www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.nl.html gnu/gnu.nl.html gnu/po/gnu.nl-...


From: GNUN
Subject: www home.nl.html gnu/gnu.nl.html gnu/po/gnu.nl-...
Date: Wed, 19 Oct 2016 18:28:47 +0000 (UTC)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/10/19 18:28:46

Modified files:
        .              : home.nl.html 
        gnu            : gnu.nl.html 
        gnu/po         : gnu.nl-en.html gnu.nl.po 
        help           : help.nl.html 
        help/po        : help.nl-en.html help.nl.po 
        licenses       : fsf-licensing.nl.html licenses.nl.html 
        licenses/po    : licenses.nl-en.html licenses.nl.po 
        manual         : allgnupkgs.af.html allgnupkgs.ar.html 
                         allgnupkgs.bg.html allgnupkgs.ca.html 
                         allgnupkgs.cs.html allgnupkgs.da.html 
                         allgnupkgs.de.html allgnupkgs.el.html 
                         allgnupkgs.es.html allgnupkgs.fa.html 
                         allgnupkgs.fr.html allgnupkgs.he.html 
                         allgnupkgs.hr.html allgnupkgs.id.html 
                         allgnupkgs.it.html allgnupkgs.ja.html 
                         allgnupkgs.ko.html allgnupkgs.lt.html 
                         allgnupkgs.ml.html allgnupkgs.nb.html 
                         allgnupkgs.nl.html allgnupkgs.pl.html 
                         allgnupkgs.pt-br.html allgnupkgs.ro.html 
                         allgnupkgs.ru.html allgnupkgs.sk.html 
                         allgnupkgs.sq.html allgnupkgs.sr.html 
                         allgnupkgs.sv.html allgnupkgs.ta.html 
                         allgnupkgs.tr.html allgnupkgs.uk.html 
                         allgnupkgs.zh-cn.html allgnupkgs.zh-tw.html 
        manual/po      : allgnupkgs.de.po allgnupkgs.fr.po 
                         allgnupkgs.pot.opt 
        philosophy     : essays-and-articles.nl.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.nl-en.html 
                         essays-and-articles.nl.po 
        po             : home.nl-en.html home.nl.po 
        server         : fs-gang.nl.html home-pkgblurbs.af.html 
                         home-pkgblurbs.ar.html home-pkgblurbs.bg.html 
                         home-pkgblurbs.ca.html home-pkgblurbs.cs.html 
                         home-pkgblurbs.da.html home-pkgblurbs.de.html 
                         home-pkgblurbs.el.html home-pkgblurbs.es.html 
                         home-pkgblurbs.fa.html home-pkgblurbs.fr.html 
                         home-pkgblurbs.he.html home-pkgblurbs.hr.html 
                         home-pkgblurbs.id.html home-pkgblurbs.it.html 
                         home-pkgblurbs.ja.html home-pkgblurbs.ko.html 
                         home-pkgblurbs.lt.html home-pkgblurbs.ml.html 
                         home-pkgblurbs.nb.html home-pkgblurbs.nl.html 
                         home-pkgblurbs.pl.html 
                         home-pkgblurbs.pt-br.html 
                         home-pkgblurbs.ro.html home-pkgblurbs.ru.html 
                         home-pkgblurbs.sk.html home-pkgblurbs.sq.html 
                         home-pkgblurbs.sr.html home-pkgblurbs.sv.html 
                         home-pkgblurbs.ta.html home-pkgblurbs.tr.html 
                         home-pkgblurbs.uk.html 
                         home-pkgblurbs.zh-cn.html 
                         home-pkgblurbs.zh-tw.html 
        server/po      : home-pkgblurbs.de.po home-pkgblurbs.fr.po 
                         home-pkgblurbs.ja.po home-pkgblurbs.pot.opt 
                         home-pkgblurbs.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nl.html?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.nl.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.nl.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.nl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.nl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fsf-licensing.nl.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.nl.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.nl.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.af.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ar.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.bg.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ca.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.cs.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.da.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.de.html?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.el.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.es.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.fa.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.he.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.hr.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.id.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.it.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ko.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.lt.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ml.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.nb.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.nl.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.pl.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ro.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ru.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.sk.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.sq.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.sr.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.sv.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.ta.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.tr.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.uk.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.de.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.fr.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.pot.opt?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.nl.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl.po?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/fs-gang.nl.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.af.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ar.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.bg.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ca.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.cs.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.da.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.el.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.es.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.fa.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.97&r2=1.98
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.he.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.hr.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.id.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.it.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ko.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.lt.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ml.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.nb.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.nl.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.pl.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ro.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ru.html?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.sk.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.sq.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.sr.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.sv.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ta.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.tr.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.uk.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po?cvsroot=www&r1=1.156&r2=1.157
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.fr.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.pot.opt?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po?cvsroot=www&r1=1.169&r2=1.170

Patches:
Index: home.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nl.html,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- home.nl.html        3 Oct 2016 08:58:52 -0000       1.198
+++ home.nl.html        19 Oct 2016 18:28:40 -0000      1.199
@@ -226,8 +226,8 @@
 <p>De naam &ldquo;GNU&rdquo; is een recursieve afkorting voor &ldquo;GNU's Not
 Unix&rdquo; (GNU is geen Unix). <a
 href="/pronunciation/pronunciation.html">&ldquo;GNU&rdquo; wordt
-uitgesproken als <em>gnoe</em></a>, als één lettergreep, en met een zachte
-g.</p>
+uitgesproken als <em>knoe</em></a>, als één lettergreep, en met een zachte
+k.</p>
 
 <p>Het programma in een Unix-achtig systeem dat de hulpbronnen van de machine
 beheert en met de hardware praat wordt de &ldquo;kernel&rdquo; genoemd. GNU
@@ -249,15 +249,15 @@
 <div class="second-column">
 
 <a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
-src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" 
alt="GNUHealth-conferentie 2016" /></a>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box white">
 <h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
 href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS-feed" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.nl.html" -->
-<p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> and the
-list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU releases</a>.</p>
+<p>Voor meer nieuws, zie <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> en de
+lijst van <a href="/software/recent-releases.html">recente 
GNU-uitgaven</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Action" class="emph-box">
@@ -312,7 +312,7 @@
 </div>
 
 <div id="blurb" class="emph-box white">
-<p>Today's random package&hellip;</p>
+<p>Pakket van de dag&hellip;</p>
 
 <!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
 <!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.nl.html" -->
@@ -393,8 +393,8 @@
 href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
 
 <p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
-Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
+Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal 
licentie</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -405,7 +405,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2016/10/03 08:58:52 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.nl.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/gnu.nl.html     1 Oct 2016 20:16:51 -0000       1.21
+++ gnu/gnu.nl.html     19 Oct 2016 18:28:40 -0000      1.22
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/gnu/po/gnu.nl.po">
- https://www.gnu.org/gnu/po/gnu.nl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/gnu.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/gnu.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-05-04" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -41,20 +36,23 @@
    }
 } -->
 <!--#endif -->
+
+
+
+
 </style>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.nl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.nl.html" -->
 <h2>Het GNU-besturingssysteem</h2>
 
 <div id="dynamic-duo">
 <p><strong>Distributies downloaden</strong></p>
 <p><a href="/distros/free-distros.html">
 <img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU en Linux" 
/></a></p>
-<p><em>Wanneer je op zoek bent naar een complete systeeminstallatie, zie dan 
onze
-<a href="/distros/free-distros.html">lijst van GNU/Linux-distributies die
-geheel uit vrije software bestaan</a>.</em></p>
+<p><em>Wanneer je op zoek bent naar een complete systeeminstallatie, zie dan
+onze <a href="/distros/free-distros.html">lijst van GNU/Linux-distributies
+die geheel uit vrije software bestaan</a>.</em></p>
 </div>
 
 <ul>
@@ -114,7 +112,7 @@
 
 <ul>
   <li><a href="http://libreplanet.org/wiki/Group_list";>GNU/Linux, GNU/Hurd en
-Vrije software-gebruikersgroepen</a></li>
+Vrije Software-gebruikersgroepen</a></li>
 </ul>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -175,9 +173,9 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 <p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>Dit werk is uitgebracht onder een <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.nl";>Creative
-Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleiden 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
+<p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
+Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal 
licentie</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -188,7 +186,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2016/10/01 20:16:51 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/gnu.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.nl-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/gnu.nl-en.html       18 Mar 2016 04:59:36 -0000      1.1
+++ gnu/po/gnu.nl-en.html       19 Oct 2016 18:28:40 -0000      1.2
@@ -4,38 +4,48 @@
 - GNU project - Free Software Foundation</title>
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
-#dynamic-duo {
+<!--
+#dynamic-duo { display: none; }
address@hidden (min-width: 48em) {
+   #dynamic-duo {
+      display: block;
    float: right;
-   width: 24em;
-   font-style: normal;
+      width: 20em;
+      max-width: 40%;
    text-align: center;
-   padding: .8em;
-   margin: .3em 1em 1em 1em;
-   border: .5em solid #acc890;
-}
-#dynamic-duo p strong {
+      padding: .9em;
+      margin: .3em 0 1em 1.5em;
+      background: #f9f9f9;
+      border: .3em solid #acc890;
+   }
+   #dynamic-duo p strong {
    font-size: 1.3em;
+   }
+   #dynamic-duo img { width: 100%; }
 }
-#dynamic-duo img { width: 100%; }
-#dynamic-duo p.highlight-para {
-   text-align: left;
-   padding: .5em .8em .7em .8em;
-   margin: .5em;
-   border-width: 1px;
-}
+-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
+<!--
address@hidden (min-width: 48em) {
+   #dynamic-duo {
+      float: left;
+      margin: .3em 1.5em 1em 0;
+   }
+} -->
+<!--#endif -->
 </style>
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>The GNU Operating System</h2>
 
-<blockquote id="dynamic-duo">
+<div id="dynamic-duo">
 <p><strong>Download distributions</strong></p>
 <p><a href="/distros/free-distros.html">
 <img src="/graphics/gnu-and-penguin-color-300x276.jpg" alt="GNU and Linux" 
/></a></p>
-<p class="highlight-para">If you're looking for a whole system to
+<p><em>If you're looking for a whole system to
 install, see our <a href="/distros/free-distros.html">list of
-GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</p>
-</blockquote>
+GNU/Linux distributions which are entirely free software</a>.</em></p>
+</div>
 
 <ul>
   <li><a href="/gnu/about-gnu.html">About the GNU Operating System</a></li>
@@ -156,7 +166,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/18 04:59:36 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.nl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/gnu.nl.po    19 Oct 2016 18:03:16 -0000      1.9
+++ gnu/po/gnu.nl.po    19 Oct 2016 18:28:40 -0000      1.10
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-05-04 15:58+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -42,9 +41,6 @@
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
-# | [-If-]{+<em>If+} you're looking for a whole system to install, see our <a
-# | href=\"/distros/free-distros.html\">list of GNU/Linux distributions which
-# | are entirely free [-software</a>.-] {+software</a>.</em>+}
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "<em>If you're looking for a whole system to install, see our <a href=\"/"

Index: help/help.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.nl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- help/help.nl.html   7 Aug 2016 09:30:52 -0000       1.11
+++ help/help.nl.html   19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.12
@@ -159,6 +159,9 @@
 toe</a> aan je bladwijzers.</li>
 
   <li>Moedig anderen aan ditzelfde te doen.</li>
+
+  <li>Bied GNU/Linux-installatie of -ondersteuning aan in jouw lokale 
tijdbanken.</li>
+
 </ul>
 
 <h3 id="helpgnu">Help bij het ontwikkelen en gebruiken van GNU</h3>
@@ -293,8 +296,8 @@
 2006, 2007, 2008, 2013, 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
-Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
+Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal 
licentie</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -305,7 +308,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2016/08/07 09:30:52 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/help.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- help/po/help.nl-en.html     7 Aug 2016 09:30:53 -0000       1.3
+++ help/po/help.nl-en.html     19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.4
@@ -152,6 +152,9 @@
   to your home pages.</li>
 
   <li>Suggest that others do these things.</li>
+
+  <li>Offer GNU/Linux Installation or support in your local time banks.</li>
+
 </ul>
 
 <h3 id="helpgnu">Help support GNU development and use</h3>
@@ -286,7 +289,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/08/07 09:30:53 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.nl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- help/po/help.nl.po  19 Oct 2016 18:04:44 -0000      1.16
+++ help/po/help.nl.po  19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.17
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-09-02 17:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 # vrije-softwarebeweging

Index: licenses/fsf-licensing.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fsf-licensing.nl.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- licenses/fsf-licensing.nl.html      21 Jul 2014 18:59:47 -0000      1.2
+++ licenses/fsf-licensing.nl.html      19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.3
@@ -1 +1,7 @@
-<blockquote class="note" id="fsf-licensing"><p style="font-size: 80%">This 
page is maintained by the Free Software Foundation's Licensing and Compliance 
Lab. You can support our efforts by <a href="http://donate.fsf.org";>making a 
donation</a> to the FSF. Have a question not answered here? Check out some of 
our other <a href="http://www.fsf.org/licensing";>licensing resources</a> or 
contact the Compliance Lab at <a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p></blockquote>
\ No newline at end of file
+<blockquote class="note" id="fsf-licensing"><p style="font-size: 80%">Deze 
pagina wordt bijgehouden door het <cite>Licensing & Compliance
+Lab</cite> van de Free Software Foundation. Je kunt onze inspanningen
+ondersteunen door <a href="http://donate.fsf.org";>een donatie te doen</a>
+aan de FSF. Heb je een vraag die hier niet wordt beantwoord? Bekijk dan onze
+andere <a href="http://www.fsf.org/licensing";>licentie-pagina's</a> of neem
+contact met ons op door een e-mail te sturen aan <a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p></blockquote>
\ No newline at end of file

