www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/distros free-distros.hr.html free-distros.r...

From: Therese Godefroy
Subject: www/distros free-distros.hr.html free-distros.r...
Date: Tue, 1 Nov 2016 22:44:38 +0000 (UTC) 
CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 16/11/01 22:44:38

Modified files:
        distros        : free-distros.hr.html free-distros.ro.html 
                         free-distros.sk.html 

Log message:
        Regenerate pages from outdated POs.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.hr.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ro.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.sk.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25

Patches:
Index: free-distros.hr.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/distros/free-distros.hr.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- free-distros.hr.html        19 Aug 2016 08:28:25 -0000      1.10
+++ free-distros.hr.html        1 Nov 2016 22:44:38 -0000       1.11
@@ -4,27 +4,31 @@
  --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/distros/free-distros.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/distros/po/free-distros.hr-diff.html"
  --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-02-17" -->
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-distros.en.html" -->
 <!--#include virtual="/server/header.hr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.75 -->
-
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-distros.en.html" -->
-
 <title>Popis slobodnih distribucija GNU/Linuxa - Projekt GNU - Zaklada za 
slobodan
 softver</title>
 <link rel="alternate" title="Slobodne distribucije GNU/Linuxa"
       href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
       type="application/rss+xml" />
+<style type="text/css" media="screen"><!--
+td.icon { width: 20%; }
+td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+--></style>
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.hr.html" -->
 <!--#include virtual="/server/outdated.hr.html" -->
- 
 <h2>Slobodne distribucije GNU/Linuxa</h2>
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.hr.html" -->
 
-<p><em><span class="highlight">FSF nije odgovoran za druge mrežne stranice,
-niti za ažurnost informacija na njima.</span></em></p>
+<blockquote>
+<p><em><span class="highlight"><a href="http://www.fsf.org/";>Zaklada za
+slobodan softver</a> nije odgovoran za druge mrežne stranice, niti za
+ažurnost informacija na njima.</span></em></p> 
+</blockquote>
 
 <p>Niže donosimo potpune i spremne za uporabu distribucije <a
 href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linuxa</a>  za koje znamo da slijede <a
@@ -50,56 +54,71 @@
 ove kratke opise, a još i više da potražite njihove mrežne stranice i druge
 informacije kako biste odabrali onu koja je najbolja za vas.</p>
 
-<!-- Do not add or remove anything from this list without a lot of discussion, 
following 
-     the usual process, and confirmation by RMS. See 
+<!-- Do not add or remove anything from this list without a lot of
+     discussion, following the usual process, and confirmation by RMS. See 
      http://www.gnu.org/server/standards/index.html#distros -->
+
 <table class="listing">
   <thead><tr>
     <th>Distribucija</th>
     <th>Opis</th>
   </tr></thead>
 
- <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.blagblagblag.org/";>
+<tr class="odd">
+   <td class="icon"><a href="http://www.blagblagblag.org/";>
        <img src="/graphics/distros-blag.jpg" alt="BLAG Linux and GNU" 
/></a></td>
    <td>BLAG Linux and GNU, distribucija GNU/Linuxa temeljena na 
Fedori.</td></tr>
 
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://www.dragora.org/en/index.html";>
+   <td class="icon"><a href="http://librewrt.org/";>
        <img src="/graphics/distros-dragora.png" alt="Dragora" /></a></td>
    <td>Dragora, neovisna distribucija GNU/Linuxa temeljena na ideji 
jednostavnosti.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.dynebolic.org";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.dynebolic.org";>
        <img src="/graphics/distros-dyen.png" alt="Dynebolic" /></a></td>
    <td>Dynebolic, distribucija GNU/Linuxa s posebnim naglaskom na audio i video
 obradi.</td></tr>
 
