[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/reevaluating-copyright.es.html p...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/reevaluating-copyright.es.html p... |
|
Date: |
Mon, 25 Jan 2016 22:28:27 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/01/25 22:28:27
Modified files:
philosophy : reevaluating-copyright.es.html
philosophy/po : reevaluating-copyright.es-en.html
proprietary : malware-microsoft.es.html
malware-mobiles.es.html
proprietary/po : malware-microsoft.es-en.html
malware-mobiles.es-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/reevaluating-copyright.es.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.es.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.es.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
Patches:
Index: philosophy/reevaluating-copyright.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/reevaluating-copyright.es.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/reevaluating-copyright.es.html 5 Jun 2015 12:06:47 -0000
1.26
+++ philosophy/reevaluating-copyright.es.html 25 Jan 2016 22:28:25 -0000
1.27
@@ -328,7 +328,7 @@
TecnologÃas de la Información» (Nov. 1995). El Sr. Winter es profesor en la
Escuela de Derecho de la Universidad de Miami.</p>
-<p id="ft6">[6] Winter, supra nota 4.</p>
+<p id="ft6">[6] Winter, supra nota 5.</p>
<p id="ft7">[7] Véase Laurence H. Tribe, <em>The Constitution in Cyberspace:
Law and
Liberty Beyond the Electronic Frontier</em>, Humanist, Set.-Oct. 1991, 15.</p>
@@ -426,11 +426,11 @@
el envÃo de traducciones de las páginas de este sitio web.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996, 1999 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 1996, 1999, 2016 Richard M. Stallman</p>
<p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES";>Creative
-Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
+Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.es.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -442,7 +442,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2015/06/05 12:06:47 $
+$Date: 2016/01/25 22:28:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html 12 Apr 2014 13:59:41
-0000 1.19
+++ philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html 25 Jan 2016 22:28:26
-0000 1.20
@@ -318,7 +318,7 @@
1995). Mr. Winter is a professor at the University of Miami School of
Law.</p>
-<p id="ft6">[6] Winter, supra note 4.</p>
+<p id="ft6">[6] Winter, supra note 5.</p>
<p id="ft7">[7] See Laurence H. Tribe, The
Constitution in Cyberspace: Law and Liberty Beyond the Electronic
@@ -406,17 +406,17 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996, 1999 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright © 1996, 1999, 2016 Richard M. Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:41 $
+$Date: 2016/01/25 22:28:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/malware-microsoft.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.es.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary/malware-microsoft.es.html 13 Jan 2016 12:44:58 -0000
1.14
+++ proprietary/malware-microsoft.es.html 25 Jan 2016 22:28:26 -0000
1.15
@@ -118,6 +118,26 @@
Microsoft que perjudican a los usuarios de software especÃfico de
Microsoft.</p>
<ul>
+ <li><p>Microsoft <a
+href="http://www.theverge.com/2016/1/16/10780876/microsoft-windows-support-policy-new-processors-skylake";>ya
+no ofrecerá soporte para el funcionamiento de Windows 7 y 8 en ninguno de
+los futuros procesadores Intel</a>. Para tales máquinas, solo estará
+disponible el más malévolo Windows 10. <a
+href="http://gizmodo.com/only-the-latest-version-of-windows-will-run-on-some-fut-1753545825";>Lo
+mismo para los procesadores AMD y Qualcomm</a>.
+ </p>
+ <p>Windows 7 y 8 también son contrarios a la ética, por supuesto, porque
son
+software privativo, pero este ejemplo de imposición por parte de Microsoft
+demuestra el poder que posee.
+ </p>
+ <p>Los desarrolladores de software libre también dejan de mantener viejas
+versiones de sus programas, pero esto no implica ser injusto con los
+usuarios porque los usuarios de software libre tienen el control del
+software. Si el programa es importante para usted, puede unirse a otros
+usuarios y contratar a alguien para que adapte la vieja versión a futuras
+plataformas.
