www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary malware-apple.fr.html malware-a...


From: GNUN
Subject: www/proprietary malware-apple.fr.html malware-a...
Date: Sun, 12 Mar 2017 15:00:08 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/03/12 15:00:08

Modified files:
        proprietary    : malware-apple.fr.html malware-apple.ru.html 
                         malware-appliances.fr.html 
                         malware-appliances.ru.html 
                         proprietary-surveillance.fr.html 
                         proprietary-surveillance.ru.html 
        proprietary/po : malware-apple.fr-en.html 
                         malware-apple.ru-en.html 
                         malware-appliances.de.po 
                         malware-appliances.fr-en.html 
                         malware-appliances.fr.po malware-appliances.pot 
                         malware-appliances.ru-en.html 
                         malware-appliances.ru.po malware-google.fr.po 
                         malware-google.pot malware-google.ru.po 
                         proprietary-surveillance.de.po 
                         proprietary-surveillance.fr-en.html 
                         proprietary-surveillance.fr.po 
                         proprietary-surveillance.it-diff.html 
                         proprietary-surveillance.it.po 
                         proprietary-surveillance.ja.po 
                         proprietary-surveillance.pot 
                         proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.ru.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-appliances.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-appliances.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.de.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193

Patches:
Index: malware-apple.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- malware-apple.fr.html       11 Mar 2017 10:00:36 -0000      1.32
+++ malware-apple.fr.html       12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.33
@@ -356,7 +356,8 @@
 présentation technique</a>.</p>
   </li>
 
-  <li><p><a
+<!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Spotlight 
-->
+<li><p><a
 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
 L'i-Beacon</a><a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>a</sup></a>
 permet aux magasins de déterminer exactement où se trouve l'iTruc, et
@@ -539,7 +540,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/03/11 10:00:36 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: malware-apple.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.ru.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- malware-apple.ru.html       11 Mar 2017 11:29:36 -0000      1.30
+++ malware-apple.ru.html       12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.31
@@ -343,7 +343,8 @@
 технический доклад</a>.</p>
   </li>
 
-  <li><p><a
+<!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Spotlight 
-->
+<li><p><a
 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>iBeacon</a>
 позволяет магазинам точно определять, где 
находится ай-штучка, а также
 получать и другие сведения.</p>
@@ -526,7 +527,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/11 11:29:36 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: malware-appliances.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-appliances.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- malware-appliances.fr.html  10 Mar 2017 10:29:28 -0000      1.14
+++ malware-appliances.fr.html  12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.15
@@ -387,18 +387,6 @@
 </li>
 
 <li>
-<p>Les ampoules « intelligentes » de Phillips avaient à l'origine été 
conçues
-pour interagir avec les ampoules intelligentes des autre sociétés, mais <a
-href="https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml";>par
-la suite, la société a mis à jour leur micrologiciel pour interdire
-l'interopérabilité</a>.</p>
-
-<p>Si un produit est « intelligent » et que vous ne l'avez pas fabriqué, 
il
-utilise son intelligence pour servir son fabricant <em>à votre
-détriment</em>.</p>
-</li>
-
-<li>
 <p>Vizio <a
 href="http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html";>a
 utilisé une « mise à niveau » du micrologiciel <cite>[firmware]</cite> 
pour
@@ -545,10 +533,6 @@
 
 <p>LG a dit plus tard qu'un correctif avait été installé, mais n'importe 
quel
 appareil pourrait espionner de cette façon.</p>
-
-<p>Par ailleurs, les téléviseurs de LG <a
-href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>
-font de toute façon beaucoup d'espionnage</a>.</p>
 </li>
 <li>
 <p><a
@@ -634,7 +618,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/03/10 10:29:28 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: malware-appliances.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-appliances.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- malware-appliances.ru.html  10 Mar 2017 06:30:53 -0000      1.13
+++ malware-appliances.ru.html  12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.14
@@ -380,16 +380,6 @@
 </li>
 
 <li>
-<p>&ldquo;Интеллектуальные&rdquo; лампы Phillips 
первоначально проектировались
-для взаимодействия с интеллектуальными 
лампами других фирм, но <a
-href="https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml";>
-затем компания обновила программы, чтобы 
запретить взаимодействие</a>.</p>
-
-<p>Если продукт &ldquo;интеллектуален&rdquo; и 
его сделали не вы, он искусно
-служит своему производителю <em>против 
вас</em>.</p>
-</li>
-
-<li>
 <p>Vizio <a
 href="http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html";>
 воспользовалась &ldquo;обновлением&rdquo; 
программ в устройствах, чтобы
@@ -532,10 +522,6 @@
 
