[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/free-distros.ja.html distros/free-s...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www distros/free-distros.ja.html distros/free-s... |
|
Date: |
Wed, 19 Nov 2014 03:27:33 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/11/19 03:27:33
Modified files:
distros : free-distros.ja.html
free-system-distribution-guidelines.ja.html
distros/po : free-distros.ja-en.html free-distros.ja.po
free-system-distribution-guidelines.ja-en.html
free-system-distribution-guidelines.ja.po
education : education.ja.html
education/po : education.ja-en.html
links : links.ja.html
links/po : links.ja-en.html links.ja.po
philosophy : essays-and-articles.ja.html
speeches-and-interview.ja.html
third-party-ideas.ja.html
philosophy/po : essays-and-articles.ja-en.html
essays-and-articles.ja.po
speeches-and-interview.ja-en.html
speeches-and-interview.ja.po
third-party-ideas.ja-en.html
third-party-ideas.ja.po
server : sitemap.ja.html
server/po : sitemap.ja-en.html
software : software.ja.html
software/po : software.ja-en.html software.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.ja.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.ja.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.ja.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.ja.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.196&r2=1.197
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
Patches:
Index: distros/free-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- distros/free-distros.ja.html 30 Oct 2014 12:28:37 -0000 1.50
+++ distros/free-distros.ja.html 19 Nov 2014 03:27:27 -0000 1.51
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/distros/po/free-distros.ja.po">
- http://www.gnu.org/distros/po/free-distros.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/distros/free-distros.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/distros/po/free-distros.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-08-22" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-distros.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -16,7 +11,6 @@
<!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<h2>èªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</h2>
<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.ja.html" -->
@@ -78,7 +72,7 @@
<td>Musix,
Knoppixããã¨ã¨ããé³å£°ã®çæã«ç¹åããGNU+Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</td></tr>
<tr class="even">
- <td><a href="http://parabolagnulinux.org";>
+ <td><a href="http://www.parabola.nu/https/";>
<img src="/graphics/distros-parabola.png"
alt="Parabola GNU/Linux" /></a></td>
<td>Parabola GNU/Linux,
Archããã¨ã¨ãã·ã³ãã«ãªããã±ã¼ã¸ã¨ã·ã¹ãã 管çãåªå
ãããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</td></tr>
@@ -102,12 +96,19 @@
<th>ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</th>
<th>説æ</th>
</tr></thead>
+
<tr class="odd">
+ <td><a href="http://librecmc.org/";> <img
+ src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
+
<td>libreCMCã¯çµã¿è¾¼ã¿GNU/Linuxã®ãã£ã¹ããã§ã¨ã¦ãå¶éããããªã½ã¼ã¹ã®ããã¤ã¹åãã§ãã主ã«ã«ã¼ã¿ãã¿ã¼ã²ããã¨ãã¦ãåºç¯ãªããã¤ã¹ãå¿ç¨ç¯å²ã®ãµãã¼ããæä¾ãã¾ãã</td></tr>
+
+ <tr class="even">
<td><a href="http://librewrt.org/";>
- <img src="//static.fsf.org/nosvn/librewrt.png"
- alt="Librewrt GNU/Linux-Libre" /></a></td>
+ <img src="/graphics/librewrt.png" alt="Librewrt
GNU/Linux-Libre"/></a></td>
<td>LibreWRT
GNU/Linux-Libreã¯ãæå°ã®ãªã½ã¼ã¹ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®ããã®ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã§ããBen
Nanonote,
ath9kãã¼ã¹ã®WiFiã«ã¼ã¿ãã»ãã®ãã¼ãã¦ã§ã¢ã対象ã§ãã</td></tr>
+
+
</table>
<p>ãããèªèº«ã®ãµã¤ãã«å
ãã¦ãå¤ãã®ãããã®ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯ã<a
@@ -115,6 +116,9 @@
rsync ã§)ãã©ã¼ããããã¦ãã
ããã(èªç±ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¡ã³ããã¼ã®ã¿ãªããã¯ã<a
href="mailto:address@hidden";>FSF
sysadmin</a>ã«é£çµ¡ãã¦ãããã¸ã§ã¯ãã®ãã©ã¼ãä¾é
¼ã§ãã¾ãã)</p>
+<p id="other-free">GNUãã¼ã¹ã§ãªãèªç±ãªã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯<a
+href="/distros/free-non-gnu-distros.html">å¥ã®ãã¡ã¤ã«</a>ã«æ²è¼ããã¦ãã¾ãã</p>
+
<p><a
href="/links/companies.html">èªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãããªã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¼ãã¦ã§ã¢ã売ã£ã¦ããä¼ç¤¾</a>ã®ä¸è¦§ã¯å¥ã«ããã¾ãã</p>
@@ -198,7 +202,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/10/30 12:28:37 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html 21 Oct 2014 16:00:12
-0000 1.35
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html 19 Nov 2014 03:27:28
-0000 1.36
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja.po">
