www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www planetfeeds.it.html distros/common-distros....


From: GNUN
Subject: www planetfeeds.it.html distros/common-distros....
Date: Wed, 23 Sep 2015 18:29:54 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/09/23 18:29:54

Modified files:
        .              : planetfeeds.it.html 
        distros        : common-distros.it.html 
        distros/po     : common-distros.it-en.html common-distros.it.po 
        gnu            : why-gnu-linux.it.html 
        gnu/po         : why-gnu-linux.it-en.html why-gnu-linux.it.po 
        graphics       : 3dbabygnutux.it.html 
        graphics/po    : 3dbabygnutux.it-en.html 3dbabygnutux.it.po 
        licenses       : license-list.it.html 
        licenses/po    : license-list.it-en.html license-list.it.po 
        links/po       : companies.it.po 
        philosophy/po  : categories.it.po 
                         free-software-even-more-important.it.po 
                         surveillance-vs-democracy.it.po 
                         words-to-avoid.it.po 
        po             : home.it-en.html home.it.po planetfeeds.it.po 
        proprietary/po : proprietary.it.po 
        server         : sitemap.it.html 
        server/po      : sitemap.it-en.html sitemap.it.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.it.html?cvsroot=www&r1=1.406&r2=1.407
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.it.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.it.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.it.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/3dbabygnutux.it.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.it.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.it.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.232&r2=1.233
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.it.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.it.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po?cvsroot=www&r1=1.173&r2=1.174
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.560&r2=1.561
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.573&r2=1.574
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.it.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: planetfeeds.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.it.html,v
retrieving revision 1.406
retrieving revision 1.407
diff -u -b -r1.406 -r1.407
--- planetfeeds.it.html 21 Sep 2015 04:59:03 -0000      1.406
+++ planetfeeds.it.html 23 Sep 2015 18:29:46 -0000      1.407
@@ -1,13 +1,10 @@
 
 <!-- Autogenerated by planetrss.pl 1.13 -->
 <p><a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-09-20'>
-GnuTLS ABI report</a>: Added ABI tracker report for the main library.</p>
+GnuTLS ABI report</a> </p>
 <p><a href='http://www.fsf.org/blogs/community/its-software-freedom-day'>
-It's Software Freedom Day!</a>: Software Freedom Day means hundreds of fun, 
educational events, planned by
-activists all over the globe using resources provided by the Digital Freedom
-Foundation...
+Buon Software Freedom Day!</a> 
 <a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/its-software-freedom-day'>&nbsp;<em>leggi
 tutto...</em></a></p>
 <p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8359'>
-Chris Webber talks about Guix in Chicago, September 30th</a>: Chris Webber of 
MediaGoblin fame will be giving two talks for the Chicago
-GNU/Linux User Group meeting on September 30th. The first ta...
+Chris Webber parla di Guix a Chicago</a> 
 <a 
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8359'>&nbsp;<em>leggi 
tutto...</em></a></p>

Index: distros/common-distros.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.it.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- distros/common-distros.it.html      20 Jun 2015 12:56:46 -0000      1.49
+++ distros/common-distros.it.html      23 Sep 2015 18:29:47 -0000      1.50
@@ -168,15 +168,12 @@
 
 <h3 id="SteamOS">SteamOS</h3>
 
-<p>SteamOS, una versione di GNU/Linux che sarà distribuita da Valve, al 
momento
-non è ancora disponibile per il download. Al momento, possiamo dire che
-molto probabilmente non sarà un sistema operativo che rispetta la libertà
-degli utenti, perché lavorerà con il servizio Steam, che usa <a
-href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>DRM</a> (Gestione
-digitale delle restrizioni) per imporre restrizioni sul software che
-distribuisce. SteamOS dovrà contenere software proprietario per applicare
-queste restrizioni, e si integrerà con Steam store, che a sua volta
-pubblicizza molto software proprietario.</p>
+<p>SteamOS, una versione di GNU/Linux che sarà distribuita da Valve. Contiene
+software proprietario, tra cui il client e i driver proprietari di Steam,
+che usa <a href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>DRM</a>
+(Gestione digitale delle restrizioni) per imporre restrizioni sul software
+che distribuisce e sul software proprietario che pubblicizza sullo Steam
+store.</p>
 
 <h3 id="SUSE">SUSE GNU/Linux Enterprise</h3>
 
@@ -362,7 +359,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2015/06/20 12:56:46 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/common-distros.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- distros/po/common-distros.it-en.html        20 Jun 2015 12:56:46 -0000      
1.37
+++ distros/po/common-distros.it-en.html        23 Sep 2015 18:29:47 -0000      
1.38
@@ -160,17 +160,13 @@
 
 <h3 id="SteamOS">SteamOS</h3>
 
-<p>SteamOS, a version of GNU/Linux to be distributed by Valve, is not
-actually released for download yet. At present, we can say that it is
-very unlikely to be an operating system which respects user freedom,
-because it is meant to work closely with the Steam service. Steam uses
-<a href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digital Restrictions
-Management (DRM)</a> to impose
-restrictions on the software it distributes. SteamOS will have to
-contain the proprietary software necessary to enforce these
-restrictions. It will also be designed to promote and integrate with
-the Steam store, which promotes a large amount of proprietary
-software.</p>
+<p>SteamOS, a version of GNU/Linux to be distributed by Valve. It
+contains proprietary software, including the Steam client and
+proprietary drivers. Steam uses <a
+href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digital
+Restrictions Management (DRM)</a> to impose restrictions on the
+software it distributes, as well as on the proprietary software it
+promotes via the Steam store.</p>
 