 <p>Впоследствии LG заявила, что обновила 
программы, чтобы прекратить это, но
 шпионить таким образом может любой 
продукт.</p>
-
-<p>Между тем <a
-href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>
-телевизоры LG все равно помногу 
шпионят</a>.</p>
 </li>
 <li>
 <p><a
@@ -623,7 +609,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/10 06:30:53 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- proprietary-surveillance.fr.html    11 Mar 2017 18:59:23 -0000      1.68
+++ proprietary-surveillance.fr.html    12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.69
@@ -404,6 +404,13 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple propose <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>un
+écran tactile capable de prendre les empreintes digitales</a>. Cela signifie
+que qu'on ne pourrait pas s'en servir sans donner préalablement ses
+empreintes digitales. Les utilisateurs n'auraient aucun moyen de savoir si
+le téléphone les espionne.</p></li>
+
   <li><p>Les iPhones <a
 
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says";>envoient
 une tas de données personnelles aux serveurs d'Apple</a>, où  Big Brother
@@ -422,7 +429,8 @@
 adresse de courriel valide et recevoir le code envoyé dessus par Apple.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Environ 47% des applis les plus populaires pour iOS <a
+<!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Android 
apps -->
+<li><p>Environ 47% des applis les plus populaires pour iOS <a
 href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php";>partagent certaines données
 personnelles, comportementales ou de géolocalisation de leurs utilisateurs
 avec des tiers</a>.</p>
@@ -457,7 +465,8 @@
 href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash">PRISM</a>.
   </p></li>
 
-  <li><p>Un espion dans les iTrucs : l'<a
+<!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Spotlight 
-->
+<li><p>Un espion dans les iTrucs : l'<a
 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>iBeacon</a>
 permet aux magasins de déterminer exactement où se trouve l'iTruc, et
 récupère également d'autres informations.</p>
@@ -512,13 +521,6 @@
 camoufler de manière à échapper aux recherches.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Apple propose <a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>un
-écran tactile capable de prendre les empreintes digitales</a>. Cela signifie
-que qu'on ne pourrait pas s'en servir sans donner préalablement ses
-empreintes digitales. Les utilisateurs n'auraient aucun moyen de savoir si
-le téléphone les espionne.</p></li>
-
   <li><p>Les téléphones Samsung sont livrés avec <a
 
href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/";>des
 applis que les utilisateurs ne peuvent pas supprimer</a> ; elles envoient
@@ -1324,7 +1326,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/03/11 18:59:23 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- proprietary-surveillance.ru.html    12 Mar 2017 17:59:50 -0000      1.66
+++ proprietary-surveillance.ru.html    12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.67
@@ -397,6 +397,13 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple предлагает ввести <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>
+сенсорный экран, сканирующий отпечатки 
пальцев</a>. Это значит, что им
+невозможно было бы пользоваться, не сдавая 
отпечатков своих пальцев. У
+пользователей не было бы никакой 
возможности узнать, не шпионит ли телефон
+за ними.</p></li>
+
   <li><p>iPhone <a
 
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says";>отсылают
 массу персональных данных на серверы 
Apple</a>. Старший Брат может получать
@@ -416,7 +423,8 @@
 электронной почты и получить код, который 
им посылает Apple.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Около 47% самых популярных приложений 
iOS <a
+<!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Android 
apps -->
+<li><p>Около 47% самых популярных приложений iOS 
<a
 href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php";> предоставляют 
личную,
 поведенческую и местоопределительную 
информацию</a> своих пользователей
 третьим сторонам.</p>
@@ -448,7 +456,8 @@
 <a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash">PRISM</a>.
   </p></li>
 