Index: licenses/licenses.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.nl.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/licenses.nl.html   5 Oct 2016 18:28:50 -0000       1.21
+++ licenses/licenses.nl.html   19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.22
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/licenses.nl.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/licenses.nl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/licenses.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/licenses.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-08-06" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/licenses.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/licenses.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -13,7 +8,6 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/licenses.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.nl.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.nl.html" -->
 <h2>Licenties</h2>
 
 <div class="summary">
@@ -48,14 +42,14 @@
 </p>
 
 <p>
-Documentatie voor vrije software zou ook<a
+Documentatie voor vrije software zou ook <a
 href="/philosophy/free-doc.html">vrije documentatie</a> moeten zijn, zodat
 mensen het kunnen kopi&euml;ren en verbeteren, tegelijk met de software die
 het beschrijft. Om documentatie vrij te maken moet je het uitbrengen onder
 een vrije-documentatie-licentie. Wij gebruiken meestal de <a href="#FDL">GNU
 Free Documentation License</a> (GNU FDL), maar soms ook <a
-href="/licenses/license-list.html#DocumentationLicenses">andere
-vrije-documentatie-licenties</a>.
+href="/licenses/license-list.html#DocumentationLicenses">andere vrije
+documentatie-licenties</a>.
 </p>
 
 <p>Wanneer je een nieuw project bent gestart en je niet zeker weet welke
@@ -124,10 +118,12 @@
 <ul>
   <li>De tekst van de &ldquo;GNU General Public License&rdquo; is te 
verkrijgen in
 de volgende bestandsformaten:  <a href="/licenses/gpl.html">HTML</a>, <a
-href="/licenses/gpl.txt">tekst</a>, <a href="/licenses/gpl.odt">ODF</a>, <a
-href="/licenses/gpl.dbk">Docbook</a>, <a
-href="/licenses/gpl.texi">Texinfo</a> en <a
-href="/licenses/gpl.tex">LaTeX</a>.  Dit zijn geen op zichzelf staande
+href="/licenses/gpl.txt">platte tekst</a>, <a
+href="/licenses/gpl.odt">ODF</a>, Docbook <a href="/licenses/gpl.dbk">v4</a>
+of <a href="/licenses/gpl.xml">v5</a>, <a
+href="/licenses/gpl.texi">Texinfo</a>, <a
+href="/licenses/gpl.tex">LaTeX</a>, <a href="/licenses/gpl.md">Markdown</a>,
+en <a href="/licenses/gpl.rtf">RTF</a>. Dit zijn geen op zichzelf staande
 teksten en zijn bedoeld om een onderdeel te vormen van andere documenten.</li>
   <li><a href="/licenses/quick-guide-gplv3.html">Een kort overzicht van 
GPLv3</a></li>
   <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#GPL">Oudere versies 
van de
@@ -143,11 +139,13 @@
 </p>
 
 <ul>
-  <li>De tekst van de &ldquo;GNU Lesser General Public License&rdquo; is te
-verkrijgen in de volgende bestandsformaten: <a
-href="/licenses/lgpl.html">HTML</a>, <a href="/licenses/lgpl.txt">tekst</a>,
-<a href="/licenses/lgpl.dbk">Docbook</a> en <a
-href="/licenses/lgpl.texi">Texinfo</a>.  Dit zijn geen op zichzelf staande
+  <li>De tekst van de &ldquo;GNU General Public License&rdquo; is te 
verkrijgen in
+de volgende bestandsformaten:  <a href="/licenses/lgpl.html">HTML</a>, <a
+href="/licenses/lgpl.txt">platte tekst</a>, <a
+href="/licenses/lgpl.dbk">Docbook</a>, <a
+href="/licenses/lgpl.texi">Texinfo</a>, <a
+href="/licenses/lgpl.md">Markdown</a>, <a href="/licenses/lgpl.odt">ODF</a>,
+en <a href="/licenses/lgpl.rtf">RTF</a>.  Dit zijn geen op zichzelf staande
 teksten en zijn bedoeld om een onderdeel te vormen van andere documenten.</li>
   <li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Waarom je de &ldquo;Lesser 
GPL&rdquo;
 niet zou moeten gebruiken voor je volgende programmabibliotheek.</a></li>
@@ -166,12 +164,14 @@
 </p>
 
 <ul>
-  <li>De tekst van de &ldquo;GNU Affero General Public License&rdquo; is te
-verkrijgen in de volgende bestandsformaten: <a
-href="/licenses/agpl.html">HTML</a>, <a href="/licenses/agpl.txt">tekst</a>,
-<a href="/licenses/agpl.dbk">Docbook</a>, <a
-href="/licenses/agpl.texi">Texinfo</a> en <a
-href="/licenses/agpl.tex">LaTeX</a>. Dit zijn geen op zichzelf staande
+  <li>De tekst van de &ldquo;GNU General Public License&rdquo; is te 
verkrijgen in
+de volgende bestandsformaten:  <a href="/licenses/agpl.html">HTML</a>, <a
+href="/licenses/agpl.txt">platte tekst</a>, <a
+href="/licenses/agpl.dbk">Docbook</a>, <a
+href="/licenses/agpl.texi">Texinfo</a>, <a
+href="/licenses/agpl.tex">LaTeX</a>, <a
+href="/licenses/agpl.md">Markdown</a>, <a href="/licenses/agpl.odt">ODF</a>,
+en <a href="/licenses/agpl.rtf">RTF</a>. Dit zijn geen op zichzelf staande
 teksten en zijn bedoeld om een onderdeel te vormen van andere documenten.</li>
   <li><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">Waarom de Affero GPL?</a></li>
 </ul>
@@ -187,13 +187,15 @@
 </p>
 
 <ul>
-  <li>De tekst van de &ldquo;GNU Free Documentation License&rdquo; is te
-verkrijgen in de volgende bestandsformaten:  <a
-href="/licenses/fdl.html">HTML</a>, <a href="/licenses/fdl.txt">tekst</a>,
-<a href="/licenses/fdl.xml">Docbook</a>, <a
-href="/licenses/fdl.texi">Texinfo</a> en <a
-href="/licenses/fdl.tex">LaTeX</a>. Dit zijn geen op zichzelf staande
-teksten en zijn bedoeld om een onderdeel te vormen van andere documenten.</li>
+  <li>De tekst van de &ldquo;GNU General Public License&rdquo; is te 
verkrijgen in
+de volgende bestandsformaten:  <a href="/licenses/fdl.html">HTML</a>, <a
+href="/licenses/fdl.txt">platte tekst</a>, Docbook <a
+href="/licenses/fdl.xml">v4</a> or <a href="/licenses/fdl-db5.xml">v5</a>,
+<a href="/licenses/fdl.texi">Texinfo</a>, <a
+href="/licenses/fdl.tex">LaTeX</a>, <a href="/licenses/fdl.md">Markdown</a>,
+<a href="/licenses/fdl.odt">ODF</a>, en <a
+href="/licenses/fdl.rtf">RTF</a>. Dit zijn geen op zichzelf staande teksten
+en zijn bedoeld om een onderdeel te vormen van andere documenten.</li>
   <li><a href="/licenses/why-gfdl.html">Waarom uitgevers de GNU GPL zouden 
moeten
 gebruiken</a></li>
   <li><a href="/licenses/fdl.html#addendum">Hoe pas je de GNU FDL toe op jouw
@@ -219,7 +221,7 @@
 laatste versies; de standaard adressen hebben dus geen versienummer, zoals
 bij: <tt>http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</tt>. Soms wil je echter
 verwijzen naar een bepaalde versie. In dat geval kun je de volgende
-verwijzingen gebruiken: [<a href= "#urlskip">sla over</a>]:</p>
+verwijzingen gebruiken: [<a href= "#urlskip">overslaan</a>]:</p>
 
 <dl>
 <dt>GNU General Public License (GPL)</dt>
@@ -278,9 +280,9 @@
 <h3 id="VerbatimCopying">Letterlijk kopi&euml;ren en distribueren</h3>
 
 <p>De standaard auteursrechtelijke opmerking op GNU-pagina's is nu de <a
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
-Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 3.0 Verenigde Staten licentie</a>.  Dit
-was vroeger (en voor een aantal nog steeds): </p>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
+Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal
+licentie</a>.  Dit was vroeger (en voor een aantal nog steeds): </p>
 
 <blockquote><p>Het letterlijk overnemen en kopiëren van dit artikel is 
toegestaan op
 willekeurig welk medium op voorwaarde dat deze mededeling ook wordt
@@ -510,8 +512,8 @@
 <p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
-Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
+Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal 
licentie</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -522,7 +524,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2016/10/05 18:28:50 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/licenses.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.nl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/licenses.nl-en.html     13 Jun 2016 17:59:06 -0000      1.5
+++ licenses/po/licenses.nl-en.html     19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.6
@@ -112,9 +112,12 @@
       <a href="/licenses/gpl.html">HTML</a>,
       <a href="/licenses/gpl.txt">plain text</a>,
       <a href="/licenses/gpl.odt">ODF</a>,
-      <a href="/licenses/gpl.dbk">Docbook</a>,
-      <a href="/licenses/gpl.texi">Texinfo</a>, and
-      <a href="/licenses/gpl.tex">LaTeX</a>.
+      Docbook <a href="/licenses/gpl.dbk">v4</a> or 
+      <a href="/licenses/gpl.xml">v5</a>,
+      <a href="/licenses/gpl.texi">Texinfo</a>,
+      <a href="/licenses/gpl.tex">LaTeX</a>, 
+      <a href="/licenses/gpl.md">Markdown</a>, and
+      <a href="/licenses/gpl.rtf">RTF</a>.
 These documents are not formatted for standalone publishing, and
 are intended to be included in another document.</li>
   <li><a href="/licenses/quick-guide-gplv3.html">A Quick Guide to
@@ -135,8 +138,11 @@
       these formats:
       <a href="/licenses/lgpl.html">HTML</a>,
       <a href="/licenses/lgpl.txt">plain text</a>,
-      <a href="/licenses/lgpl.dbk">Docbook</a>, and
-      <a href="/licenses/lgpl.texi">Texinfo</a>.
+      <a href="/licenses/lgpl.dbk">Docbook</a>, 
+      <a href="/licenses/lgpl.texi">Texinfo</a>, 
+      <a href="/licenses/lgpl.md">Markdown</a>, 
+      <a href="/licenses/lgpl.odt">ODF</a>, and
+      <a href="/licenses/lgpl.rtf">RTF</a>.
 These documents are not formatted for standalone publishing, and
 are intended to be included in another document.</li>
   <li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why you shouldn't use
@@ -161,8 +167,11 @@
       <a href="/licenses/agpl.html">HTML</a>,
       <a href="/licenses/agpl.txt">plain text</a>,
       <a href="/licenses/agpl.dbk">Docbook</a>,
-      <a href="/licenses/agpl.texi">Texinfo</a>, and
-      <a href="/licenses/agpl.tex">LaTeX</a>.
+      <a href="/licenses/agpl.texi">Texinfo</a>, 
+      <a href="/licenses/agpl.tex">LaTeX</a>, 
+      <a href="/licenses/agpl.md">Markdown</a>, 
+      <a href="/licenses/agpl.odt">ODF</a>, and
+      <a href="/licenses/agpl.rtf">RTF</a>.
 These documents are not formatted for standalone publishing, and
 are intended to be included in another document.</li>
   <li><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">Why the Affero GPL</a></li>
@@ -182,9 +191,13 @@
   <li>The GNU Free Documentation License text is available in these formats:
       <a href="/licenses/fdl.html">HTML</a>,
       <a href="/licenses/fdl.txt">plain text</a>,
-      <a href="/licenses/fdl.xml">Docbook</a>,
-      <a href="/licenses/fdl.texi">Texinfo</a>, and
-      <a href="/licenses/fdl.tex">LaTeX</a>.
+      Docbook <a href="/licenses/fdl.xml">v4</a> or 
+      <a href="/licenses/fdl-db5.xml">v5</a>, 
+      <a href="/licenses/fdl.texi">Texinfo</a>, 
+      <a href="/licenses/fdl.tex">LaTeX</a>, 
+      <a href="/licenses/fdl.md">Markdown</a>, 
+      <a href="/licenses/fdl.odt">ODF</a>, and
+      <a href="/licenses/fdl.rtf">RTF</a>.
 These documents are not formatted for standalone publishing, and
 are intended to be included in another document.</li>
   <li><a href="/licenses/why-gfdl.html">Why publishers should use
@@ -269,8 +282,8 @@
 <h3 id="VerbatimCopying">Verbatim Copying and Distribution</h3>
 
 <p>The standard copyright terms for GNU web pages is now the <a
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.  It used to
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License</a>.  It used to
 be (and for a few pages still is):</p>
 
 <blockquote><p>Verbatim
@@ -495,7 +508,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/13 17:59:06 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.nl.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- licenses/po/licenses.nl.po  19 Oct 2016 18:09:00 -0000      1.39
+++ licenses/po/licenses.nl.po  19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.40
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-08-06 18:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -275,19 +274,6 @@
 "het wordt gebruikt door de meeste GNU-programma's en door meer dan de helft "
 "van alle vrije-softwarepakketten. De nieuwste versie is versie 3."
 
-# | The GNU General Public License is available in these formats: <a
-# | href=\"/licenses/gpl.html\">HTML</a>, <a href=\"/licenses/gpl.txt\">plain
-# | text</a>, <a href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>, {+Docbook+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/gpl.dbk\">v4</a> or <a
-# | href=\"/licenses/gpl.xml\">v5</a>,+} <a
-# | href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>, {+<a
-# | href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl.md\">Markdown</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/gpl.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not formatted
-# | for standalone publishing, and are intended to be included in another
-# | document.
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "The GNU General Public License is available in these formats: <a href=\"/"
@@ -335,20 +321,6 @@
 "aantal (lang niet alle) GNU-programmabibliotheken. De laatste versie hiervan "
 "is versie 3."
 
