www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/01/14 12:56:14

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.561&r2=1.562

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.561
retrieving revision 1.562
diff -u -b -r1.561 -r1.562
--- sitemap.html.translist      12 Jan 2017 17:56:54 -0000      1.561
+++ sitemap.html.translist      14 Jan 2017 17:56:13 -0000      1.562
@@ -640,7 +640,7 @@
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-projects.uk.html">
 Інші освітні групи і проекти</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|el|fr|hr|it|ja|uk),/" --><dt><a 
href="/education/edu-resources.html">education/edu-resources.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|el|fr|hr|it|ja|nl|uk),/" --><dt><a 
href="/education/edu-resources.html">education/edu-resources.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-resources.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Free Learning Resources</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/education/edu-resources.de.html">
@@ -654,7 +654,9 @@
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/education/edu-resources.it.html">
 Risorse libere per l'istruzione</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-resources.ja.html">
-自由な学習リソース</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" 
-->
+自由な学習リソース</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/education/edu-resources.nl.html">
+Vrij onderwijsmateriaal</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-resources.uk.html">
 Вільні навчальні матеріали</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -808,7 +810,7 @@
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-system-india.ja.html">
 インドの教育システム</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|el|es|fr|hr|it|ja|lt|ru|uk),/" 
--><dt><a href="/education/edu-team.html">education/edu-team.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|el|es|fr|hr|it|ja|lt|nl|ru|uk),/" 
--><dt><a href="/education/edu-team.html">education/edu-team.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-team.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 The Education Team</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/education/edu-team.de.html">
@@ -826,7 +828,9 @@
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/education/edu-team.ja.html">
 教育チーム</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,lt,/" -->
 [lt] <a hreflang="lt" lang="lt" xml:lang="lt" 
href="/education/edu-team.lt.html">
-Å vietimo komanda</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Å vietimo komanda</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/education/edu-team.nl.html">
+Het onderwijsteam</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/education/edu-team.ru.html">
 Группа образования</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-team.uk.html">
@@ -2572,7 +2576,7 @@
 Séminaire de la FSF : études de cas de non-respect de la GPL et questions
 déontologiques dans l'application des licences de logiciel libre</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|fr|ja|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/licenses/agpl-3.0.html">licenses/agpl-3.0.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|fr|ja|nl|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/licenses/agpl-3.0.html">licenses/agpl-3.0.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/agpl-3.0.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 GNU Affero General Public License</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" 
-->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/licenses/agpl-3.0.ca.html">
@@ -2582,7 +2586,9 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/licenses/agpl-3.0.fr.html">
 Licence publique générale GNU Affero</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/licenses/agpl-3.0.ja.html">
-GNUアフェロ一般公衆ライセンス</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+GNUアフェロ一般公衆ライセンス</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/licenses/agpl-3.0.nl.html">
+GNU Affero General Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/licenses/agpl-3.0.ru.html">
 Стандартная общественная лицензия GNU 
Афферо</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/agpl-3.0.uk.html">
@@ -2815,7 +2821,7 @@
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/gcc-exception-3.1.uk.html">
 Виняток для бібліотек часу виконання 
GCC</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|ca|de|fr|ja|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/licenses/gpl-3.0.html">licenses/gpl-3.0.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|ca|de|fr|ja|nl|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/licenses/gpl-3.0.html">licenses/gpl-3.0.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/gpl-3.0.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 GNU General Public License</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/licenses/gpl-3.0.ar.html">
@@ -2827,7 +2833,9 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/licenses/gpl-3.0.fr.html">
 Licence publique générale GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/licenses/gpl-3.0.ja.html">
-GNU一般公衆ライセンス</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
+GNU一般公衆ライセンス</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/licenses/gpl-3.0.nl.html">
+GNU General Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/licenses/gpl-3.0.ru.html">
 Стандартная общественная лицензия GNU 
(GPL)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/licenses/gpl-3.0.uk.html">
@@ -3215,9 +3223,9 @@
 
あなたの次回のライブラリには劣等GPLを使うべきでない理由</a><br
 /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/licenses/why-not-lgpl.ko.html">
 라이브러리에 LGPL을 사용하지 말아야 하는 ì´ìœ </a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/licenses/why-not-lgpl.nl.html">