- http://www.gnu.org/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/distros/free-system-distribution-guidelines.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-08-22" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-system-distribution-guidelines.en.html"
-->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/distros/free-system-distribution-guidelines.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -16,7 +11,6 @@
<!--#include
virtual="/distros/po/free-system-distribution-guidelines.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<h2>èªç±ãªã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ (GNU FSDG)</h2>
<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.ja.html" -->
@@ -134,12 +128,13 @@
<h3 id="final-notes">æå¾ã«</h3>
<p>ããããã¡ã¯ãããããã¡ã®ç¥ã<a
-href="/distros/free-distros.html">èªç±ãªã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ãããããããã«è¼ã£ã¦ããªãèªç±ãªãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãç¥ã£ã¦ããå
´åããã®éçºè
ã«ã<<a
+href="/distros/free-distros.html">èªç±ãªGNUã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ãããããããã«è¼ã£ã¦ããªãèªç±ãªãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãç¥ã£ã¦ããå
´åããã®éçºè
ã«ã<<a
class="reference"
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>ã¾ã§ããã®ã·ã¹ãã
ã®è¨è¿°ã¨Web
ãã¼ã¸ã¸ã®ãªã³ã¯ã¨ã¨ãã«é£çµ¡ããããããé¡ããã¦ãã
ããã</p>
-<p>ããããã¡ã®ä¸è¦§ã¯ãGNUãå
ã¨ãã¦ããã¨èªãã¦ããGNUã«ãã¨ã¥ããã·ã¹ãã
ãããªãã¾ããç¾å¨ã®ã¨ããããã®ä»ã®ã·ã¹ãã ã§é©æ
¼ã¨ããããã®ãããããã¡ã¯ç¥ãã¾ããããã¤ã®æ¥ã«ããããããã£ãã¨ãã«ã¯ä¸è¦§ã«å
ããããã§ããããã(GNUã¨)åæ§ã®æ±ãã¨ãããã©ããã¯ãããã¾ããã</p>
+<p>ããããã¡ã¯åä¸ã®å«çæ¡ä»¶ã®<a
+href="/distros/free-non-gnu-distros.html">èªç±ãªGNUã§ã¯ãªãã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã</p>
<p>ãã®ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ãã®ãã®ã¸ã®è³ªåãã³ã¡ã³ãããã£ããã<<a
class="reference"
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>
@@ -212,7 +207,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/10/21 16:00:12 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/free-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- distros/po/free-distros.ja-en.html 28 Jul 2014 05:26:55 -0000 1.43
+++ distros/po/free-distros.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:28 -0000 1.44
@@ -91,7 +91,7 @@
emphasis on audio production.</td></tr>
<tr class="even">
- <td><a href="http://parabolagnulinux.org";>
+ <td><a href="http://www.parabola.nu/https/";>
<img src="/graphics/distros-parabola.png"
alt="Parabola GNU/Linux" /></a></td>
<td>Parabola GNU/Linux, a distribution based on Arch that
@@ -122,13 +122,22 @@
<th>Distribution</th>
<th>Description</th>
</tr></thead>
+
<tr class="odd">
+ <td><a href="http://librecmc.org/";> <img
+ src="/graphics/librecmc.png" alt="libreCMC" /></a></td>
+ <td>libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very
+ limited resources. While primarily targeting routers, it offers
+ support for a wide range of devices and use cases.</td></tr>
+
+ <tr class="even">
<td><a href="http://librewrt.org/";>
- <img src="//static.fsf.org/nosvn/librewrt.png"
- alt="Librewrt GNU/Linux-Libre" /></a></td>
+ <img src="/graphics/librewrt.png" alt="Librewrt
GNU/Linux-Libre"/></a></td>
<td>LibreWRT GNU/Linux-Libre, a distribution for computers with minimal
resources, such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and
other hardware.</td></tr>
+
+
</table>
<p>In addition to their own sites, many of these distributions are
@@ -138,6 +147,9 @@
mirror for their project by mailing the
<a href="mailto:address@hidden";>FSF sysadmins</a>.</p>
+<p id="other-free">Non-GNU-based free system distributions are
+listed in <a href="/distros/free-non-gnu-distros.html">a separate file</a>.</p>
+
<p>We list <a href="/links/companies.html">companies that sell hardware
preinstalled with a free GNU/Linux distribution</a> separately.</p>
@@ -224,7 +236,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/28 05:26:55 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- distros/po/free-distros.ja.po 19 Nov 2014 03:13:29 -0000 1.69
+++ distros/po/free-distros.ja.po 19 Nov 2014 03:27:29 -0000 1.70
@@ -281,8 +281,9 @@
"resources. While primarily targeting routers, it offers support for a wide "
"range of devices and use cases."
msgstr ""
-"libreCMCã¯çµã¿è¾¼ã¿GNU/Linuxã®ãã£ã¹ããã§ã¨ã¦ãå¶éããããªã½ã¼ã¹ã®ããã¤ã¹åãã§ãã"
-"主ã«ã«ã¼ã¿ãã¿ã¼ã²ããã¨ãã¦ãåºç¯ãªããã¤ã¹ãå¿ç¨ç¯å²ã®ãµãã¼ããæä¾ãã¾ãã"
+"libreCMCã¯çµã¿è¾¼ã¿GNU/Linuxã®ãã£ã¹ããã§ã¨ã¦ãå¶éããããªã½ã¼ã¹ã®ããã¤ã¹å"
+"ãã§ãã主ã«ã«ã¼ã¿ãã¿ã¼ã²ããã¨ãã¦ãåºç¯ãªããã¤ã¹ãå¿ç¨ç¯å²ã®ãµãã¼ããæ"
+"ä¾ãã¾ãã"
#. type: Content of: <table><tr><td><a>
msgid "<a href=\"http://librewrt.org/\";>"
@@ -321,9 +322,8 @@
"Non-GNU-based free system distributions are listed in <a href=\"/distros/"
"free-non-gnu-distros.html\">a separate file</a>."
