www/proprietary/po malware-apple.ru.po propriet...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       15/10/19 15:47:18

Modified files:
        proprietary/po : malware-apple.ru.po 
                         proprietary-back-doors.ru.po 
                         proprietary-censorship.ru.po 
                         proprietary-insecurity.ru.po 

Log message:
        update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32

Patches:
Index: malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- malware-apple.ru.po 19 Oct 2015 13:28:11 -0000      1.29
+++ malware-apple.ru.po 19 Oct 2015 15:47:17 -0000      1.30
@@ -131,6 +131,10 @@
 "door for 4 years</a>, which could be exploited by attackers to gain root "
 "privileges."
 msgstr ""
+"В Mac OS X <a href=\"https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-";
+"backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> в течение 
4&nbsp;лет преднамеренно  "
+"сохранялся черный ход</a>, которым 
взломщики могли воспользоваться, чтобы 
получить "
+"права администратора."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -168,6 +172,9 @@
 "program from the App Store</a> because its developers committed the enormity "
 "of disassembling some iThings."
 msgstr ""
+"Apple <a href=\"http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/\";> 
наложила запрет "
+"на программу из App Store</a> за то, что ее 
разработчики злодейски вскрыли "
+"какие-то ай-штучки."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- proprietary-back-doors.ru.po        19 Oct 2015 13:28:12 -0000      1.14
+++ proprietary-back-doors.ru.po        19 Oct 2015 15:47:17 -0000      1.15
@@ -45,6 +45,9 @@
 "backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> intentional local back "
 "door for 4 years</a>."
 msgstr ""
+"В Mac OS X <a href=\"https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-";
+"backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> в течение 
4&nbsp;лет преднамеренно  "
+"сохранялся черный ход</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary-censorship.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary-censorship.ru.po        19 Oct 2015 13:28:13 -0000      1.11
+++ proprietary-censorship.ru.po        19 Oct 2015 15:47:17 -0000      1.12
@@ -54,6 +54,9 @@
 "program from the App Store</a> because its developers committed the enormity "
 "of disassembling some iThings."
 msgstr ""
+"Apple <a href=\"http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/\";> 
наложила запрет "
+"на программу из App Store</a> за то, что ее 
разработчики злодейски вскрыли "
+"какие-то ай-штучки."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary-insecurity.ru.po        19 Oct 2015 13:28:14 -0000      1.31
+++ proprietary-insecurity.ru.po        19 Oct 2015 15:47:17 -0000      1.32
@@ -67,6 +67,10 @@
 "door for 4 years</a>, which could be exploited by attackers to gain root "
 "privileges."
 msgstr ""
+"В Mac OS X <a href=\"https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-";
+"backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> в течение 
4&nbsp;лет преднамеренно  "
+"сохранялся черный ход</a>, которым 
взломщики могли воспользоваться, чтобы 
получить "
+"права администратора."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""