-# | The GNU {+Lesser+} General Public License {+text+} is available in these
-# | formats: <a href=\"/licenses/{+l+}gpl.html\">HTML</a>, <a
-# | href=\"/licenses/{+l+}gpl.txt\">plain text</a>, <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.dbk\">Docbook</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.texi\">Texinfo</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.md\">Markdown</a>, <a
-# | href=\"/licenses/lgpl.odt\">ODF</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not
-# | formatted for standalone publishing, and are intended to be included in
-# | another document.
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "The GNU Lesser General Public License text is available in these formats: <a "
@@ -402,21 +374,6 @@
 "We raden mensen aan de GNU AGPL te gebruiken voor software die je meestal "
 "over een netwerk gebruikt. De laatste versie hiervan is versie 3."
 
-# | The GNU {+Affero+} General Public License {+text+} is available in these
-# | formats: <a href=\"/licenses/{+a+}gpl.html\">HTML</a>, <a
-# | href=\"/licenses/{+a+}gpl.txt\">plain text</a>, <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/agpl.dbk\">Docbook</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/agpl.texi\">Texinfo</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/agpl.tex\">LaTeX</a>, <a
-# | href=\"/licenses/agpl.md\">Markdown</a>, <a
-# | href=\"/licenses/agpl.odt\">ODF</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/agpl.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not
-# | formatted for standalone publishing, and are intended to be included in
-# | another document.
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "The GNU Affero General Public License text is available in these formats: <a "
@@ -458,23 +415,6 @@
 "verspreiden, met of zonder wijzigingen, met, of zonder winstoogmerk. De "
 "laatste versie hiervan is 1.3."
 
-# | The GNU [-General Public-] {+Free Documentation+} License {+text+} is
-# | available in these formats: <a [-href=\"/licenses/gpl.html\">HTML</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/fdl.html\">HTML</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.txt\">plain-] {+href=\"/licenses/fdl.txt\">plain+}
-# | text</a>, {+Docbook+} <a [-href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/fdl.xml\">v4</a> or+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/fdl-db5.xml\">v5</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/fdl.texi\">Texinfo</a>, <a
-# | href=\"/licenses/fdl.tex\">LaTeX</a>, <a
-# | href=\"/licenses/fdl.md\">Markdown</a>, <a
-# | href=\"/licenses/fdl.odt\">ODF</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/fdl.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not formatted
-# | for standalone publishing, and are intended to be included in another
-# | document.
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "The GNU Free Documentation License text is available in these formats: <a "
@@ -679,11 +619,6 @@
 msgid "Verbatim Copying and Distribution"
 msgstr "Letterlijk kopi&euml;ren en distribueren"
 
-# | The standard copyright terms for GNU web pages is now the <a
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons Attribution-NoDerivs [-3.0 United States-] {+4.0 International+}
-# | License</a>.  It used to be (and for a few pages still is):
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "The standard copyright terms for GNU web pages is now the <a href=\"http://";
@@ -1042,20 +977,6 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Bijgewerkt:"
 
-# | The GNU {+Lesser+} General Public License {+text+} is available in these
-# | formats: <a href=\"/licenses/{+l+}gpl.html\">HTML</a>, <a
-# | href=\"/licenses/{+l+}gpl.txt\">plain text</a>, <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.dbk\">Docbook</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.texi\">Texinfo</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.md\">Markdown</a>, <a
-# | href=\"/licenses/lgpl.odt\">ODF</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not
-# | formatted for standalone publishing, and are intended to be included in
-# | another document.
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "The GNU Free Documentation License text is available in these formats: <a "
@@ -1074,20 +995,6 @@
 #~ "zichzelf staande teksten en zijn bedoeld om een onderdeel te vormen van "
 #~ "andere documenten."
 
-# | The GNU {+Lesser+} General Public License {+text+} is available in these
-# | formats: <a href=\"/licenses/{+l+}gpl.html\">HTML</a>, <a
-# | href=\"/licenses/{+l+}gpl.txt\">plain text</a>, <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.dbk\">Docbook</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.texi\">Texinfo</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.md\">Markdown</a>, <a
-# | href=\"/licenses/lgpl.odt\">ODF</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not
-# | formatted for standalone publishing, and are intended to be included in
-# | another document.
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "The GNU Lesser General Public License text is available in these formats: "
@@ -1106,20 +1013,6 @@
 #~ "zichzelf staande teksten en zijn bedoeld om een onderdeel te vormen van "
 #~ "andere documenten."
 
-# | The GNU {+Lesser+} General Public License {+text+} is available in these
-# | formats: <a href=\"/licenses/{+l+}gpl.html\">HTML</a>, <a
-# | href=\"/licenses/{+l+}gpl.txt\">plain text</a>, <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.dbk\">Docbook</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.texi\">Texinfo</a>,+} <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>,-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.md\">Markdown</a>, <a
-# | href=\"/licenses/lgpl.odt\">ODF</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/lgpl.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not
-# | formatted for standalone publishing, and are intended to be included in
-# | another document.
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "The GNU Affero General Public License text is available in these formats: "

Index: manual/allgnupkgs.af.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.af.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.af.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.af.html   19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ar.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ar.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ar.html   19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.bg.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.bg.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.bg.html   19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ca.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ca.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ca.html   19 Oct 2016 18:28:41 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.cs.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.cs.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.cs.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.da.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.da.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- manual/allgnupkgs.da.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.23
+++ manual/allgnupkgs.da.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.24
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.de.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- manual/allgnupkgs.de.html   11 Oct 2016 10:57:04 -0000      1.76
+++ manual/allgnupkgs.de.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.77
@@ -1,5 +1,5 @@
 
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a
 href="#Archiving">Archivierung</a> | <a
@@ -10,14 +10,14 @@
 href="#Email">E-Mail</a> | <a
 href="#Editors">Editoren</a> | <a
 href="#Business">Geschäft&#160;&amp;&#160;Produktivität</a> | <a
-href="#Health">Gesundheit</a> | <a
+href="#Health">Gesundheit</a> - <a
 href="#Graphics">Grafik</a> | <a
 href="#Internet">Internet</a> | <a
 href="#Live">Kommunikation</a> | <a
 href="#Localization">Lokalisierung</a> | <a
 href="#Mathematics">Mathematik</a> | <a
 href="#Music">Musik</a> | <a
-href="#gnuorg">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> | <a
+href="#gnuorg">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> -<a
 href="#Interface">Schnittstelle</a> | <a
 href="#Fonts">Schriftarten</a> | <a
 href="#Security">Sicherheit</a> | <a
@@ -28,9 +28,10 @@
 href="#Spreadsheets">Tabellen</a> | <a
 href="#Telephony">Telefonie</a> | <a
 href="#Text">Texterstellung&#160;und&#160;&#8209;bearbeitung</a> | <a
-href="#Translation">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a> | <a
+href="#Translation">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a>- <a
 href="#Version">Versionierung</a> | <a
 href="#Video">Video</a> | <a
+href="#Web">Webseitenerstellung</a> | <a
 href="#Science">Wissenschaften</a> | <a
 href="#Dictionaries">Wörterbücher</a>
 </p>
@@ -748,6 +749,15 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a
+href="https://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Echtzeit-Kommunikation</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.  [<a
+href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a
 
href="https://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Lokalisierung</b></big></a></td></tr>
 
@@ -1908,14 +1918,14 @@
 href="#Email">E-Mail</a> | <a
 href="#Editors">Editoren</a> | <a
 href="#Business">Geschäft&#160;&amp;&#160;Produktivität</a> | <a
-href="#Health">Gesundheit</a> | <a
+href="#Health">Gesundheit</a> - <a
 href="#Graphics">Grafik</a> | <a
 href="#Internet">Internet</a> | <a
 href="#Live">Kommunikation</a> | <a
 href="#Localization">Lokalisierung</a> | <a
 href="#Mathematics">Mathematik</a> | <a
 href="#Music">Musik</a> | <a
-href="#gnuorg">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> | <a
+href="#gnuorg">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> -<a
 href="#Interface">Schnittstelle</a> | <a
 href="#Fonts">Schriftarten</a> | <a
 href="#Security">Sicherheit</a> | <a
@@ -1926,11 +1936,12 @@
 href="#Spreadsheets">Tabellen</a> | <a
 href="#Telephony">Telefonie</a> | <a
 href="#Text">Texterstellung&#160;und&#160;&#8209;bearbeitung</a> | <a
-href="#Translation">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a> | <a
+href="#Translation">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a>- <a
 href="#Version">Versionierung</a> | <a
 href="#Video">Video</a> | <a
+href="#Web">Webseitenerstellung</a> | <a
 href="#Science">Wissenschaften</a> | <a
 href="#Dictionaries">Wörterbücher</a>
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.el.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.el.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.el.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.es.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.es.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.es.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.fa.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.fa.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.fa.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.fr.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- manual/allgnupkgs.fr.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.76
+++ manual/allgnupkgs.fr.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.77
@@ -1,28 +1,29 @@
 
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
-<a href="#Archiving">Archivage</a> - <a href="#Audio">Audio</a> - <a
-href="#Business">Entreprise et productivité</a> - <a
-href="#Database">Base de données</a> - <a
-href="#Dictionaries">Dictionnaires</a> - <a
-href="#Translation">Traduction de la documentation</a> - <a
-href="#Editors">Édition de texte</a> - <a href="#Education">Éducation</a> -
-<a href="#Email">Courriel</a> - <a href="#Fonts">Polices de caractères</a> -
-<a href="#gnuorg">Organisation de GNU</a> - <a href="#Games">Jeux</a> - <a
-href="#Graphics">Graphisme</a> - <a href="#Health">Santé</a> - <a
+<a href="#Archiving">Archiving</a> - <a href="#Audio">Audio</a> - <a
+href="#Business">Business&nbsp;and&nbsp;productivity</a> - <a
+href="#Database">Database</a> - <a href="#Dictionaries">Dictionaries</a> -
+<a href="#Translation">Documentation&nbsp;translation</a> - <a
+href="#Editors">Editors</a> - <a href="#Education">Education</a> - <a
+href="#Email">Email</a> - <a href="#Fonts">Fonts</a> - <a
+href="#gnuorg">GNU&nbsp;organization</a> - <a href="#Games">Games</a> - <a
+href="#Graphics">Graphics</a> - <a href="#Health">Health</a> - <a
 href="#Interface">Interface</a> - <a
-href="#Internet">Applications Internet</a> - <a
-href="#Localization">Localisation</a> - <a
-href="#Mathematics">Mathématiques</a> - <a href="#Music">Musique</a> - <a
-href="#Printing">Impression</a> - <a href="#Science">Sciences</a> - <a
-href="#Security">Sécurité</a> - <a
-href="#Software">Développement logiciel</a> - <a
-href="#Libraries">Bibliothèques logicielles</a> - <a
-href="#Spreadsheets">Tableurs</a> - <a
-href="#Sysadmin">Administration système</a> - <a
-href="#Telephony">Téléphonie</a> - <a href="#Text">Création et
-manipulation de texte</a> - <a href="#Version">Gestion de versions</a> - <a
-href="#Video">Vidéo</a> - <a href="#Web">Création web</a> -
+href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> - <a
+href="#Live">Live&nbsp;communications</a> - <a
+href="#Localization">Localization</a> - <a
+href="#Mathematics">Mathematics</a> - <a href="#Music">Music</a> - <a
+href="#Printing">Printing</a> - <a href="#Science">Science</a> - <a
+href="#Security">Security</a> - <a
+href="#Software">Software&nbsp;development</a> - <a
+href="#Libraries">Software&nbsp;libraries</a> - <a
+href="#Spreadsheets">Spreadsheets</a> - <a
+href="#Sysadmin">System&nbsp;administration</a> - <a
+href="#Telephony">Telephony</a> - <a
+href="#Text">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - <a
+href="#Version">Version&nbsp;control</a> - <a href="#Video">Video</a> - <a
+href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
 <table>
@@ -777,6 +778,15 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live
+communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.  [<a
+href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a
 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localisation</b></big></a></td></tr>
 
