www licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translatio...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 15/02/03 11:31:13

Modified files:
        licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-translations.fr.po 
        philosophy/po  : whats-wrong-with-youtube.fr.po 

Log message:
        French translation update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr.po 2 Feb 2015 16:27:44 
-0000       1.50
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr.po 3 Feb 2015 11:31:12 
-0000       1.51
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-2.0-translations.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 16:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-02 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-02-02 16:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -302,21 +301,12 @@
 
 #.  RT #977716 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | [-<code>[zh-tw]</code>-]{+<code>[zh-cn]</code>+} <a
-# | [-href=\"http://www.linux.org.tw/CLDP/OLD/doc/GPL.html\";>Chinese
-# | (Traditional)</a>-]
-# | {+href=\"http://mprc.pku.edu.cn/~ruankunliang/gpl.html\";> Chinese
-# | (Simplified)</a>+} translation of the GPL
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.linux.org.tw/CLDP/OLD/doc/GPL.";
-#| "html\">Chinese (Traditional)</a> translation of the GPL"
 msgid ""
 "<code>[zh-cn]</code> <a href=\"http://mprc.pku.edu.cn/~ruankunliang/gpl.html";
 "\"> Chinese (Simplified)</a> translation of the GPL"
 msgstr ""
-"<code>[zh-tw]</code> Traduction en <a href=\"http://www.linux.org.tw/CLDP/";
-"OLD/doc/GPL.html\">chinois (traditionnel)</a> de la GPL"
+"<code>[zh-cn]</code> Traduction en <a href=\"http://mprc.pku.edu.cn/";
+"~ruankunliang/gpl.html\">chinois (simplifié)</a> de la GPL"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -372,18 +362,12 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008,
-# | 2009, 2011, 2013, [-2014-] {+2014, 2015+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, "
-#| "2009, 2011, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, "
 "2011, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, "
-"2011, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+"2011, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po        2 Feb 2015 16:27:45 
-0000       1.9
+++ philosophy/po/whats-wrong-with-youtube.fr.po        3 Feb 2015 11:31:12 
-0000       1.10
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whats-wrong-with-youtube.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 16:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-02 10:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-02 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-02-02 16:25+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -57,14 +56,6 @@
 "html\">programme JavaScript non libre</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | In the (non-HTML5) mode, it involves use of Flash Player, which is
-# | non[---]free.  It even tells users to install Flash Player. (This mode is
-# | deprecated as of January 2015.)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In the (non-HTML5) mode, it involves use of Flash Player, which is non-"
-#| "free.  It even tells users to install Flash Player. (This mode is "
-#| "deprecated as of January 2015.)"
 msgid ""
 "In the (non-HTML5) mode, it involves use of Flash Player, which is nonfree.  "
 "It even tells users to install Flash Player. (This mode is deprecated as of "