[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www testimonials/testimonials.ar.html graphics/...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www testimonials/testimonials.ar.html graphics/... |
|
Date: |
Tue, 2 May 2017 15:27:34 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 17/05/02 15:27:34
Modified files:
testimonials : testimonials.ar.html
graphics : agnuhead.ar.html
Log message:
Regenerate HTML from outdated PO.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.ar.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.ar.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
Patches:
Index: testimonials/testimonials.ar.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/testimonials/testimonials.ar.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- testimonials/testimonials.ar.html 8 Nov 2014 21:22:14 -0000 1.16
+++ testimonials/testimonials.ar.html 2 May 2017 19:27:33 -0000 1.17
@@ -1,82 +1,141 @@
-<!--#set var="PO_FILE" value=""
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/testimonials/po/testimonials.ar.po">
+ https://www.gnu.org/testimonials/po/testimonials.ar.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/testimonials/testimonials.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
--><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="" -->
<!--#include virtual="/server/header.ar.html" -->
-<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
-<title>Ø´Ùادات جÙÙ - Ù
شرÙع غÙÙ - Ù
ؤسسةاÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</title>
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Ø´Ùادات جÙÙ - Ù
شرÙع غÙÙ - Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</title>
-<!-- Fixed by hand on June 18 and Nov 5, 2014:
- - add out-of-date notice ans disable top-addendum,
- - remove #translations,
- - translist before banner,
- - convert HTML entities to UTF-8,
- - fix HTML,
- - update footer.
--->
<!--#include virtual="/testimonials/po/testimonials.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ar.html" -->
<!--#include virtual="/server/outdated.ar.html" -->
<h2>Ø´Ùادات جÙÙ</h2>
<p>
-اÙبراÙ
ج اÙØرة ÙÙست Ù
جرد ÙÙاÙØ© اÙÙ
برÙ
جÙ٠بÙ
Ù
Ùتجة Ù
ساÙÙ
ÙÙشعب ÙاÙشرÙات Ù٠جÙ
Ùع Ø£ÙØاء
اÙعاÙÙ
. Ù
٠صاÙع٠اÙشرÙØ· اÙزÙÙØ© Ø ÙاÙباØØ«ÙÙ
اÙعÙÙ
ÙÙÙ Ø ÙاÙبرÙ
جÙات اÙØرة اÙÙ
ساعدات ÙÙ
ئات اÙØ¢Ùا٠Ù
٠اÙÙاس Ù٠أعÙ
اÙÙÙ
اÙÙÙÙ
ÙØ©.
ÙÙÙاص٠تطÙر٠بسرعة ÙÙ
ÙØ¡ Ùشبع اØتÙاجات اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ù٠جÙ
Ùع Ø£ÙÙاع اÙتطبÙÙات.</p>
+ اÙبراÙ
ج اÙØرة ÙÙست Ù
جرد ÙÙاÙØ© اÙÙ
برÙ
جÙÙ
ب٠Ù
Ùتجة Ù
ساÙÙ
ÙÙشعب ÙاÙشرÙات ÙÙ
+جÙ
Ùع Ø£ÙØاء اÙعاÙÙ
. Ù
٠صاÙع٠اÙشرÙØ· اÙزÙÙØ©Ø
ÙاÙباØØ«Ù٠اÙعÙÙ
ÙÙÙØ ÙاÙبرÙ
جÙات
+اÙØرة اÙÙ
ساعدات ÙÙ
ئات اÙØ¢Ùا٠Ù
٠اÙÙاس ÙÙ
أعÙ
اÙÙÙ
اÙÙÙÙ
ÙØ©. ÙÙÙاص٠تطÙر٠بسرعة
+ÙÙ
ÙØ¡ Ùشبع اØتÙاجات اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ù٠جÙ
Ùع
Ø£ÙÙاع اÙتطبÙÙات.