@@ -1953,28 +1963,29 @@
 balises. [<a href="/software/xmlat/">xmlat – accueil</a>]</td></tr>
 </table>
 <p>
-<a href="#Archiving">Archivage</a> - <a href="#Audio">Audio</a> - <a
-href="#Business">Entreprise et productivité</a> - <a
-href="#Database">Base de données</a> - <a
-href="#Dictionaries">Dictionnaires</a> - <a
-href="#Translation">Traduction de la documentation</a> - <a
-href="#Editors">Édition de texte</a> - <a href="#Education">Éducation</a> -
-<a href="#Email">Courriel</a> - <a href="#Fonts">Polices de caractères</a> -
-<a href="#gnuorg">Organisation de GNU</a> - <a href="#Games">Jeux</a> - <a
-href="#Graphics">Graphisme</a> - <a href="#Health">Santé</a> - <a
+<a href="#Archiving">Archiving</a> - <a href="#Audio">Audio</a> - <a
+href="#Business">Business&nbsp;and&nbsp;productivity</a> - <a
+href="#Database">Database</a> - <a href="#Dictionaries">Dictionaries</a> -
+<a href="#Translation">Documentation&nbsp;translation</a> - <a
+href="#Editors">Editors</a> - <a href="#Education">Education</a> - <a
+href="#Email">Email</a> - <a href="#Fonts">Fonts</a> - <a
+href="#gnuorg">GNU&nbsp;organization</a> - <a href="#Games">Games</a> - <a
+href="#Graphics">Graphics</a> - <a href="#Health">Health</a> - <a
 href="#Interface">Interface</a> - <a
-href="#Internet">Applications Internet</a> - <a
-href="#Localization">Localisation</a> - <a
-href="#Mathematics">Mathématiques</a> - <a href="#Music">Musique</a> - <a
-href="#Printing">Impression</a> - <a href="#Science">Sciences</a> - <a
-href="#Security">Sécurité</a> - <a
-href="#Software">Développement logiciel</a> - <a
-href="#Libraries">Bibliothèques logicielles</a> - <a
-href="#Spreadsheets">Tableurs</a> - <a
-href="#Sysadmin">Administration système</a> - <a
-href="#Telephony">Téléphonie</a> - <a href="#Text">Création et
-manipulation de texte</a> - <a href="#Version">Gestion de versions</a> - <a
-href="#Video">Vidéo</a> - <a href="#Web">Création web</a> -
+href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> - <a
+href="#Live">Live&nbsp;communications</a> - <a
+href="#Localization">Localization</a> - <a
+href="#Mathematics">Mathematics</a> - <a href="#Music">Music</a> - <a
+href="#Printing">Printing</a> - <a href="#Science">Science</a> - <a
+href="#Security">Security</a> - <a
+href="#Software">Software&nbsp;development</a> - <a
+href="#Libraries">Software&nbsp;libraries</a> - <a
+href="#Spreadsheets">Spreadsheets</a> - <a
+href="#Sysadmin">System&nbsp;administration</a> - <a
+href="#Telephony">Telephony</a> - <a
+href="#Text">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - <a
+href="#Version">Version&nbsp;control</a> - <a href="#Video">Video</a> - <a
+href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.he.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.he.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.he.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.hr.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.hr.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.hr.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.id.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.id.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.id.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.it.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.it.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.it.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ja.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ja.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ja.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ko.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ko.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ko.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.lt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.lt.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- manual/allgnupkgs.lt.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.30
+++ manual/allgnupkgs.lt.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.31
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ml.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ml.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ml.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.nb.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.nb.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.nb.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.nb.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.nl.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.nl.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.nl.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.pl.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.pl.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.pl.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.pt-br.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.pt-br.html        26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.pt-br.html        19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ro.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ro.html   26 Sep 2016 20:59:54 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ro.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ru.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ru.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ru.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.sk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.sk.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.sk.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.sk.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.sq.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.sq.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.sq.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.sr.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.sr.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.sr.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.sv.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.sv.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.sv.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.sv.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.ta.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.ta.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.ta.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.ta.html   19 Oct 2016 18:28:42 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.tr.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.tr.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.tr.html   19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.uk.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.uk.html   26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.uk.html   19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.zh-cn.html        26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.zh-cn.html        19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/allgnupkgs.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- manual/allgnupkgs.zh-tw.html        26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.44
+++ manual/allgnupkgs.zh-tw.html        19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.45
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->
 <p>
 <a href="#Archiving">Archiving</a> -
 <a href="#Audio">Audio</a> -
@@ -16,6 +16,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -729,6 +730,14 @@
 
 
 <tr>
+<td id="Live" colspan="2" style="padding-top:.8em; padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/lc/";><big><b>Live 
communications</b></big></a></td></tr>
+
+<tr id="ring"><td>* <a href="/software/ring/">Ring</a></td>
+    <td>A privacy-respecting communication program.
+       [<a href="/software/ring/">ring&nbsp;home</a>]</td></tr>
+
+
+<tr>
 <td id="Localization" colspan="2" style="padding-top:.8em; 
padding-left:16%;"><a 
href="http://directory.fsf.org/category/local/";><big><b>Localization</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="fribidi"><td>* <a href="/software/fribidi/">FriBiDi</a></td>
@@ -1864,6 +1873,7 @@
 <a href="#Health">Health</a> -
 <a href="#Interface">Interface</a> -
 <a href="#Internet">Internet&nbsp;applications</a> -
+<a href="#Live">Live&nbsp;communications</a> -
 <a href="#Localization">Localization</a> -
 <a href="#Mathematics">Mathematics</a> -
 <a href="#Music">Music</a> -
@@ -1881,4 +1891,4 @@
 <a href="#Web">Web&nbsp;authoring</a> -
 </p>
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:15 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:01 EDT 2016 -->

Index: manual/po/allgnupkgs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.de.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- manual/po/allgnupkgs.de.po  11 Oct 2016 10:57:04 -0000      1.96
+++ manual/po/allgnupkgs.de.po  19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.97
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: allgnupkgs.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-01 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -27,16 +28,16 @@
 "organization</a> - <a href=\"#Games\">Games</a> - <a href=\"#Graphics"
 "\">Graphics</a> - <a href=\"#Health\">Health</a> - <a href=\"#Interface"
 "\">Interface</a> - <a href=\"#Internet\">Internet&nbsp;applications</a> - <a "
-"href=\"#Localization\">Localization</a> - <a href=\"#Mathematics"
-"\">Mathematics</a> - <a href=\"#Music\">Music</a> - <a href=\"#Printing"
-"\">Printing</a> - <a href=\"#Science\">Science</a> - <a href=\"#Security"
-"\">Security</a> - <a href=\"#Software\">Software&nbsp;development</a> - <a "
-"href=\"#Libraries\">Software&nbsp;libraries</a> - <a href=\"#Spreadsheets"
-"\">Spreadsheets</a> - <a href=\"#Sysadmin\">System&nbsp;administration</a> - "
-"<a href=\"#Telephony\">Telephony</a> - <a href=\"#Text\">Text&nbsp;"
-"creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - <a href=\"#Version\">Version&nbsp;"
-"control</a> - <a href=\"#Video\">Video</a> - <a href=\"#Web\">Web&nbsp;"
-"authoring</a> -"
+"href=\"#Live\">Live&nbsp;communications</a> - <a href=\"#Localization"
+"\">Localization</a> - <a href=\"#Mathematics\">Mathematics</a> - <a href="
+"\"#Music\">Music</a> - <a href=\"#Printing\">Printing</a> - <a href="
+"\"#Science\">Science</a> - <a href=\"#Security\">Security</a> - <a href="
+"\"#Software\">Software&nbsp;development</a> - <a href=\"#Libraries"
+"\">Software&nbsp;libraries</a> - <a href=\"#Spreadsheets\">Spreadsheets</a> "
+"- <a href=\"#Sysadmin\">System&nbsp;administration</a> - <a href=\"#Telephony"
+"\">Telephony</a> - <a href=\"#Text\">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;"
+"manipulation</a> - <a href=\"#Version\">Version&nbsp;control</a> - <a href="
+"\"#Video\">Video</a> - <a href=\"#Web\">Web&nbsp;authoring</a> -"
 msgstr ""
 "<a\n"
 "href=\"#Archiving\">Archivierung</a> | <a\n"
@@ -47,14 +48,14 @@
 "href=\"#Email\">E-Mail</a> | <a\n"
 "href=\"#Editors\">Editoren</a> | <a\n"
 "href=\"#Business\">Geschäft&#160;&amp;&#160;Produktivität</a> | <a\n"
-"href=\"#Health\">Gesundheit</a> | <a\n"
+"href=\"#Health\">Gesundheit</a> - <a\n"
 "href=\"#Graphics\">Grafik</a> | <a\n"
 "href=\"#Internet\">Internet</a> | <a\n"
 "href=\"#Live\">Kommunikation</a> | <a\n"
 "href=\"#Localization\">Lokalisierung</a> | <a\n"
 "href=\"#Mathematics\">Mathematik</a> | <a\n"
 "href=\"#Music\">Musik</a> | <a\n"
-"href=\"#gnuorg\">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> | <a\n"
+"href=\"#gnuorg\">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> -<a\n"
 "href=\"#Interface\">Schnittstelle</a> | <a\n"
 "href=\"#Fonts\">Schriftarten</a> | <a\n"
 "href=\"#Security\">Sicherheit</a> | <a\n"
@@ -65,9 +66,10 @@
 "href=\"#Spreadsheets\">Tabellen</a> | <a\n"
 "href=\"#Telephony\">Telefonie</a> | <a\n"
 "href=\"#Text\">Texterstellung&#160;und&#160;&#8209;bearbeitung</a> | <a\n"
-"href=\"#Translation\">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a> | <a\n"
+"href=\"#Translation\">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a>- <a\n"
 "href=\"#Version\">Versionierung</a> | <a\n"
 "href=\"#Video\">Video</a> | <a\n"
+"href=\"#Web\">Webseitenerstellung</a> | <a\n"
 "href=\"#Science\">Wissenschaften</a> | <a\n"
 "href=\"#Dictionaries\">Wörterbücher</a>"
 
@@ -2053,6 +2055,37 @@
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
+"<a href=\"http://directory.fsf.org/category/lc/\";><big><b>Live "
+"communications</b></big></a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://directory.fsf.org/category/lc/\";><big><b>Echtzeit-"
+"Kommunikation</b></big></a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | * <a [-href=\"/software/mig/\">Mig</a>-]
+# | {+href=\"/software/ring/\">Ring</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "* <a href=\"/software/mig/\">Mig</a>"
+msgid "* <a href=\"/software/ring/\">Ring</a>"
+msgstr "* <a href=\"/software/mig/\">Mig</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-Mail notification-]{+A privacy-respecting communication+} program.  [<a
+# | [-href=\"/software/gnubiff/\">gnubiff&nbsp;home</a>]-]
+# | {+href=\"/software/ring/\">ring&nbsp;home</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Mail notification program.  [<a href=\"/software/gnubiff/\">gnubiff&nbsp;"
+#| "home</a>]"
+msgid ""
+"A privacy-respecting communication program.  [<a href=\"/software/ring/"
+"\">ring&nbsp;home</a>]"
+msgstr ""
+"E-Mail-Benachrichtigung Programm. [<a href=\"/software/gnubiff/\">GNUbiff</"
+"a>-Startseite]"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid ""
 "<a href=\"http://directory.fsf.org/category/local/\";><big><b>Localization</"
 "b></big></a>"
 msgstr ""
@@ -5325,6 +5358,60 @@
 "Einfaches XML zur Definition und Umsetzung von Auszeichnungssprachen. [<a "
 "href=\"/software/xmlat/\">XMLAT</a>-Startseite]"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"#Archiving\">Archiving</a> - <a href=\"#Audio\">Audio</a> - <a "
+#~ "href=\"#Business\">Business&nbsp;and&nbsp;productivity</a> - <a href="
+#~ "\"#Database\">Database</a> - <a href=\"#Dictionaries\">Dictionaries</a> - "
+#~ "<a href=\"#Translation\">Documentation&nbsp;translation</a> - <a href="
+#~ "\"#Editors\">Editors</a> - <a href=\"#Education\">Education</a> - <a href="
+#~ "\"#Email\">Email</a> - <a href=\"#Fonts\">Fonts</a> - <a href=\"#gnuorg"
+#~ "\">GNU&nbsp;organization</a> - <a href=\"#Games\">Games</a> - <a href="
+#~ "\"#Graphics\">Graphics</a> - <a href=\"#Health\">Health</a> - <a href="
+#~ "\"#Interface\">Interface</a> - <a href=\"#Internet\">Internet&nbsp;"
+#~ "applications</a> - <a href=\"#Localization\">Localization</a> - <a href="
+#~ "\"#Mathematics\">Mathematics</a> - <a href=\"#Music\">Music</a> - <a href="
+#~ "\"#Printing\">Printing</a> - <a href=\"#Science\">Science</a> - <a href="
+#~ "\"#Security\">Security</a> - <a href=\"#Software\">Software&nbsp;"
+#~ "development</a> - <a href=\"#Libraries\">Software&nbsp;libraries</a> - <a "
+#~ "href=\"#Spreadsheets\">Spreadsheets</a> - <a href=\"#Sysadmin"
+#~ "\">System&nbsp;administration</a> - <a href=\"#Telephony\">Telephony</a> "
+#~ "- <a href=\"#Text\">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - "
+#~ "<a href=\"#Version\">Version&nbsp;control</a> - <a href=\"#Video\">Video</"
+#~ "a> - <a href=\"#Web\">Web&nbsp;authoring</a> -"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a\n"
+#~ "href=\"#Archiving\">Archivierung</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Audio\">Audio</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Education\">Bildung</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Database\">Datenbank</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Printing\">Drucken</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Email\">E-Mail</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Editors\">Editoren</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Business\">Geschäft&#160;&amp;&#160;Produktivität</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Health\">Gesundheit</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Graphics\">Grafik</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Internet\">Internet</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Live\">Kommunikation</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Localization\">Lokalisierung</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Mathematics\">Mathematik</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Music\">Musik</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#gnuorg\">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Interface\">Schnittstelle</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Fonts\">Schriftarten</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Security\">Sicherheit</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Libraries\">Softwarebibliotheken</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Software\">Softwareentwicklung</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Games\">Spiele</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Sysadmin\">Systembetreuung</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Spreadsheets\">Tabellen</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Telephony\">Telefonie</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Text\">Texterstellung&#160;und&#160;&#8209;bearbeitung</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Translation\">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Version\">Versionierung</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Video\">Video</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Science\">Wissenschaften</a> | <a\n"
+#~ "href=\"#Dictionaries\">Wörterbücher</a>"
+
 #~ msgid "* <a href=\"http://docs.solfege.org/\";>Solfege</a>"
 #~ msgstr "* <a href=\"//docs.solfege.org/\">Solfege</a>"
 
