[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/distros/po free-distros.hr.po free-distros....
From: |
Therese Godefroy |
Subject: |
www/distros/po free-distros.hr.po free-distros.... |
Date: |
Tue, 1 Nov 2016 22:43:40 +0000 (UTC) |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 16/11/01 22:43:40
Modified files:
distros/po : free-distros.hr.po free-distros.ro.po
free-distros.sk.po
Log message:
Update a few strings.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.hr.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ro.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.sk.po?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
Patches:
Index: free-distros.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/distros/po/free-distros.hr.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- free-distros.hr.po 19 Aug 2016 08:28:26 -0000 1.34
+++ free-distros.hr.po 1 Nov 2016 22:43:40 -0000 1.35
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Nov 2016: Update links, retrieve old strings (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,20 +31,13 @@
msgstr "Slobodne distribucije GNU/Linuxa"
#. type: Content of: <blockquote><p>
-# | <em><span class=\"highlight\">The [-FSF-] {+<a
-# | href=\"http://www.fsf.org/\">Free Software Foundation</a>+} is not
-# | responsible for other web sites, or how up-to-date their information
-# | is.</span></em>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<em><span class=\"highlight\">The FSF is not responsible for other web "
-#| "sites, or how up-to-date their information is.</span></em>"
msgid ""
"<em><span class=\"highlight\">The <a href=\"http://www.fsf.org/\">Free "
"Software Foundation</a> is not responsible for other web sites, or how up-to-"
"date their information is.</span></em>"
msgstr ""
-"<em><span class=\"highlight\">FSF nije odgovoran za druge mrežne stranice, "
+"<em><span class=\"highlight\"><a href=\"http://www.fsf.org/\">Zaklada za
slobodan "
+"softver</a> nije odgovoran za druge mrežne stranice, "
"niti za ažurnost informacija na njima.</span></em>"
#. type: Content of: <p>
@@ -150,12 +144,20 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Other distributions are making efforts to move toward a completely free "
+#| "system. We thank them for their ongoing work to achieve that goal, and "
+#| "hope to list them here some day."
msgid ""
"We hope the other existing GNU/Linux distributions will become entirely free "
"software so that we can list them here. If you wish to improve the state of "
"free distros, helping to develop an existing free distro contributes more "
"than starting a new one."
msgstr ""
+"Druge se distribucije nastoje približiti potpuno slobodnom sustavu. "
+"Zahvaljujemo im na njihovom radu na postizanju tog cilja i nadamo se da "
+"Äemo ih jednog dana navesti u ovom popisu."
#. type: Content of: <p>
# | <strong>All of the distributions that follow are installable to a
@@ -266,30 +268,20 @@
msgstr "gNewSense"
#. type: Content of: <table><tr><td>
-# | gNewSense, a GNU/Linux distribution based on [-Debian and Ubuntu,-]
-# | {+Debian,+} with sponsorship from the FSF.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "gNewSense, a GNU/Linux distribution based on Debian and Ubuntu, with "
-#| "sponsorship from the FSF."
msgid ""
"gNewSense, a GNU/Linux distribution based on Debian, with sponsorship from "
"the FSF."
msgstr ""
-"gNewSense, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Debianu i Ubuntuu, "
+"gNewSense, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Debianu, "
"sponzorirana od strane FSF."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-# | <a [-href=\"http://www.dynebolic.org\">-]
-# | {+href=\"http://www.gnu.org/software/guix/\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.dynebolic.org\">"
msgid "<a href=\"http://www.gnu.org/software/guix/\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.dynebolic.org\">"
+msgstr "<a href=\"http://www.gnu.org/software/guix/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "guix"
-msgstr ""
+msgstr "guix"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -299,12 +291,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-# | <a [-href=\"http://librewrt.org/\">-]
-# | {+href=\"https://musixdistro.wordpress.com/\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
msgid "<a href=\"https://musixdistro.wordpress.com/\">"
-msgstr "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
+msgstr "<a href=\"https://musixdistro.wordpress.com/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Musix GNU+Linux"
@@ -319,12 +307,8 @@
"na audio produkciji."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-# | <a [-href=\"http://www.blagblagblag.org/\">-]
-# | {+href=\"http://www.parabola.nu/https/\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.blagblagblag.org/\">"
msgid "<a href=\"http://www.parabola.nu/https/\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.blagblagblag.org/\">"
+msgstr "<a href=\"http://www.parabola.nu/https/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Parabola GNU/Linux"
@@ -355,12 +339,8 @@
"prema malim poduzeÄima, kuÄnim korisnicima i obrazovnim centrima."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-# | <a [-href=\"http://www.dynebolic.org\">-]
-# | {+href=\"http://www.ututo.org/\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.dynebolic.org\">"
msgid "<a href=\"http://www.ututo.org/\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.dynebolic.org\">"
+msgstr "<a href=\"http://www.ututo.org/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Ututo"
@@ -391,33 +371,35 @@
"distribuciju za male sustave."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-# | <a [-href=\"http://librewrt.org/\">-] {+href=\"http://librecmc.org/\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
msgid "<a href=\"http://librecmc.org/\">"
-msgstr "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
+msgstr "<a href=\"http://librecmc.org/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "libreCMC"
-msgstr ""
+msgstr "libreCMC"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "libreCMC / LibreWRT, a distribution for computers with minimal "
+#| "resources, such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and other "
+#| "hardware."