+ </p></li>
+
<li><p>
Microsoft <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/sep/11/microsoft-downloading-windows-1";>
@@ -314,7 +334,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2016/01/13 12:44:58 $
+$Date: 2016/01/25 22:28:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-mobiles.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.es.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/malware-mobiles.es.html 27 Nov 2015 13:05:24 -0000 1.6
+++ proprietary/malware-mobiles.es.html 25 Jan 2016 22:28:26 -0000 1.7
@@ -81,6 +81,11 @@
<h3 id="back-doors">Puertas traseras en los móviles</h3>
<ul>
+ <li><p>La puerta trasera universal en los teléfonos móviles <a
+href="https://www.schneier.com/blog/archives/2006/12/remotely_eavesd_1.html/";>se
+emplea para convertirlos en dispositivos de escucha a través de sus
+micrófonos</a>.</p></li>
+
<li><p>La mayorÃa de los teléfonos móviles tienen una puerta trasera
universal que
ha sido utilizada para <a
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2013/07/22/nsa_can_reportedly_track_cellphones_even_when_they_re_turned_off.html";>
@@ -142,6 +147,18 @@
<h3 id="surveillance">Vigilancia en los móviles</h3>
<ul>
+ <li><p>Las aplicaciones que incluyen <a
+href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/";>el
+software de vigilancia Symphony husmea para detectar qué programas de radio
+y televisión están pasando en las inmediaciones</a>. También espÃan lo que
+los usuarios envÃan a varios sitios tales come Facebook, Google+ y
Twitter.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Más del 73% de las aplicaciones móviles para Android, y más del
47% para
+iOS, <a href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php";>comparten con terceros
+información personal, de comportamiento y ubicación de los usuarios</a>.</p>
+ </li>
+
<li><p>«Comunicación crÃptica», no relacionada con las funcionalidades
de la
aplicación, se ha <a
href="http://news.mit.edu/2015/data-transferred-android-apps-hiding-1119";>hallado
@@ -286,7 +303,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -301,7 +318,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2015/11/27 13:05:24 $
+$Date: 2016/01/25 22:28:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html 13 Jan 2016 12:45:00 -0000
1.13
+++ proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html 25 Jan 2016 22:28:26 -0000
1.14
@@ -92,6 +92,24 @@
actions that harm to the users of specific Microsoft software.</p>
<ul>
+ <li><p>Microsoft
+ has <a
href="http://www.theverge.com/2016/1/16/10780876/microsoft-windows-support-policy-new-processors-skylake";>desupported
+ all future Intel CPUs for Windows 7 and 8</a>. Those machines will
+ be stuck with the nastier Windows 10.
+ <a
href="http://gizmodo.com/only-the-latest-version-of-windows-will-run-on-some-fut-1753545825";>
+ AMD and Qualcomm CPUs, too</a>.
+ </p>
+ <p>Of course, Windows 7 and 8 are unethical too, because they are
+ proprietary software. But this example of Microsoft's wielding its
+ power demonstrates the power it holds.
+ </p>
+ <p>Free software developers also stop maintaining old versions of
+ their programs, but this is not unfair to users because the
+ users of free software have control over it. If it is important
+ enough to you, you and other users can hire someone to support
+ the old version on your future platforms.
+ </p></li>
+
<li><p>
Microsoft is <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/sep/11/microsoft-downloading-windows-1";>
repeatedly nagging many users to install Windows 10</a>.
@@ -253,7 +271,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/13 12:45:00 $
+$Date: 2016/01/25 22:28:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html 27 Nov 2015 13:05:24 -0000
1.4
+++ proprietary/po/malware-mobiles.es-en.html 25 Jan 2016 22:28:26 -0000
1.5
@@ -62,6 +62,10 @@
<h3 id="back-doors">Mobile Back Doors</h3>
<ul>
+ <li><p>The universal back door in portable phones
+ <a
href="https://www.schneier.com/blog/archives/2006/12/remotely_eavesd_1.html/";>
+ is employed to listen through their microphones</a>.</p></li>
+
<li><p>Most mobile phones have a universal back door, which has been
used to <a
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2013/07/22/nsa_can_reportedly_track_cellphones_even_when_they_re_turned_off.html";>
@@ -119,6 +123,18 @@
<h3 id="surveillance">Mobile Surveillance</h3>
<ul>
+ <li><p>Apps that include
+ <a
href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/";>
+ Symphony surveillance software snoop on what radio and TV programs are
+ playing nearby</a>. Also on what users post on various sites such as
+ Facebook, Google+ and Twitter.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>More than 73% and 47% of mobile applications, both from Android and
iOS
+ respectively <a href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php";>share personal,
+ behavioral and location information</a> of their users with third
parties.</p>
+ </li>
+
<li><p>“Cryptic communication,” unrelated to the app's
functionality,
was <a
href="http://news.mit.edu/2015/data-transferred-android-apps-hiding-1119";>
found in the 500 most popular gratis Android apps</a>.</p>
@@ -244,7 +260,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -254,7 +270,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/27 13:05:24 $
+$Date: 2016/01/25 22:28:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/reevaluating-copyright.es.html p...,
GNUN <=