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://www.gnewsense.org/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.gnewsense.org/";>
        <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></a></td>
-   <td>gNewSense, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Debianu i Ubuntuu,
-sponzorirana od strane FSF.</td></tr>
+   <td>gNewSense, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Debianu, sponzorirana od
+strane FSF.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://musix.najval.net/musix/isos/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.gnu.org/software/guix/";>
+       <img src="/software/guix/graphics/GuixSD-V.png" alt="guix" /></a></td>
+   <td>Guix System Distribution is an advanced GNU/Linux distro built
+       on top of GNU Guix (pronounced &ldquo;geeks&rdquo;), a purely
+       functional package manager for the GNU system.</td></tr>
+
+    
+ <tr class="even">
+   <td class="icon"><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
        <img src="/graphics/distros-musix.png" alt="Musix GNU+Linux" /></a></td>
    <td>Musix, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Knoppixu, s posebnim 
naglaskom
 na audio produkciji.</td></tr>
 
- <tr class="even">
-   <td><a href="http://parabolagnulinux.org";>
+ <tr class="odd">
+   <td class="icon"><a href="http://www.parabola.nu/https/";>
        <img src="/graphics/distros-parabola.png"
             alt="Parabola GNU/Linux" /></a></td>
    <td>Parabola GNU/Linux, distribucija temeljena na Archu čiji je prioritet
 jednostavno upravljanje softverskim paketima i sustavom.</td></tr>
 
- <tr class="odd">
-   <td><a href="http://trisquel.info/";>
+ <tr class="even">
+   <td class="icon"><a href="http://trisquel.info/";>
        <img src="/graphics/distros-trisquel.png" alt="Trisquel" /></a></td>
    <td>Trisquel, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Ubuntuu koja je okrenuta
 prema malim poduzećima, kućnim korisnicima i obrazovnim centrima.</td></tr>
 
+<tr class="odd">
+   <td class="icon"><a href="http://www.ututo.org/";>
+       <img src="/graphics/distros-ututo.png" alt="Ututo" /></a></td>
+   <td>Ututo XS, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Gentoou. Ova 
distribucija je
+bila prvi potpuno slobodan sustav GNU/Linuxa kojeg je priznao Projekt 
GNU.</td></tr>
+
 </table>
 
 <p id="small-distros">Ispod je popis distribucija za male sustave. Ove 
distribucije su namijenjene
@@ -113,12 +132,17 @@
     <th>Distribucija</th>
     <th>Opis</th>
   </tr></thead>
+
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://librewrt.org/";>
-       <img src="//static.fsf.org/nosvn/librewrt.png"
-            alt="Librewrt GNU/Linux-Libre" /></a></td>
-   <td>LibreWRT GNU/Linux-Libre, distribucija za računala s minimalnim 
resursima,
-kao Å¡to su Ben Nanonote, wifi routeri temeljeni na ath9k i drugi 
hardver.</td></tr>
+   <td class="icon"><a href="http://librecmc.org/";> <img
+       src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
+      <td>libreCMC / LibreWRT, distribucija za računala s minimalnim 
resursima, kao
+Å¡to su Ben Nanonote, wifi routeri temeljeni na ath9k i drugi 
hardver.</td></tr>
+ <tr class="even">
+   <td class="icon"><a href="http://proteanos.com/";> <img
+       src="/graphics/proteanos.png" alt="ProteanOS" /></a></td>
+   <td>ProteanOS is a new, small, and fast distribution for embedded devices. 
Its platform configuration feature allows binary packages to be configured at 
build-time and run-time for different hardware and use cases.</td></tr>
+
 </table>
 
 <p>Osim na svojim vlastitim mrežnim stranicama, mnoge od ovih distribucija su
@@ -128,6 +152,8 @@
 e-mail poruke <a href="mailto:address@hidden";>FSF-ovim sistemskim
 administratorima</a>.</p>
 
+<p id="other-free"></p>
+
 <p><a href="/links/companies.html">Kompanije koje prodaju hardver s
 predinstaliranom slobodnom distribucijom GNU/Linuxa</a> popisane su
 odvojeno.</p>
@@ -157,16 +183,14 @@
 Vam više o našem postupku ocjenjivanja i ubrzo započeti s njim. Radujemo se
 Vašem odazivu!</p>
 
-
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
-</div>
-
-<!-- for id="content", starts in the include above -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.hr.html" -->
 <div id="footer">
+<div class="unprintable">
 