+</p>
<p>
-Ùا٠lÙ
شرÙع جÙ٠تأثÙر ÙبÙر عÙ٠تطÙÙر اÙبرÙ
جÙات اÙØرة ÙØ£Ùثر Ù
٠عÙد Ù
٠اÙزÙ
Ø§Ù Ø ÙØ®ÙÙ Ù
جÙ
Ùعة Ù
تÙÙعة Ù
٠أدÙات Ù
ÙÙ
Ø© Ù
ث٠اÙÙ
جÙ
عÙÙ
ÙÙÙØ©"ÙÙ
بÙرس" Ø Ø¨Ø±Ø§Ù
ج ÙتعدÙ٠اÙÙص Ø ÙØت٠تعÙ
Ù
بÙاÙ
٠طاÙتÙا ÙÙظاÙ
اÙتشغÙÙ. ÙÙد بدأ اÙÙ
شرÙع
Ù٠عاÙ
1984 Ù
Ù Ùب٠رÙتشارد ستاÙÙ
ا٠ÙÙ Ù
عÙد Ù
اساشÙستس ÙÙتÙÙÙÙÙجÙا Ù
برÙ
ج ÙØ®ÙÙ Ù
جتÙ
ع Øر
ÙÙÙÙÙس تشب٠اÙبÙئة اÙت٠تعÙ
Ù ÙÙÙا. ÙÙ
ÙØ° Ø°ÙÙ
اÙÙÙت Ø Ø¢Ùا٠Ù
٠اÙÙ
برÙ
جÙ٠اÙØ°Ù٠اÙضÙ
Ùا
Ø¥ÙÙÙا Ù٠جÙد ÙاÙتاج برÙ
جÙات Øرة عاÙÙØ©
اÙجÙدة ÙاÙت٠ÙÙ ÙÙ Ù
تÙاÙ٠اÙجÙ
Ùع.</p>
-
+ Ùا٠lÙ
شرÙع جÙ٠تأثÙر ÙبÙر عÙ٠تطÙÙر اÙبرÙ
جÙات اÙØرة ÙØ£Ùثر Ù
٠عÙد Ù
٠اÙزÙ
اÙØ
+ÙØ®ÙÙ Ù
جÙ
Ùعة Ù
تÙÙعة Ù
٠أدÙات Ù
ÙÙ
Ø© Ù
ث٠اÙÙ
جÙ
عÙÙ ÙÙÙØ© âÙÙ
بÙرسâØ Ø¨Ø±Ø§Ù
ج ÙتعدÙÙ
+اÙÙØµØ ÙØت٠تعÙ
٠بÙاÙ
٠طاÙتÙا ÙÙظاÙ
اÙتشغÙÙ. ÙÙد بدأ اÙÙ
شرÙع Ù٠عاÙ
1984 Ù
Ù
+Ùب٠رÙتشارد ستاÙÙ
ا٠ÙÙ Ù
عÙد Ù
اساشÙستس
ÙÙتÙÙÙÙÙجÙا Ù
برÙ
ج ÙØ®ÙÙ Ù
جتÙ
ع Øر ÙÙÙÙÙس
+تشب٠اÙبÙئة اÙت٠تعÙ
Ù ÙÙÙا. ÙÙ
ÙØ° Ø°Ù٠اÙÙÙتØ
Ø¢Ùا٠Ù
٠اÙÙ
برÙ
جÙ٠اÙØ°Ù٠اÙضÙ
Ùا
+Ø¥ÙÙÙا Ù٠جÙد ÙاÙتاج برÙ
جÙات Øرة عاÙÙØ©
اÙجÙدة ÙاÙت٠ÙÙ ÙÙ Ù
تÙاÙ٠اÙجÙ
Ùع.
+</p>
<hr />
+
<p>
-Ùذ٠اÙØ´Ùادات تØد٠اÙÙ
ÙاÙÙÙ
اÙخاطئة Ø£Ù
اÙبراÙ
ج اÙØرة Ø£Ù
ر غÙر عÙ
ÙÙ Ø ÙÙ
Ù٠اÙاعتÙ
اد
عÙÙÙا Ø ÙغÙر Ù
دعÙÙ
Ø©.</p>
+ Ùذ٠اÙØ´Ùادات تØد٠اÙÙ
ÙاÙÙÙ
اÙخاطئة Ø£Ù
اÙبراÙ
ج اÙØرة Ø£Ù
ر غÙر عÙ
ÙÙØ ÙÙ
ÙÙ
+اÙاعتÙ
اد عÙÙÙØ§Ø ÙغÙر Ù
دعÙÙ
Ø©.