-  <li><p>Программы-шпионы в ай-штучках: <a
+<!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Spotlight 
-->
+<li><p>Программы-шпионы в ай-штучках: <a
 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>iBeacon</a>
 позволяет магазинам точно определять, где 
находится ай-штучка, а также
 получать и другие сведения.</p>
@@ -503,13 +512,6 @@
 так, чтобы не позволять себя 
обнаруживать.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Apple предлагает ввести <a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>
-сенсорный экран, сканирующий отпечатки 
пальцев</a>. Это значит, что им
-невозможно было бы пользоваться, не сдавая 
отпечатков своих пальцев. У
-пользователей не было бы никакой 
возможности узнать, не шпионит ли телефон
-за ними.</p></li>
-
   <li><p>Телефоны Samsung продают <a
 
href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/";>
 с приложениями, которые не могут быть 
удалены пользователями</a> и которые
@@ -1305,7 +1307,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/12 17:59:50 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-apple.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/malware-apple.fr-en.html 11 Mar 2017 12:30:51 -0000      1.31
+++ po/malware-apple.fr-en.html 12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.32
@@ -317,6 +317,7 @@
   Technical presentation</a>.</p>
   </li>
 
+  <!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about 
Spotlight -->
   <li><p>The <a
   
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
   iBeacon</a> lets stores determine exactly where the iThing is, and
@@ -474,7 +475,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/11 12:30:51 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-apple.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/malware-apple.ru-en.html 11 Mar 2017 11:29:37 -0000      1.29
+++ po/malware-apple.ru-en.html 12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.30
@@ -317,6 +317,7 @@
   Technical presentation</a>.</p>
   </li>
 
+  <!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about 
Spotlight -->
   <li><p>The <a
   
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
   iBeacon</a> lets stores determine exactly where the iThing is, and
@@ -474,7 +475,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/11 11:29:37 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-appliances.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.de.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/malware-appliances.de.po 9 Mar 2017 23:59:32 -0000       1.5
+++ po/malware-appliances.de.po 12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -733,33 +733,6 @@
 "Kreditkartendaten von Kunden zu sammeln."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Phil{+l+}ips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to
-# | interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a
-# | 
href=\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\";>
-# | company updated the firmware to disallow interoperability</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Philips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
-#| "interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
-#| "\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
-#| "philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml"
-#| "\"> company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
-msgid ""
-"Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
-"interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
-"\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
-"philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\"> "
-"company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
-msgstr ""
-"„Smarte“ Philips LED-Glühbirnen wurden ursprünglich für die 
Interaktion mit "
-"„smarten“ Glühbirnen anderer Hersteller konzipiert, jedoch später die 
<a "
-"href=\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
-"philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\" "
-"title=\"Tim Cushing, Light Bulb DRM: Philips Locks Purchasers Out Of Third-"
-"Party Bulbs With Firmware Update, Techdirt 2015.\">Firmware aktualisiert, um "
-"diese Interoperabilität wieder zu unterbinden</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Vizio <a href=\"http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-";
 "s.html\"> used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; to make its TVs snoop on "
@@ -1046,20 +1019,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Meanwhile, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
-"articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
-"dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> do "
-"lots of spying anyway</a>."
-msgstr ""
-"In der Zwischenzeit <a href=\"//www.techdirt.com/"
-"articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
-"dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\" "
-"title=\"LG Will Take The 'Smart' Out Of Your Smart TV If You Don't Agree To "
-"Share Your Viewing And Search Data With Third Parties, unter: techdirt.com "
-"2014.\">spionieren Fernsehgeräte von LG trotzdem aus</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "<a href=\"http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-";
 "what-tv-channels-you-watch/\"> Verizon cable TV snoops on what programs "
 "people watch</a>, and even what they wanted to record."
@@ -1147,5 +1106,41 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Philips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
+#~| "interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
+#~| "\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
+#~| "philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml"
+#~| "\"> company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
+#~ "interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
+#~ "\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
+#~ "philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml"
+#~ "\"> company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "„Smarte“ Philips LED-Glühbirnen wurden ursprünglich für die 
Interaktion "
+#~ "mit „smarten“ Glühbirnen anderer Hersteller konzipiert, jedoch 
später die "
+#~ "<a href=\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/";
+#~ "lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-"
+#~ "firmware-update.shtml\" title=\"Tim Cushing, Light Bulb DRM: Philips "
+#~ "Locks Purchasers Out Of Third-Party Bulbs With Firmware Update, Techdirt "
+#~ "2015.\">Firmware aktualisiert, um diese Interoperabilität wieder zu "
+#~ "unterbinden</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Meanwhile, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
+#~ "articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
+#~ "dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> "
+#~ "do lots of spying anyway</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "In der Zwischenzeit <a href=\"//www.techdirt.com/"
+#~ "articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
+#~ "dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\" "
+#~ "title=\"LG Will Take The 'Smart' Out Of Your Smart TV If You Don't Agree "
+#~ "To Share Your Viewing And Search Data With Third Parties, unter: techdirt."
+#~ "com 2014.\">spionieren Fernsehgeräte von LG trotzdem aus</a>."
+
 #~ msgid "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."