msgstr ""
-"GNUãã¼ã¹ã§ãªãèªç±ãªã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯"
-"<a href=\"/distros/free-non-gnu-distros.html\">å¥ã®ãã¡ã¤ã«</a>ã«"
-"æ²è¼ããã¦ãã¾ãã"
+"GNUãã¼ã¹ã§ãªãèªç±ãªã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯<a href=\"/distros/"
+"free-non-gnu-distros.html\">å¥ã®ãã¡ã¤ã«</a>ã«æ²è¼ããã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html 1 Jul 2014
06:31:51 -0000 1.30
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html 19 Nov 2014
03:27:29 -0000 1.31
@@ -260,16 +260,14 @@
<h3 id="final-notes">Final Notes</h3>
<p>We maintain a list of the <a href="/distros/free-distros.html">free
-system distributions</a> we know about. If you know about a free
+GNU system distributions</a> we know about. If you know about a free
distribution that isn't listed there, please ask its developers write
to <<a class="reference"
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> with a description of
their system and a link to their web page.</p>
-<p>Our list consists of systems based on GNU which acknowledge that
-they are based on GNU. At present, we know of no other systems
-that would qualify. If someday there is one, we will list it,
-but not necessarily in same way.</p>
+<p>We also list <a href="/distros/free-non-gnu-distros.html">free
+non-GNU system distributions</a> on the same ethical conditions.</p>
<p>If you have questions or comments about these guidelines
themselves, feel free to send those to <<a class="reference"
@@ -335,7 +333,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/01 06:31:51 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja.po 19 Nov 2014
03:13:29 -0000 1.41
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja.po 19 Nov 2014
03:27:29 -0000 1.42
@@ -577,20 +577,20 @@
"<a class=\"reference\" href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden"
"org</a>> with a description of their system and a link to their web page."
msgstr ""
-"ããããã¡ã¯ãããããã¡ã®ç¥ã<a
href=\"/distros/free-distros.html\">èªç±ãªGNUã·"
-"ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ãããããããã«è¼ã£ã¦"
-"ããªãèªç±ãªãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãç¥ã£ã¦ããå
´åããã®éçºè
ã«ã<<a "
-"class=\"reference\"
href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>ã¾ã§ããã®"
-"ã·ã¹ãã ã®è¨è¿°ã¨Web
ãã¼ã¸ã¸ã®ãªã³ã¯ã¨ã¨ãã«é£çµ¡ããããããé¡ããã¦ãã
ã"
-"ãã"
+"ããããã¡ã¯ãããããã¡ã®ç¥ã<a
href=\"/distros/free-distros.html\">èªç±ãª"
+"GNUã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ãããããããã«"
+"è¼ã£ã¦ããªãèªç±ãªãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãç¥ã£ã¦ããå
´åããã®éçºè
ã«ã<"
+"<a class=\"reference\"
href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>ã¾ã§ã"
+"ãã®ã·ã¹ãã ã®è¨è¿°ã¨Web
ãã¼ã¸ã¸ã®ãªã³ã¯ã¨ã¨ãã«é£çµ¡ããããããé¡ããã¦ãã "
+"ããã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We also list <a href=\"/distros/free-non-gnu-distros.html\">free non-GNU "
"system distributions</a> on the same ethical conditions."
msgstr ""
-"ããããã¡ã¯åä¸ã®å«çæ¡ä»¶ã®<a
href=\"/distros/free-non-gnu-distros.html\">èªç±ãªGNUã§ã¯ãªã"
-"ã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã"
+"ããããã¡ã¯åä¸ã®å«çæ¡ä»¶ã®<a
href=\"/distros/free-non-gnu-distros.html\">èª"
+"ç±ãªGNUã§ã¯ãªãã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: education/education.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.ja.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- education/education.ja.html 9 Nov 2014 13:27:27 -0000 1.33
+++ education/education.ja.html 19 Nov 2014 03:27:29 -0000 1.34
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/education/po/education.ja.po">
- http://www.gnu.org/education/po/education.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/education/education.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/education/po/education.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-08-16" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/education.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -26,8 +21,15 @@
margin-top: 0;
}
#content #indepth li { padding-bottom: 1em; }
-#content #indepth h3 { padding: 1em; margin: 0; }
+#content #indepth h3 { padding: 1em; margin: 0; }-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /\.(ar|fa|he)/" -->
+<!--
+#content #indepth { text-align: right; }
-->
+<!--#endif -->
+
+
+
</style>
@@ -49,7 +51,6 @@
<!-- id="education-content" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
<!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -185,7 +186,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/11/09 13:27:27 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/po/education.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ja-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- education/po/education.ja-en.html 28 Apr 2014 08:28:05 -0000 1.26
+++ education/po/education.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:30 -0000 1.27
@@ -20,10 +20,13 @@
margin-top: 0;
}
#content #indepth li { padding-bottom: 1em; }
-#content #indepth h3 { padding: 1em; margin: 0; }
+#content #indepth h3 { padding: 1em; margin: 0; }-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /\.(ar|fa|he)/" -->
+<!--
+#content #indepth { text-align: right; }
-->
+<!--#endif -->
</style>
-
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<div id="education-content">
@@ -87,7 +90,7 @@
<h3>The Basics</h3>
<p>The GNU Project was
-<a href=" /gnu/initial-announcement.html">launched</a> in 1983 by
+<a href="/gnu/initial-announcement.html">launched</a> in 1983 by