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/licenses/why-not-lgpl.nl.html">
 Waarom je voor je volgende programmabibliotheek niet de Lesser GPL zou
-moeten gebruiken</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+moeten gebruiken</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/licenses/why-not-lgpl.pl.html">
 Czemu nie należy stosować Lesser GPL dla kolejnej biblioteki</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/licenses/why-not-lgpl.ro.html">
@@ -4101,11 +4109,13 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/computing-progress.ru.html">
 &ldquo;Прогресс&rdquo; вычислительной техники: х
орошее и плохое</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/contradictory-support.html">philosophy/contradictory-support.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|nl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/contradictory-support.html">philosophy/contradictory-support.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/contradictory-support.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Beware of Contradictory &ldquo;Support&rdquo;</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/contradictory-support.fr.html">
-Attention au « soutien » contredit par les faits</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Attention au « soutien » contredit par les faits</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/contradictory-support.nl.html">
+Pas op voor tegenstrijdige &ldquo;ondersteuning&rdquo;</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/contradictory-support.ru.html">
 Внимание: несообразная 
&ldquo;поддержка&rdquo;</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -4250,8 +4260,8 @@
 Livres électroniques : liberté ou copyright</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,hr,/" -->
 [hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/ebooks.hr.html">
 E-knjige: Sloboda ili zaštita autorskih prava</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/ebooks.nl.html">
-E-Boeken: Vrijheid Of Auteursrecht</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/ebooks.nl.html">
+E-boeken: vrijheid of auteursrecht</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/ebooks.pl.html">
 Książki elektroniczne: Wolność czy&nbsp;prawa autorskie?</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/ebooks.ru.html">
@@ -4576,7 +4586,7 @@
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.zh-tw.html">
 自由軟體，不只是開放源碼</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|de|es|fa|fr|ml|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/free-software-intro.html">philosophy/free-software-intro.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|de|es|fa|fr|ml|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/free-software-intro.html">philosophy/free-software-intro.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/free-software-intro.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Free Software Movement</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/free-software-intro.ar.html">
@@ -4590,7 +4600,9 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/free-software-intro.fr.html">
 Le mouvement du logiciel libre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ml,/" -->
 [ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/free-software-intro.ml.html">
-സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
പ്രസ്ഥാനം</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" 
-->
+സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
പ്രസ്ഥാനം</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/free-software-intro.nl.html">
+De vrijesoftwarebeweging</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/free-software-intro.pl.html">
 Ruch Wolnego Oprogramowania</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/free-software-intro.ru.html">
@@ -4725,13 +4737,15 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.ru.html">
 Свобода или авторское право? (старая 
версия)</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fa|fr|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">philosophy/freedom-or-copyright.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fa|fr|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">philosophy/freedom-or-copyright.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Freedom&mdash;or Copyright?</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fa,/" -->
 <em>[fa] <a hreflang="fa" lang="fa" xml:lang="fa" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.fa.html">
 آزادی&mdash;یا کپی‌رایت؟</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.fr.html">
-La liberté&hellip; ou le copyright ?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+La liberté&hellip; ou le copyright ?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.nl.html">
+Vrijheid&mdash;of auteursrecht?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.pl.html">
 Wolność czy&nbsp;prawa autorskie?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/freedom-or-copyright.ru.html">
@@ -5324,11 +5338,13 @@
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.zh-tw.html">
 Linux、GNU 和 自由</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru|sq),/" --><dt><a 
href="/philosophy/loyal-computers.html">philosophy/loyal-computers.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|nl|ru|sq),/" --><dt><a 
href="/philosophy/loyal-computers.html">philosophy/loyal-computers.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/loyal-computers.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 What Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/loyal-computers.fr.html">
-À quelles conditions votre ordinateur vous est-il loyal ?</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+À quelles conditions votre ordinateur vous est-il loyal ?</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/loyal-computers.nl.html">
