[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www people/people.de.html people/speakers.de.ht...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www people/people.de.html people/speakers.de.ht... |
|
Date: |
Thu, 29 Jan 2015 19:57:33 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/01/29 19:57:33
Modified files:
people : people.de.html speakers.de.html
people/po : people.de-en.html speakers.de-en.html
speakers.de.po
philosophy : bsd.de.html
philosophy/po : bsd.de-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.de.html?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/speakers.de.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.de.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bsd.de.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
Patches:
Index: people/people.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.de.html,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- people/people.de.html 21 Jan 2015 10:56:51 -0000 1.90
+++ people/people.de.html 29 Jan 2015 19:57:31 -0000 1.91
@@ -103,15 +103,18 @@
Convolution and the FFT</em></span>.</p>
<p>Adrienne lebt auf Jamaika.</p>
-<h4><a href="http://www.gostai.com/about/team/";>Akim Demaille</a></h4>
+<h4><a href="https://www.lrde.epita.fr/wiki/User:Akim";>Akim Demaille</a></h4>
-<p>Akim betreute GNU a2ps und Autoconf, trug zu Automake bei und ist immer noch
-an Bison beteiligt. Er arbeitet an <a href="http://urbiforge.com";>Urbi</a>,
-einem SDK für Roboteranwendungen, die durch die GNU AGPL lizenziert sind. Er
-ist auch Teilzeitlehrer/Forscher an <a href="http://www.lrde.epita.fr";
-title="École pour l'Informatique et les Techniques Advancées"
-xml:lang="fr" lang="fr">EPITA</a>.
-</p>
+<p>Akim betreute <a href="/software/a2ps/">GNU A2PS</a> und <a
+href="/software/autoconf/">GNU Autoconf</a>, hat zu <a
+href="/software/automake/">GNU Automake</a> beigetragen und betreut <a
+href="/software/bison/">GNU Bison</a>. Er ist Lehrer/Forscher am <a
+href="https://www.lrde.epita.fr/wiki/Main_Page";>LRDE</a>, <a
+href="https://www.epita.fr";>EPITA</a> F & E-Laboratorium. Er arbeitet an
+<a href="https://www.lrde.epita.fr/wiki/Vcsn";>Vcsn</a>, einer Plattform für
+Automaten und rationale Ausdrücke, bestehend aus einer effizienten
+C-Bibliothek, einer Python-Schnittstelle und einer grafischen
+Benutzeroberfläche auf IPython.</p>
<h4>Al Davis</h4>
@@ -1499,7 +1502,7 @@
(Gnulib) bei. Er unterrichtet an der University of California, Los Angeles
(UCLA) Informatik. </p>
-<h4><a href="http://mad-scientist.net/make";>Paul D. Smith</a></h4>
+<h4><a href="http://make.mad-scientist.net/";>Paul D. Smith</a></h4>
<p>Ãbernahm von Roland McGrath die Betreuung von GNU make. Eine lange Zeit
Beta-Tester für GNU Emacs und Autor des snmp-mode.el und verschiedenen
@@ -1507,7 +1510,7 @@
mehr als 10 Jahren!
</p>
-<h4><a href="http://www.vultaire.net/software/";>Paul Goins</a></h4>
+<h4><a href="http://www.vultaire.net/";>Paul Goins</a></h4>
<p>Projektbetreuer von <a href="/software/gtypist/">GNU Typist</a>; arbeitet
auch an mehreren anderen freien nonGNU-Softwareprojekten mit, die auf seinem
@@ -1547,7 +1550,7 @@
<h4>Phil Maker</h4>
-<p>Autor der <a href="/software/nana/">GNU Nano</a>-Bibliothek und ebenfalls
+<p>Autor der <a href="/software/nana/">GNU Nana</a>-Bibliothek und ebenfalls
einer der Gründer von Quoll Systems. </p>
<h4>Phil Nelson</h4>
@@ -1960,7 +1963,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/01/21 10:56:51 $
+$Date: 2015/01/29 19:57:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: people/speakers.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/speakers.de.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- people/speakers.de.html 21 Oct 2014 15:29:24 -0000 1.35
+++ people/speakers.de.html 29 Jan 2015 19:57:31 -0000 1.36
@@ -543,8 +543,8 @@
-<h3><a id="Oliva" href="http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/";>Alexandre
-Oliva</a> <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></h3>
+<h3><a id="Oliva" href="http://www.fsfla.org/~lxoliva/";>Alexandre Oliva</a> <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></h3>
<dl><dt><strong>Biographie</strong></dt><dd>
<p>
@@ -782,7 +782,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -793,14 +793,14 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Wesley Kоhпе--> <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2012,
-2014.</div>
+<strong>Ãbersetzung:</strong> <!-- Wesley Kоhпе, 2012. Jоегg Kоhпе,
2012,
+2014, 2015.--><a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/10/21 15:29:24 $
+$Date: 2015/01/29 19:57:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: people/po/people.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de-en.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- people/po/people.de-en.html 21 Jan 2015 10:56:51 -0000 1.75
+++ people/po/people.de-en.html 29 Jan 2015 19:57:32 -0000 1.76
@@ -102,15 +102,19 @@
Computer Package Demonstrating: Sampling Convolution and the FFT".</p>
<p>Adrienne lives in Jamaica.</p>
-<h4><a href="http://www.gostai.com/about/team/";>Akim Demaille</a></h4>
+<h4><a href="https://www.lrde.epita.fr/wiki/User:Akim";>Akim
+Demaille</a></h4>
-<p>Akim maintained GNU a2ps and Autoconf, contributed to
-Automake, and is still involved in Bison. He works on <a
-href="http://urbiforge.com";>Urbi</a>, an SDK for robotic
-applications covered by the GNU AGPL. He is also a part-time
-teacher/researcher at <a href="http://www.lrde.epita.fr";>EPITA</a>
(École pour l'Informatique et
-les Techniques Advancées).