Richard Stallman to develop a Free Libre operating system: the GNU
operating system. As a result, today it is possible for anyone to use a
computer in freedom.</p>
@@ -193,7 +196,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/28 08:28:05 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: links/links.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.ja.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- links/links.ja.html 23 Aug 2014 10:27:30 -0000 1.16
+++ links/links.ja.html 19 Nov 2014 03:27:30 -0000 1.17
@@ -28,19 +28,15 @@
<h3
id="FreeGNULinuxDistributions">èªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</h3>
<p>
-<a
-href="/distros/distros.html">ãã¡ãã§</a>ããã¹ã¦ãèªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®æ
å ±ãã覧ãã ããã</p>
+ããããã¡ã¯ã<a
+href="/distros/distros.html">å
¨é¨ãèªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®æ
å
±ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã</p>
+
<h3>ã»ãã®èªç±ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã </h3>
<p>
-ä¸èªç±ãªã½ããã¦ã§ã¢ãå«ã¾ããæ¨å¥¨ããªãããªã·ã¼ãæã£ãã»ãã®èªç±ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã«ã¤ãã¦ç¹ã«ç¥ãããã¨æãã¾ãããã®ãããªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®éçºè
ã§ãã®ã·ã¹ãã
ãããããã¡ã«ç¥ããããã¨æãæ¹ã¯ã<address@hidden>ã¾ã§é£çµ¡ãã¦ãã
ããããã®ãããªã·ã¹ãã ã¯<a
-href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">èªç±ãªã·ã¹ãã
ã»ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ã¬ã¤ãã©ã¤ã³</a>ã«å¾ãã¹ãã§ãã
-</p>
-
-<ul>
-<li><a href="http://www.gnu-darwin.org";>GNU Darwin</a></li>
-</ul>
+ããããã¡ã¯ã<a href="/distros/free-non-gnu-distros.html">
+å
¨é¨ãèªç±ãªGNU/Linuxã§ã¯ãªããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®æ
å ±ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã</p>
<h3>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³</h3>
@@ -94,7 +90,7 @@
<ul>
<li><a href="http://mx.gnu.org";>GNUã¡ãã·ã³</a> -
GNUããã¸ã§ã¯ãã®ã¡ãã·ã³æ¯é¨</li>
- <li><a href="http://es.gnu.org";>GNUã¹ãã¤ã³</a> -
GNUããã¸ã§ã¯ãã®ã¹ãã¤ã³æ¯é¨</li>
+ <li><a href="http://es.gnu.org/Página_Principal";>GNUã¹ãã¤ã³</a> -
GNUããã¸ã§ã¯ãã®ã¹ãã¤ã³æ¯é¨</li>
<li><a href="http://it.gnu.org";>GNUã¤ã¿ãªã¢</a> -
GNUããã¸ã§ã¯ãã®ã¤ã¿ãªã¢æ¯é¨</li>
@@ -122,6 +118,8 @@
<li><a href="http://eupat.ffii.org/";>FFII: ç¹è¨±ã·ã¹ãã
ã®æªç¨ããæ
å ±ã®é©æ°ãå®ã</a></li>
+ <li><a
href="http://endsoftpatents.org/";>ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãçµãããããã£ã³ãã¼ã³</a></li>
+
<li><a href="http://www.plos.org/";>Public Library of
Science</a>ã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã®ãããªãã¯ãªç§å¦ã©ã¤ãã©ãªãæ¯æ´ãã¾ãã</li>
@@ -341,7 +339,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/08/23 10:27:30 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: links/po/links.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.ja-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- links/po/links.ja-en.html 23 Aug 2014 10:27:31 -0000 1.12
+++ links/po/links.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:30 -0000 1.13
@@ -27,30 +27,21 @@
</p>
<p> <em><span class="highlight">The FSF is not responsible for the
-content of other web sites, or how up-to-date their content
-is.</span></em></p>
+contents of other web sites, or how up-to-date they are.</span></em></p>
<h3 id="FreeGNULinuxDistributions">Free GNU/Linux distributions</h3>
<p>
-<a href="/distros/distros.html">See here</a> for information about
-fully-free GNU/Linux distributions.</p>
+We maintain information about <a href="/distros/distros.html">
+fully-free GNU/Linux distributions</a>.</p>
+
<h3>Other free operating systems</h3>
<p>
-We would especially like to know of other free operating systems that
-have a policy not to include, or recommend, non-free software.
-Developers of such operating systems that wish us to be aware of their
-system should contact <address@hidden>. These systems also follow our
-<a href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
-for Free System Distributions</a>.
-</p>
-
-<ul>
-<li><a href="http://www.gnu-darwin.org";>GNU Darwin</a></li>
-</ul>
+We maintain information about <a href="/distros/free-non-gnu-distros.html">
+fully-free system distributions that are not GNU/Linux</a>.</p>
<h3>Collections of free software</h3>
@@ -114,8 +105,8 @@
<li><a href="http://mx.gnu.org";>GNU Mexico</a> - The Mexican branch
of the GNU Project</li>
- <li><a href="http://es.gnu.org";>GNU Spain</a> - The Spanish branch
- of the GNU Project</li>
+ <li><a href="http://es.gnu.org/Página_Principal";>GNU Spain</a> - The
+ Spanish branch of the GNU Project</li>
<li><a href="http://it.gnu.org";>GNU Italia</a> - The Italian branch
of the GNU Project</li>
@@ -149,6 +140,9 @@
<li><a href="http://eupat.ffii.org/";>FFII: Protecting Information
Innovation against the Abuse of the Patent System</a></li>
+ <li><a href="http://endsoftpatents.org/";>End Software Patents
+ campaign </a></li>
+
<li><a href="http://www.plos.org/";>Public Library
of Science</a> organizes support for online public libraries of
science.</li>
@@ -394,7 +388,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/08/23 10:27:31 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: links/po/links.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.ja.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- links/po/links.ja.po 19 Nov 2014 03:13:30 -0000 1.34
+++ links/po/links.ja.po 19 Nov 2014 03:27:30 -0000 1.35
@@ -70,8 +70,8 @@
"We maintain information about <a href=\"/distros/distros.html\"> fully-free "
"GNU/Linux distributions</a>."