 <h3 id="SUSE">SUSE GNU/Linux Enterprise</h3>
 
@@ -335,7 +331,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/06/20 12:56:46 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- distros/po/common-distros.it.po     23 Sep 2015 18:25:10 -0000      1.104
+++ distros/po/common-distros.it.po     23 Sep 2015 18:29:47 -0000      1.105
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-09-10 18:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -355,31 +354,7 @@
 msgid "SteamOS"
 msgstr "SteamOS"
 
-# | SteamOS, a version of GNU/Linux to be distributed by [-Valve, is not
-# | actually released for download yet. At present, we can say that it is very
-# | unlikely to be an operating system which respects user freedom, because it
-# | is meant to work closely with-] {+Valve. It contains proprietary software,
-# | including+} the Steam [-service.-] {+client and proprietary drivers.+}
-# | Steam uses <a
-# | href=\"https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm\";>Digital
-# | Restrictions Management (DRM)</a> to impose restrictions on the software
-# | it [-distributes. SteamOS will have to contain-] {+distributes, as well as
-# | on+} the proprietary software [-necessary to enforce these restrictions.
-# | It will also be designed to promote and integrate with-] {+it promotes
-# | via+} the Steam [-store, which promotes a large amount of proprietary
-# | software.-] {+store.+}
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "SteamOS, a version of GNU/Linux to be distributed by Valve, is not "
-#| "actually released for download yet. At present, we can say that it is "
-#| "very unlikely to be an operating system which respects user freedom, "
-#| "because it is meant to work closely with the Steam service. Steam uses <a "
-#| "href=\"https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm\";>Digital "
-#| "Restrictions Management (DRM)</a> to impose restrictions on the software "
-#| "it distributes. SteamOS will have to contain the proprietary software "
-#| "necessary to enforce these restrictions. It will also be designed to "
-#| "promote and integrate with the Steam store, which promotes a large amount "
-#| "of proprietary software."
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "SteamOS, a version of GNU/Linux to be distributed by Valve. It contains "
 "proprietary software, including the Steam client and proprietary drivers. "

Index: gnu/why-gnu-linux.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.it.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/why-gnu-linux.it.html   5 Aug 2014 08:58:51 -0000       1.36
+++ gnu/why-gnu-linux.it.html   23 Sep 2015 18:29:48 -0000      1.37
@@ -91,11 +91,10 @@
 Magazine, "percepisce che lo spostamento verso il software open source
 dovrebbe essere alimentato da decisioni tecniche piuttosto che politiche". E
 l'amministratore delegato (CEO) di Caldera ha apertamente esortato gli
-utenti ad abbandonare l'obiettivo della libertà ed a lavorare invece per la
-"popolarità di Linux".  <a
-href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>
-(http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/)  </a>
-</p>
+utenti ad <a
+href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>abbandonare
+l'obiettivo della libertà</a> ed a lavorare invece per la "popolarità di
+Linux".</p>
 
 <p>
 Inserire software non libero nel sistema <a
@@ -246,7 +245,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -260,12 +259,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman</p>
 
 <p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a 
rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";>Creative
-Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND
-3.0).</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribuzione - Non opere derivate 4.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0).</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.it.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -278,7 +276,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2014/08/05 08:58:51 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html     5 Aug 2014 08:58:51 -0000       1.18
+++ gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html     23 Sep 2015 18:29:48 -0000      1.19
@@ -89,14 +89,10 @@
 that the move toward open source software should be fueled by
 technical, rather than political, decisions.&rdquo; And Caldera's
 <acronym title="Chief Executive Officer">CEO</acronym> openly urged
-users to drop the goal of freedom and work instead for the
-&ldquo;popularity of Linux&rdquo;.
-
-<a
-href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>
-(http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/)
-</a>
-</p>
+users
+to <a href="http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/";>drop
+the goal of freedom and work instead for the &ldquo;popularity of
+Linux&rdquo;</a>.</p>
 
 <p>
 Adding nonfree software to the <a
@@ -233,7 +229,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -248,17 +244,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/08/05 08:58:51 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:48 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.it.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- gnu/po/why-gnu-linux.it.po  23 Sep 2015 18:25:12 -0000      1.49
+++ gnu/po/why-gnu-linux.it.po  23 Sep 2015 18:29:48 -0000      1.50
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-09-09 11:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -177,33 +176,7 @@
 "che gli è data da Microsoft Windows."
 