msgid ""
"libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very limited "
"resources. While primarily targeting routers, it offers support for a wide "
"range of devices and use cases. In 2015, LibreWRT merged with libreCMC."
msgstr ""
+"libreCMC / LibreWRT, distribucija za raÄunala s minimalnim "
+"resursima, kao Å¡to su Ben Nanonote, wifi routeri temeljeni na ath9k i "
+"drugi hardver."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-# | <a [-href=\"http://librewrt.org/\">-] {+href=\"http://proteanos.com/\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
msgid "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
-msgstr "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
+msgstr "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "ProteanOS"
-msgstr ""
+msgstr "ProteanOS"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -544,9 +526,6 @@
"prijedloge možete poslati na <a href=\"mailto:address@hidden"><"
"address@hidden></a>."
-#
-#
-#
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -581,24 +560,14 @@
msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\"> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\"> Creative "
+"Commons Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -613,11 +582,6 @@
#~ msgid "<a href=\"http://www.dragora.org/en/index.html\">"
#~ msgstr "<a href=\"http://www.dragora.org/en/index.html\">"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
-
#~ msgid "Librewrt GNU/Linux-Libre"
#~ msgstr "Librewrt GNU/Linux-Libre"
@@ -639,9 +603,7 @@
#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
#~ "Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
-#, fuzzy
-#~| msgid "The Free Software Foundation"
-#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "The Free Software Foundation"
#~ msgstr "Zaklada za slobodan softver"
#~ msgid "<a href=\"http://parabolagnulinux.org\">"
Index: free-distros.ro.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/distros/po/free-distros.ro.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- free-distros.ro.po 19 Aug 2016 08:28:26 -0000 1.41
+++ free-distros.ro.po 1 Nov 2016 22:43:40 -0000 1.42
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>, 2013.
-# Oct 2014, Feb 2015: update links (T. Godefroy).
+# Oct 2014, Feb 2015, Nov 2016: update links, retrieve old strings (T.
Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -127,12 +127,20 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Other distributions are making efforts to move toward a completely free "
+#| "system. We thank them for their ongoing work to achieve that goal, and "
+#| "hope to list them here some day."
msgid ""
"We hope the other existing GNU/Linux distributions will become entirely free "
"software so that we can list them here. If you wish to improve the state of "
"free distros, helping to develop an existing free distro contributes more "
"than starting a new one."
msgstr ""
+"Alte distribuÈii fac eforturi sÄ evolueze cÄtre un sistem complet liber. "
+"Le mulÈumim pentru activitatea pe care o desfÄÈoarÄ pentru atingerea "
+"acestui scop Èi sperÄm ca într-o bunÄ zi sÄ le listÄm aici."
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
@@ -192,10 +200,8 @@
msgstr "BLAG Linux Èi GNU, o distribuÈie de GNU+Linux bazatÄ pe Fedora."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
msgid "<a href=\"http://dragora.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://librewrt.org/\">"
+msgstr "<a href=\"http://dragora.org\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Dragora"
@@ -345,21 +351,27 @@
msgstr "libreCMC"
#. type: Content of: <table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "libreCMC / LibreWRT, a distribution for computers with minimal "
+#| "resources, such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and other "
+#| "hardware."
msgid ""
"libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very limited "
"resources. While primarily targeting routers, it offers support for a wide "
"range of devices and use cases. In 2015, LibreWRT merged with libreCMC."