Index: po/malware-appliances.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/malware-appliances.fr-en.html    10 Mar 2017 10:29:29 -0000      1.14
+++ po/malware-appliances.fr-en.html    12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.15
@@ -364,17 +364,6 @@
 </li>
 
 <li>
-<p>Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been 
-designed to interact with other companies' smart light bulbs, but
-later the <a 
-href="https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml";>
-company updated the firmware to disallow interoperability</a>.</p>
-
-<p>If a product is &ldquo;smart&rdquo;, and you didn't build it, it is 
-cleverly serving its manufacturer <em>against you</em>.</p>
-</li>
-
-<li>
 <p>Vizio
 <a href="http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html";>
 used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; to make its TVs snoop on what
@@ -513,10 +502,6 @@
 
 <p>LG later said it had installed a patch to stop this, but any
 product could spy this way.</p>
-
-<p>Meanwhile, LG TVs <a
-href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>
-do lots of spying anyway</a>.</p>
 </li>
 <li>
 <p><a
@@ -584,7 +569,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/10 10:29:29 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-appliances.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/malware-appliances.fr.po 10 Mar 2017 10:04:15 -0000      1.28
+++ po/malware-appliances.fr.po 12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 10:55+0100\n"
 "Last-Translator: Thrérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -685,21 +685,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
-"interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
-"\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
-"philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\"> "
-"company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
-msgstr ""
-"Les ampoules « intelligentes » de Phillips avaient à l'origine été 
conçues "
-"pour interagir avec les ampoules intelligentes des autre sociétés, mais <a "
-"href=\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
-"philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml"
-"\">par la suite, la société a mis à jour leur micrologiciel pour interdire 
"
-"l'interopérabilité</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Vizio <a href=\"http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-";
 "s.html\"> used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; to make its TVs snoop on "
 "what users watch</a>.  The TVs did not do that when first sold."
@@ -966,18 +951,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Meanwhile, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
-"articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
-"dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> do "
-"lots of spying anyway</a>."
-msgstr ""
-"Par ailleurs, les téléviseurs de LG <a href=\"http://www.techdirt.com/";
-"articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
-"dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> "
-"font de toute façon beaucoup d'espionnage</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "<a href=\"http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-";
 "what-tv-channels-you-watch/\"> Verizon cable TV snoops on what programs "
 "people watch</a>, and even what they wanted to record."
@@ -1056,3 +1029,28 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
+#~ "interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
+#~ "\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
+#~ "philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml"
+#~ "\"> company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les ampoules « intelligentes » de Phillips avaient à l'origine été "
+#~ "conçues pour interagir avec les ampoules intelligentes des autre "
+#~ "sociétés, mais <a href=\"https://www.techdirt.com/";
+#~ "articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-"
+#~ "third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\">par la suite, la société 
a "
+#~ "mis à jour leur micrologiciel pour interdire l'interopérabilité</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Meanwhile, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
+#~ "articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
+#~ "dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> "
+#~ "do lots of spying anyway</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Par ailleurs, les téléviseurs de LG <a href=\"http://www.techdirt.com/";
+#~ "articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
+#~ "dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> "
+#~ "font de toute façon beaucoup d'espionnage</a>."

