www/philosophy selling.pt-br.html po/selling.pt...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/04/13 03:59:29

Modified files:
        philosophy     : selling.pt-br.html 
        philosophy/po  : selling.pt-br-en.html selling.pt-br.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14

Patches:
Index: selling.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.pt-br.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- selling.pt-br.html  29 Nov 2016 15:27:51 -0000      1.13
+++ selling.pt-br.html  13 Apr 2017 07:59:29 -0000      1.14
@@ -32,7 +32,8 @@
 (“free software”, em inglês), estamos nos referindo à liberdade, e não 
ao
 preço. (Pense em “liberdade de expressão” (“free speech”), não em 
“cerveja
 grátis” (“free beer”).) Precisamente, isso significa que um usuário é 
livre
-para executar, alterar e redistribuir o programa, com ou sem alterações.</p>
+para executar, estudar e alterar, e redistribuir o programa com ou sem
+alterações.</p>
 
 <p>
 Algumas vezes, programas livres são distribuídos gratuitamente e, outras
@@ -237,8 +238,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016, 2017 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
@@ -252,12 +253,13 @@
 <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>,
 2005;
 Rafael Fontenelle
-<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2016</div>
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2016,
+2017</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização: 
 
-$Date: 2016/11/29 15:27:51 $
+$Date: 2017/04/13 07:59:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/selling.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/selling.pt-br-en.html    22 Nov 2016 08:59:23 -0000      1.2
+++ po/selling.pt-br-en.html    13 Apr 2017 07:59:29 -0000      1.3
@@ -28,7 +28,7 @@
 either to freedom or to price.  When we speak of &ldquo;free software&rdquo;,
 we're talking about freedom, not price.  (Think of &ldquo;free speech&rdquo;,
 not &ldquo;free beer&rdquo;.)  Specifically, it means that a user is free to 
run
-the program, change the program, and redistribute the program with or
+the program, study and change the program, and redistribute the program with or
 without changes.</p>
 
 <p>
@@ -228,7 +228,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016
+<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 2015, 2016, 2017
 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/22 08:59:23 $
+$Date: 2017/04/13 07:59:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/selling.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.pt-br.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/selling.pt-br.po 13 Apr 2017 07:32:35 -0000      1.13
+++ po/selling.pt-br.po 13 Apr 2017 07:59:29 -0000      1.14
@@ -17,7 +17,6 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-20 14:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Selling Free Software - GNU Project - Free Software Foundation"