+</p>
<ul>
<li><a href="/testimonials/useful.html">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة
ÙÙ Ù
ÙÙدة</a></li>
<li><a href="/testimonials/reliable.html">اÙبرÙ
جÙات اÙØرة
ÙÙ Ù
ÙØ«ÙÙØ©</a></li>
<li><a href="/testimonials/supported.html">اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة ÙÙ Ù
دعÙÙ
Ø©</a></li>
- <li><a href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html";>ÙÙ
اذا
اÙبرÙ
جÙات Ù
ÙتÙØØ© اÙÙ
صدر / اÙبرÙ
جÙات
اÙØرةØاÙرجاء Ø¥ÙÙاء Ùظرة عÙ٠أرÙاÙ
!</a></li>
- <li><a
href="http://www.dwheeler.com/essays/high-assurance-floss.html";>ارتÙاع
اÙتأÙ
Ù٠عÙÙ (اÙØ£Ù
Ù ÙاÙسÙاÙ
Ø©) Ø ÙاÙØرة اÙØرة
/ برÙ
جÙات اÙÙ
صدر اÙÙ
ÙتÙØ... Ù
ع اÙÙØ«Ùر عÙ
اÙطر٠اÙرسÙ
ÙØ©</a></li>
-
+ <li><a href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html";>ÙÙ
اذا
اÙبرÙ
جÙات Ù
ÙتÙØØ©
+اÙÙ
صدر / اÙبرÙ
جÙات اÙØرةØاÙرجاء Ø¥ÙÙاء Ùظرة
عÙ٠أرÙاÙ
!</a></li>
+ <li><a
href="http://www.dwheeler.com/essays/high-assurance-floss.html";>ارتÙاع
+اÙتأÙ
Ù٠عÙÙ (اÙØ£Ù
Ù ÙاÙسÙاÙ
Ø©)Ø ÙاÙØرة اÙØرة
/ برÙ
جÙات اÙÙ
صدر اÙÙ
ÙتÙØ... Ù
ع
+اÙÙØ«Ùر ع٠اÙطر٠اÙرسÙ
ÙØ©</a></li>
</ul>
<hr />
<p>
-اÙØ´Ùادات اÙأخر٠:</p>
-
+اÙØ´Ùادات اÙأخرÙ:</p>
<ul>
- <li><a href="/testimonials/testimonial_mondrup.html">تطبÙÙ
Ùاعدة بÙاÙات Ùزرع اÙأعضاء ÙÙ ÙÙائÙ
اÙاÙتظار ÙÙ
راÙبة اÙجÙدة</a></li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_mondrup.html">تطبÙÙ
Ùاعدة بÙاÙات Ùزرع
+اÙأعضاء ÙÙ ÙÙائÙ
اÙاÙتظار ÙÙ
راÙبة
اÙجÙدة</a></li>
<li><a href="/testimonials/testimonial_cadcam.html">CAD/CAM اÙبرÙ
جÙات</a></li>
- <li><a href="/testimonials/testimonial_HIRLAM.html">HIRLAM
Consortium</a> (بØÙØ« اÙأرصاد اÙجÙÙØ©)</li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_HIRLAM.html">HIRLAM
Consortium</a> (بØÙØ«
+اÙأرصاد اÙجÙÙØ©)</li>
<li><a href="/testimonials/testimonial_media.html">اÙتاج
اÙÙشر ÙاÙÙ
ÙسÙÙÙ</a></li>
- <!-- deadlink RMS46 20020927 -->
- <!-- A HREF="http://theregister.co.uk/content/4/26628.html"; -->
- <!-- Experiences at a Firm Hostile to Free Software /A -->
-
</ul>
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
</div>
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ar.html" -->
<div id="footer">
<div class="unprintable">
-<p>Ùرج٠إرسا٠اÙاستÙسارات اÙÙ
تعÙÙØ© باÙÙ FSF
ÙGNU Ø¥ÙÙ <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
ÙÙا٠أÙضا٠طر٠أخر٠ÙÙاتصا٠<a href="/contact/"><span
xml:lang="en" lang="en"> </span> بÙ
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</a>. Ùرج٠إرسا٠اÙÙصÙات اÙÙ
ÙÙطعة ÙØ£Ù
تصØÙØات أ٠اÙتراØات Ø¥ÙÙ <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+<p>Ùرج٠إرسا٠اÙاستÙسارات اÙÙ
تعÙÙØ© باÙÙ FSF
ÙGNU Ø¥ÙÙ <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. ÙÙا٠أÙضاÙ
طر٠أخرÙ
+ÙÙاتصا٠<a href="/contact/"><span xml:lang="en" lang="en"> </span> بÙ
ؤسسة
+اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>. Ùرج٠إرسا٠اÙÙصÙات اÙÙ