@@ -5461,69 +5548,6 @@
 #~ "main\">XaoS</a>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<a href=\"#Archiving\">Archiving</a> - <a href=\"#Audio\">Audio</a> - <a "
-#~ "href=\"#Business\">Business&nbsp;and&nbsp;productivity</a> - <a href="
-#~ "\"#Database\">Database</a> - <a href=\"#Dictionaries\">Dictionaries</a> - "
-#~ "<a href=\"#Translation\">Documentation&nbsp;translation</a> - <a href="
-#~ "\"#Editors\">Editors</a> - <a href=\"#Education\">Education</a> - <a href="
-#~ "\"#Email\">Email</a> - <a href=\"#Fonts\">Fonts</a> - <a href=\"#gnuorg"
-#~ "\">GNU&nbsp;organization</a> - <a href=\"#Games\">Games</a> - <a href="
-#~ "\"#Graphics\">Graphics</a> - <a href=\"#Health\">Health</a> - <a href="
-#~ "\"#Interface\">Interface</a> - <a href=\"#Internet\">Internet&nbsp;"
-#~ "applications</a> - <a href=\"#Live\">Live&nbsp;communications</a> - <a "
-#~ "href=\"#Localization\">Localization</a> - <a href=\"#Mathematics"
-#~ "\">Mathematics</a> - <a href=\"#Music\">Music</a> - <a href=\"#Printing"
-#~ "\">Printing</a> - <a href=\"#Science\">Science</a> - <a href=\"#Security"
-#~ "\">Security</a> - <a href=\"#Software\">Software&nbsp;development</a> - "
-#~ "<a href=\"#Libraries\">Software&nbsp;libraries</a> - <a href="
-#~ "\"#Spreadsheets\">Spreadsheets</a> - <a href=\"#Sysadmin\">System&nbsp;"
-#~ "administration</a> - <a href=\"#Telephony\">Telephony</a> - <a href="
-#~ "\"#Text\">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - <a href="
-#~ "\"#Version\">Version&nbsp;control</a> - <a href=\"#Video\">Video</a> - <a "
-#~ "href=\"#Web\">Web&nbsp;authoring</a> -"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a\n"
-#~ "href=\"#Archiving\">Archivierung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Audio\">Audio</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Education\">Bildung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Database\">Datenbank</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Printing\">Drucken</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Email\">E-Mail</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Editors\">Editoren</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Business\">Geschäft&#160;&amp;&#160;Produktivität</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Health\">Gesundheit</a> - <a\n"
-#~ "href=\"#Graphics\">Grafik</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Internet\">Internet</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Live\">Kommunikation</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Localization\">Lokalisierung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Mathematics\">Mathematik</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Music\">Musik</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#gnuorg\">Organisatorisches&#160;zu&#160;GNU</a> -<a\n"
-#~ "href=\"#Interface\">Schnittstelle</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Fonts\">Schriftarten</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Security\">Sicherheit</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Libraries\">Softwarebibliotheken</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Software\">Softwareentwicklung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Games\">Spiele</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Sysadmin\">Systembetreuung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Spreadsheets\">Tabellen</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Telephony\">Telefonie</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Text\">Texterstellung&#160;und&#160;&#8209;bearbeitung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Translation\">Übersetzung&#160;von&#160;Dokumentation</a>- <a\n"
-#~ "href=\"#Version\">Versionierung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Video\">Video</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Web\">Webseitenerstellung</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Science\">Wissenschaften</a> | <a\n"
-#~ "href=\"#Dictionaries\">Wörterbücher</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://directory.fsf.org/category/lc/\";><big><b>Live "
-#~ "communications</b></big></a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://directory.fsf.org/category/lc/\";><big><b>Echtzeit-"
-#~ "Kommunikation</b></big></a>"
-
-#~ msgid ""
 #~ "IRC to database gateway.  [<a href=\"/software/thales/\">thales&nbsp;"
 #~ "home</a>]"
 #~ msgstr ""

Index: manual/po/allgnupkgs.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.fr.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- manual/po/allgnupkgs.fr.po  27 Sep 2016 20:58:17 -0000      1.83
+++ manual/po/allgnupkgs.fr.po  19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.84
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: allgnupkgs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-27 22:34+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,10 +17,56 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | <a href=\"#Archiving\">Archiving</a> - <a href=\"#Audio\">Audio</a> - <a
+# | href=\"#Business\">Business&nbsp;and&nbsp;productivity</a> - <a
+# | href=\"#Database\">Database</a> - <a
+# | href=\"#Dictionaries\">Dictionaries</a> - <a
+# | href=\"#Translation\">Documentation&nbsp;translation</a> - <a
+# | href=\"#Editors\">Editors</a> - <a href=\"#Education\">Education</a> - <a
+# | href=\"#Email\">Email</a> - <a href=\"#Fonts\">Fonts</a> - <a
+# | href=\"#gnuorg\">GNU&nbsp;organization</a> - <a href=\"#Games\">Games</a>
+# | - <a href=\"#Graphics\">Graphics</a> - <a href=\"#Health\">Health</a> - <a
+# | href=\"#Interface\">Interface</a> - <a
+# | href=\"#Internet\">Internet&nbsp;applications</a> - <a
+# | {+href=\"#Live\">Live&nbsp;communications</a> - <a+}
+# | href=\"#Localization\">Localization</a> - <a
+# | href=\"#Mathematics\">Mathematics</a> - <a href=\"#Music\">Music</a> - <a
+# | href=\"#Printing\">Printing</a> - <a href=\"#Science\">Science</a> - <a
+# | href=\"#Security\">Security</a> - <a
+# | href=\"#Software\">Software&nbsp;development</a> - <a
+# | href=\"#Libraries\">Software&nbsp;libraries</a> - <a
+# | href=\"#Spreadsheets\">Spreadsheets</a> - <a
+# | href=\"#Sysadmin\">System&nbsp;administration</a> - <a
+# | href=\"#Telephony\">Telephony</a> - <a
+# | href=\"#Text\">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - <a
+# | href=\"#Version\">Version&nbsp;control</a> - <a href=\"#Video\">Video</a>
+# | - <a href=\"#Web\">Web&nbsp;authoring</a> -
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"#Archiving\">Archiving</a> - <a href=\"#Audio\">Audio</a> - <a "
+#| "href=\"#Business\">Business&nbsp;and&nbsp;productivity</a> - <a href="
+#| "\"#Database\">Database</a> - <a href=\"#Dictionaries\">Dictionaries</a> - "
+#| "<a href=\"#Translation\">Documentation&nbsp;translation</a> - <a href="
+#| "\"#Editors\">Editors</a> - <a href=\"#Education\">Education</a> - <a href="
+#| "\"#Email\">Email</a> - <a href=\"#Fonts\">Fonts</a> - <a href=\"#gnuorg"
+#| "\">GNU&nbsp;organization</a> - <a href=\"#Games\">Games</a> - <a href="
+#| "\"#Graphics\">Graphics</a> - <a href=\"#Health\">Health</a> - <a href="
+#| "\"#Interface\">Interface</a> - <a href=\"#Internet\">Internet&nbsp;"
+#| "applications</a> - <a href=\"#Localization\">Localization</a> - <a href="
+#| "\"#Mathematics\">Mathematics</a> - <a href=\"#Music\">Music</a> - <a href="
+#| "\"#Printing\">Printing</a> - <a href=\"#Science\">Science</a> - <a href="
+#| "\"#Security\">Security</a> - <a href=\"#Software\">Software&nbsp;"
+#| "development</a> - <a href=\"#Libraries\">Software&nbsp;libraries</a> - <a "
+#| "href=\"#Spreadsheets\">Spreadsheets</a> - <a href=\"#Sysadmin"
+#| "\">System&nbsp;administration</a> - <a href=\"#Telephony\">Telephony</a> "
+#| "- <a href=\"#Text\">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - "
+#| "<a href=\"#Version\">Version&nbsp;control</a> - <a href=\"#Video\">Video</"
+#| "a> - <a href=\"#Web\">Web&nbsp;authoring</a> -"
 msgid ""
 "<a href=\"#Archiving\">Archiving</a> - <a href=\"#Audio\">Audio</a> - <a "
 "href=\"#Business\">Business&nbsp;and&nbsp;productivity</a> - <a href="
@@ -31,16 +77,16 @@
 "organization</a> - <a href=\"#Games\">Games</a> - <a href=\"#Graphics"
 "\">Graphics</a> - <a href=\"#Health\">Health</a> - <a href=\"#Interface"
 "\">Interface</a> - <a href=\"#Internet\">Internet&nbsp;applications</a> - <a "
-"href=\"#Localization\">Localization</a> - <a href=\"#Mathematics"
-"\">Mathematics</a> - <a href=\"#Music\">Music</a> - <a href=\"#Printing"
-"\">Printing</a> - <a href=\"#Science\">Science</a> - <a href=\"#Security"
-"\">Security</a> - <a href=\"#Software\">Software&nbsp;development</a> - <a "
-"href=\"#Libraries\">Software&nbsp;libraries</a> - <a href=\"#Spreadsheets"
-"\">Spreadsheets</a> - <a href=\"#Sysadmin\">System&nbsp;administration</a> - "
-"<a href=\"#Telephony\">Telephony</a> - <a href=\"#Text\">Text&nbsp;"
-"creation&nbsp;and&nbsp;manipulation</a> - <a href=\"#Version\">Version&nbsp;"
-"control</a> - <a href=\"#Video\">Video</a> - <a href=\"#Web\">Web&nbsp;"
-"authoring</a> -"
+"href=\"#Live\">Live&nbsp;communications</a> - <a href=\"#Localization"
+"\">Localization</a> - <a href=\"#Mathematics\">Mathematics</a> - <a href="
+"\"#Music\">Music</a> - <a href=\"#Printing\">Printing</a> - <a href="
+"\"#Science\">Science</a> - <a href=\"#Security\">Security</a> - <a href="
+"\"#Software\">Software&nbsp;development</a> - <a href=\"#Libraries"
+"\">Software&nbsp;libraries</a> - <a href=\"#Spreadsheets\">Spreadsheets</a> "
+"- <a href=\"#Sysadmin\">System&nbsp;administration</a> - <a href=\"#Telephony"
+"\">Telephony</a> - <a href=\"#Text\">Text&nbsp;creation&nbsp;and&nbsp;"
+"manipulation</a> - <a href=\"#Version\">Version&nbsp;control</a> - <a href="
+"\"#Video\">Video</a> - <a href=\"#Web\">Web&nbsp;authoring</a> -"
 msgstr ""
 "<a href=\"#Archiving\">Archivage</a> - <a href=\"#Audio\">Audio</a> - <a "
 "href=\"#Business\">Entreprise et productivité</a> - <a href=\"#Database"
@@ -2076,6 +2122,45 @@
 "fichiers. [<a href=\"/software/wget/\">wget – accueil</a>]"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
+# | <a
+# | 
[-href=\"http://directory.fsf.org/category/local/\";><big><b>Localization</b></big></a>-]
+# | {+href=\"http://directory.fsf.org/category/lc/\";><big><b>Live
+# | communications</b></big></a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://directory.fsf.org/category/local/";
+#| "\"><big><b>Localization</b></big></a>"
+msgid ""
+"<a href=\"http://directory.fsf.org/category/lc/\";><big><b>Live "
+"communications</b></big></a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://directory.fsf.org/category/local/\";><big><b>Localisation</"
+"b></big></a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | * <a [-href=\"/software/mig/\">Mig</a>-]
+# | {+href=\"/software/ring/\">Ring</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "* <a href=\"/software/mig/\">Mig</a>"
+msgid "* <a href=\"/software/ring/\">Ring</a>"
+msgstr "* <a href=\"/software/mig/\">Mig</a>"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+# | [-Mail notification-]{+A privacy-respecting communication+} program.  [<a
+# | [-href=\"/software/gnubiff/\">gnubiff&nbsp;home</a>]-]
+# | {+href=\"/software/ring/\">ring&nbsp;home</a>]+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Mail notification program.  [<a href=\"/software/gnubiff/\">gnubiff&nbsp;"
+#| "home</a>]"
+msgid ""
+"A privacy-respecting communication program.  [<a href=\"/software/ring/"
+"\">ring&nbsp;home</a>]"
+msgstr ""
+"Avertisseur d'arrivée de courriel. [<a href=\"/software/gnubiff/\">gnubiff 
–"
+" accueil</a>]"
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
 "<a href=\"http://directory.fsf.org/category/local/\";><big><b>Localization</"
 "b></big></a>"

Index: manual/po/allgnupkgs.pot.opt
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.pot.opt,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- manual/po/allgnupkgs.pot.opt        26 Sep 2016 20:59:55 -0000      1.36
+++ manual/po/allgnupkgs.pot.opt        19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: allgnupkgs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,7 @@
 "<a href=\"#Graphics\">Graphics</a> - <a href=\"#Health\">Health</a> - <a "
 "href=\"#Interface\">Interface</a> - <a "
 "href=\"#Internet\">Internet&nbsp;applications</a> - <a "
+"href=\"#Live\">Live&nbsp;communications</a> - <a "
 "href=\"#Localization\">Localization</a> - <a "
 "href=\"#Mathematics\">Mathematics</a> - <a href=\"#Music\">Music</a> - <a "
 "href=\"#Printing\">Printing</a> - <a href=\"#Science\">Science</a> - <a "
@@ -1662,6 +1663,22 @@
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
+"<a href=\"http://directory.fsf.org/category/lc/\";><big><b>Live "
+"communications</b></big></a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid "* <a href=\"/software/ring/\">Ring</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid ""
+"A privacy-respecting communication program.  [<a "
+"href=\"/software/ring/\">ring&nbsp;home</a>]"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <table><tr><td>
+msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://directory.fsf.org/category/local/\";><big><b>Localization</b></big></a>"
 msgstr ""

Index: philosophy/essays-and-articles.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.nl.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/essays-and-articles.nl.html      11 Jul 2016 17:58:27 -0000      
1.5
+++ philosophy/essays-and-articles.nl.html      19 Oct 2016 18:28:43 -0000      
1.6
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/essays-and-articles.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/essays-and-articles.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-04-08" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/essays-and-articles.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -21,7 +16,6 @@
 