Index: po/malware-appliances.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/malware-appliances.pot   9 Mar 2017 23:59:32 -0000       1.14
+++ po/malware-appliances.pot   12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -466,14 +466,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
-"interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a "
-"href=\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\";>
 "
-"company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Vizio <a "
 "href=\"http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html\";> 
"
 "used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; to make its TVs snoop on what users "
@@ -648,13 +640,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Meanwhile, LG TVs <a "
-"href=\"http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\";>
 "
-"do lots of spying anyway</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-what-tv-channels-you-watch/\";>
 "
 "Verizon cable TV snoops on what programs people watch</a>, and even what "

Index: po/malware-appliances.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/malware-appliances.ru-en.html    10 Mar 2017 06:30:53 -0000      1.14
+++ po/malware-appliances.ru-en.html    12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.15
@@ -364,17 +364,6 @@
 </li>
 
 <li>
-<p>Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been 
-designed to interact with other companies' smart light bulbs, but
-later the <a 
-href="https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml";>
-company updated the firmware to disallow interoperability</a>.</p>
-
-<p>If a product is &ldquo;smart&rdquo;, and you didn't build it, it is 
-cleverly serving its manufacturer <em>against you</em>.</p>
-</li>
-
-<li>
 <p>Vizio
 <a href="http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html";>
 used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; to make its TVs snoop on what
@@ -513,10 +502,6 @@
 
 <p>LG later said it had installed a patch to stop this, but any
 product could spy this way.</p>
-
-<p>Meanwhile, LG TVs <a
-href="http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml";>
-do lots of spying anyway</a>.</p>
 </li>
 <li>
 <p><a
@@ -584,7 +569,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/10 06:30:53 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/malware-appliances.ru.po 10 Mar 2017 06:30:54 -0000      1.42
+++ po/malware-appliances.ru.po 12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.43
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 23:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -670,20 +670,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
-"interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
-"\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
-"philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\"> "
-"company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
-msgstr ""
-"&ldquo;Интеллектуальные&rdquo; лампы Phillips 
первоначально проектировались "
-"для взаимодействия с интеллектуальными 
лампами других фирм, но <a href="
-"\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
-"philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml\"> "
-"затем компания обновила программы, чтобы 
запретить взаимодействие</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Vizio <a href=\"http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-";
 "s.html\"> used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; to make its TVs snoop on "
 "what users watch</a>.  The TVs did not do that when first sold."
@@ -946,18 +932,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Meanwhile, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
-"articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
-"dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> do "
-"lots of spying anyway</a>."
-msgstr ""
-"Между тем <a 
href=\"http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/lg-";
-"will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-viewing-"
-"search-data-with-third-parties.shtml\"> телевизоры LG все 
равно помногу "
-"шпионят</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "<a href=\"http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-";
 "what-tv-channels-you-watch/\"> Verizon cable TV snoops on what programs "
 "people watch</a>, and even what they wanted to record."
@@ -1041,6 +1015,31 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Phillips &ldquo;smart&rdquo; lightbulbs had initially been designed to "
+#~ "interact with other companies' smart light bulbs, but later the <a href="
+#~ "\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/lightbulb-drm-";
+#~ "philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-firmware-update.shtml"
+#~ "\"> company updated the firmware to disallow interoperability</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "&ldquo;Интеллектуальные&rdquo; лампы Phillips 
первоначально "
+#~ "проектировались для взаимодействия с 
интеллектуальными лампами других "
+#~ "фирм, но <a 
href=\"https://www.techdirt.com/articles/20151214/07452133070/";
+#~ "lightbulb-drm-philips-locks-purchasers-out-third-party-bulbs-with-"
+#~ "firmware-update.shtml\"> затем компания обновила 
программы, чтобы "
+#~ "запретить взаимодействие</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Meanwhile, LG TVs <a href=\"http://www.techdirt.com/";
+#~ "articles/20140511/17430627199/lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-"
+#~ "dont-agree-to-share-your-viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> "
+#~ "do lots of spying anyway</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Между тем <a 
href=\"http://www.techdirt.com/articles/20140511/17430627199/";
+#~ "lg-will-take-smart-out-your-smart-tv-if-you-dont-agree-to-share-your-"
+#~ "viewing-search-data-with-third-parties.shtml\"> телевизоры LG 
все равно "
+#~ "помногу шпионят</a>."
+
 # type: Content of: <div><p>
 #~ msgid "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2016 Free Software Foundation, Inc."