 # type: Content of: <p>
-# | People try to justify adding nonfree software in the name of the
-# | &ldquo;popularity of Linux&rdquo;&mdash;in effect, valuing popularity
-# | above freedom.  Sometimes this is openly admitted.  For instance, Wired
-# | Magazine said that Robert McMillan, editor of Linux Magazine, &ldquo;feels
-# | that the move toward open source software should be fueled by technical,
-# | rather than political, decisions.&rdquo; And Caldera's <acronym
-# | title=\"Chief Executive Officer\">CEO</acronym> openly urged users to
-# | [-drop-] {+<a
-# | href=\"http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/\";>drop+}
-# | the goal of freedom and work instead for the &ldquo;popularity of
-# | [-Linux&rdquo;.  <a
-# | href=\"http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/\";>
-# | (http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-free-3002091004/)  </a>-]
-# | {+Linux&rdquo;</a>.+}
-#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "People try to justify adding nonfree software in the name of the &ldquo;"
-#| "popularity of Linux&rdquo;&mdash;in effect, valuing popularity above "
-#| "freedom.  Sometimes this is openly admitted.  For instance, Wired "
-#| "Magazine said that Robert McMillan, editor of Linux Magazine, &ldquo;"
-#| "feels that the move toward open source software should be fueled by "
-#| "technical, rather than political, decisions.&rdquo; And Caldera's "
-#| "<acronym title=\"Chief Executive Officer\">CEO</acronym> openly urged "
-#| "users to drop the goal of freedom and work instead for the &ldquo;"
-#| "popularity of Linux&rdquo;.  <a href=\"http://www.zdnet.com/stallman-love-";
-#| "is-not-free-3002091004/\"> (http://www.zdnet.com/stallman-love-is-not-";
-#| "free-3002091004/)  </a>"
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "People try to justify adding nonfree software in the name of the &ldquo;"
 "popularity of Linux&rdquo;&mdash;in effect, valuing popularity above "
@@ -477,18 +450,11 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Guida alle "
 "traduzioni</a>."
 
-# | Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, [-2014-] {+2014, 2015+} Richard Stallman
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014 Richard Stallman"
 msgid "Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015 Richard Stallman"
 
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"

Index: graphics/3dbabygnutux.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/3dbabygnutux.it.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- graphics/3dbabygnutux.it.html       18 Apr 2015 17:59:31 -0000      1.1
+++ graphics/3dbabygnutux.it.html       23 Sep 2015 18:29:49 -0000      1.2
@@ -42,41 +42,38 @@
 
 </ul>
 
-<p>Nicolas ci ha anche donato questo poster di GNU/Linux in più versioni e
-formati:</p>
+<p>Nicolas ha anche donato un poster di GNU/Linux (<a
+href="babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp">sorgenti</a>)
+in varie versioni e formati, che è stato modificato per riflettere il
+supporto alle sole <a href="/distros/free-distros.html">distribuzioni
+completamente libere di GNU/Linux</a>:</p>
 
 <ul>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg">Poster di GNU/Linux, prima
-versione - jpg</a>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf">Poster di GNU/Linux - 
pdf</a>
 </li>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png">Poster di GNU/Linux, seconda
-versione - png</a>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.png">Poster di GNU/Linux - 
png</a>
+</li>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg">Poster di GNU/Linux - 
jpg</a>
+</li>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp">Poster di GNU/Linux -
+sorgenti odp</a>
 </li>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg">Poster di GNU/Linux,
-seconda versione - jpg grande</a></li>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf">Poster di GNU/Linux,
-seconda versione - pdf grande</a></li>
-<li><a href="babies/GnuLinuxPoster.odp">Poster di GNU/Linux - sorgenti</a></li>
 </ul>
 
 <!--
-Pov-ray is not free software.  So we do not link to the sources.  It
-would be nice to check if they can be used with KPovModeler or any other
-free software; please do this if you wish and email address@hidden
-(The original ticket number was 250800.)
-
 Nicolas used some third party macros to create the graphics:<br/>
 
 Furtex.inc - Copyright 2000, Rune S. Johansen - GPL License<br/>
 Spline.inc - Copyright 1999-2003, Chris Colefax  - GPL License<br/>
-Source <a href="/graphics/3dbabygnutux.tgz">8MB (Povray, Blender sources and 
samples )</a></li>
+Source <a href="/graphics/3dbabygnutux.tgz">8MB (POV-Ray, Blender sources and 
samples)</a></li>
 -->
 <hr />
 
 <p>
 Le immagini elencate da questa pagina sono:
 <br />
-Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier </p>
+Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier <br />
+Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc. </p>
 
 <p>Se si vogliono usare queste immagini per inserire un collegamento a ad un
 sito di proprietà della Free Software Foundation o del progetto GNU, o se le
@@ -148,7 +145,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -162,12 +159,12 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier</p>
+<p>Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a 
rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";>Creative
-Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND
-3.0).</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribuzione - Non opere derivate 4.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0).</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.it.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -178,7 +175,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2015/04/18 17:59:31 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/3dbabygnutux.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.it-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- graphics/po/3dbabygnutux.it-en.html 18 Apr 2015 17:59:32 -0000      1.1
+++ graphics/po/3dbabygnutux.it-en.html 23 Sep 2015 18:29:49 -0000      1.2
@@ -34,32 +34,28 @@
 
 </ul>
 
-<p>Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions
-and formats:</p>
+<p>Nicolas also contributed a GNU/Linux poster
+(<a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp">sources</a>)
+in various versions and formats, which has been modified to include only
+<a href="/distros/free-distros.html">fully free GNU/Linux distros</a>:</p>
 
