www/philosophy/po software-patents.ru.po ucita....

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       16/05/02 18:30:53

Modified files:
        philosophy/po  : software-patents.ru.po ucita.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-patents.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.ru.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23

Patches:
Index: software-patents.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-patents.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- software-patents.ru.po      2 May 2016 17:29:38 -0000       1.22
+++ software-patents.ru.po      2 May 2016 18:30:51 -0000       1.23
@@ -2078,7 +2078,6 @@
 # | your answers to us too and we'll publish them.  So they published these
 # | answers which were generally opposed.  You'd have never guessed that from
 # | the report that the UK Patent Office published.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "According to <a href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html";
 #| "\">Hartmut Pilch</a>, who is one of the leaders in the European struggle "
@@ -2110,8 +2109,8 @@
 "Согласно <a 
href=\"http://people.ffii.org/~phm/index.en.html\";>Хартмуту "
 "Пилчу</a>, одному из руководителей борьбы 
против патентов на программы в "
 "Европе, главным противником является <a 
href=\"https://www.gov.uk/topic/";
-"intellectual-property/patents\"> Патентное бюро 
Великобритании</a>. "
-"Патентное бюро Великобритании просто 
предрасположено в пользу патентов на "
+"intellectual-property/patents\">Бюро 
&ldquo;интеллектуальной собственности&rdquo; 
Великобритании</a>. "
+"Это бюро просто предрасположено в пользу 
патентов на "
 "программы. Оно провело опрос 
общественного мнения, и большинство 
отзывов "
 "было против патентов на программы. Тогда 
они полностью проигнорировали "
 "отзывы и написали в отчете, что люди, 
по-видимому, удовлетворены текущим "

Index: ucita.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- ucita.ru.po 2 May 2016 16:33:38 -0000       1.22
+++ ucita.ru.po 2 May 2016 18:30:52 -0000       1.23
@@ -394,7 +394,6 @@
 #. type: Content of: <p>
 # | If you support the anti UCITA campaign, <em>please make prominent links to
 # | this page, http://www.4cite.org [-[closed].  </em>-] {+[closed].</em>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you support the anti UCITA campaign, <em>please make prominent links "
 #| "to this page, http://www.4cite.org [closed].  </em>"