+Wat maakt jouw computer loyaal?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/loyal-computers.ru.html">
 Что для вашего компьютера значит быть 
лояльным?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/loyal-computers.sq.html">
@@ -5493,8 +5509,8 @@
 Mauvaise interprétation du copyright : une série d'erreurs</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.it.html">
 L'interpretazione sbagliata del copyright - una serie di errori</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.nl.html">
-Verkeerd Uitleg van Auteursrecht&mdash;Een Serie Fouten</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.nl.html">
+Verkeerde uitleg van auteursrecht&mdash;een serie fouten</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.pl.html">
 Błędne interpretacje prawa autorskiego</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.ru.html">
@@ -5526,8 +5542,8 @@
 La licence Motif</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <del>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/motif.ko.html">
 Motif ë¼ì´ì„ ìŠ¤</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/motif.nl.html">
-De Motif Licentie</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/motif.nl.html">
+De Motif-licentie</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/motif.pl.html">
 Licencja Motif</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/motif.ru.html">
@@ -6060,8 +6076,8 @@
 La ciencia debe dejar de lado el copyright</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/push-copyright-aside.fr.html">
 La science doit mettre le droit d'auteur de côté</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/push-copyright-aside.nl.html">
-De Wetenschap Moet Het Auteursrecht Terzijde Schuiven</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/push-copyright-aside.nl.html">
+De wetenschap moet het auteursrecht terzijde schuiven</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/push-copyright-aside.pl.html">
 Nauka musi odsunąć na&nbsp;bok prawa autorskie</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/push-copyright-aside.ru.html">
@@ -6085,8 +6101,8 @@
 Dans une réévaluation du copyright, le public doit être prioritaire</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.it.html">
 Rivedere il diritto d'autore: l'interesse pubblico prima di tutto</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.nl.html">
-Het Auteursrecht Opnieuw Bekeken: Voorrang aan de Gemeenschap</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.nl.html">
+Het auteursrecht opnieuw bekeken: voorrang aan de gemeenschap</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.pl.html">
 Nowa ocena prawa autorskiego &ndash; społeczeństwo musi być górą</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.ru.html">
@@ -6135,8 +6151,8 @@
 읽을 권리</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,lt,/" -->
 <em>[lt] <a hreflang="lt" lang="lt" xml:lang="lt" 
href="/philosophy/right-to-read.lt.html">
 Teisė skaityti</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/right-to-read.nl.html">
-Het recht om te lezen</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" 
-->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/right-to-read.nl.html">
+Het recht om te lezen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/right-to-read.pl.html">
 Prawo do&nbsp;czytania</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/right-to-read.pt-br.html">
@@ -6899,7 +6915,7 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.ru.html">
 Когда свободные программы зависят от 
несвободных</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|it|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|it|ja|nl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 When Free Software Isn't (Practically) Superior</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html">
@@ -6907,7 +6923,9 @@
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.it.html">
 A volte il software libero non è (nei fatti) superiore</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.ja.html">
-自由ソフトウェアが(実際問題として)優れていないとき</a><br
 /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+自由ソフトウェアが(実際問題として)優れていないとき</a><br
 /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.nl.html">
+Vrije software is (praktisch gezien) niet altijd beter</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html">
 Когда свободная программа (практически) не 
превосходна</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -7404,8 +7422,8 @@
 Il software proprietario spesso è malware</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/proprietary.ja.html">
 
プロプライエタリなソフトウェアはしばしばマルウェアである</a><br
 /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/proprietary/proprietary.nl.html">
-Niet-vrije software is vaak malware</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/proprietary/proprietary.nl.html">
+Niet-vrije software is vaak malware</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/proprietary/proprietary.pl.html">
 Oprogramowanie własnościowe jest często malware</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/proprietary/proprietary.ru.html">
@@ -7434,8 +7452,8 @@
 I sistemi operativi di Apple sono malware</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/malware-apple.ja.html">
 Appleのオペレーティング・システムはマルウェアだ</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/proprietary/malware-apple.nl.html">
-Apple's besturingssystemen zijn malware</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/proprietary/malware-apple.nl.html">
+Apple's besturingssystemen zijn malware</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/proprietary/malware-apple.ru.html">
 Операционные системы Apple вредоносны</a><br 
/><!--#endif --></dd>