-</p>
+<p>Akim maintained GNU <a href="/software/a2ps/">a2ps</a> and <a
+href="/software/autoconf/">Autoconf</a>, contributed to <a
+href="/software/automake/">Automake</a>, and maintains <a
+href="/software/bison/">Bison</a>. He is a teacher/researcher at <a
+href="https://www.lrde.epita.fr/wiki/Main_Page";>LRDE</a>, the <a
+href="https://www.epita.fr";>EPITA</a> R&D laboratory. He is
+working on <a href="https://www.lrde.epita.fr/wiki/Vcsn";>Vcsn</a>, a
+platform dedicated to automata and rational expressions, composed of
+an efficient C++ library, a Python interface, and a graphical user
+interface on top of IPython.</p>
<h4>Al Davis</h4>
@@ -1571,7 +1575,7 @@
Coreutils, the GNU C library, and Gnulib. He teaches in
the UCLA Computer Science Department. </p>
-<h4><a href="http://mad-scientist.net/make";>Paul D. Smith</a></h4>
+<h4><a href="http://make.mad-scientist.net/";>Paul D. Smith</a></h4>
<p>Took over maintenance of GNU make from Roland McGrath. A
long-time beta tester for GNU Emacs and author of
@@ -1579,7 +1583,7 @@
User/tester of various GNU packages for over 10 years!
</p>
-<h4><a href="http://www.vultaire.net/software/";>Paul Goins</a></h4>
+<h4><a href="http://www.vultaire.net/";>Paul Goins</a></h4>
<p>Is the maintainer of <a href="/software/gtypist/">GNU
Typist</a>. He also works on several other non-GNU free
@@ -2035,7 +2039,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/21 10:56:51 $
+$Date: 2015/01/29 19:57:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: people/po/speakers.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.de-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- people/po/speakers.de-en.html 21 Oct 2014 15:29:25 -0000 1.29
+++ people/po/speakers.de-en.html 29 Jan 2015 19:57:32 -0000 1.30
@@ -528,7 +528,7 @@
<h3><a id="Oliva"
-href="http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/";>Alexandre Oliva</a> <a
+href="http://www.fsfla.org/~lxoliva/";>Alexandre Oliva</a> <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a></h3>
<dl><dt><strong>Biography</strong></dt><dd>
@@ -738,7 +738,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -748,7 +748,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/10/21 15:29:25 $
+$Date: 2015/01/29 19:57:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: people/po/speakers.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.de.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- people/po/speakers.de.po 29 Jan 2015 19:03:02 -0000 1.33
+++ people/po/speakers.de.po 29 Jan 2015 19:57:32 -0000 1.34
@@ -968,10 +968,6 @@
msgstr "Professor Moglen spricht Englisch und etwas Französisch."
#. type: Content of: <h3>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Oliva\" href=\"http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/\";>Alexandre "
-#| "Oliva</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></"
-#| "a>"
msgid ""
"<a id=\"Oliva\" href=\"http://www.fsfla.org/~lxoliva/\";>Alexandre Oliva</a> "
"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>"
Index: philosophy/bsd.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bsd.de.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/bsd.de.html 10 Jul 2014 15:40:12 -0000 1.41
+++ philosophy/bsd.de.html 29 Jan 2015 19:57:32 -0000 1.42
@@ -144,10 +144,22 @@
</p>
<p>
Wenn Sie sich ausdrücklich auf eine der BSD-Lizenzen beziehen möchten,
geben
-Sie bitte immer an, auf welche: die <em>originale BSD-Lizenz</em> oder die
-<em>überarbeitete BSD-Lizenz</em>.
+Sie bitte immer an, auf welche: die <em>originale BSD-Lizenz</em> oder
+<ins>eine der <em>überarbeiteten BSD-Lizenzen</em></ins>.
</p>
+<hr/>
+
+<p>
+ Später wurde eine dritte BSD-Lizenzvariante mit nur den ersten 2 der
+originalen 4-Klausel-BSD-Lizenz eingeführt. Wir nennen sie
+<em>2-Klausel-BSD-</em> oder <em>FreeBSD-Lizenz</em> bzw. <em>vereinfachte
+BSD-Lizenz</em>. Sie ist eine nicht strenge, freie Lizenz ohne Copyleft, die
+mit der GNU GPL vereinbar ist, ähnlich wie die modifizierte
+3-Klausel-BSD-Lizenz.
+</p>
+
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -193,8 +205,8 @@
href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für
Ãbersetzungen</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -206,13 +218,13 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<strong>Ãbersetzung:</strong> Jоегg Kоhпе <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2011,
-2012.</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>,
+2011-2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2014/07/10 15:40:12 $
+$Date: 2015/01/29 19:57:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/bsd.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.de-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/bsd.de-en.html 22 Apr 2014 05:02:51 -0000 1.31
+++ philosophy/po/bsd.de-en.html 29 Jan 2015 19:57:33 -0000 1.32
@@ -140,6 +140,17 @@
“revised BSD license”.
</p>
+<hr/>
+
+<p>
+ Later a third BSD license variant was introduced, with only the
+ first two of the original BSD license's four clauses. We call it
+ the “FreeBSD license.” It is a lax, noncopyleft free
+ license, compatible with the GNU GPL, much like the modified BSD
+ license.
+</p>
+
+
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
@@ -170,7 +181,7 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014
+<p>Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015
Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -181,7 +192,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/22 05:02:51 $
+$Date: 2015/01/29 19:57:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www people/people.de.html people/speakers.de.ht...,
GNUN <=