ÙÙطعة Ùأ٠تصØÙØات أ٠اÙتراØات Ø¥ÙÙ
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
-<p>رغÙ
بذÙÙا Ùصار٠جÙدÙا ÙتÙÙÙر ترجÙ
ات
دÙÙÙØ© ذات جÙدة عاÙÙØ©Ø ÙØ¥ÙÙا Ùا Ùدع٠ÙÙ
اÙ
اÙÙصÙص ÙØ®ÙÙÙا Ù
٠اÙأخطاء. Ùرج٠إرساÙ
اÙتعÙÙÙات ÙاÙÙ
ÙترØات اÙÙ
تعÙÙØ© بÙذا اÙشأÙ
Ø¥Ù٠عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ <a
href="mailto:address@hidden";> <address@hidden></a>.</p> <p>ÙÙØصÙÙ
عÙ٠أ٠Ù
عÙÙÙ
ات بشأ٠تÙسÙÙ ÙتÙدÙÙ
ترجÙ
ات Ù
ÙÙعÙا اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ Ùرج٠اÙاطÙاع عÙ٠اÙرابط
اÙتاÙÙ <a href="/server/standards/README.translations.html">دÙÙÙ
اÙترجÙ
Ø©</a>.</p>
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+رغÙ
بذÙÙا Ùصار٠جÙدÙا ÙتÙÙÙر ترجÙ
ات دÙÙÙØ©
ذات جÙدة عاÙÙØ©Ø ÙØ¥ÙÙا Ùا Ùدع٠ÙÙ
اÙ
+اÙÙصÙص ÙØ®ÙÙÙا Ù
٠اÙأخطاء. Ùرج٠إرساÙ
اÙتعÙÙÙات ÙاÙÙ
ÙترØات اÙÙ
تعÙÙØ© بÙذا
+اÙشأ٠إÙ٠عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ <a
href="mailto:address@hidden";>
+<address@hidden></a>.</p> <p>ÙÙØصÙ٠عÙ٠أ٠Ù
عÙÙÙ
ات
بشأ٠تÙسÙÙ
+ÙتÙدÙÙ
ترجÙ
ات Ù
ÙÙعÙا اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ ÙرجÙ
اÙاطÙاع عÙ٠اÙرابط اÙتاÙÙ <a
+href="/server/standards/README.translations.html">دÙÙ٠اÙترجÙ
Ø©</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات اÙØØ±Ø©Ø Ø§ÙÙ
ØدÙدة.</p>
-<p>Ùذ٠اÙصÙØØ© Ù
رخصة ÙÙÙ <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ar";>رخصة اÙÙ
شاع اÙإبداع٠Ùسب اÙÙ
صÙÙ - Ù
Ùع اÙاشتÙا٠3.0
اÙÙÙاÙات اÙÙ
تØدة</a>.</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright © 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2006, 2007, 2012, 2013, 2014
+Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات اÙØØ±Ø©Ø Ø§ÙÙ
ØدÙدة.</p>
+
+<p>Ùذا اÙÙ
ÙصÙÙÙÙ Ù
رخص بÙ
Ùجب <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ar";>رخصة اÙÙ
شاع
+اÙإبداع٠Ùسب اÙÙ
صÙÙ - Ù
Ùع اÙاشتÙا٠3.0
اÙÙÙاÙات اÙÙ
تØدة</a>.</p>
+
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ar.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+ </div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+ØÙدÙثت:
+
+$Date: 2017/05/02 19:27:33 $
-<p class="unprintable">
-ØÙدثت:
-<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/11/08 21:22:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/agnuhead.ar.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/agnuhead.ar.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/agnuhead.ar.html 9 Sep 2013 05:56:35 -0000 1.9
+++ graphics/agnuhead.ar.html 2 May 2017 19:27:34 -0000 1.10
@@ -1,160 +1,137 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-<html dir=rtl xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
- <head>
- <title>Ø£Øد رؤÙس GNU</title>
- <meta http-equiv="content-type" content='text/html; charset=utf-8' />
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
- <link rev="made" href="address@hidden" />
- </head>