 <ul>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg">GNU/Linux poster v1 - jpg</a>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf">GNU/Linux poster - pdf</a>
 </li>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png">GNU/Linux poster v2 - png</a>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.png">GNU/Linux poster - png</a>
+</li>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg">GNU/Linux poster - jpg</a>
+</li>
+<li><a href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp">GNU/Linux poster - odp 
sources</a>
 </li>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg">GNU/Linux poster v2
-                                                     - big jpg</a></li>
-<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf">GNU/Linux poster v2
-                                                     - big pdf</a></li>
-<li><a href="babies/GnuLinuxPoster.odp">GNU/Linux poster - source</a></li>
 </ul>
 
 
 <!--
-Pov-ray is not free software.  So we do not link to the sources.  It
-would be nice to check if they can be used with KPovModeler or any other
-free software; please do this if you wish and email address@hidden
-(The original ticket number was 250800.)
-
 Nicolas used some third party macros to create the graphics:<br/>
 Furtex.inc - Copyright 2000, Rune S. Johansen - GPL License<br/>
 Spline.inc - Copyright 1999-2003, Chris Colefax  - GPL License<br/>
-Source <a href="/graphics/3dbabygnutux.tgz">8MB (Povray, Blender sources and 
samples )</a></li>
+Source <a href="/graphics/3dbabygnutux.tgz">8MB (POV-Ray, Blender sources and 
samples)</a></li>
 -->
 
 <hr />
@@ -67,7 +63,8 @@
 <p>
 The images linked to from this page are:
 <br />
-Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier </p>
+Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier <br />
+Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc. </p>
 
 <p>If you want to use these images to link to a website run by the
 Free Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in
@@ -125,7 +122,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -140,17 +137,18 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier</p>
+<p>Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/18 17:59:32 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:49 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/3dbabygnutux.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.it.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/3dbabygnutux.it.po      23 Sep 2015 18:25:12 -0000      1.6
+++ graphics/po/3dbabygnutux.it.po      23 Sep 2015 18:29:49 -0000      1.7
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-09-22 17:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -118,44 +117,28 @@
 "\"/distros/free-distros.html\">distribuzioni completamente libere di GNU/"
 "Linux</a>:"
 
-# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
-# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux+} poster -
-# | [-source</a>-] {+pdf</a>+}
 #. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">Poster di GNU/Linux - pdf</"
 "a>"
 
-# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
-# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux+} poster -
-# | [-source</a>-] {+png</a>+}
 #. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">Poster di GNU/Linux - png</"
 "a>"
 
-# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
-# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux+} poster -
-# | [-source</a>-] {+jpg</a>+}
 #. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">Poster di GNU/Linux - jpg</"
 "a>"
 
-# | <a [-href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux-]
-# | {+href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux+} poster -
-# | [-source</a>-] {+odp sources</a>+}
 #. type: Content of: <ul><li>
-#| msgid "<a href=\"babies/GnuLinuxPoster.odp\">GNU/Linux poster - source</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
 "sources</a>"
@@ -171,10 +154,7 @@
 msgid "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 msgstr "Copyright &copy; 2005 Nicolas Rougier"
 
-# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2014-2015+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
@@ -270,12 +250,7 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Guida alle "
 "traduzioni</a>."
 
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"

Index: licenses/license-list.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.it.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- licenses/license-list.it.html       24 Jun 2015 07:52:09 -0000      1.93
+++ licenses/license-list.it.html       23 Sep 2015 18:29:50 -0000      1.94
@@ -829,6 +829,17 @@
 comuni e hanno riconoscimento più ampio nella comunità del software 
libero.</p></dd>
 
 
+<dt><a id="UPL"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License";>
+Universal Permissive License (UPL)</a> <span class="anchor-reference-id">
+(<a href="#UPL">#UPL</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>Questa è una licenza debole permissiva senza copyleft, compatibile con la
+GNU GPL. La licenza dà la possibilità di coprire i brevetti oltre che il
+software, ma continuiamo a consigliare la licenza Apache 2.0 per prevenire
+tranelli brevettuali quando si scegli di usare uan licenza permissiva.
+</p></dd>    
+
 <dt><a id="Unlicense" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";>
 Unlicense</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#Unlicense">#Unlicense</a>)</span></dt>
@@ -2497,7 +2508,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2015/06/24 07:52:09 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/license-list.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it-en.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- licenses/po/license-list.it-en.html 24 Jun 2015 07:52:10 -0000      1.72
+++ licenses/po/license-list.it-en.html 23 Sep 2015 18:29:50 -0000      1.73
@@ -861,6 +861,18 @@
 common, and widely recognized in the free software community.</p></dd>
 