msgstr ""
-"ããããã¡ã¯ã<a href=\"/distros/distros.html\">å
¨é¨ãèªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹"
-"ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®æ
å ±ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã"
+"ããããã¡ã¯ã<a href=\"/distros/distros.html\">å
¨é¨ãèªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ã"
+"ãªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®æ
å ±ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Other free operating systems"
@@ -82,8 +82,8 @@
"We maintain information about <a href=\"/distros/free-non-gnu-distros.html"
"\"> fully-free system distributions that are not GNU/Linux</a>."
msgstr ""
-"ããããã¡ã¯ã<a href=\"/distros/free-non-gnu-distros.html\"> "
-"å
¨é¨ãèªç±ãªGNU/Linuxã§ã¯ãªããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®æ
å ±ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã"
+"ããããã¡ã¯ã<a href=\"/distros/free-non-gnu-distros.html\"> å
¨é¨ãèªç±ãª"
+"GNU/Linuxã§ã¯ãªããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ã®æ
å
±ãä¿å®ãã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Collections of free software"
@@ -218,7 +218,8 @@
"<a href=\"http://es.gnu.org/Página_Principal\";>GNU Spain</a> - The Spanish "
"branch of the GNU Project"
msgstr ""
-"<a href=\"http://es.gnu.org/Página_Principal\";>GNUã¹ãã¤ã³</a> -
GNUããã¸ã§ã¯ãã®ã¹ãã¤ã³æ¯é¨"
+"<a href=\"http://es.gnu.org/Página_Principal\";>GNUã¹ãã¤ã³</a> -
GNUããã¸ã§"
+"ã¯ãã®ã¹ãã¤ã³æ¯é¨"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -303,7 +304,8 @@
msgid ""
"<a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>End Software Patents campaign </a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"http://endsoftpatents.org/\";>ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãçµãããããã£ã³ãã¼ã³</a>"
+"<a
href=\"http://endsoftpatents.org/\";>ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ãçµãããããã£ã³ãã¼"
+"ã³</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: philosophy/essays-and-articles.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/essays-and-articles.ja.html 23 May 2014 06:34:41 -0000
1.48
+++ philosophy/essays-and-articles.ja.html 19 Nov 2014 03:27:30 -0000
1.49
@@ -289,6 +289,8 @@
<ul>
<li><a
+href="/philosophy/technological-neutrality.html">æè¡çä¸ç«ã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³</li>
+ <li><a
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">æ°ä¸»ä¸»ç¾©ã¯ã©ããããç£è¦ã«èãããã</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³</li>
<li><a
href="/philosophy/nonfree-games.html">GNU/Linuxã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼ã
:
è¯ããå¦ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã</li>
@@ -437,7 +439,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996-2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996-2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
@@ -452,7 +454,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/05/23 06:34:41 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/speeches-and-interview.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.ja.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/speeches-and-interview.ja.html 28 Jul 2014 05:26:58 -0000
1.34
+++ philosophy/speeches-and-interview.ja.html 19 Nov 2014 03:27:31 -0000
1.35
@@ -161,7 +161,7 @@
href="/philosophy/rms-hack.html">ããã«ã¼ã»ã³ãã¥ããã£ã¨å«ç</a>ã«ã¤ãã¦èªãããã®ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã¯ã<a
href="http://web.archive.org/web/20100903110335/http://www.uta.fi/~fiteva/rms_int_fi.html";>ãã£ã³ã©ã³ãèªãããã¾ã</a>[ã¢ã¼ã«ã¤ã]ã</li>
<li><a
href="http://www.stallman.org";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>ã®<a
-href="http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp";>ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã<cite>Perché
+href="https://web.archive.org/web/20030314184246/http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp";>ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã<cite>Perché
l'open source non è tutto</cite>, ã¤ã¿ãªã¢èªã</a>
Mytechã¦ã§ããµã¤ãã2003å¹´4æ22æ¥ã(ã¿ã¤ãã«ã¯ã<cite>ãªãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã¯ãã¹ã¦ã§ã¯ãªãã</cite>ã)</li>
@@ -286,7 +286,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/07/28 05:26:58 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/third-party-ideas.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- philosophy/third-party-ideas.ja.html 18 Nov 2014 10:36:17 -0000
1.43
+++ philosophy/third-party-ideas.ja.html 19 Nov 2014 03:27:31 -0000
1.44
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po">
- http://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/third-party-ideas.ja-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-08-21" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -21,7 +16,6 @@
<!-- id="education-content" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
<!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -267,10 +261,13 @@
href="http://slashdot.org/article.pl?sid=01/03/28/0121209&mode=nocomment";>
<cite>ãã¸ã¿ã«èä½æ¨©</cite></a>ã</li>
- <li><a
href="http://www.itworld.com/LWD010523vcontrol4";>çãã¦ããã¤ãã«ã©ã¤ã»ã³ã¹ããã</a>ãJoe
-Barrèã</li>
-
- <li><a
+<!-- The archived version is truncated.