msgstr ""
+"libreCMC / LibreWRT, o distribuÈie pentru calculatoare cu resurse "
+"minimale, precum sunt Ben Nanonote, ruterele fÄrÄ fir bazate pe ath9k Èi "
+"alte aparate."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://librecmc.org/\">"
msgid "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
-msgstr "<a href=\"http://librecmc.org/\">"
+msgstr "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "ProteanOS"
-msgstr ""
+msgstr "ProteanOS"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -512,19 +524,14 @@
msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"AceastÄ paginÄ este licenÈiatÄ sub licenÈa <a rel=\"license\"
href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Atribuire - "
-"FÄrÄ modificÄri 3.0 Statele Unite</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ro\">Creative Commons Atribuire -
"
+"FÄrÄ modificÄri 4.0 InternaÈional </a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -541,12 +548,6 @@
#~ msgid "<a href=\"http://www.dragora.org/en/index.html\">"
#~ msgstr "<a href=\"http://www.dragora.org/ro/index.html\">"
-# type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#~| msgid "Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc."
-
#~ msgid "Librewrt GNU/Linux-Libre"
#~ msgstr "Librewrt GNU/Linux-Libre"
@@ -560,28 +561,6 @@
#~ "alte aparate."
#~ msgid ""
-#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "AceastÄ paginÄ este licenÈiatÄ sub licenÈa <a rel=\"license\" href="
-#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons "
-#~ "Atribuire - FÄrÄ modificÄri 3.0 Statele Unite</a>."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Other distributions are making efforts to move toward a completely free "
-#~| "system. We thank them for their ongoing work to achieve that goal, and "
-#~| "hope to list them here some day."
-#~ msgid ""
-#~ "We hope other distributions will become entirely free and that some day "
-#~ "we can list them here."
-#~ msgstr ""
-#~ "Alte distribuÈii fac eforturi sÄ evolueze cÄtre un sistem complet
liber. "
-#~ "Le mulÈumim pentru activitatea pe care o desfÄÈoarÄ pentru atingerea "
-#~ "acestui scop Èi sperÄm ca într-o bunÄ zi sÄ le listÄm aici."
-
-#~ msgid ""
#~ "Other distributions are making efforts to move toward a completely free "
#~ "system. We thank them for their ongoing work to achieve that goal, and "
#~ "hope to list them here some day."
Index: free-distros.sk.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/distros/po/free-distros.sk.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- free-distros.sk.po 19 Aug 2016 08:28:26 -0000 1.84
+++ free-distros.sk.po 1 Nov 2016 22:43:40 -0000 1.85
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the free-distros.html
package.
# Dominik Smatana <address@hidden>, 2009.
-#
+# Dec 2014, Nov 2016: Update links, retrieve old strings (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,6 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Outdated-Since: 2011-09-13 20:25-0300\n"
-# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
msgid ""
"List of Free GNU/Linux Distributions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -26,17 +25,11 @@
"Zoznam slobodných distribúcià GNU/Linux - Projekt GNU - Nadácia pre
slobodný "
"software"
-# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <h2>
msgid "Free GNU/Linux distributions"
msgstr "Slobodné distribúcie GNU/Linux"
-# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <blockquote><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<em><span class=\"highlight\">The FSF is not responsible for the content "
-#| "of other web sites, or how up-to-date their content is.</span></em>"
msgid ""
"<em><span class=\"highlight\">The <a href=\"http://www.fsf.org/\">Free "
"Software Foundation</a> is not responsible for other web sites, or how up-to-"
@@ -71,7 +64,6 @@
"you."
msgstr ""
-# type: Content of: <p>
# Preštylizovať prvú vetu.
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
@@ -143,7 +135,6 @@
"than starting a new one."
msgstr ""
-# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -170,12 +161,10 @@
"and other information to judge which one is most convenient for you."
msgstr ""
-# type: Content of: <table><thead><tr><th>
#. type: Content of: <table><thead><tr><th>
msgid "Distribution"
msgstr "Distribúcia"
-# type: Content of: <table><thead><tr><th>
#. type: Content of: <table><thead><tr><th>
msgid "Description"
msgstr "Popis"
@@ -188,12 +177,10 @@
msgid "BLAG Linux and GNU"
msgstr "BLAG Linux and GNU"
-# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid "BLAG Linux and GNU, a GNU/Linux distribution based on Fedora."