 
+<dt><a id="UPL" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License";>
+    Universal Permissive License (UPL)</a>
+    <span class="anchor-reference-id">
+       (<a href="#UPL">#UPL</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible
+with the GNU GPL. The license does provide the ability to license
+patents along with the software work, however, we still recommend the
+Apache 2.0 license for avoiding patent treachery when choosing to put
+your work under a lax license.
+</p></dd>    
+
 <dt><a id="Unlicense" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";>
     The Unlicense</a>
     <span class="anchor-reference-id">
@@ -2587,7 +2599,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/06/24 07:52:10 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:50 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.232
retrieving revision 1.233
diff -u -b -r1.232 -r1.233
--- licenses/po/license-list.it.po      23 Sep 2015 18:25:13 -0000      1.232
+++ licenses/po/license-list.it.po      23 Sep 2015 18:29:50 -0000      1.233
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -1126,8 +1125,8 @@
 "href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ijg\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG\";> "
-"Licenza di Independent JPEG Group</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
+"Licenza di Independent JPEG Group</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1143,8 +1142,8 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
-"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"informal\"> Licenza informale</a> <span class=\"anchor-reference-id"
 "\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
@@ -1564,8 +1563,8 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> License "
-"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
-"a>)</span>"
+"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> La "
 "licenza di Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby"
@@ -1708,19 +1707,7 @@
 "comuni e hanno riconoscimento più ampio nella comunità del software libero."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"Unlicense\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense\";> The
-# | Unlicense</a>-] {+id=\"UPL\"
-# | 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License\";>
-# | Universal Permissive License (UPL)</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | [-href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>+}
-#. type: Content of: <dl><dt>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"UPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</a> <span "
@@ -1787,8 +1774,8 @@
 "href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Vim\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";> Licenza "
-"di Vim, versione 6.1 o successiva</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
+"di Vim, versione 6.1 o successiva</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1815,12 +1802,12 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> License "
-"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> Licenza "
-"di WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"di WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -1881,8 +1868,8 @@
 "<a id=\"Wx\"></a>WxWidgets License <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
 "href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"Wx\"></a>La licenza di WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
+"<a id=\"Wx\"></a>La licenza di WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -1995,12 +1982,12 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> License "
-"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> Licenza "
-"di ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"di ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2395,8 +2382,8 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
 "Licenza pubblica Eclipse, versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
@@ -2690,13 +2677,13 @@
 msgid ""
 "<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
 "LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2737,12 +2724,12 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3089,12 +3076,12 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3862,12 +3849,12 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The JSON "
-"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
-"a>)</span>"
+"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> Licenza "
-"di JSON</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
-"a>)</span>"
+"di JSON</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
+"</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -3888,8 +3875,8 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
-"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
+"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ksh93\">Vecchia licenza di ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-"
 "id\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
@@ -4107,12 +4094,12 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License "
-"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>Licenza "
-"di PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"di PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4137,8 +4124,8 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
-"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
+"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"Plan9\">Vecchia licenza di Plan 9</a> <span class=\"anchor-reference-"
 "id\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
@@ -4538,8 +4525,8 @@
 "<a id=\"YaST\"> YaST License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
 "href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"YaST\"> La Licenza di YaST</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
+"<a id=\"YaST\"> La Licenza di YaST</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4835,8 +4822,8 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, any version</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-BY-ND</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"CC-BY-ND\" href=\"?\">Creative Commons Noderivatives, qualsiasi "
 "versione</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#CC-BY-ND\">#CC-"
@@ -4873,8 +4860,8 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> La Licenza Pubblica Generica "
 "GNU (GNU General Public License, GNU GPL)</a> <span class=\"anchor-reference-"
@@ -5102,8 +5089,8 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)"
+"</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> La Licenza Pubblica Generica "
 "GNU (GNU General Public License, GNU GPL)</a> <span class=\"anchor-reference-"
@@ -5152,8 +5139,8 @@
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
-"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
 msgstr ""
 "<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
 "\">Licenza dei font ec per LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "

Index: links/po/companies.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.it.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- links/po/companies.it.po    23 Sep 2015 18:25:13 -0000      1.30
+++ links/po/companies.it.po    23 Sep 2015 18:29:51 -0000      1.31
@@ -33,6 +33,7 @@
 "Aziende che vendono computer con <acronym title=\"GNU's Not Unix!\">GNU</"
 "acronym>/Linux preinstallato"
 
+#. type: Content of: <p>
 # | <a [-href=\"http://shop.gluglug.org.uk\";>The Gluglug</a>-]
 # | {+href=\"http://minifree.org/\";>Minifree</a> offers replacement of
 # | proprietary firmware with <a
@@ -43,7 +44,6 @@
 # | preinstalled with [-<a href=\"http://www.libreboot.org\";> LibreBoot</a>, a
 # | 100% free software BIOS,-] {+LibreBoot+} and a <a href=\"/distros\">fully
 # | free GNU/Linux distribution</a> such as Trisquel, gNewSense or Parabola.
-#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://shop.gluglug.org.uk\";>The Gluglug</a> sells X60 laptops "
@@ -155,18 +155,11 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Guida alle "
 "traduzioni</a>."
 
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"

Index: philosophy/po/categories.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.it.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/categories.it.po      23 Sep 2015 18:25:14 -0000      1.6
+++ philosophy/po/categories.it.po      23 Sep 2015 18:29:51 -0000      1.7
@@ -354,6 +354,7 @@
 "file eseguibile come      un prodotto software <a href=      "
 "\"#ProprietarySoftware\">proprietario</a>."
 