 <!-- id="education-content" -->
 <!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.nl.html" -->
 <!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#else -->
 <!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -31,9 +25,33 @@
 <!--#endif -->
 <h2>Verhandelingen en artikelen</h2>
 
-<p>Deze pagina bevat een lijst van artikelen over de filosofie van de
-vrije-software-beweging. Dit beschrijft de reden waarom we het vrije
-besturingssysteem GNU ontwikkelen.</p>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Inhoudsopgave</h3>
+<ul>
+  <li><a href="#aboutfs">Over vrije software</a></li>
+  <li><a href="#aboutgnu">Over het GNU-besturingssysteem</a></li>
+  <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Het in licentie geven van vrije
+software</a></li>
+  <li><a href="#Laws">Wetten en geschillen</a>
+    <ul>
+      <li><a href="#patents">Patenten</a></li>
+      <li><a href="#copyright">Auteursrecht</a></li>
+      <li><a href="#drm">Digitaal beheer van beperkingen (DRM)</a></li>
+      <li><a href="#noip">De propaganda-term &ldquo;intellectueel 
eigendom&rdquo;</a></li>
+      <li><a href="#ns">Netwerkdiensten</a></li>
+      <li><a href="#cultural">Culturele en sociale kwesties</a></li>
+      <li><a href="#misc">Diversen</a></li>
+    </ul></li>
+  <li><a href="#terminology">Terminologie en definities</a></li>
+  <li><a href="#upholding">De verdediging van vrijheid in software</a></li>
+  <li><a href="#humor">Filosofische humor</a></li>
+</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
+
+<p>Deze pagina bevat een lijst met artikelen over de filosofie van de
+vrije-softwarebeweging. Het is de reden dat we het vrije besturingssysteem
+GNU ontwikkelen.</p>
 
 <p>Een <a href="/philosophy/latest-articles.html">lijst met laatst
 gepubliceerde artikelen</a> is ook beschikbaar.</p>
@@ -46,7 +64,7 @@
 <!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len -->
 <a id="TOCFreedomOrganizations">We</a> <a
 id="FreedomOrganizations">hebben</a> ook een lijst van <a
-href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organisaties die zich inzetten
+href="/links/links.html#FreedomOrganizations">organisaties die zich inzetten
 voor vrijheid in computerontwikkeling en andere vormen van elektronische
 communicatie</a>.</p>
 
@@ -55,9 +73,10 @@
 Vrije software is een zaak van vrijheid: mensen moeten software kunnen
 gebruiken op alle manieren die in sociaal opzicht nuttig zijn. Software is
 verschillend van materi&euml;le zaken zoals stoelen, boterhammen of olie,
-omdat het makkelijker verspreid &eacute;n veranderd kan worden. Dit zorgt
-ervoor dat software nuttig is, en wij vinden dat gebruikers deze
-eigenschappen van software volledig moeten kunnen benutten.</p>
+omdat het makkelijker verspreid &eacute;n veranderd kan worden. Juist
+d&eacute;ze mogelijkheden zorgen ervoor dat software nuttig is, en wij
+vinden dat gebruikers deze eigenschappen van software volledig moeten kunnen
+benutten.</p>
 
 <ul>
   <li><a href="/philosophy/free-sw.html">Wat is vrije software?</a></li>
@@ -67,6 +86,8 @@
 hiervoor)</li>
   <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Waarom vrije software vrije
 handleidingen nodig heeft</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html"> Wanneer vrije
+software afhangt van niet-vrije software</a></li>
   <li>Het <a href="/philosophy/selling.html">verkopen van vrije software</a> is
 prima!</li>
   <li><a href="/philosophy/categories.html">Indeling van vrije en niet-vrije
@@ -87,8 +108,7 @@
   <li><a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom en jij</a></li>
   <li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">15 jaar vrije
 software</a></li>
-  <li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">De
-vrije-software-beweging</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">De 
vrije-softwarebeweging</a></li>
   <li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">Jouw vrijheid
 heeft vrije software nodig</a></li>
   <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">Motieven voor het schrijven van 
vrije
@@ -100,7 +120,7 @@
   <li><a href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">Waarom
 programma's de vrijheid om ze uit te voeren niet mogen beperken</a> &mdash;
 Vrijheid 0 mag niet beperkt worden.</li>
-  <li><a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">Imperfectie is 
niet
+  <li><a href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html">Onvolledig is 
niet
 hetzelfde als onderdrukking</a></li> 
   <li><a href="/philosophy/applying-free-sw-criteria.html">De criteria voor 
Vrije
 Software toepassen</a></li>
@@ -140,8 +160,8 @@
   <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">De
 Javascript-valstrik</a>. Misschien voer je elke dag niet-vrije programma's
 uit op je computer zonder dat je het door hebt&mdash;via je webbrowser.</li>
-  <li><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html";>Censuur-afgunst
-en vergunningen</a></li>
+  <li><a href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html";>Afgunst
+censureren en licenties</a></li>
   <li><a href="/philosophy/x.html">De valstrik van het X Window System</a></li>
   <li><a href="/philosophy/apsl.html">De problemen met de 
Apple-licentie</a></li>
   <li><a href="/licenses/bsd.html">Het probleem met de BSD-licentie</a></li>
@@ -149,7 +169,7 @@
 serieuze problemen</a>. Een <a
 href="/philosophy/netscape-npl-old.html">oudere versie van dit artikel</a>
 is ook beschikbaar.</li>
-  <li><a href="/philosophy/udi.html">De vrije-software-beweging en UDI</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/udi.html">De vrije-softwarebeweging en UDI</a></li>
   <li><a href="/philosophy/gates.html">Het zijn niet de Gates, het zijn de
 tralies</a>, een artikel van Richard Stallman, gepubliceerd door BBC News in
 2008.</li>
@@ -205,8 +225,8 @@
 &ldquo;kostenloze patent&rdquo;-beleid bij het W3 Consortium</a>
 (herschreven)</li>
 
-  <li>How to Protect the <a href="/philosophy/protecting.html">Het recht om
-software te schrijven</a> (of het nu vrij is of niet).</li>
+  <li>Hoe <a href="/philosophy/protecting.html">het recht om software te
+schrijven</a> te beschermen (of het nu vrij is of niet).</li>
 
   <li>In <a
 
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research";>Felten
@@ -255,8 +275,8 @@
 Londen, door Richard Stallman en Nick Hill.</li>
 
   <li><a
-href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";>Zacht
-verkopen</a>. Een artikel van Richard M. Stallman gepubliceerd in <i>The
+href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business";>Zachte
+verkoop</a>. Een artikel van Richard M. Stallman gepubliceerd in <i>The
 Guardian</i> in 2005.</li>
 
   <li><a
@@ -268,8 +288,8 @@
 andere communisten</a>. Een artikel door Richard Stallman gepubliceerd in
 CNET News.com in 2005.</li>
 
-  <li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">De anatomie van een 
oppervlakkig
-patent</a>, door Richard M. Stallman.</li>
+  <li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">Een triviaal patent 
ontleed</a>,
+door Richard M. Stallman.</li>
 
   <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
 id="FightingSoftwarePatents">Softwarepatenten bestrijden - samen en
@@ -281,7 +301,7 @@
   <li><a href="/philosophy/software-literary-patents.html"
 id="SoftwareLiteraryPatents"> Softwarepatenten en literaire patenten</a>,
 door Richard M. Stallman, wat betreft het patenteren van artistieke
-technieken komt het VS-patent (6,935,954), over de introductie van
+technieken komt het VS-patent (6.935.954), over de introductie van
 hallucinerende personen in een computerspel wanneer ze gek worden gemaakt
 (volgens het spel), eng dicht in de buurt van de hypothetische voorbeelden
 in dit artikel.</li>  
@@ -375,7 +395,7 @@
 vertrouwen?</a>, geschreven door Richard Stallman over de zogeheten
 &ldquo;trusted computing&rdquo;-initiatieven.</li>
 
-  <li><a href="/philosophy/right-to-read.html">Het recht van lezen: een kort
+  <li><a href="/philosophy/right-to-read.html">Het recht om te lezen: een kort
 verhaal</a> door Richard Stallman.</li>
 </ul>
 
@@ -407,10 +427,10 @@
 <h4 id="ns">Netwerkdiensten</h4>
 <ul>
   <li><a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">
-Netwerkdiensten zijn niet vrij of niet-vrij; daar zijn andere kwesties aan
-de orde</a> een artikel door Richard Stallman.</li>
+Netwerkdiensten zijn niet vrij of niet-vrij; hier spelen andere
+problemen</a>, een artikel door Richard Stallman.</li>
   <li><a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Wie dient 
die
-server nu eigenlijk echt?</a> door Richard Stallman gepubliceerd in <a
+server eigenlijk echt?</a> door Richard Stallman gepubliceerd in <a
 href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";>
 Boston Review</a>.</li>
 </ul>
@@ -418,11 +438,11 @@
 <h4 id="cultural">Culturele en sociale kwesties</h4>
 
 <ul>
-  <li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html"> Technologische
-neutraliteit en vrije software</a> door Richard Stallman</li>
+  <li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html"> Technische 
neutraliteit
+en vrije software</a> door Richard Stallman</li>
 
-  <li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">Hoe veel 
surveillance
-kan onze democratie aan?</a> door Richard Stallman</li>
+  <li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">Hoeveel controle kan
+onze democratie verdragen?</a></li>
 
   <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Niet-vrije spellen met DRM op
 GNU/Linux: goed of slecht?</a> door Richard Stallman.</li>
@@ -440,8 +460,8 @@
 informatie-maatschappij</a></li>
 
   <li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Er zijn vrijwilligers nodig voor het
-schrijven van encryptie-software in landen waar het exporteren van dit soort
-software niet aan wetten gebonden is</a>.</li>
+schrijven van versleutelingssoftware in landen waar het exporteren van dit
+soort software niet aan wetten gebonden is</a>.</li>
 
   <li>Hoe we de <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">vrijheid van
 meningsuiting, pers en vereniging</a> op het internet kunnen beschermen.</li>
@@ -472,6 +492,9 @@
 
   <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html"> Is het ooit
 goed een niet-vrij programma te gebruiken?</a> Door Richard Stallman.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/contradictory-support.html"> Pas op voor 
tegenstrijdige
+&ldquo;ondersteuning&rdquo;</a></li>
 </ul>
 
 
@@ -542,8 +565,8 @@
   <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Waarom 
&ldquo;open
 bron&rdquo; de essentie van Vrije Software niet begrijpt</a></li>
   <li><a
-href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">&ldquo;open-source-software&rdquo;
-of &ldquo;vrije software&rdquo;?</a> (Dit is een ouder betoog over hetzelfde
+href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">&ldquo;Open-bron-software&rdquo;
+of &ldquo;Vrije Software&rdquo;?</a> (Dit is een ouder betoog over hetzelfde
 onderwerp als het vorige.)</li>
   <li>Richard Stallman schreef een <a 
href="/philosophy/drdobbs-letter.html">brief
 aan de redacteur</a> van Dr. Dobb's Journal in juni 2001 met daarin een
@@ -561,19 +584,18 @@
 <h3 id="upholding">De verdediging van vrijheid in software</h3>
 
 <ul>
-  <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">De vrije-software-beweging 
na
-20 jaar</a>, met groot maar gedeeltelijk succes, wat nu?</li>
+  <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">De vrije-softwarebeweging 
na 20
+jaar</a>, met groot maar gedeeltelijk succes, wat nu?</li>
   <li><a href="/philosophy/mcvoy.html"> Bedankt, Larry McVoy</a> door Richard
 M. Stallman.</li>
-  <li><a href="/philosophy/social-inertia.html"> Het Overwinnen van sociale
+  <li><a href="/philosophy/social-inertia.html"> Het overwinnen van sociale
 onbewogenheid</a>, door Richard M. Stallman.</li>
-  <li><a href="/philosophy/compromise.html">Vernietigende compromissen
-vermijden</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/compromise.html">Schadelijke compromissen 
vermijden</a></li>
   <li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"> Vrije 
software
 is juist tegenwoordig nog belangrijker</a></li>
 </ul>
 
-<h3>Filosofische humor</h3>
+<h3 id="humor">Filosofische humor</h3>
 
 <ul>
 <li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Filosofische humor</a>.  We hoeven 
niet
@@ -623,8 +645,8 @@
 <p>Copyright &copy; 1996-2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
-Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl";>Creative
+Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal 
licentie</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -635,7 +657,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2016/07/11 17:58:27 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/essays-and-articles.nl-en.html        30 Mar 2016 19:57:50 
-0000      1.1
+++ philosophy/po/essays-and-articles.nl-en.html        19 Oct 2016 18:28:43 
-0000      1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <title>Essays and Articles
@@ -22,6 +22,29 @@
 <!--#endif -->
 <h2>Essays and Articles</h2>
 
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
+<ul>
+  <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
+  <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating System</a></li>
+  <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free Software</a></li>
+  <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
+    <ul>
+      <li><a href="#patents">Patents</a></li>
+      <li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
+      <li><a href="#drm">Digital Restrictions Management</a></li>
+      <li><a href="#noip">The propaganda term &ldquo;Intellectual 
Property&rdquo;</a></li>
+      <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
+      <li><a href="#cultural">Cultural and Social Issues</a></li>
+      <li><a href="#misc">Misc</a></li>
+    </ul></li>
+  <li><a href="#terminology">Terminology and Definitions</a></li>
+  <li><a href="#upholding">Upholding Software Freedom</a></li>
+  <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
+</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
+
 <p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
 free software movement, which is the motivation for our development of
 the free software operating system GNU.</p>
@@ -59,6 +82,8 @@
       essay about the same topic as the previous one)</li>
   <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Why Free Software Needs
       Free Documentation</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html">
+  When Free Software Depends on Nonfree</a></li>
   <li><a href="/philosophy/selling.html">Selling Free Software</a> is OK!</li>
   <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories of Free and
       Non-Free Software</a></li>
@@ -455,6 +480,9 @@
   <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">
   Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By
   Richard Stallman.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/contradictory-support.html">
+  Beware of Contradictory &ldquo;Support&rdquo;</a></li>
 </ul>
 