 <p>Molimo vas, općenite upite o FSF &amp; GNU šaljite na <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Postoje i <a
@@ -174,15 +198,13 @@
 ostale ispravke ili prijedloge možete poslati na <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
         replace it with the translation of these two:
 
         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
         translations.  However, we are not exempt from imperfection.
         Please send your comments and general suggestions in this regard
         to <a href="mailto:address@hidden";>
-
         &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
         <p>For information on coordinating and submitting translations of
@@ -197,10 +219,11 @@
 stranica, pogledajte <a
 href="/server/standards/README.translations.html">PROČITAJME za
 prijevode</a>.</p>
+</div>
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -214,24 +237,23 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr";>licencom
-Creative Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>.</p>
+<p>Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr";> Creative
+Commons Imenovanje-Bez prerada 4.0 međunarodna</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.hr.html" -->
+
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Prijevod</b>: Nevenko Baričević, 2013.</div>
 
-
- <p><!-- timestamp start -->
-Vrijeme zadnje izmjene:
-
-$Date: 2016/08/19 08:28:25 $
-
+<p class="unprintable">Vrijeme zadnje izmjene:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2016/11/01 22:44:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: free-distros.ro.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/distros/free-distros.ro.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- free-distros.ro.html        19 Aug 2016 08:28:25 -0000      1.12
+++ free-distros.ro.html        1 Nov 2016 22:44:38 -0000       1.13
@@ -5,38 +5,31 @@
  --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/distros/po/free-distros.ro-diff.html"
  --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-01-30" -->
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-distros.en.html" -->
-
 <!--#include virtual="/server/header.ro.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
-
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Lista distribuțiilor de GNU+Linux libere - Proiectul GNU - Fundația 
pentru
 Programe Libere</title>
 <link rel="alternate" title="Distribuții de GNU+Linux libere"
       href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
       type="application/rss+xml" />
+<style type="text/css" media="screen"><!--
+td.icon { width: 20%; }
+td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+--></style>
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" -->
 <!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" -->
 <h2>Distribuții de GNU+Linux libere</h2>
-
 <!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.ro.html" -->
+
 <blockquote>
 <p><em><span class="highlight"><a href="http://www.fsf.org/";>Free Software
 Foundation</a> nu este responsabilă pentru alte situri sau de cât de
 actualizate sunt informațiile lor.</span></em></p> 
 </blockquote>
 
-<p>Toate distribuțiile care urmează sunt instalabile pe discul fix al
-calculatorului și în majoritatea cazurilor pot să fie rulate fără 
instalare.</p>
-
-<p>Nu putem să facem o recomandare generală de a folosi una în defavoarea
-alteia, de aceea aici sunt listate în ordine alfabetică.  Vă încurajăm să
-citiți cu atenție aceste scurte descrieri și mai mult, să le explorați
-siturile și să căutați alte informații care să vă ajute să le alegeți 
pe
-cele mai potrivite pentru dvs.</p>
-
 <p>Mai jos sunt distribuțiile de <a
 href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU+Linux</a> complete și gata de folosit
 despre care noi știm că urmează <a
@@ -54,9 +47,20 @@
 mulțumim pentru activitatea pe care o desfășoară pentru atingerea acestui
 scop și sperăm ca într-o bună zi să le listăm aici.</p>
 
+<p><strong>Toate distribuțiile care urmează sunt instalabile pe discul fix al
+calculatorului și în majoritatea cazurilor pot să fie rulate fără
+instalare.</strong></p>
+
+<p>Nu putem să facem o recomandare generală de a folosi una în defavoarea
+alteia, de aceea aici sunt listate în ordine alfabetică.  Vă încurajăm să
+citiți cu atenție aceste scurte descrieri și mai mult, să le explorați
+siturile și să căutați alte informații care să vă ajute să le alegeți 
pe
+cele mai potrivite pentru dvs.</p>
+
 <!-- Do not add or remove anything from this list without a lot of
      discussion, following the usual process, and confirmation by RMS. See 
      http://www.gnu.org/server/standards/index.html#distros -->
+
 <table class="listing">
   <thead><tr>
     <th>Distribuție</th>
@@ -64,55 +68,57 @@
   </tr></thead>
 