+#. type: Content of: <p>
 # | The <a href=\"http://www.x.org\";>X Window System</a> illustrates this. 
 # | The X Consortium release[-s-]{+d+} X11 with distribution terms that
 # | ma[-k-]{+d+}e it noncopylefted free [-software. If you wish, you can get
@@ -366,7 +367,6 @@
 # | href=\"/philosophy/x.html\">The developers of X11 even made X11
 # | nonfree</a> for a while; they were able to do this because others had
 # | contributed their code under the same noncopyleft license.
-#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The <a href=\"http://www.x.org\";>X Window System</a> illustrates this. "
@@ -897,9 +897,9 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Guida alle "
 "traduzioni</a>."
 
+#. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2006, 2007, 2009, 2010, [-2014-]
 # | {+2014, 2015+} Free Software Foundation, Inc.
-#. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2006, 2007, 2009, 2010, 2014 "
@@ -911,8 +911,8 @@
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2006, 2007, 2009, 2010, 2014 Free "
 "Software Foundation, Inc."
 
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";

Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po       23 Sep 2015 
18:25:14 -0000      1.17
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po       23 Sep 2015 
18:29:51 -0000      1.18
@@ -82,13 +82,13 @@
 "utenti alla volontà del proprietario del programma., dando a quest'ultimo un 
"
 "potere che nessuno deve avere."
 
+#. type: Content of: <p>
 # | Those two nonfree programs have something else in common: they are both
 # | <em>malware</em>.  That is, both have functionalities designed to mistreat
 # | the user.  Proprietary software nowadays is often malware because <a
 # | [-href=\"/philosophy/proprietary/proprietary.html\">the-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">the+} developers' power corrupts
 # | them</a>.
-#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Those two nonfree programs have something else in common: they are both "
@@ -282,6 +282,7 @@
 "esercita il potere sui suoi utenti. Un programma non libero è quindi un "
 "giogo, uno strumento di potere iniquo. "
 
+#. type: Content of: <p>
 # | In outrageous cases (though this outrage has become quite usual) <a
 # | [-href=\"/philosophy/proprietary/\">proprietary-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary.html\">proprietary+} programs are
@@ -291,7 +292,6 @@
 # | mobile phone firmware, and Google Chrome for Windows include a universal
 # | back door that allows some company to change the program remotely without
 # | asking permission. The Amazon Kindle has a back door that can erase books.
-#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "In outrageous cases (though this outrage has become quite usual) <a href="
@@ -736,8 +736,8 @@
 msgid "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Richard Stallman"
 
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";

Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po       23 Sep 2015 18:25:14 
-0000      1.53
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po       23 Sep 2015 18:29:52 
-0000      1.54
@@ -843,6 +843,7 @@
 "concesso mantenere queste informazioni per lunghi periodi, in assenza di un "
 "mandato del tribunale a sorvegliare un dato soggetto."
 
+#. type: Content of: <p>
 # | This solution is not entirely satisfactory, because it won't physically
 # | stop the government from collecting all the information immediately as it
 # | is generated&mdash;which is what the <a
@@ -853,7 +854,6 @@
 # | prohibit the practice.  In addition, if the government did resume this
 # | sort of surveillance, it would not get data about everyone's phone calls
 # | made prior to that time.
-#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This solution is not entirely satisfactory, because it won't physically "
@@ -989,6 +989,7 @@
 "Il giornalismo, però, dev’essere protetto dalla sorveglianza anche quando 
è "
 "condotto nell’ambito di un’impresa."
 
+#. type: Content of: <p>
 # | Digital technology has brought about a tremendous increase in the level of
 # | surveillance of our movements, actions, and communications.  It is far
 # | more than we experienced in the 1990s, and <a
@@ -996,7 +997,6 @@
 # | more than people behind the Iron Curtain experienced</a> in the 1980s, and
 # | [-would still be far more even with additional-] {+proposed+} legal limits
 # | on state use of the accumulated [-data.-] {+data would not alter that.+}
-#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Digital technology has brought about a tremendous increase in the level "

Index: philosophy/po/words-to-avoid.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po,v
retrieving revision 1.173
retrieving revision 1.174
diff -u -b -r1.173 -r1.174
--- philosophy/po/words-to-avoid.it.po  23 Sep 2015 18:25:13 -0000      1.173
+++ philosophy/po/words-to-avoid.it.po  23 Sep 2015 18:29:52 -0000      1.174
@@ -230,8 +230,8 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid "&ldquo;<a href=\"#SharingEconomy\">Sharing economy</a>&rdquo; |"
 msgstr ""
-"&ldquo;<a href=\"#SharingEconomy\">Economia di condivisione (Sharing "
-"economy)</a>&rdquo; |"
+"&ldquo;<a href=\"#SharingEconomy\">Economia di condivisione (Sharing economy)"
+"</a>&rdquo; |"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "&ldquo;<a href=\"#Skype\">Skype</a>&rdquo; |"
@@ -824,6 +824,7 @@
 "considerare in maniera irrispettosa le opere stesse. Chi vuole evitare "
 "questo errore può parlare di \"opere\" o di \"pubblicazioni\"."
 
