » Gailly"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -101,7 +92,7 @@
 "Burkhard Jäckel."
 msgstr ""
 "Juin 2017Â : <a href=\"/graphics/gnu-linux-logos.html\">GNU/Linux logos</a>, "
-"par Burkhard Jäckel."
+"par Burkhard Jäckel"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -109,7 +100,7 @@
 "a> by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly."
 msgstr ""
 "Février 2017 : <a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">Fonds d'écran "
-"GNU</a>, par Ben « Skwid » Gailly."
+"GNU</a>, par Ben « Skwid » Gailly"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -117,7 +108,7 @@
 "wallpaper by Péhä."
 msgstr ""
 "Février 2017 : Fond d'écran « <a 
href=\"/graphics/plant-onion.html\">Plantez "
-"des oignons !</a> », par Péhä."
+"des oignons !</a> », par Péhä"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -125,7 +116,7 @@
 "Software Dealers</a> by Péhä."
 msgstr ""
 "Janvier 2017Â : <a href=\"/graphics/free-software-dealers.html\">Free-"
-"Software Dealers</a> (Messagers du logiciel libre), par Péhä."
+"Software Dealers</a> (Messagers du logiciel libre), par Péhä"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -133,7 +124,7 @@
 "Wallpaper</a> by Sayem Chaklader."
 msgstr ""
 "Septembre 2016 : <a href=\"/graphics/free-your-soul.html\">Fond d'écran "
-"« Libérez votre âme »</a>, par Sayem Chaklader."
+"« Libérez votre âme »</a>, par Sayem Chaklader"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -141,7 +132,7 @@
 "Stallman and Antonomakia."
 msgstr ""
 "Août 2016: <a href=\"/graphics/dog.html\">Chien perplexe devant des pubs</"
-"a>, par Richard Stallman et Antonomakia."
+"a>, par Richard Stallman et Antonomakia"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -149,7 +140,7 @@
 "Freedom Wallpaper</a> by Vadim Gush."
 msgstr ""
 "Mars 2016Â : <a href=\"/graphics/this-is-freedom-wallpaper.html\">Voici le "
-"fond d'écran de la liberté</a>, par Vadim Gush."
+"fond d'écran de la liberté</a>, par Vadim Gush"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -165,7 +156,7 @@
 "Free Run Free</a> by Alicia Lapekas."
 msgstr ""
 "Janvier 2016Â : <a href=\"/graphics/gnu-born-free-run-free.html\">GNU Born "
-"Free Run Free</a> (GNU, né libre, tourne librement), par Alicia Lapekas."
+"Free Run Free</a> (GNU, né libre, tourne librement), par Alicia Lapekas"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "GNU Art on this Site"
@@ -292,7 +283,7 @@
 "Antonomakia"
 msgstr ""
 "<a href=\"/graphics/dog.html\">Chien perplexe devant des pubs</a>, par "
-"Richard Stallman et Antonomakia."
+"Richard Stallman et Antonomakia"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -385,7 +376,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Tête de GNU de Luk</a>."
+msgstr "<a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Tête de GNU de Luk</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"/graphics/gnu-head-shadow.html\">A GNU head shadowed</a>"
@@ -568,7 +559,7 @@
 "Skwetu"
 msgstr ""
 "<a href=\"/graphics/skwetu-gnu-logo.html\">un logo GNU dans le style salish</"
-"a>, par Skwetu."
+"a>, par Skwetu"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -579,18 +570,11 @@
 "« Skwid » Gailly"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">GNU Wallpapers</a>-]
-# | {+href=\"/graphics/skwid-gnu-flat-design.html\">GNU Flat Design</a>+} by
-# | Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">GNU Wallpapers</a> by Ben "
-#| "&ldquo;Skwid&rdquo; Gailly"
 msgid ""
 "<a href=\"/graphics/skwid-gnu-flat-design.html\">GNU Flat Design</a> by Ben "
 "&ldquo;Skwid&rdquo; Gailly"
 msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">Fonds d'écran GNU</a>, par Ben "
+"<a href=\"/graphics/skwid-gnu-flat-design.html\">Graphisme GNU</a>, par Ben "
 "« Skwid » Gailly"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -769,7 +753,7 @@
 msgstr ""
 "Merci à David Arroyo Menéndez pour ses dessins publiés sur <a 
href=\"http://";
 "www.davidam.com/art/free-software\">http://www.davidam.com/art/free-";
-"software</a>"
+"software</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: server/po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.440
retrieving revision 1.441
diff -u -b -r1.440 -r1.441
--- server/po/sitemap.fr.po     30 Sep 2017 17:02:12 -0000      1.440
+++ server/po/sitemap.fr.po     1 Oct 2017 07:45:49 -0000       1.441
@@ -9,14 +9,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-30 16:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-15 20:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-01 09:43+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-09-30 16:57+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -2336,11 +2335,8 @@
 "a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | GNU [-Wallpapers-] {+Flat Design+} by Skwid
-#, fuzzy
-#| msgid "GNU Wallpapers by Skwid"
 msgid "GNU Flat Design by Skwid"
-msgstr "Fonds d'écran GNU, par Skwid"
+msgstr "Graphisme GNU, par Skwid"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/skwid-wallpapers.html\">skwid-wallpapers.html</a>"