 <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.blagblagblag.org/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.blagblagblag.org/";>
        <img src="/graphics/distros-blag.jpg" alt="BLAG Linux și GNU" 
/></a></td>
    <td>BLAG Linux și GNU, o distribuție de GNU+Linux bazată pe 
Fedora.</td></tr>
 
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://www.dragora.org/ro/index.html";>
+   <td class="icon"><a href="http://dragora.org";>
        <img src="/graphics/distros-dragora.png" alt="Dragora" /></a></td>
    <td>Dragora, o distribuție de GNU+Linux independentă bazată pe concepte 
de
 simplitate.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.dynebolic.org";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.dynebolic.org";>
        <img src="/graphics/distros-dyen.png" alt="Dynebolic" /></a></td>
    <td>Dynebolic, o distribuție de GNU+Linux cu accentul pus pe editarea de
 înregistrări audio și video.</td></tr>
 
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://www.gnu.org/software/guix/";>
-       <img src="/software/guix/graphics/guix-logo.small.png" alt="guix" 
/></a></td>
-   <td> </td></tr>
-
- <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.gnewsense.org/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.gnewsense.org/";>
        <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></a></td>
    <td>gNewSense, o distribuție de GNU+Linux bazată pe Debian, cu 
sponsorizare de
 la FSF.</td></tr>
 
+ <tr class="odd">
+   <td class="icon"><a href="http://www.gnu.org/software/guix/";>
+       <img src="/software/guix/graphics/GuixSD-V.png" alt="guix" /></a></td>
+   <td>Guix System Distribution is an advanced GNU/Linux distro built
+       on top of GNU Guix (pronounced &ldquo;geeks&rdquo;), a purely
+       functional package manager for the GNU system.</td></tr>
+
     
  <tr class="even">
-   <td><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
+   <td class="icon"><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
        <img src="/graphics/distros-musix.png" alt="GNU+Linux Musix" /></a></td>
    <td>Musix, o distribuție de GNU+Linux bazată pe Knoppix, cu accentul pus 
pe
 realizare audio.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.parabola.nu/https/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.parabola.nu/https/";>
        <img src="/graphics/distros-parabola.png"
             alt="GNU+Linux Parabola" /></a></td>
    <td>GNU+Linux Parabola, o distribuție bazată pe Arch care pune pe primul 
loc
 administrarea simplă a pachetelor și a sistemului.</td></tr>
 
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://trisquel.info/";>
+   <td class="icon"><a href="http://trisquel.info/";>
        <img src="/graphics/distros-trisquel.png" alt="Trisquel" /></a></td>
    <td>Trisquel, o distribuție de GNU+Linux bazată pe Ubuntu care este 
orientată pe
 întreprinderile mici, utilizatorii casnici și centrele 
educaționale.</td></tr>
 
 <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.ututo.org/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.ututo.org/";>
        <img src="/graphics/distros-ututo.png" alt="Ututo" /></a></td>
    <td>Ututo XS, o distribuție de GNU+Linux bazată pe Gentoo.  A fost primul 
sistem
 GNU+Linux liber recunoscut de proiectul GNU.</td></tr>
@@ -132,17 +138,14 @@
   </tr></thead>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://librecmc.org/";> <img
+   <td class="icon"><a href="http://librecmc.org/";> <img
        src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
-   <td></td></tr>
-
+      <td>libreCMC / LibreWRT, o distribuție pentru calculatoare cu resurse 
minimale,
+precum sunt Ben Nanonote, ruterele fără fir bazate pe ath9k și alte 
aparate.</td></tr>
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://librewrt.org/";> 
-       <img src="/graphics/librewrt.png" alt="Librewrt 
GNU/Linux-Libre"/></a></td>
-   <td>LibreWRT GNU+Linux-Libre, o distribuție pentru calculatoare cu resurse
-minimale, precum sunt Ben Nanonote, ruterele fără fir bazate pe ath9k și
-alte aparate.</td></tr>
-
+   <td class="icon"><a href="http://proteanos.com/";> <img
+       src="/graphics/proteanos.png" alt="ProteanOS" /></a></td>
+   <td>ProteanOS is a new, small, and fast distribution for embedded devices. 
Its platform configuration feature allows binary packages to be configured at 
build-time and run-time for different hardware and use cases.</td></tr>
 