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/graphics/po/agnuhead.ar.po">
+ https://www.gnu.org/graphics/po/agnuhead.ar.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/agnuhead.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2006-11-17" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.ar.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Ø£Øد رؤÙس GNU - Ù
شرÙع غÙÙ - Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات
اÙØرة</title>
+
+<!--#include virtual="/graphics/po/agnuhead.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.ar.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.ar.html" -->
+<h2>Ø£Øد رؤÙس GNU</h2>
-<body>
-
-<p><A href="#translations">ترجÙ
ات </A> Ùذ٠اÙصÙØÙ</p>
-
-<h3>Ø£Øد رؤÙس GNU</h3>
-
-<p>
-<a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
+<p><a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
alt=" [Image of the head of a GNU] "
-width="129" height="122" /></a>
-</p>
+width="129" height="122" /></a></p>
+<p>ÙÙا٠رأس GNU ÙسÙÙ
ÙÙ
ÙØªØ Ø¨Ø´Ù٠تÙÙÙد٠ÙÙ
ا Ø£ÙÙ
ÙÙ
ÙÙ ÙرÙÙÙ Ù
عÙÙÙÙÙ ÙÙØÙاÙ
+باÙØ°Ùاء. Ùبد٠Ù
تبسÙ
ا٠ÙارتÙاØÙ ÙÙ
ا ÙدÙ
Ù
Ù
اÙعÙ
Ù ÙÙÙÙ ÙØد٠Ù٠اÙØ£ÙÙ. </p>
-<!-- We only display the smallest version of each graphic so this page -->
-<!-- does not take too long to load! -->
-<!-- We keep this IMG tag here, so we have the HEIGHT and -->
-<!-- WIDTH attributes of the other sizes documented. -->
-<!-- -->
-<!-- IMG SRC="/graphics/gnu-head.jpg" -->
-<!-- ALT=" [image of the Head of a GNU] " -->
-<!-- WIDTH="276" HEIGHT="261" -->
+<p>تتÙÙر اÙÙÙØØ© باÙأشÙا٠اÙتاÙÙØ©:</p>
-<p>
-ÙÙا٠رأس GNU ÙسÙÙ
ÙÙ
ÙØªØ Ø¨Ø´Ù٠تÙÙÙد٠ÙÙ
ا Ø£ÙÙ
ÙÙ
ÙÙ ÙرÙÙÙ Ù
عÙÙÙÙÙ ÙÙØÙا٠باÙØ°Ùاء. Ùبد٠Ù
تبسÙ
ا٠ÙارتÙاØÙ ÙÙ
ا ÙدÙ
Ù
٠اÙعÙ
Ù ÙÙÙÙ ÙØدÙ
Ù٠اÙØ£ÙÙ.
-</p>
+<ul>
+ <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7k</a>, <a
+href="/graphics/gnu-head.jpg">21k</a></li>
+ <li>png <a href="/graphics/gnu-head-sm.png">2k</a>, <a
+href="/graphics/gnu-head.png">6k</a>, <a
+href="/graphics/gerwinski-gnu-head.png">566k</a></li>
+ <li>pdf <a href="/graphics/gnu-head.pdf">41k</a></li>
+ <li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5k</a></li>
+</ul>
-<p>
-رسÙ
ت تÙ٠اÙÙÙØØ© Ø¥ÙتÙا٠سÙÙازا اÙت٠أعدت
غÙاÙات عدÙدة Ù
Ù Ù
ÙØ´Ùرات FSF .
-</p>
+<p>ÙØ´Ù٠رأس GNU اÙÙ
Ø°ÙÙر ÙÙع Ù
٠اÙÙ٠اÙخاص
بصÙØات اÙÙ
ÙÙع اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ Ù GNU بÙ
ا
+ÙÙÙا <a href="/home.html">اÙصÙØØ© اÙرئÙسÙØ©</a>.</p>
-<p>
-ÙÙد Ø£Ù ÙتÙدÙ
باÙØ´Ùر اÙضا٠غÙ٠بÙتر
جÙرÙÙÙسÙÙ ÙÙسخ تÙ٠اÙÙÙØØ© بÙ
Ùاس 1200x1200 PNG.
-</p>
+<p>Ùسخت اÙÙÙØØ© عÙÙ <a href="/order/t-shirts.html">ÙÙ
صاÙ</a>
GNU Ù٠سÙØ©
+1997. ÙÙ
ا Ø£ÙÙا تشÙ٠اÙعÙ
Ùد اÙÙÙر٠ÙÙعدÙد Ù
Ù <a
+href="/doc/doc.html">ÙتÙبات</a> GNU.</p>
-<p>
-ÙØ´Ù٠رأس GNU اÙÙ
Ø°ÙÙر ÙÙع Ù
٠اÙÙ٠اÙخاص
بصÙØات اÙÙ
ÙÙع اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ Ù GNU بÙ
ا ÙÙÙا
-<a href="/home.html">اÙصÙØØ© اÙرئÙسÙØ©</a>.