 
@@ -559,7 +587,7 @@
       Free Software Is Even More Important Now</a></li>
 </ul>
 
-<h3>Philosophical humor</h3>
+<h3 id="humor">Philosophical humor</h3>
 
 <ul>
 <li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Philosophy Humor</a>.
@@ -605,7 +633,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/30 19:57:50 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/essays-and-articles.nl.po     19 Oct 2016 18:18:36 -0000      
1.26
+++ philosophy/po/essays-and-articles.nl.po     19 Oct 2016 18:28:43 -0000      
1.27
@@ -18,7 +18,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-04-08 20:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -29,72 +28,51 @@
 msgid "Essays and Articles"
 msgstr "Verhandelingen en artikelen"
 
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Inhoudsopgave"
 
-# | <a [-href=\"/philosophy/free-sw.html\">What is-]
-# | {+href=\"#aboutfs\">About+} Free Software[-?-]</a>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#aboutfs\">About Free Software</a>"
 msgstr "<a href=\"#aboutfs\">Over vrije software</a>"
 
-# | [-About-]{+<a href=\"#aboutgnu\">About+} the GNU Operating [-System-]
-# | {+System</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#aboutgnu\">About the GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"#aboutgnu\">Over het GNU-besturingssysteem</a>"
 
-# | <a [-href=\"/philosophy/15-years-of-free-software.html\"> 15 Years of-]
-# | {+href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing+} Free Software</a>
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Licensing Free Software</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"#LicensingFreeSoftware\">Het in licentie geven van vrije software</"
 "a>"
 
-# | [-Laws-]{+<a href=\"#Laws\">Laws+} and [-Issues-] {+Issues</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#Laws\">Laws and Issues</a>"
 msgstr "<a href=\"#Laws\">Wetten en geschillen</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"http://patron.fsf.org/\";>Corporate Patronage</a>-]
-# | {+href=\"#patents\">Patents</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
 msgid "<a href=\"#patents\">Patents</a>"
 msgstr "<a href=\"#patents\">Patenten</a>"
 
-# | <a [-href=\"/licenses/copyleft.html\">Copyleft</a>-]
-# | {+href=\"#copyright\">Copyright</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
 msgid "<a href=\"#copyright\">Copyright</a>"
 msgstr "<a href=\"#copyright\">Auteursrecht</a>"
 
-# | [-Digital-]{+<a href=\"#drm\">Digital+} Restrictions [-Management-]
-# | {+Management</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
 msgid "<a href=\"#drm\">Digital Restrictions Management</a>"
 msgstr "<a href=\"#drm\">Digitaal beheer van beperkingen (DRM)</a>"
 
-# | <a [-href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of
-# | Komongistan (Busting the-] {+href=\"#noip\">The propaganda+} term
-# | [-&ldquo;intellectual property&rdquo;)</a>-] {+&ldquo;Intellectual
-# | Property&rdquo;</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"#noip\">The propaganda term &ldquo;Intellectual Property&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"#noip\">De propaganda-term &ldquo;intellectueel eigendom&rdquo;</a>"
 
-# | [-Network Services-]{+<a href=\"#ns\">Network Services</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
 msgid "<a href=\"#ns\">Network Services</a>"
 msgstr "<a href=\"#ns\">Netwerkdiensten</a>"
 
-# | [-Cultural-]{+<a href=\"#cultural\">Cultural+} and Social [-Issues-]
-# | {+Issues</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
 msgid "<a href=\"#cultural\">Cultural and Social Issues</a>"
 msgstr "<a href=\"#cultural\">Culturele en sociale kwesties</a>"
@@ -103,19 +81,14 @@
 msgid "<a href=\"#misc\">Misc</a>"
 msgstr "<a href=\"#misc\">Diversen</a>"
 
-# | [-Terminology-]{+<a href=\"#terminology\">Terminology+} and
-# | [-Definitions-] {+Definitions</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#terminology\">Terminology and Definitions</a>"
 msgstr "<a href=\"#terminology\">Terminologie en definities</a>"
 
-# | [-Upholding-]{+<a href=\"#upholding\">Upholding+} Software [-Freedom-]
-# | {+Freedom</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#upholding\">Upholding Software Freedom</a>"
 msgstr "<a href=\"#upholding\">De verdediging van vrijheid in software</a>"
 
-# | [-Philosophical humor-]{+<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>+}
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#humor\">Philosophical Humor</a>"
 msgstr "<a href=\"#humor\">Filosofische humor</a>"
@@ -202,9 +175,6 @@
 "<a href=\"/philosophy/free-doc.html\">Waarom vrije software vrije "
 "handleidingen nodig heeft</a>"
 
-# | <a [-href=\"/philosophy/free-doc.html\">Why-]
-# | {+href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When+} Free
-# | Software [-Needs Free Documentation</a>-] {+Depends on Nonfree</a>+}
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/when-free-depends-on-nonfree.html\"> When Free "
@@ -1278,9 +1248,6 @@
 "<a href=\"/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html\"> Is het ooit "
 "goed een niet-vrij programma te gebruiken?</a> Door Richard Stallman."
 
-# | <a [-href=\"/philosophy/proprietary.html\">proprietary.html</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory
-# | &ldquo;Support&rdquo;</a>+}
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/contradictory-support.html\"> Beware of Contradictory "

Index: po/home.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/home.nl-en.html  19 Jun 2016 08:30:21 -0000      1.7
+++ po/home.nl-en.html  19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.8
@@ -9,68 +9,139 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home:after {
-   clear: both; content: ""; display: block;
-   height: 0px; visibility: hidden; width: 0px;
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
 }
+/* ======================= */
 
-#home .first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+#content {
+   margin: 0;
 }
-#home .second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   #home .first-column, #home .second-column {
-      float: none;
+#gnu-linux img {
       width: 100%;
-   }
 }
-#home .first-column, #home .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+.button {
+   font-size: 1.8em;
+   margin: 1.7em 0;
+}
+.button a, .button a:visited {
+   padding: .4em .6em;
+   color: #a42e2b;
+   background: #eee;
+   border: .1em solid #ccc;
+}
+.button a:hover {
+   color: #777;
+}
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-#home h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
-}
-#home .first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-#home .second-column h4 img { height: .75em; width: .75em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
+}
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
+}
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
+}
+h3 {
+   margin-top: .7em;
+}
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
+}
+#blurb h4 {
    text-align: left;
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+   font-size: 1.5em;
+   margin-top: .4em;
+}
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
+}
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
+}
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong {
+   display: block;
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
 
-h2#Action {
-   text-align: center;
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
 }
-#Action h2 {
-   float: none;
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
+#mission-statement {
+   margin-bottom: 0;
+}
+#sisters {
+   font-size: .9em;
+   margin: 0 3% 2em;
+}
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
-p#backtotop { float: right; margin-top: 2.5em; }
-#sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 1.5em 3%; }
 -->
 </style>
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
-<p class="netscape4">GNU is the only operating system developed
+<p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
 
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>What is GNU?</h2>
+<h2 class="first">What is GNU?</h2>
 
 <p>GNU is an operating system that
 is <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a>&mdash;that is,
@@ -82,9 +153,14 @@
 are entirely free software.  <a href="#More-GNU">More about GNU
 below</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Screenshot of GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button"><a
+   href="/distros/free-distros.html">Try GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot-gnewsense.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Screenshot of GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>What is the Free Software Movement?</h2>
 
@@ -157,38 +233,26 @@
 developing the Hurd because it is an interesting technical
 project.</p>
 
-<p><a href="/gnu/gnu.html">More information</a>.</p>
-
+<p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">More information</a></p>
 </div><!-- /first-column -->
 
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a
-      href="/distros/free-distros.html">Try GNU/Linux!</a></p>
-
-<div class="emph-box">
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
-<a href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS Feed" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
+<a href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS Feed" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
-
 <p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
 and the list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU
 releases</a>.</p>
+</div>
 
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.html" -->
-
-<p><small><a href="/manual/blurbs.html">Short descriptions for all GNU
-packages.</a></small></p>
-
-</div><!-- class="emph-box" -->
-
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Take Action</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Take Action</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
@@ -209,57 +273,50 @@
 <li><strong>Fight against software patents:</strong>
 <a href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>,
 <a href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
-
-<li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made
-possible by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate
-members</a> like <a href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call
-on WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
-
-<li>Students! <a href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>
-Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Add to the Free Software
-Directory</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
-
 </ul>
 
-<!-- END TakeAction -->
-</div><!-- /Action -->
-</div><!-- /second-column -->
-</div><!-- /home -->
-
-<div class="highlight-para">
+<p class="back"><a href="/server/takeaction.html">More action items</a></p>
+</div>
 
-<p><strong>Can you contribute to any of
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Can you contribute to any of
 these <a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>High
 Priority Projects</a>?</strong> Gnash, coreboot, free distributions of
 GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, reversible
 debugging in GDB, automatic transcription, PowerVR drivers, and also
 free software replacements for Skype, OpenDWG libraries, and Oracle
-Forms.</p>
+Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
+<li><strong>Can you take over an <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
 package</a>?</strong>
 <span class="gnun-split"></span>
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>,
-  <a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
   <a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a><span class="gnun-split"></span>,
 are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
 maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:
 <span class="gnun-split"></span>
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>,
   <a href="/software/gnuae/">gnuae</a>,
+  <a href="/software/gnubik/">gnubik</a>,
   <a href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>,
   <a href="/software/powerguru/">powerguru</a><span class="gnun-split"></span>.
-See the package web pages for more information.</p>
+See the package web pages for more information.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Short descriptions for 
all GNU
+packages</a></small></p>
+</div>
 
-</div><!-- /highlight-para -->
+</div><!-- /second-column -->
+</div><!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -328,7 +385,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/19 08:30:21 $
+$Date: 2016/10/19 18:28:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl.po,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- po/home.nl.po       19 Oct 2016 18:07:16 -0000      1.282
+++ po/home.nl.po       19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.283
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-09-05 07:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -265,8 +264,6 @@
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Meer informatie</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a [-href=\"http://www.es.gnu.org\";>GNU Espa&ntilde;a</a>-]
-# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
 #. type: Content of: <div><div><a>
 msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
 msgstr "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
@@ -287,9 +284,6 @@
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "RSS-feed"
 
-# | For more news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> and
-# | the list of <a href=\"/software/recent-releases.html\">recent GNU
-# | releases</a>{+.+}
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
 "For more news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> and the "
@@ -373,9 +367,6 @@
 "<strong>Kan je een <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">niet-"
 "onderhouden GNU-pakket</a> overnemen?</strong>"
 
-# | <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | [-href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a-]
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
@@ -392,11 +383,6 @@
 ", zijn allen <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">op zoek naar "
 "onderhouders</a>.  Deze pakketten zijn ook op zoek naar onderhoudsmensen:"
 
-# | <a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a
-# | href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a
-# | {+href=\"/software/gnubik/\">gnubik</a>, <a+}
-# | href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a
-# | href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
@@ -539,11 +525,6 @@
 #~ "Directory</a>."
 #~ msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Meer actiepunten</a>"
 
-# | <a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a
-# | href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a
-# | {+href=\"/software/gnubik/\">gnubik</a>, <a+}
-# | href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a
-# | href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"

Index: server/fs-gang.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/fs-gang.nl.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/fs-gang.nl.html      29 Mar 2014 17:32:57 -0000      1.1
+++ server/fs-gang.nl.html      19 Oct 2016 18:28:43 -0000      1.2
@@ -1,7 +1,9 @@
 <div id="fs-gang">
 <div class="img-container">
-<a href="http://www.fsf.org/working-together/gang";>meet the free software
-gang<img src="/graphics/fs-gang.png" alt=" [FS gang] "/></a>
-</div> <!-- /img-container -->
-</div> <!-- /fs-gang -->
+<a href="http://www.fsf.org/working-together/gang";>maak kennis met het
+vrije-software-gezelschap<img src="/graphics/fs-gang.png" alt="[FS gang]"/></a>
+</div> 
+<!-- /img-container -->
+</div> 
 