+#. type: Content of: <p>
 # | Those who use the term &ldquo;content&rdquo; are often the publishers that
 # | push for increased copyright power in the name of the authors
 # | (&ldquo;creators,&rdquo; as they say) of the works.  The term
@@ -835,7 +836,6 @@
 # | that page.  Alas, Ms. Love is unaware that the term &ldquo;intellectual
 # | property&rdquo; is also <a href=\"#IntellectualProperty\"> biased and
 # | confusing</a>.)
-#. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Those who use the term &ldquo;content&rdquo; are often the publishers "
@@ -1927,9 +1927,9 @@
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
 "Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
-"Non usate il neologismo &ldquo;skypare&rdquo; per indicare una "
-"(video)chiamata via Internet. Skype è solo uno dei tanti programmi per "
-"questo scopo, e per di più è software proprietario e <a href=\"/philosophy/"
+"Non usate il neologismo &ldquo;skypare&rdquo; per indicare una (video)"
+"chiamata via Internet. Skype è solo uno dei tanti programmi per questo "
+"scopo, e per di più è software proprietario e <a href=\"/philosophy/"
 "proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype\"> spia i propri "
 "utenti</a>. Per effettuare (video)chiamate via Internet in un modo che "
 "rispetti la vostra libertà e la vostra privacy, usate uno dei tanti <a href="

Index: po/home.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it-en.html,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- po/home.it-en.html  15 Aug 2015 22:27:17 -0000      1.116
+++ po/home.it-en.html  23 Sep 2015 18:29:52 -0000      1.117
@@ -195,14 +195,11 @@
 href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
 package</a>?</strong>
 <span class="gnun-split"></span>
-  <a href="/software/gleem/">gleem</a>,
-  <a href="/software/gnukart/">gnukart</a>,
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>,
   <a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
   <a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
   <a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
   <a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
-  <a href="/software/superopt/">superopt</a>,
   <a href="/software/teximpatient/">teximpatient</a><span 
class="gnun-split"></span>,
 are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
 maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:
@@ -256,7 +253,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/08/15 22:27:17 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.560
retrieving revision 1.561
diff -u -b -r1.560 -r1.561
--- po/home.it.po       23 Sep 2015 18:25:14 -0000      1.560
+++ po/home.it.po       23 Sep 2015 18:29:52 -0000      1.561
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-09-17 19:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -432,23 +431,7 @@
 "html#unmaint\">pacchetto GNU abbandonato</a>?</strong>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-# | <a [-href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a
-# | href=\"/software/gnukart/\">gnukart</a>, <a-]
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, [-<a
-# | href=\"/software/superopt/\">superopt</a>,-] <a
-# | href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnukart/"
-#| "\">gnukart</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
-#| "software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</"
-#| "a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/"
-#| "polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/superopt/\">superopt</a>, "
-#| "<a href=\"/software/teximpatient/\">teximpatient</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/jwhois/"
 "\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"

Index: po/planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.573
retrieving revision 1.574
diff -u -b -r1.573 -r1.574
--- po/planetfeeds.it.po        23 Sep 2015 18:25:14 -0000      1.573
+++ po/planetfeeds.it.po        23 Sep 2015 18:29:53 -0000      1.574
@@ -15,13 +15,9 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-09-10 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-# | <a [-href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-08-10'>-]
-# | {+href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-09-20'>+}
 #. type: Content of: <p><a>
-#| msgid "<a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-08-10'>"
 msgid "<a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-09-20'>"
 msgstr "<a href='http://www.gnutls.org/news.html#2015-09-20'>"
 
@@ -38,13 +34,7 @@
 msgid ": Added ABI tracker report for the main library."
 msgstr " "
 
-# | <a
-# | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/fsf30-get-in-on-the-party-and-user-freedom-summit-in-boston-and-worldwide'>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/its-software-freedom-day'>+}
-#. type: Content of: <p><a>
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/fsf30-get-in-on-the-party-and-";
-#| "user-freedom-summit-in-boston-and-worldwide'>"
+#. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/its-software-freedom-day'>"
 msgstr "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/its-software-freedom-day'>"
 
@@ -63,10 +53,7 @@
 msgid "more"
 msgstr "&nbsp;<em>leggi tutto...</em>"
 
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8341'>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8359'>+}
 #. type: Content of: <p><a>
-#| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8341'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8359'>"
 msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8359'>"
 