Index: po/malware-google.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.fr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/malware-google.fr.po     10 Mar 2017 10:04:15 -0000      1.4
+++ po/malware-google.fr.po     12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 11:03+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -171,12 +172,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
-"this-ad-blocker-on-chrome/\">censors add-ons for Chrome</a>."
+"Chrome is censored by a back door <a href=\"back-door-dup1\">described "
+"above</a>."
 msgstr ""
-"Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
-"this-ad-blocker-on-chrome/\">censure les modules complémentaires de Chrome</"
-"a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -465,3 +463,11 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
+#~ "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">censors add-ons for Chrome</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
+#~ "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">censure les modules complémentaires 
"
+#~ "de Chrome</a>."

Index: po/malware-google.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/malware-google.pot       9 Mar 2017 16:59:27 -0000       1.6
+++ po/malware-google.pot       12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -131,9 +131,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Google <a "
-"href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>censors
 "
-"add-ons for Chrome</a>."
+"Chrome is censored by a back door <a href=\"back-door-dup1\">described "
+"above</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: po/malware-google.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/malware-google.ru.po     9 Mar 2017 17:59:58 -0000       1.10
+++ po/malware-google.ru.po     12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-09 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -171,11 +172,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
-"this-ad-blocker-on-chrome/\">censors add-ons for Chrome</a>."
+"Chrome is censored by a back door <a href=\"back-door-dup1\">described "
+"above</a>."
 msgstr ""
-"Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
-"this-ad-blocker-on-chrome/\">проводит цензуру 
дополнений для Chrome</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -467,6 +466,14 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
+#~ "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">censors add-ons for Chrome</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
+#~ "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">проводит цензуру 
дополнений для "
+#~ "Chrome</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Baidu's proprietary Android library, Moplus, has a back door that <a href="
 #~ "\"https://www.eff.org/deeplinks/2015/11/millions-android-devices-";
 #~ "vulnerable-remote-hijacking-baidu-wrote-code-google-made\">can &ldquo;"

Index: po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- po/proprietary-surveillance.de.po   12 Mar 2017 17:59:50 -0000      1.118
+++ po/proprietary-surveillance.de.po   12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.119
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-12 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-25 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -772,6 +772,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
+"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
+"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
+"whether the phone is snooping on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "iPhones <a href=\"https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-";
 "call-history-to-apple-security-firm-says\">send lots of personal data to "
 "Apple's servers</a>.  Big Brother can get them from there."
@@ -1003,15 +1012,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
-"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
-"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
-"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
-"whether the phone is snooping on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Samsung phones come with <a href=\"http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/";
 "samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/\">apps "
 "that users can't delete</a>, and they send so much data that their "

Index: po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- po/proprietary-surveillance.fr-en.html      11 Mar 2017 18:59:23 -0000      
1.59
+++ po/proprietary-surveillance.fr-en.html      12 Mar 2017 19:00:07 -0000      
1.60
@@ -379,6 +379,12 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple proposes
+      <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>a
 fingerprint-scanning touch screen</a>
+      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
+      taken. Users would have no way to tell whether the phone is snooping on
+      them.</p></li>
+
   <li><p>iPhones <a 
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says";>send
       lots of personal data to Apple's servers</a>.  Big Brother can
         get them from there.</p>
@@ -394,6 +400,7 @@
       sends to it.</p>
   </li>
 
+  <!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Android 
apps -->  
   <li><p>Around 47% of the most popular iOS apps
   <a href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php";>share personal,
   behavioral and location information</a> of their users with third 
parties.</p>
@@ -425,6 +432,7 @@
       <a 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash">PRISM</a>.
   </p></li>
 
