www/philosophy/po ubuntu-spyware.pt-br.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 17/08/14 11:47:21

Modified files:
        philosophy/po  : ubuntu-spyware.pt-br.po 

Log message:
        Fix orthography Savannah Task #14484.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ubuntu-spyware.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: ubuntu-spyware.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ubuntu-spyware.pt-br.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- ubuntu-spyware.pt-br.po     4 Aug 2017 07:59:40 -0000       1.6
+++ ubuntu-spyware.pt-br.po     14 Aug 2017 15:47:21 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntu-spyware.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-07 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 17:58-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 06:18-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -331,7 +331,7 @@
 msgstr ""
 "Sempre que você for recomendar ou redistribuir GNU/Linux, por favor remova "
 "Ubuntu da lista de distros que você recomenda ou redistribui. Se a prática "
-"do Ubuntu de instalar e recomendar software não-livre não o convencer a "
+"do Ubuntu de instalar e recomendar software não livre não o convencer a "
 "parar, que isso o convença. Em seus festivais de instalação, em seus 
eventos "
 "para o Dia da Liberdade de Software [Software Freedom Day], em seus eventos "
 "do FLISOL, não instale nem recomende Ubuntu. Ao invés disso, diga às 
pessoas "
@@ -346,7 +346,7 @@
 "in the free software community: legitimizing nonfree software."
 msgstr ""
 "Você também pode aproveitar a ocasião para dizer a elas que Ubuntu contém 
"
-"programas não-livres e sugere outros programas não-livres. (Veja <a 
href=\"/"
+"programas não livres e sugere outros programas não livres. (Veja <a 
href=\"/"
 "distros/common-distros.html\">http://www.gnu.org/distros/common-distros.";
 "html</a>.) Isso vai contrapor a outra forma de influência negativa que "
 "Ubuntu exerce na comunidade de software livre: a legitimação de software 
não "
@@ -357,7 +357,7 @@
 "The presence of nonfree software in Ubuntu is a separate ethical issue.  For "
 "Ubuntu to be ethical, that too must be fixed."
 msgstr ""
-"A presença de software não-livre no Ubuntu é uma questão ética separada. 
"
+"A presença de software não livre no Ubuntu é uma questão ética separada. 
"
 "Para que Ubuntu seja ético, isso também deve ser corrigido."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.