Index: proprietary/po/proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/proprietary.it.po    23 Sep 2015 18:25:15 -0000      1.9
+++ proprietary/po/proprietary.it.po    23 Sep 2015 18:29:53 -0000      1.10
@@ -94,27 +94,27 @@
 msgid "<strong>Company or type of product</strong>"
 msgstr "<strong>Azienda o tipo di prodotto</strong>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/malware-apple.html\">Apple-]
 # | {+href=\"/proprietary/malware-apple.html\">Apple+} Malware</a>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/malware-apple.html\">Apple Malware</a>"
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-apple.html\">Apple Malware</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/malware-apple.html\">Malware di Apple</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/malware-microsoft.html\">Microsoft-]
 # | {+href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\">Microsoft+} Malware</a>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/malware-microsoft.html\">Microsoft Malware</a>"
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\">Microsoft Malware</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/malware-microsoft.html\">Malware di Microsoft</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/malware-mobiles.html\">Malware-]
 # | {+href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware+} in mobile
 # | devices</a>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/malware-mobiles.html\">Malware in mobile devices</a>"
@@ -124,10 +124,10 @@
 "<a href=\"/philosophy/malware-mobiles.html\">Malware nei dispositivi mobili</"
 "a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/malware-kindle-swindle.html\">Malware-]
 # | {+href=\"/proprietary/malware-kindle-swindle.html\">Malware+} in the
 # | Amazon Swindle</a>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/malware-kindle-swindle.html\">Malware in the Amazon "
@@ -149,18 +149,18 @@
 msgid "<strong>Type&nbsp;of malware</strong>"
 msgstr "<strong>Tipi di malware</strong>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-back-doors.html\">Back-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-back-doors.html\">Back+} doors</a>
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/proprietary-back-doors.html\">Back doors</a>"
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-back-doors.html\">Back doors</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-back-doors.html\">Backdoor</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a
 # | 
[-href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html\">Censorship</a>-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-censorship.html\">Censorship</a>+}
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"
@@ -169,46 +169,46 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html\">Censura</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-insecurity.html\">Insecurity</a>-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-insecurity.html\">Insecurity</a>+}
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/proprietary-insecurity.html\">Insecurity</a>"
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-insecurity.html\">Insecurity</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/proprietary-insecurity.html\">Scarsa Sicurezza</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-sabotage.html\">Sabotage</a>-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-sabotage.html\">Sabotage</a>+}
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/proprietary-sabotage.html\">Sabotage</a>"
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-sabotage.html\">Sabotage</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-sabotage.html\">Sabotaggio</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>+}
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-interference.html\">Interference</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-interference.html\">Interferenze</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">Surveillance</a>-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-surveillance.html\">Surveillance</a>+}
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">Surveillance</a>"
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-surveillance.html\">Surveillance</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/proprietary-surveillance.html\">Sorveglianza</a>"
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-drm.html\">Digital-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-drm.html\">Digital+} restrictions
 # | management</a> or &ldquo;DRM&rdquo; means functionalities designed to
 # | restrict what users can do with the data in their computers.
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/proprietary-drm.html\">Digital restrictions "
@@ -224,10 +224,10 @@
 "digitale delle restrizioni&rdquo;) significa funzionalità volte a limitare "
 "il controllo che gli utenti hanno sui dati contenuti nei propri computer."
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Jails</a>&mdash;systems-]
 # | {+href=\"/proprietary/proprietary-jails.html\">Jails</a>&mdash;systems+}
 # | that impose censorship on application programs.
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Jails</a>&mdash;systems "
@@ -239,12 +239,12 @@
 "<a href=\"/philosophy/proprietary-jails.html\">Prigioni</a>&mdash;sistemi "
 "che impongono restrizioni alle applicazioni."
 
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 # | <a
 # | [-href=\"/philosophy/proprietary-tyrants.html\">Tyrants</a>&mdash;systems-]
 # | 
{+href=\"/proprietary/proprietary-tyrants.html\">Tyrants</a>&mdash;systems+}
 # | that reject any operating system not &ldquo;authorized&rdquo; by the
 # | manufacturer.
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/proprietary-tyrants.html\">Tyrants</a>&mdash;"

Index: server/sitemap.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.it.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- server/sitemap.it.html      22 Sep 2015 17:31:54 -0000      1.29
+++ server/sitemap.it.html      23 Sep 2015 18:29:53 -0000      1.30
@@ -1405,7 +1405,7 @@
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews</dd>
+  <dd>Discorsi e interviste</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1685,7 +1685,7 @@
   <dd>Proprietary Censorship</dd>
   <dt><a
 
href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
-  <dd>Proprietary Deception</dd>
+  <dd>Inganni proprietari</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietary DRM</dd>
   <dt><a
@@ -1997,7 +1997,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2015/09/22 17:31:54 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/po/sitemap.it-en.html        15 Sep 2015 17:00:53 -0000      1.14
+++ server/po/sitemap.it-en.html        23 Sep 2015 18:29:53 -0000      1.15
@@ -1338,7 +1338,7 @@
   <dt><a 
href="/philosophy/software-patents.html">software-patents.html</a></dt>
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1590,6 +1590,8 @@
   <dd>Proprietary Back Doors</dd>
   <dt><a 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html">proprietary-censorship.html</a></dt>
   <dd>Proprietary Censorship</dd>
+  <dt><a 
href="/proprietary/proprietary-deception.html">proprietary-deception.html</a></dt>
+  <dd>Proprietary Deception</dd>
   <dt><a href="/proprietary/proprietary-drm.html">proprietary-drm.html</a></dt>
   <dd>Proprietary DRM</dd>
   <dt><a 
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">proprietary-insecurity.html</a></dt>
@@ -1882,7 +1884,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/09/15 17:00:53 $
+$Date: 2015/09/23 18:29:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- server/po/sitemap.it.po     23 Sep 2015 18:25:15 -0000      1.42
+++ server/po/sitemap.it.po     23 Sep 2015 18:29:54 -0000      1.43
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -5451,9 +5450,7 @@
 "<a href=\"/proprietary/proprietary-deception.html\">proprietary-deception."
 "html</a>"
 
-# | Proprietary [-DRM-] {+Deception+}
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-#| msgid "Proprietary DRM"
 msgid "Proprietary Deception"
 msgstr "Inganni proprietari"
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]