+ <li>
+<a
+
href="http://web.archive.org/web/20080703140137/http://www.itworld.com/LWD010523vcontrol4";>Live
and
+ let license [archived]</a> by Joe Barr.</li>
+-->
+<li><a
href="http://www.piecepack.org";>Piecepack</a>ã¯ã誰ã§ãæ§ã
ãªã¿ã¤ãã®ã²ã¼ã ãä½ã£ã¦éã¹ããã¼ãã²ã¼ã
ã®éåã§ãã</li>
<li>Eastern Gianoziaã¯ã<a
@@ -298,7 +295,7 @@
Chopraã¨Scott Dexterå
±èã</li>
<li>The <a
-href="http://simplemachines.it/index.php/sim-one-project";>SIM.ONEãã¼ãã¦ã§ã¢ã»ããã¸ã§ã¯ã</a>ã¯èªç±ãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿è¨è¨ä»æ§ãä½ãã¾ããã</li>
+href="http://web.archive.org/web/20131126094524/http://simplemachines.it/index.php/sim-one-project";>SIM.ONEãã¼ãã¦ã§ã¢ã»ããã¸ã§ã¯ã</a>ã¯èªç±ãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿è¨è¨ä»æ§ãä½ãã¾ããã</li>
<li>ãªã³ã©ã¤ã³ã§ã¯å©ç¨å¯è½ã§ã¯ããã¾ãããã1960å¹´ããã¼ãã¼ãã»ã²ã©ã¼ã¯Communications
of the ACM (vol.3, no.4,
pp.A12-A13)ã®ç·¨éè
ã¸ã®æç´ãæ¸ãããããã£ã¦ãã¾ã(å¤æ®µã«ã¤ãã¦è§¦ãã¦ãã¾ãããæããã«èªç±ãæå³ãã¦ãã¾ã):
@@ -370,7 +367,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/11/18 10:36:17 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html 12 Apr 2014 13:58:37
-0000 1.42
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:31
-0000 1.43
@@ -346,6 +346,9 @@
<h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
<ul>
+ <li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
+ Technological Neutrality and Free Software</a>
+ by Richard Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">How Much
Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman</li>
<li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games on
@@ -511,7 +514,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996-2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996-2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -521,7 +524,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:37 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 19 Nov 2014 03:13:31 -0000
1.89
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 19 Nov 2014 03:27:31 -0000
1.90
@@ -930,8 +930,8 @@
"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\"> Technological "
"Neutrality and Free Software</a> by Richard Stallman"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">æè¡çä¸ç«ã¨"
-"èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³"
+"<a
href=\"/philosophy/technological-neutrality.html\">æè¡çä¸ç«ã¨èªç±ã½ãã"
+"ã¦ã§ã¢</a>ããªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html 28 Jul 2014 05:26:58
-0000 1.28
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:31
-0000 1.29
@@ -203,7 +203,7 @@
</a>, this interview is also <a
href="http://web.archive.org/web/20100903110335/http://www.uta.fi/~fiteva/rms_int_fi.html";>available
in Finnish</a> [Archived].</li>
-<li><a href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a>'s <a
href="http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp";>
+<li><a href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a>'s <a
href="https://web.archive.org/web/20030314184246/http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp";>
interview, <cite>Perché l'open source non è tutto</cite>, in
italian,</a> to the Mytech website, 22 April 2003. (The title reads, <cite>Why
Open Source is not all</cite>.)</li>
<li><a
href="http://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-qmul-london2002.ogg";>Audio
@@ -336,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/28 05:26:58 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po 19 Nov 2014 03:13:31 -0000
1.49
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po 19 Nov 2014 03:27:31 -0000
1.50
@@ -451,10 +451,11 @@
"2003. (The title reads, <cite>Why Open Source is not all</cite>.)"
msgstr ""
"<a
href=\"http://www.stallman.org\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>ã®<a
href="
-"\"https://web.archive.org/web/20030314184246/http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp\";>ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã"
-"<cite>Perché l'open source non è tutto</cite>,
ã¤ã¿ãªã¢èªã</"
-"a>
Mytechã¦ã§ããµã¤ãã2003å¹´4æ22æ¥ã(ã¿ã¤ãã«ã¯ã<cite>ãªãããªã¼ãã³ã½ã¼"
-"ã¹ãã¯ãã¹ã¦ã§ã¯ãªãã</cite>ã)"
+"\"https://web.archive.org/web/20030314184246/http://www.mytech.it/mytech/";
+"internet/art006010045404.jsp\">ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã<cite>Perché
l'open "
+"source non è tutto</cite>, ã¤ã¿ãªã¢èªã</a>
Mytechã¦ã§ããµã¤ãã2003å¹´"
+"4æ22æ¥ã(ã¿ã¤ãã«ã¯ã<cite>ãªãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ãã¯ãã¹ã¦ã§ã¯ãªãã</"
+"cite>ã)"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html 28 Jul 2014 05:26:59 -0000
1.32
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:31 -0000
1.33
@@ -316,9 +316,11 @@
<a
href="http://slashdot.org/article.pl?sid=01/03/28/0121209&mode=nocomment";>
<cite>Digital Copyright</cite></a>.</li>
+<!-- The archived version is truncated.
