[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po bug-nobody-allowed-to-underst...
From: |
GNUN |
Subject: |
www/philosophy/po bug-nobody-allowed-to-underst... |
Date: |
Fri, 16 Oct 2015 13:28:28 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/10/16 13:28:28
Modified files:
philosophy/po : bug-nobody-allowed-to-understand.de.po
bug-nobody-allowed-to-understand.es.po
bug-nobody-allowed-to-understand.fr.po
bug-nobody-allowed-to-understand.pot
bug-nobody-allowed-to-understand.ru.po
bug-nobody-allowed-to-understand.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.de.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.es.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.uk.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
Patches:
Index: bug-nobody-allowed-to-understand.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.de.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- bug-nobody-allowed-to-understand.de.po 10 Jul 2014 15:40:43 -0000
1.7
+++ bug-nobody-allowed-to-understand.de.po 16 Oct 2015 13:28:28 -0000
1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bug-nobody-allowed-to-understand.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-16 13:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -54,11 +55,24 @@
# Joris Luyendijk: Former IT salesman: 'In part I blame the American mindset
# that took hold'. The Guardian, London (2012-05-30).
#. type: Content of: <p>
+# | According to <a
+# |
href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\">
+# | this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances
+# | of [-Software-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service+} as a
+# | [-Service.-] {+Software Substitute</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
+#| "luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance"
+#| "\"> this article</a>, a similar problem now occurs between multiple "
+#| "instances of Software as a Service."
msgid ""
"According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
"luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\"> "
"this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances of "
-"Software as a Service."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service as a "
+"Software Substitute</a>."
msgstr ""
"<a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-banking-"
"blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\" title=\"Joris "
@@ -116,14 +130,27 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © [-2014-] {+2014, 2015+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
Index: bug-nobody-allowed-to-understand.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.es.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- bug-nobody-allowed-to-understand.es.po 5 Jun 2015 12:06:53 -0000
1.3
+++ bug-nobody-allowed-to-understand.es.po 16 Oct 2015 13:28:28 -0000
1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bug-nobody-allowed-to-understand.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:10+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -51,11 +52,24 @@
"de interacción, y el error nunca se soluciona, a no ser por casualidad."
#. type: Content of: <p>
+# | According to <a
+# |
href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\">
+# | this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances
+# | of [-Software-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service+} as a
+# | [-Service.-] {+Software Substitute</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
+#| "luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance"
+#| "\"> this article</a>, a similar problem now occurs between multiple "
+#| "instances of Software as a Service."
msgid ""
"According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
"luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\"> "
"this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances of "
-"Software as a Service."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service as a "
+"Software Substitute</a>."
msgstr ""
"Según <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-"
"banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\">este "
@@ -110,18 +124,21 @@
"de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -133,3 +150,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: bug-nobody-allowed-to-understand.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- bug-nobody-allowed-to-understand.fr.po 5 Apr 2014 07:22:37 -0000
1.9
+++ bug-nobody-allowed-to-understand.fr.po 16 Oct 2015 13:28:28 -0000
1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bug-nobody-allowed-to-understand.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
@@ -50,11 +51,24 @@
"et le bogue n'est jamais corrigé, sauf par accident."
#. type: Content of: <p>
+# | According to <a
+# |
href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\">
+# | this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances
+# | of [-Software-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service+} as a
+# | [-Service.-] {+Software Substitute</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
+#| "luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance"
+#| "\"> this article</a>, a similar problem now occurs between multiple "
+#| "instances of Software as a Service."
msgid ""
"According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
"luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\"> "
"this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances of "
-"Software as a Service."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service as a "
+"Software Substitute</a>."
