www/philosophy/po whats-wrong-with-youtube.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        17/01/09 04:46:06

Modified files:
        philosophy/po  : whats-wrong-with-youtube.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.es.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33

Patches:
Index: whats-wrong-with-youtube.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.es.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- whats-wrong-with-youtube.es.po      30 Dec 2016 17:59:11 -0000      1.32
+++ whats-wrong-with-youtube.es.po      9 Jan 2017 09:46:06 -0000       1.33
@@ -1,21 +1,20 @@
 # LANGUAGE translation of 
http://www.gnu.org/philosophy/whats-wrong-with-youtube.html
-# Copyright (C) 2014-2016 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2014-2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2014, 2015, 2016.
+# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2014-2017.
 # Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-30 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-09 10:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-09 09:47+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-12-30 17:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -110,18 +109,6 @@
 "que no es libre."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | One thing about YouTube that is <em>not</em> a moral strike against it is
-# | nonfree software on YouTube servers &mdash; if there is any.  We as
-# | possible users of YouTube can't tell whether the servers run any nonfree
-# | software, because that has no effect on us &mdash; therefore it [-is-]
-# | doesn't do wrong to us.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "One thing about YouTube that is <em>not</em> a moral strike against it is "
-#| "nonfree software on YouTube servers &mdash; if there is any.  We as "
-#| "possible users of YouTube can't tell whether the servers run any nonfree "
-#| "software, because that has no effect on us &mdash; therefore it is "
-#| "doesn't do wrong to us."
 msgid ""
 "One thing about YouTube that is <em>not</em> a moral strike against it is "
 "nonfree software on YouTube servers &mdash; if there is any.  We as possible "
@@ -132,7 +119,7 @@
 "el uso de software que no es libre en sus servidores, si lo hubiera. "
 "Nosotros, como posibles usuarios de YouTube, no podemos saber si en sus "
 "servidores se utiliza o no software que no es libre porque eso no tiene "
-"ningún efecto sobre nosotros; por tanto, no nos causa ningún daño. "
+"ningún efecto sobre nosotros; por tanto, no nos causa ningún daño."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""