msgstr ""
@@ -201,17 +188,13 @@
"Fedora."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.dragora.org/en/index.html\">"
msgid "<a href=\"http://dragora.org\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.dragora.org/en/index.html\">"
+msgstr "<a href=\"http://dragora.org\">"
-# type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Dragora"
msgstr "Dragora"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Dragora, an independent GNU/Linux distribution based on concepts of "
@@ -224,12 +207,10 @@
msgid "<a href=\"http://www.dynebolic.org\">"
msgstr "<a href=\"http://www.dynebolic.org\">"
-# type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Dynebolic"
msgstr "Dynebolic"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Dynebolic, a GNU/Linux distribution with special emphasis on audio and video "
@@ -238,17 +219,14 @@
"Dynebolic, distribúcia GNU/Linux zameraná špeciálne na prácu s audio a
video "
"súbormi."
-# type: Content of: <table><tr><td><a>
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"http://www.gnewsense.org/\">"
msgstr "<a href=\"http://www.gnewsense.org/\">"
-# type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "gNewSense"
msgstr "gNewSense"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"gNewSense, a GNU/Linux distribution based on Debian, with sponsorship from "
@@ -258,14 +236,12 @@
"nadáciou FSF."
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.ututo.org/\">"
msgid "<a href=\"http://www.gnu.org/software/guix/\">"
-msgstr "<a href=\"http://www.ututo.org/\">"
+msgstr "<a href=\"http://www.gnu.org/software/guix/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "guix"
-msgstr ""
+msgstr "guix"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -278,12 +254,10 @@
msgid "<a href=\"https://musixdistro.wordpress.com/\">"
msgstr "<a href=\"https://musixdistro.wordpress.com/\">"
-# type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Musix GNU+Linux"
msgstr "Musix GNU+Linux"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Musix, a GNU+Linux distribution based on Knoppix, with special emphasis on "
@@ -294,11 +268,11 @@
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"http://www.parabola.nu/https/\">"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://www.parabola.nu/https/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Parabola GNU/Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Parabola GNU/Linux"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -310,12 +284,10 @@
msgid "<a href=\"http://trisquel.info/\">"
msgstr "<a href=\"http://trisquel.info/\">"
-# type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "Trisquel"
msgstr "Trisquel"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Trisquel, a GNU/Linux distribution based on Ubuntu that's oriented toward "
@@ -332,7 +304,6 @@
msgid "Ututo"
msgstr "Ututo"
-# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
"Ututo XS, a GNU/Linux distribution based on Gentoo. It was the first fully "
@@ -353,11 +324,11 @@
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"http://librecmc.org/\">"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://librecmc.org/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "libreCMC"
-msgstr ""
+msgstr "libreCMC"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -367,14 +338,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://trisquel.info/\">"
msgid "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
-msgstr "<a href=\"http://trisquel.info/\">"
+msgstr "<a href=\"http://proteanos.com/\">"
#. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
msgid "ProteanOS"
-msgstr ""
+msgstr "ProteanOS"
#. type: Content of: <table><tr><td>
msgid ""
@@ -398,7 +367,6 @@
"free-non-gnu-distros.html\">a separate file</a>."
msgstr ""
-# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We list <a href=\"/links/companies.html\">companies that sell hardware "
@@ -459,21 +427,12 @@
"to hearing from you!"
msgstr ""
-# type: Content of: <div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
msgstr " "
-# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Please send FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden"><"
-#| "address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other ways
to "
-#| "contact</a> the FSF. <br /> Please send broken links and other "
-#| "corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden"><"
-#| "address@hidden></a>."
msgid ""
"Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden"
"\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other
ways "
@@ -487,7 +446,6 @@
"chyby a možné vylepšenia na <a href=\"mailto:address@hidden"><"
"address@hidden></a>."
-# type: Content of: <div><p>
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -511,7 +469,6 @@
"editor). All the Slovak POs need to be treated similarly. If you need any "
"technical help, please contact address@hidden"
-# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
@@ -525,7 +482,6 @@
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
@@ -534,17 +490,11 @@
"\">Dominik Smatana</a> <a href=\"mailto:address@hidden"><address@hidden"
"sk></a>, 2009."
-# type: Content of: <div><p>
#. timestamp start
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualizované:"
-# type: Content of: <title>
-#, fuzzy
-#~ msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc."
-
# type: Content of: <ul><li>
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://venenux.org\">Venenux</a>, a free distro built around "
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/distros/po free-distros.hr.po free-distros....,
Therese Godefroy <=