 </table>
 
@@ -188,9 +191,7 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
-</div>
-
-<!-- for id="content", starts in the include above -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ro.html" -->
 <div id="footer">
 <div class="unprintable">
@@ -199,17 +200,15 @@
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  Există și <a
 href="/contact/">alte moduri de a contacta</a> FSF. Legăturile stricate și
 alte corecturi sau sugestii pot fi trimise la <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+href="address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
         replace it with the translation of these two:
 
         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
         translations.  However, we are not exempt from imperfection.
         Please send your comments and general suggestions in this regard
         to <a href="mailto:address@hidden";>
-
         &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
         <p>For information on coordinating and submitting translations of
@@ -228,7 +227,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -242,24 +241,24 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Această pagină este licențiată sub licența <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
-Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ro";>Creative
+Commons Atribuire - Fără modificări 4.0 Internațional </a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ro.html" -->
+
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Traducere</b> de Tiberiu C. Turbureanu (<a
 href="http://ceata.org";>Fundația Ceata</a>), 2013</div>
 
-<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
-Actualizat la:
-
-$Date: 2016/08/19 08:28:25 $
-
+<p class="unprintable">Actualizat la:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2016/11/01 22:44:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: free-distros.sk.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/distros/free-distros.sk.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- free-distros.sk.html        19 Aug 2016 08:28:25 -0000      1.24
+++ free-distros.sk.html        1 Nov 2016 22:44:38 -0000       1.25
@@ -5,33 +5,31 @@
  --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
  --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-13" -->
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-distros.en.html" -->
-
 <!--#include virtual="/server/header.sk.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
-
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Zoznam slobodných distribúcií GNU/Linux - Projekt GNU - Nadácia pre 
slobodný
 software</title>
 <link rel="alternate" title="Slobodné distribúcie GNU/Linux"
       href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
       type="application/rss+xml" />
+<style type="text/css" media="screen"><!--
+td.icon { width: 20%; }
+td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+--></style>
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.sk.html" -->
 <!--#include virtual="/server/outdated.sk.html" -->
 <h2>Slobodné distribúcie GNU/Linux</h2>
-
 <!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.sk.html" -->
+
 <blockquote>
 <p><em><span class="highlight"><a href="http://www.fsf.org/";>Nadácia pre
 slobodný software</a> nezodpovedá za obsah ostatných webových stránok ani 
za
 ich aktuálnosť.</span></em></p> 
 </blockquote>
 
-<p>Všetky nižšie uvedené distribúcie je možné nainštalovať na pevný 
disk a
-väčšina z nich dokáže bežať aj naživo.  Nie sú zoradené podľa 
žiadneho
-zvláštneho kritéria.</p>
-
 <p>Tu sú uvedené tie distribúcie <a
 href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>, o ktorých vieme, že záväzne
 dodržiavajú prísne zásady o tom, že budú obsahovať a ponúkať výlučne
@@ -49,9 +47,14 @@
 populárne distribúcie</a>.  Zhrnuli sme tam zoznam dôvodov, prečo niektoré
 zo známych distribúcií nespĺňajú naše požiadavky.</p>
 
+<p><strong>Všetky nižšie uvedené distribúcie je možné nainštalovať na 
pevný disk a
+väčšina z nich dokáže bežať aj naživo.</strong>  Nie sú zoradené 
podľa žiadneho
+zvláštneho kritéria.</p>
+
 <!-- Do not add or remove anything from this list without a lot of
      discussion, following the usual process, and confirmation by RMS. See 
      http://www.gnu.org/server/standards/index.html#distros -->
+
 <table class="listing">
   <thead><tr>
     <th>Distribúcia</th>
@@ -59,57 +62,70 @@
   </tr></thead>
 
 <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.blagblagblag.org/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.blagblagblag.org/";>
        <img src="/graphics/distros-blag.jpg" alt="BLAG Linux and GNU" 
/></a></td>
    <td>BLAG Linux and GNU, slobodná distribúcia GNU/Linux založená na 
distribúcii
 Fedora.</td></tr>
 