msgstr ""
"D'après <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-"
"banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\">cet article</"
@@ -108,19 +122,22 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr"
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0Â
Ãtats-"
-"Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr"
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale "
+"(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -133,3 +150,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: bug-nobody-allowed-to-understand.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- bug-nobody-allowed-to-understand.pot 5 Apr 2014 00:42:06 -0000
1.6
+++ bug-nobody-allowed-to-understand.pot 16 Oct 2015 13:28:28 -0000
1.7
@@ -7,13 +7,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bug-nobody-allowed-to-understand.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -44,7 +45,8 @@
"According to <a "
"href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\">
"
"this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances of "
-"Software as a Service."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service as a "
+"Software Substitute</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -83,14 +85,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: bug-nobody-allowed-to-understand.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- bug-nobody-allowed-to-understand.ru.po 5 Apr 2014 05:47:34 -0000
1.6
+++ bug-nobody-allowed-to-understand.ru.po 16 Oct 2015 13:28:28 -0000
1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bug-nobody-allowed-to-understand.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-16 13:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -52,11 +53,24 @@
"ÑÑо по ÑиÑÑой ÑлÑÑайноÑÑи."
#. type: Content of: <p>
+# | According to <a
+# |
href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\">
+# | this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances
+# | of [-Software-] {+<a
+# | href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service+} as a
+# | [-Service.-] {+Software Substitute</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
+#| "luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance"
+#| "\"> this article</a>, a similar problem now occurs between multiple "
+#| "instances of Software as a Service."
msgid ""
"According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
"luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\"> "
"this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances of "
-"Software as a Service."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service as a "
+"Software Substitute</a>."
msgstr ""
"СÑÐ´Ñ Ð¿Ð¾ <a
href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-"
"banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\"> ÑÑой "
@@ -109,19 +123,28 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"ÐÑо пÑоизведение доÑÑÑпно по <a rel=\"license\"
href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лиÑензии Creative
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑибÑÑÐ¸Ñ — Ðез
пÑоизводнÑÑ
"
-"пÑоизведений</em>) 3.0 СШÐ</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лиÑензии Creative
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑибÑÑÐ¸Ñ — Ðез
пÑоизводнÑÑ
"
+"пÑоизведений</em>) 4.0 ÐÑемиÑнаÑ</a>."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -135,6 +158,10 @@
msgstr "Ðбновлено:"
# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+# type: Content of: <div><p>
#~ msgid "Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc."
Index: bug-nobody-allowed-to-understand.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.uk.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- bug-nobody-allowed-to-understand.uk.po 7 Sep 2014 04:57:39 -0000
1.2
+++ bug-nobody-allowed-to-understand.uk.po 16 Oct 2015 13:28:28 -0000
1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bug-nobody-allowed-to-understand.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-07 07:04+0300\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
"Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-16 13:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -52,11 +53,18 @@
"випÑавлÑÑÑÑ Ñ
Ñба Ñо по ÑиÑÑÑй
випадковоÑÑÑ."
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
+#| "luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance"
+#| "\"> this article</a>, a similar problem now occurs between multiple "
+#| "instances of Software as a Service."
msgid ""
"According to <a href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-"
"luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\"> "
"this article</a>, a similar problem now occurs between multiple instances of "
-"Software as a Service."
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Service as a "
+"Software Substitute</a>."
msgstr ""
"СÑдÑÑи з <a
href=\"http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-"
"banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance\"> ÑÑÑÑ "
@@ -110,14 +118,22 @@
"translations.html\">“ÐоÑÑÐ±Ð½Ð¸ÐºÑ Ð·
пеÑекладє</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Фонд вÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑеннÑ, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2014, 2015 Фонд вÑлÑного пÑогÑамного
забезпеÑеннÑ, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://"
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка доÑÑÑпна на ÑмоваÑ
<a rel=\"license\"
href=\"http://"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.uk\"> лÑÑензÑÑ
Creative "
@@ -134,3 +150,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ðновлено:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Фонд вÑлÑного
пÑогÑамного забезпеÑеннÑ, Inc."
- www/philosophy/po bug-nobody-allowed-to-underst...,
GNUN <=