+  <!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about 
Spotlight -->
   <li><p>Spyware in iThings:
       the <a 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
       iBeacon</a> lets stores determine exactly where the iThing is,
@@ -478,12 +486,6 @@
       disguise itself from investigation.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Apple proposes
-      <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>a
 fingerprint-scanning touch screen</a>
-      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
-      taken. Users would have no way to tell whether the phone is snooping on
-      them.</p></li>
-
   <li><p>Samsung phones come with
       <a 
href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/";>apps
 that users can't delete</a>,
       and they send so much data that their transmission is a
@@ -1216,7 +1218,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/11 18:59:23 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- po/proprietary-surveillance.fr.po   12 Mar 2017 17:59:50 -0000      1.153
+++ po/proprietary-surveillance.fr.po   12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.154
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-12 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-11 19:37+0100\n"
 "Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -755,6 +755,21 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
+"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
+"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
+"whether the phone is snooping on them."
+msgstr ""
+"Apple propose <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">un écran "
+"tactile capable de prendre les empreintes digitales</a>. Cela signifie que "
+"qu'on ne pourrait pas s'en servir sans donner préalablement ses empreintes "
+"digitales. Les utilisateurs n'auraient aucun moyen de savoir si le 
téléphone "
+"les espionne."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "iPhones <a href=\"https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-";
 "call-history-to-apple-security-firm-says\">send lots of personal data to "
 "Apple's servers</a>.  Big Brother can get them from there."
@@ -962,21 +977,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
-"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
-"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
-"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
-"whether the phone is snooping on them."
-msgstr ""
-"Apple propose <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
-"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">un écran "
-"tactile capable de prendre les empreintes digitales</a>. Cela signifie que "
-"qu'on ne pourrait pas s'en servir sans donner préalablement ses empreintes "
-"digitales. Les utilisateurs n'auraient aucun moyen de savoir si le 
téléphone "
-"les espionne."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Samsung phones come with <a href=\"http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/";
 "samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/\">apps "
 "that users can't delete</a>, and they send so much data that their "

Index: po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/proprietary-surveillance.it-diff.html    12 Mar 2017 17:59:50 -0000      
1.9
+++ po/proprietary-surveillance.it-diff.html    12 Mar 2017 19:00:07 -0000      
1.10
@@ -391,6 +391,12 @@
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;ul&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple proposes
+      &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen"&gt;a
 fingerprint-scanning touch screen&lt;/a&gt;
+      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
+      taken. Users would have no way to tell whether the phone is snooping on
+      them.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;iPhones &lt;a 
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says"&gt;send
       lots of personal data to Apple's servers&lt;/a&gt;.  Big Brother can
         get them from there.&lt;/p&gt;
@@ -406,6 +412,7 @@
       sends to it.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- Do not remove this item, it is not a 
duplicate of the one about Android apps --&gt;</em></ins></span>  
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;Around 47% of the most popular iOS apps
   &lt;a href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php"&gt;share personal,
   behavioral and location information&lt;/a&gt; of their users with third 
parties.&lt;/p&gt;
@@ -437,6 +444,7 @@
       &lt;a 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash"&gt;PRISM&lt;/a&gt;.
   &lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- Do not remove this item, it is not a 
duplicate of the one about Spotlight --&gt;</em></ins></span>
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in iThings:
       the &lt;a 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html"&gt;
       iBeacon&lt;/a&gt; lets stores determine exactly where the iThing is,
@@ -490,12 +498,6 @@
       disguise itself from investigation.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple proposes
-      &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen"&gt;a
 fingerprint-scanning touch screen&lt;/a&gt;
-      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
-      taken. Users would have no way to tell whether the phone is snooping on
-      them.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;Samsung phones come with
       &lt;a 
href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/"&gt;apps
 that users can't delete&lt;/a&gt;,
       and they send so much data that their transmission is a
@@ -1228,7 +1230,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2017/03/12 17:59:50 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- po/proprietary-surveillance.it.po   12 Mar 2017 17:59:50 -0000      1.136
+++ po/proprietary-surveillance.it.po   12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.137
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-12 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-08 21:52+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -746,6 +746,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
+"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
+"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
+"whether the phone is snooping on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "iPhones <a href=\"https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-";
 "call-history-to-apple-security-firm-says\">send lots of personal data to "
 "Apple's servers</a>.  Big Brother can get them from there."
@@ -950,15 +959,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
-"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
-"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
-"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
-"whether the phone is snooping on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Samsung phones come with <a href=\"http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/";
 "samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/\">apps "
 "that users can't delete</a>, and they send so much data that their "

Index: po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- po/proprietary-surveillance.ja.po   12 Mar 2017 17:59:50 -0000      1.131
+++ po/proprietary-surveillance.ja.po   12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.132
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-12 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -721,6 +721,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
+"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
+"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
+"whether the phone is snooping on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "iPhones <a href=\"https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-";
 "call-history-to-apple-security-firm-says\">send lots of personal data to "
 "Apple's servers</a>.  Big Brother can get them from there."
@@ -921,15 +930,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
-"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
-"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
-"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
-"whether the phone is snooping on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Samsung phones come with <a href=\"http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/";
 "samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/\">apps "
 "that users can't delete</a>, and they send so much data that their "