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://www.dragora.org/en/index.html";>
+   <td class="icon"><a href="http://dragora.org";>
        <img src="/graphics/distros-dragora.png" alt="Dragora" /></a></td>
    <td>Dragora, nezávislá distribúcia GNU/Linux založená na princípoch
 jednoduchosti.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://www.dynebolic.org";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.dynebolic.org";>
        <img src="/graphics/distros-dyen.png" alt="Dynebolic" /></a></td>
    <td>Dynebolic, distribúcia GNU/Linux zameraná špeciálne na prácu s 
audio a video
 súbormi.</td></tr>
 
  <tr class="even">
-   <td><a href="http://www.gnewsense.org/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.gnewsense.org/";>
        <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></a></td>
    <td>gNewSense, distribúcia GNU/Linux založená na projektoch Debian, 
sponzorovaná
 nadáciou FSF.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.gnu.org/software/guix/";>
+       <img src="/software/guix/graphics/GuixSD-V.png" alt="guix" /></a></td>
+   <td>Guix System Distribution is an advanced GNU/Linux distro built
+       on top of GNU Guix (pronounced &ldquo;geeks&rdquo;), a purely
+       functional package manager for the GNU system.</td></tr>
+
+    
+ <tr class="even">
+   <td class="icon"><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
        <img src="/graphics/distros-musix.png" alt="Musix GNU+Linux" /></a></td>
    <td>Musix, distribúcia GNU+Linux založená na systéme Knoppix so 
zameraním na
 audio produkciu.</td></tr>
 
  <tr class="odd">
-   <td><a href="http://trisquel.info/";>
+   <td class="icon"><a href="http://www.parabola.nu/https/";>
+       <img src="/graphics/distros-parabola.png"
+            alt="Parabola GNU/Linux" /></a></td>
+   <td>Parabola GNU/Linux, a distribution based on Arch that
+       prioritizes simple package and system management.</td></tr>
+
+ <tr class="even">
+   <td class="icon"><a href="http://trisquel.info/";>
        <img src="/graphics/distros-trisquel.png" alt="Trisquel" /></a></td>
    <td>Trisquel, distribúcia GNU/Linux určená pre malých podnikateľov, 
domácich
 užívateľov a školiace strediská.</td></tr>
 
-<tr class="even">
-   <td><a href="http://www.ututo.org/";>
+<tr class="odd">
+   <td class="icon"><a href="http://www.ututo.org/";>
        <img src="/graphics/distros-ututo.png" alt="Ututo" /></a></td>
    <td>Ututo XS, distribúcia GNU/Linux založená na Gentoo.  Bola to prvá
 distribúcia, ktorú projekt GNU uznal ako kompletne slobodnú.</td></tr>
 
 </table>
 
-
 <p id="other-free"></p>
 
 <p>Zoznam <a href="/links/companies.html">spoločností, ktoré predávajú 
hardware
 s predinštalovanou slobodnou distribúciou GNU/Linux</a>, je uvedený
 osobitne.</p>
 
-
 <h3 id="NewDistro"></h3>
 
 <p>Ak poznáte nejakú distribúciu, ktorá by sa mohla považovať za 
slobodnú, ale
@@ -125,9 +141,7 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
-</div>
-
-<!-- for id="content", starts in the include above -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.sk.html" -->
 <div id="footer">
 <div class="unprintable">
@@ -138,15 +152,13 @@
 na nefunkčné odkazy, chyby a možné vylepšenia na <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
         replace it with the translation of these two:
 
         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
         translations.  However, we are not exempt from imperfection.
         Please send your comments and general suggestions in this regard
         to <a href="mailto:address@hidden";>
-
         &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
         <p>For information on coordinating and submitting translations of
@@ -161,7 +173,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -175,13 +187,15 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
 <p>Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.sk.html" -->
+
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
@@ -189,11 +203,9 @@
 href="https://savannah.gnu.org/users/dominiks";>Dominik Smatana</a> <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2009.</div>
 
-<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
-Aktualizované:
-
-$Date: 2016/08/19 08:28:25 $
-
+<p class="unprintable">Aktualizované:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2016/11/01 22:44:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]