<li><a
- href="http://www.itworld.com/LWD010523vcontrol4";>Live and
- let license</a> by Joe Barr.</li>
+
href="http://web.archive.org/web/20080703140137/http://www.itworld.com/LWD010523vcontrol4";>Live
and
+ let license [archived]</a> by Joe Barr.</li>
+-->
<li><a href="http://www.piecepack.org";>Piecepack</a> is a set of
boardgame pieces which everyone is free to use in creating or playing
@@ -343,7 +345,7 @@
A Comparative Ethical Assessment of Free Software Licensing Schemes</a>
by Samir Chopra and Scott Dexter</li>
- <li>The <a href="http://simplemachines.it/index.php/sim-one-project";>SIM.ONE
+ <li>The <a
href="http://web.archive.org/web/20131126094524/http://simplemachines.it/index.php/sim-one-project";>SIM.ONE
hardware project</a> has created free (as in freedom)
computer design specifications.</li>
@@ -418,7 +420,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/28 05:26:59 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja.po 19 Nov 2014 03:13:31 -0000
1.51
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja.po 19 Nov 2014 03:27:32 -0000
1.52
@@ -792,8 +792,9 @@
"simplemachines.it/index.php/sim-one-project\">SIM.ONE hardware project</a> "
"has created free (as in freedom) computer design specifications."
msgstr ""
-"The <a
href=\"http://web.archive.org/web/20131126094524/http://simplemachines.it/index.php/sim-one-project\";>SIM.ONE"
-"ãã¼ãã¦ã§ã¢ã»ããã¸ã§ã¯ã</a>ã¯èªç±ãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿è¨è¨ä»æ§ãä½ãã¾ããã"
+"The <a href=\"http://web.archive.org/web/20131126094524/http://";
+"simplemachines.it/index.php/sim-one-project\">SIM.ONEãã¼ãã¦ã§ã¢ã»ããã¸ã§ã¯"
+"ã</a>ã¯èªç±ãªã³ã³ãã¥ã¼ã¿è¨è¨ä»æ§ãä½ãã¾ããã"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.196
retrieving revision 1.197
diff -u -b -r1.196 -r1.197
--- server/sitemap.ja.html 4 Nov 2014 17:59:56 -0000 1.196
+++ server/sitemap.ja.html 19 Nov 2014 03:27:32 -0000 1.197
@@ -678,7 +678,7 @@
<dt><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">gnu-ascii2.html</a></dt>
<dd>ASCII Gnuããã²ã¨ã¤</dd>
<dt><a href="/graphics/gnu-head-luk.html">gnu-head-luk.html</a></dt>
- <dd>Luk's GNU head</dd>
+ <dd>ã«ã¼ã¯ã®GNUã®é </dd>
<dt><a href="/graphics/gnu-head-shadow.html">gnu-head-shadow.html</a></dt>
<dd>å½±ä»ãGNUã®é </dd>
<dt><a href="/graphics/gnu-inside.html">gnu-inside.html</a></dt>
@@ -802,7 +802,7 @@
<div id="directory-graphics-umsa">
<dl><dt><a href="/graphics/umsa/umsa.html">graphics/umsa</a></dt>
- <dd>“Núcleo GNU/Linux” by UMSA
+ <dd>UMSA㮓Núcleo GNU/Linux”
</dd></dl>
</div>
</dd></dl>
@@ -1402,7 +1402,7 @@
<dd>æ°ä¸»ä¸»ç¾©ã¯ã©ããããç£è¦ã«èãå¾ãã?</dd>
<dt><a
href="/philosophy/technological-neutrality.html">technological-neutrality.html</a></dt>
- <dd>Technological Neutrality and Free Software</dd>
+ <dd>æè¡çä¸ç«æ§ã¨ã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</dd>
<dt><a
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">the-danger-of-ebooks.html</a></dt>
<dd>é»åæ¸ç±ã®å±éº</dd>
@@ -1736,7 +1736,7 @@
<dt><a href="/software/for-windows.html">for-windows.html</a></dt>
<dd>Windowsã®ããã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢</dd>
<dt><a href="/software/maintainer-tips.html">maintainer-tips.html</a></dt>
- <dd>Tips for new GNU maintainers</dd>
+ <dd>æ°ããGNUã¡ã³ããã®Tips</dd>
<dt><a href="/software/README.accounts.html">README.accounts.html</a></dt>
<dd>GNUãã·ã³ã®ã¢ã«ã¦ã³ã</dd>
<dt><a href="/software/recent-releases.html">recent-releases.html</a></dt>
@@ -1936,7 +1936,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/11/04 17:59:56 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- server/po/sitemap.ja-en.html 10 Jul 2014 04:59:14 -0000 1.79
+++ server/po/sitemap.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:32 -0000 1.80
@@ -677,6 +677,8 @@
<dd>ASCII Gnu</dd>
<dt><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">gnu-ascii2.html</a></dt>
<dd>Another ASCII Gnu</dd>
+ <dt><a href="/graphics/gnu-head-luk.html">gnu-head-luk.html</a></dt>
+ <dd>Luk's GNU head</dd>
<dt><a href="/graphics/gnu-head-shadow.html">gnu-head-shadow.html</a></dt>
<dd>GNU head shadowed</dd>
<dt><a href="/graphics/gnu-inside.html">gnu-inside.html</a></dt>
@@ -796,6 +798,12 @@
<dd>GNU Post images
</dd></dl>
</div>
+
+<div id="directory-graphics-umsa">
+<dl><dt><a href="/graphics/umsa/umsa.html">graphics/umsa</a></dt>
+ <dd>“Núcleo GNU/Linux” by UMSA
+</dd></dl>
+</div>
</dd></dl>
</div>
@@ -1335,6 +1343,8 @@
<dd>The Curious Incident of Sun in the Night-Time</dd>
<dt><a
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">surveillance-vs-democracy.html</a></dt>
<dd>How Much Surveillance Can Democracy Withstand?</dd>
+ <dt><a
href="/philosophy/technological-neutrality.html">technological-neutrality.html</a></dt>
+ <dd>Technological Neutrality and Free Software</dd>
<dt><a
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html">the-danger-of-ebooks.html</a></dt>
<dd>The Danger of E-Books</dd>