+<!-- /fs-gang -->

Index: server/home-pkgblurbs.af.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.af.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.af.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.af.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ar.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.ar.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.ar.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.bg.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.bg.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.bg.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ca.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.ca.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.ca.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.cs.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.cs.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.cs.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.da.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.da.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- server/home-pkgblurbs.da.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.23
+++ server/home-pkgblurbs.da.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.24
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.de.html,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- server/home-pkgblurbs.de.html       11 Oct 2016 10:57:04 -0000      1.109
+++ server/home-pkgblurbs.de.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.110
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
   <img src="/software/3dldf/graphics/dhnlogo.png" style="height:1em"
@@ -1031,10 +1031,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
 <h4 id="freetalk">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 <strong>GNU Freetalk</strong> is a command-line Jabber/XMPP chat client. It
 notably uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands and
@@ -2789,7 +2786,10 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
 <h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+  <!-- TRANSLATORS: stale -->
+<a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: stale -->
 <b>GNU M4</b> ist eine Umsetzung der Makrosprache M4 mit einigen
 Erweiterungen gegenüber anderen Umsetzungen, von denen einige von <b>GNU
 Autoconf</b> erforderlich sind. M4 dient als Makroprozessor, was bedeutet,
@@ -3277,10 +3277,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
 <h4 id="pies">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 <strong>GNU pies</strong> is a program that supervises the invocation and
 execution of other programs. It reads the list of programs to be started
 from its configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3492,10 +3489,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
 <h4 id="rush">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 <strong>GNU Rush</strong> is a restricted user shell, for systems on which
 users are to be provided with only limited functionality or
 resources. Administrators set user rights via a configuration file which can
@@ -4155,4 +4149,4 @@
 href="/manual/#zile">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.el.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.el.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.el.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.es.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.es.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.es.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.fa.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.fa.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.fa.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.fr.html,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -b -r1.97 -r1.98
--- server/home-pkgblurbs.fr.html       27 Sep 2016 20:58:17 -0000      1.97
+++ server/home-pkgblurbs.fr.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.98
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
   <img src="/software/3dldf/graphics/dhnlogo.png" style="height:1em"
@@ -1038,10 +1038,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
 <h4 id="freetalk">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk est un client en ligne de commande pour le protocole de
 clavardage <cite>[chat]</cite> Jabber/XMPP. À noter qu'il utilise la
 bibliothèque Readline pour traiter les entrées, avec comme corollaire la
@@ -2833,7 +2830,10 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
 <h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+  <!-- TRANSLATORS: stale -->
+<a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 est une implémentation du langage de macros M4, qui se distingue par
 certaines extensions que n'ont pas les autres implémentations. On l'utilise
 comme processeur de macros, ce qui signifie qu'il traite du texte en
@@ -3331,10 +3331,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
 <h4 id="pies">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies est un programme qui supervise l'invocation et l'exécution d'autres
 programmes. Il lit dans son fichier de configuration une liste de programmes
 à démarrer, les exécute, puis surveille leur statut et les exécute à 
nouveau
@@ -3555,10 +3552,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
 <h4 id="rush">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush est un shell à privilèges restreints, pour les systèmes sur
 lesquels les utilisateurs doivent avoir un accès limité aux fonctionnalités
 ou aux ressources. Les administrateurs règlent les droits de l'utilisateur
@@ -4223,4 +4217,4 @@
 href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.he.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.he.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.he.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.hr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.hr.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.hr.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.hr.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.id.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.id.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.id.html       19 Oct 2016 18:28:44 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.it.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.it.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.it.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ja.html,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- server/home-pkgblurbs.ja.html       7 Oct 2016 04:58:48 -0000       1.119
+++ server/home-pkgblurbs.ja.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.120
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
   <img src="/software/3dldf/graphics/dhnlogo.png" style="height:1em"
@@ -764,10 +764,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
 <h4 id="freetalk">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU
 
FreetalkはコマンドラインのJabber/XMPPのチャットクライアントです。Readlineライブラリを使ってå
…
¥åŠ›ã‚’扱うので、便利にテキストを扱えて、タブで友達の名前、コマンド、英語の単語のコンプリーションもできます。Guileでスクリプトを書いて、拡張ができます。<small>(<a
 href="/manual/manual.html#freetalk">ドキュメント</a>)</small></p>
@@ -2093,7 +2090,10 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
 <h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+  <!-- TRANSLATORS: stale -->
+<a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4はM4マクロ言語の実装で、ほかの実装
にはない拡張機能を有します。そのうちのいくつかはGNU
 Autoconfで必
要とされています。マクロプロセッサとして使われ、テクストを処理し、マクロを展開します。ビルトインの関数を有し、たとえば、シェルコマンドの実行や計算を行うことができます。<small>(<a
 href="/manual/manual.html#m4">ドキュメント</a>)</small></p>
@@ -2478,10 +2478,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
 <h4 id="pies">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU
 piesはほかのプログラム
の起動と実行をスーパバイズするプログラム
です。コンフィグレーション・ファイルから開始するプログラãƒ
 
のリストを読み込み、実行し、そのステイタスを監視し、å¿
…要に応じて再実行します。<small>(<a
 href="/manual/manual.html#pies">ドキュメント</a>)</small></p>
@@ -2645,10 +2642,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
 <h4 id="rush">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU
 
Rushは制限されたユーザのシェルです。制限された機能あるいは資源ã
 ã‘が提供されるシステム
のユーザのためのものです。管理者
はコンフィグレーション・ファイルでユーザの権限を設定し、たとえば、実行できるコマンド、CPU時間、仮想メモリの使用量を制限することができます。<small>(<a
 href="/manual/manual.html#rush">ドキュメント</a>)</small></p>
@@ -3155,4 +3149,4 @@
 href="/manual/manual.html#zile">ドキュメント</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ko.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.ko.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.ko.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.lt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.lt.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- server/home-pkgblurbs.lt.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.29
+++ server/home-pkgblurbs.lt.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.30
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ml.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.ml.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.ml.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.nb.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.nb.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.nb.html       26 Sep 2016 20:59:56 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.nb.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.nl.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.nl.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.nl.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.pl.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.pl.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.pl.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.pt-br.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.pt-br.html    26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.pt-br.html    19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ro.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.ro.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.ro.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ru.html,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- server/home-pkgblurbs.ru.html       27 Sep 2016 05:29:29 -0000      1.114
+++ server/home-pkgblurbs.ru.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.115
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
   <img src="/software/3dldf/graphics/dhnlogo.png" style="height:1em"
@@ -988,10 +988,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
 <h4 id="freetalk">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk&nbsp;&mdash; консольная 
программа&mdash;клиент Jabber/XMPP. Он
 отличается применением библиотеки Readline 
для обработки ввода, так что в
 нем есть удобная текстовая навигация, а 
также автоматическое завершение
@@ -2700,7 +2697,10 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
 <h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+  <!-- TRANSLATORS: stale -->
+<a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4&nbsp;&mdash; реализация макроязыка M4, 
отличающаяся от других
 реализаций некоторыми расширениями, 
некоторых из которых требует GNU
 Autoconf. M4 применяется как макропроцессор, 
что означает обработку текста с
@@ -3179,10 +3179,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
 <h4 id="pies">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies&nbsp;&mdash; программа, которая управляет 
запуском и выполнением
 других программ. Она читает список 
программ, которые нужно запустить, из
 своего конфигурационного файла, выполняет 
их, а затем отслеживает их
@@ -3390,10 +3387,7 @@
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
 <h4 id="rush">
-  <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p>
-<!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush&nbsp;&mdash; командный интерпретатор 
ограниченного пользователя для
 систем, в которых пользователям 
предоставляются только ограниченные 
функции
 или ресурсы. Администраторы могут 
устанавливать права пользователей с
@@ -4041,4 +4035,4 @@
 меньше функций. <small>(<a 
href="/manual/manual.html#zile">док</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.sk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.sk.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.sk.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.sk.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.sq.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.sq.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.sq.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.sr.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.sr.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.sr.html       19 Oct 2016 18:28:45 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.sv.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.sv.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.sv.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.sv.html       19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.ta.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ta.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.ta.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.ta.html       19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.tr.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.tr.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.tr.html       19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.uk.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.uk.html       26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.uk.html       19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.zh-cn.html    26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.zh-cn.html    19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/home-pkgblurbs.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- server/home-pkgblurbs.zh-tw.html    26 Sep 2016 20:59:57 -0000      1.50
+++ server/home-pkgblurbs.zh-tw.html    19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- File generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(3dldf|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_3dldf">
@@ -930,9 +930,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
-<h4 id="freetalk"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="freetalk">
+  <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
 GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably
 uses the Readline library to handle input, so it features convenient
 navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands
@@ -2540,8 +2539,9 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
-<h4 id="m4">
-  <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
+<h4 id="m4"><!-- TRANSLATORS: stale -->
+  <a href="/software/m4/">M4</a></h4>
+<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
 GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features
 some extensions over other implementations, some of which are required by
 GNU Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes
@@ -2986,9 +2986,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(pies|ALL):/" -->
-<h4 id="pies"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="pies">
+  <a href="/software/pies/">Pies</a></h4><p>
 GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of
 other programs.  It reads the list of programs to be started from its
 configuration file, executes them, and then monitors their status,
@@ -3181,9 +3180,8 @@
 <!--#endif -->
 
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(rush|ALL):/" -->
-<h4 id="rush"><!-- TRANSLATORS: stale -->
-  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4>
-<p><!-- TRANSLATORS: stale -->
+<h4 id="rush">
+  <a href="/software/rush/">Rush</a></h4><p>
 GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to
 be provided with only limited functionality or resources. Administrators
 set user rights via a configuration file which can be used to limit,
@@ -3793,4 +3791,4 @@
 <small>(<a href="/manual/manual.html#zile">doc</a>)</small></p>
 <!--#endif -->
 
-<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Mon Sep 26 16:32:16 EDT 2016 -->
+<!-- End file generated by womb/gnumaint/gm Wed Oct 19 14:01:02 EDT 2016 -->

Index: server/po/home-pkgblurbs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po,v
retrieving revision 1.156
retrieving revision 1.157
diff -u -b -r1.156 -r1.157
--- server/po/home-pkgblurbs.de.po      11 Oct 2016 10:57:05 -0000      1.156
+++ server/po/home-pkgblurbs.de.po      19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.157
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-09 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -1731,12 +1731,10 @@
 "lang=\"en\">Serial Over LAN</span></em> (SQL). <small>(<a href=\"/manual/"
 "#freeipmi\">Handbuch</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably uses the "
@@ -4697,10 +4695,12 @@
 "Dienstprogramme zum Bearbeiten von Schlüsseldateien. <small>(<a href=\"/"
 "manual/#lsh\">Handbuch</a>)</small>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features some "
@@ -5539,12 +5539,10 @@
 "parameters such as the environment variables or standard input, output and "
 "error can be varied. <small>(<a href=\"/manual/#pexec\">Handbuch</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of other "
@@ -5899,12 +5897,10 @@
 "support for a tile grid, sprite rendering, etc-->. <small>(<a href=\"/manual/"
 "#rpge\">Handbuch</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to be "

Index: server/po/home-pkgblurbs.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.fr.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- server/po/home-pkgblurbs.fr.po      27 Sep 2016 20:58:17 -0000      1.118
+++ server/po/home-pkgblurbs.fr.po      19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.119
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-27 22:34+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -1744,12 +1744,10 @@
 "et la liaison IP sur port série.  <small>(<a href=\"/manual/manual."
 "html#freeipmi\">doc</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably uses the "
@@ -4744,10 +4742,12 @@
 "clés cryptographiques.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#lsh\">doc</a>)"
 "</small>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features some "
@@ -5572,12 +5572,10 @@
 "d'environnement ou les flux standards d'entrée, de sortie et d'erreur.  "
 "<small>(<a href=\"/manual/manual.html#pexec\">doc</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of other "
@@ -5940,12 +5938,10 @@
 "le rendu de ces éléments et la gestion des événements.  <small>(<a 
href=\"/"
 "manual/manual.html#rpge\">doc</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to be "

Index: server/po/home-pkgblurbs.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ja.po,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- server/po/home-pkgblurbs.ja.po      7 Oct 2016 04:58:49 -0000       1.181
+++ server/po/home-pkgblurbs.ja.po      19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.182
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-07 13:22+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -1617,12 +1617,10 @@
 "制御LAN上シリアル通信があります。<small>(<a 
href=\"/manual/manual."
 "html#freeipmi\">ドキュメント</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably uses the "
@@ -4411,10 +4409,12 @@
 "操作するツールを提供します。<small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#lsh\">ド"
 "キュメント</a>)</small>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features some "
@@ -5185,12 +5185,10 @@
 "ラメータは変更して、実行できます。<small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#pexec"
 "\">ドキュメント</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of other "
@@ -5531,12 +5529,10 @@
 "ング、イベントハンドリングなどを提供します。<small>(<a 
href=\"/manual/manual."
 "html#rpge\">ドキュメント</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to be "

Index: server/po/home-pkgblurbs.pot.opt
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.pot.opt,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- server/po/home-pkgblurbs.pot.opt    26 Sep 2016 20:59:58 -0000      1.48
+++ server/po/home-pkgblurbs.pot.opt    19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1224,12 +1224,10 @@
 "href=\"/manual/manual.html#freeipmi\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 msgstr ""
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably uses the "
@@ -3350,10 +3348,12 @@
 "key files.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#lsh\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 msgstr ""
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features some "
@@ -3945,12 +3945,10 @@
 "<small>(<a href=\"/manual/manual.html#pexec\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 msgstr ""
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of other "
@@ -4207,12 +4205,10 @@
 "href=\"/manual/manual.html#rpge\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 msgstr ""
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to be "

Index: server/po/home-pkgblurbs.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po,v
retrieving revision 1.169
retrieving revision 1.170
diff -u -b -r1.169 -r1.170
--- server/po/home-pkgblurbs.ru.po      27 Sep 2016 05:29:29 -0000      1.169
+++ server/po/home-pkgblurbs.ru.po      19 Oct 2016 18:28:46 -0000      1.170
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-26 20:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-19 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-27 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -1685,12 +1685,10 @@
 "управление питанием и доступ по локальной 
сети. <small>(<a href=\"/manual/"
 "manual.html#freeipmi\">док</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/freetalk/\">Freetalk</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably uses the "
@@ -4597,10 +4595,12 @@
 "манипуляции файлами ключей. <small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#lsh\">док</"
 "a>)</small>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/m4/\">M4</a>"
 
+#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU M4 is an implementation of the M4 macro language, which features some "
@@ -5404,12 +5404,10 @@
 "стандартные потоки ввода-вывода. <small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#pexec"
 "\">док</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/pies/\">Pies</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU pies is a program that supervises the invocation and execution of other "
@@ -5757,12 +5755,10 @@
 "спрайтов, обработку событий и т.д. <small>(<a 
href=\"/manual/manual.html#rpge"
 "\">док</a>)</small>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/rush/\">Rush</a>"
 
-#.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU Rush is a restricted user shell, for systems on which users are to be "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]