-</p>
+<p>رسÙ
ت تÙ٠اÙÙÙØØ© Ø¥ÙتÙا٠سÙÙازا اÙت٠أعدت
غÙاÙات عدÙدة Ù
Ù Ù
ÙØ´Ùرات FSF.</p>
-<p>
-Ùسخت اÙÙÙØØ© عÙÙ <a href="/order/t-shirts.html">ÙÙ
صاÙ</a> GNU
Ù٠سÙØ© 1997 ÙعÙ٠بطاÙات اÙعÙ
٠اÙخاصة ب FSF . ÙÙ
ا
Ø£ÙÙا تشÙ٠اÙعÙ
Ùد اÙÙÙر٠ÙÙعدÙد Ù
Ù
-<a href="/doc/doc.html">ÙتÙبات</a> GNU .
-</p>
+<p>ÙÙد Ø£Ù ÙتÙدÙ
باÙØ´Ùر اÙضا٠غÙ٠بÙتر
جÙرÙÙÙسÙÙ ÙÙسخ تÙ٠اÙÙÙØØ© بÙ
Ùاس 1200x1200
+PNG.</p>
-<p>
-تتÙÙر اÙÙÙØØ© باÙأشÙا٠اÙتاÙÙØ©:</p>
+<p>صÙ
Ù
دÙستÙ٠جÙرج Ø®ÙÙÙØ© جÙ
ÙÙØ© بعد أ٠أÙÙÙ
تÙ
ÙÙØØ© رأس GNU. Ø£Ù
ض٠جÙرج بعض اÙÙÙت
+Ù٠دراسة ØÙÙ٠اÙتأÙÙÙ ÙاÙÙشر ÙاÙآراء ØÙÙ
اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ© Ù٠إطار بØØ« أعدÙ
+ÙØ£Øد اÙصÙÙÙ.</p>
<ul>
- <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-head-sm.jpg">7k</a>,
- <a href="/graphics/gnu-head.jpg">21k</a></li>
- <li>png <a href="/graphics/gnu-head-sm.png">2k</a>,
- <a href="/graphics/gnu-head.png">6k</a>,
- <a href="/graphics/gerwinski-gnu-head.png">566k</a></li>
- <li>pdf <a href="/graphics/gnu-head.pdf">41k</a></li>
- <li>ascii (txt) <a href="gnu-head.txt">5k</a></li>
+ <li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503k</a></li>
</ul>
-<p>
-صÙ
Ù
دÙستÙ٠جÙرج Ø®ÙÙÙØ© جÙ
ÙÙØ© بعد أ٠أÙÙÙ
تÙ
ÙÙØØ© رأس GNU. Ø£Ù
ض٠جÙرج بعض اÙÙÙت Ù٠دراسة
ØÙÙ٠اÙتأÙÙÙ ÙاÙÙشر ÙاÙآراء ØÙ٠اÙÙ
ÙÙÙØ©
اÙÙÙرÙØ© Ù٠إطار بØØ« أعد٠ÙØ£Øد اÙصÙÙÙ.</p>
-
-<p>
-. Ù٠تÙ٠اÙأثÙاء ØضÙر اÙØ®ÙÙÙØ© اÙت٠تتÙÙر
باÙØ´Ù٠اÙتاÙÙ:</p>
<ul>
- <li>png <a href="/graphics/gnublue.png">503k</a></li>
</ul>
-<p>
-<a href="/graphics/graphics.html">ÙÙØات ÙÙÙØ© أخر٠</a>
-ÙÙ Ù
عرض GNU اÙÙÙÙ.