Index: po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- po/proprietary-surveillance.pot     12 Mar 2017 17:59:50 -0000      1.80
+++ po/proprietary-surveillance.pot     12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.81
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-12 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -564,6 +564,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Apple proposes <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\";>a
 "
+"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
+"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
+"whether the phone is snooping on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "iPhones <a "
 
"href=\"https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says\";>send
 "
 "lots of personal data to Apple's servers</a>.  Big Brother can get them from "
@@ -702,15 +711,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Apple proposes <a "
-"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\";>a
 "
-"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
-"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
-"whether the phone is snooping on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Samsung phones come with <a "
 
"href=\"http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/\";>apps
 "
 "that users can't delete</a>, and they send so much data that their "

Index: po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- po/proprietary-surveillance.ru-en.html      12 Mar 2017 06:31:32 -0000      
1.62
+++ po/proprietary-surveillance.ru-en.html      12 Mar 2017 19:00:07 -0000      
1.63
@@ -379,6 +379,12 @@
 </div>
 
 <ul>
+  <li><p>Apple proposes
+      <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>a
 fingerprint-scanning touch screen</a>
+      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
+      taken. Users would have no way to tell whether the phone is snooping on
+      them.</p></li>
+
   <li><p>iPhones <a 
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says";>send
       lots of personal data to Apple's servers</a>.  Big Brother can
         get them from there.</p>
@@ -394,6 +400,7 @@
       sends to it.</p>
   </li>
 
+  <!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about Android 
apps -->  
   <li><p>Around 47% of the most popular iOS apps
   <a href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php";>share personal,
   behavioral and location information</a> of their users with third 
parties.</p>
@@ -425,6 +432,7 @@
       <a 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash">PRISM</a>.
   </p></li>
 
+  <!-- Do not remove this item, it is not a duplicate of the one about 
Spotlight -->
   <li><p>Spyware in iThings:
       the <a 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html";>
       iBeacon</a> lets stores determine exactly where the iThing is,
@@ -478,12 +486,6 @@
       disguise itself from investigation.</p>
   </li>
 
-  <li><p>Apple proposes
-      <a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen";>a
 fingerprint-scanning touch screen</a>
-      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
-      taken. Users would have no way to tell whether the phone is snooping on
-      them.</p></li>
-
   <li><p>Samsung phones come with
       <a 
href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/";>apps
 that users can't delete</a>,
       and they send so much data that their transmission is a
@@ -1216,7 +1218,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/12 06:31:32 $
+$Date: 2017/03/12 19:00:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- po/proprietary-surveillance.ru.po   12 Mar 2017 17:59:50 -0000      1.192
+++ po/proprietary-surveillance.ru.po   12 Mar 2017 19:00:07 -0000      1.193
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-12 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-12 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -747,6 +747,21 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
+"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
+"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
+"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
+"whether the phone is snooping on them."
+msgstr ""
+"Apple предлагает ввести <a 
href=\"https://www.theguardian.com/";
+"technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-"
+"scanning-screen\"> сенсорный экран, сканирующий 
отпечатки пальцев</a>. Это "
+"значит, что им невозможно было бы 
пользоваться, не сдавая отпечатков своих "
+"пальцев. У пользователей не было бы 
никакой возможности узнать, не шпионит "
+"ли телефон за ними."
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "iPhones <a href=\"https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-";
 "call-history-to-apple-security-firm-says\">send lots of personal data to "
 "Apple's servers</a>.  Big Brother can get them from there."
@@ -953,21 +968,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Apple proposes <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/";
-"apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen\">a "
-"fingerprint-scanning touch screen</a> &mdash; which would mean no way to use "
-"it without having your fingerprints taken. Users would have no way to tell "
-"whether the phone is snooping on them."
-msgstr ""
-"Apple предлагает ввести <a 
href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-"
-"scanning-screen\"> сенсорный экран, сканирующий 
отпечатки пальцев</a>. Это "
-"значит, что им невозможно было бы 
пользоваться, не сдавая отпечатков своих "
-"пальцев. У пользователей не было бы 
никакой возможности узнать, не шпионит "
-"ли телефон за ними."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Samsung phones come with <a href=\"http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/";
 "samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/\">apps "
 "that users can't delete</a>, and they send so much data that their "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]