-</p>
+<div class="translators-notes">
-<p><strong><a href="/philosophy/gif.html">Ù
ا Ù
٠جÙÙ(.gif) بسبب Ù
شاÙÙ Ù
تعÙÙØ© ببراءات اÙإختراع.</a></strong></p>
-
-<hr />
-
-<div class="translations">
-<p><a id="translations"></a>
-<b>Translations of this page</b>:<br />
-
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is. If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-
-[ <a
href="/graphics/agnuhead.ar.html">العربية</a>
|<!-- Arabic -->
- <a href="/graphics/agnuhead.ca.html">Català</a> <!-- Catalan -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.zh-cn.html">简体中文</a>
<!-- Chinese (Simplified) -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.zh-tw.html">繁體中文</a>
<!-- Chinese (Traditional) -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.en.html">English</a>
-| <a href="/graphics/agnuhead.es.html">Español</a> <!-- Spanish -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.fr.html">Français</a> <!-- French -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.it.html">Italiano</a> <!-- Italian -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.ja.html">日本語</a> <!--
Japanese -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.ko.html">한국어</a> <!--
Korean -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.pl.html">polski</a> <!-- Polish -->
-| <a href="/graphics/agnuhead.pt-br.html">Português</a> <!-- Portuguese
-->
-| <a href="/graphics/agnuhead.ro.html">Română</a> <!--
Romanian -->
-| <a
href="/graphics/agnuhead.sr.html">Српски</a>
<!-- Serbian -->
-]
-</p>
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
</div>
-<div class="copyright">
-<p>
-عودة الى <A
href="/home.html">صفحة
جينيو
الرئيسية</A>.
-</p>
-
-
-<P>أسئلة مؤسسة
البرامج
المجانية
وجنيو الى
موقع <A
-
-href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
طرق أخرى <A
-
-href="/contact/">للإتصال
بمؤسسة
البرامج
المجانية</A>.
-
-
-
-<P>التعليقات
على صفحات
الإنترنت الى
<A
-
-href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
أسئلة أخرى
الى <A
href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.ar.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Ùرج٠إرسا٠اÙاستÙسارات اÙÙ
تعÙÙØ© باÙÙ FSF
ÙGNU Ø¥ÙÙ <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. ÙÙا٠أÙضاÙ
طر٠أخرÙ
+ÙÙاتصا٠<a href="/contact/"><span xml:lang="en" lang="en"> </span> بÙ
ؤسسة
+اÙبرÙ
جÙات اÙØرة</a>. Ùرج٠إرسا٠اÙÙصÙات اÙÙ
ÙÙطعة Ùأ٠تصØÙØات أ٠اÙتراØات Ø¥ÙÙ
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+رغÙ
بذÙÙا Ùصار٠جÙدÙا ÙتÙÙÙر ترجÙ
ات دÙÙÙØ©
ذات جÙدة عاÙÙØ©Ø ÙØ¥ÙÙا Ùا Ùدع٠ÙÙ
اÙ
+اÙÙصÙص ÙØ®ÙÙÙا Ù
٠اÙأخطاء. Ùرج٠إرساÙ
اÙتعÙÙÙات ÙاÙÙ
ÙترØات اÙÙ
تعÙÙØ© بÙذا
+اÙشأ٠إÙ٠عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ <a
href="mailto:address@hidden";>
+<address@hidden></a>.</p> <p>ÙÙØصÙ٠عÙ٠أ٠Ù
عÙÙÙ
ات
بشأ٠تÙسÙÙ
+ÙتÙدÙÙ
ترجÙ
ات Ù
ÙÙعÙا اÙØ¥ÙÙترÙÙÙØ ÙرجÙ
اÙاطÙاع عÙ٠اÙرابط اÙتاÙÙ <a
+href="/server/standards/README.translations.html">دÙÙ٠اÙترجÙ
Ø©</a>.</p>
+</div>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright © 2005 Ù
ؤسسة اÙبرÙ
جÙات اÙØØ±Ø©Ø Ø§ÙÙ
ØدÙدة.</p>
+
+<p>Ùذا اÙÙ
ÙصÙÙÙÙ Ù
رخص بÙ
Ùجب <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ar";>رخصة اÙÙ
شاع
+اÙإبداع٠Ùسب اÙÙ
صÙÙ - Ù
Ùع اÙاشتÙا٠3.0
اÙÙÙاÙات اÙÙ
تØدة</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ar.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+Revision by Hossam Hossny</div>
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+ØÙدÙثت:
-<p>
-Please see the
-<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting
-translations of this article.
-</p>
+$Date: 2017/05/02 19:27:34 $
-<p>
-Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation,
Inc.,
-51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
-<br />
-Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted worldwide without royalty in any medium provided
-this notice is preserved.
+<!-- timestamp end -->
</p>
-
-<P>revision by Hossam Hossny<P>
-
+</div>
+</div>
+</body>
</html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www testimonials/testimonials.ar.html graphics/...,
Therese Godefroy <=