<dt><a
href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">the-law-of-success-2.html</a></dt>
@@ -1655,6 +1665,8 @@
<dd>GNU Development Resources</dd>
<dt><a href="/software/for-windows.html">for-windows.html</a></dt>
<dd>Free Software for Windows</dd>
+ <dt><a href="/software/maintainer-tips.html">maintainer-tips.html</a></dt>
+ <dd>Tips for new GNU maintainers</dd>
<dt><a href="/software/README.accounts.html">README.accounts.html</a></dt>
<dd>Accounts on GNU machines</dd>
<dt><a href="/software/recent-releases.html">recent-releases.html</a></dt>
@@ -1849,7 +1861,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/10 04:59:14 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ja.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- software/software.ja.html 23 May 2014 06:35:08 -0000 1.33
+++ software/software.ja.html 19 Nov 2014 03:27:32 -0000 1.34
@@ -99,16 +99,18 @@
<h3 id="develop">GNUã½ããã¦ã§ã¢ãéçºãã</h3>
-<p>GNUããã±ã¼ã¸ãéçºãã¦ããå ´åãå©ç¨å¯è½ãª<a
-href="/software/devel.html">GNUã½ããã¦ã§ã¢éçºè
ã®ãªã½ã¼ã¹</a>ã«ã¤ãã¦ãèªãã§ãã ããã</p>
-
-<p>å³å¯ã«ã¯å
¬å¼GNUã½ããã¦ã§ã¢ã«ã¤ãã¦ã§ã¯ããã¾ããããããããã¡ã¯ã<a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>åªå
度ã®é«ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ããã¸ã§ã¯ã</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ããããå¯è½ã§ããã°ããããã®ããã¸ã§ã¯ããæä¼ã£ã¦ãã
ããããã®ã»ãã®GNUã«è²¢ç®ããæ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ãä¿å®ãããªããªã£ãGNUããã±ã¼ã¸ã®å¼ãç¶ããéçºãæä¼ããã¨ãå«ãã<a
+<p>FSFã¯ã<a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>åªå
度ã®é«ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ããã¸ã§ã¯ã</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ããããå¯è½ã§ããã°ããããã®ããã¸ã§ã¯ããæä¼ã£ã¦ãã
ããããã®ã»ãã®GNUã«è²¢ç®ããæ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ãä¿å®ãããªããªã£ãGNUããã±ã¼ã¸ã®å¾©æ´»ãéçºãæä¼ããã¨ãå«ãã<a
href="/help/help.html">GNUãæä¼ã£ã¦ãã
ãã</a>ã®ãã¼ã¸ãã覧ãã ããã</p>
<p>æ°ããããã°ã©ã ãæ¸ãã¦ãå
¬å¼GNUããã±ã¼ã¸ã¨ãããå ´åã«ã¯ã<a
href="/help/evaluation.html">è©ä¾¡ã®æ
å ±ã¨æåºãã©ã¼ã
</a>ãã覧ãã ããã</p>
+<p>GNUããã±ã¼ã¸ãä¿å®ãéçºããå
´åãæ°ããæ¡ç¨ããããé·ãç¶ãã¦ããããåããããã¡ãã®çããªã¹ãã<a
+href="/software/maintainer-tips.html">GNUã¡ã³ããã®Tips</a>ãæç¨ã§ãããã<a
+href="/software/devel.html">GNUã½ããã¦ã§ã¢éçºè
ã®ãªã½ã¼ã¹</a>ã®æ
å ±ãã©ããã</p>
+
+
<h3><a id="allgnupkgs">ãã¹ã¦ã®GNUããã±ã¼ã¸</a></h3>
@@ -159,18 +161,18 @@
href="goose/">goose</a>, <a href="gphoto/">gphoto</a>, <a
href="graphics/">graphics</a>, grover, <a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
<a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a href="guss/">guss</a>, <a
-href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="jdresolve/">jdresolve</a>, <a
-href="lengualibre">lengualibre</a>, leonardo, libopts (see <a
-href="autogen/">autogen</a>), mana, <a href="messenger/">messenger</a>, <a
-href="mgcp/">mgcp</a>, <a href="mll2html/">mll2html</a>, <a
-href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, p2c, <a
-href="packaging/">packaging</a>, <a href="patchwork/">patchwork</a>, <a
-href="phpgroupware/">phpgroupware</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a
-href="poc/">poc</a>, <a href="proto/">proto</a>, <a href="rat/">rat</a>, <a
-href="regex/">regex</a>, <a href="rpge/">rpge</a>, <a
-href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a href="songanizer/">songanizer</a>,
-<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, <a href="sweater/">sweater</a>,
-<a href="sxml/">sxml</a>, <a href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a
+href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
+lengualibre, leonardo, libopts (see <a href="autogen/">autogen</a>), mana,
+<a href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
+href="mll2html/">mll2html</a>, <a href="obst/">obst</a>, <a
+href="octal/">octal</a>, p2c, <a href="packaging/">packaging</a>, <a
+href="patchwork/">patchwork</a>, <a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
+<a href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>, <a
+href="proto/">proto</a>, <a href="rat/">rat</a>, <a href="regex/">regex</a>,
+<a href="rpge/">rpge</a>, <a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a
+href="songanizer/">songanizer</a>, <a
+href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, <a href="sweater/">sweater</a>, <a
+href="sxml/">sxml</a>, <a href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a
href="vmslib/">vmslib</a>, <a href="webpublish/">webpublish</a>, <a
href="xbase/">xbase</a>, <a href="xinfo/">xinfo</a>, <a
href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a href="zebra/">zebra</a>.
@@ -244,7 +246,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2014/05/23 06:35:08 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/po/software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- software/po/software.ja-en.html 28 Apr 2014 05:58:32 -0000 1.30
+++ software/po/software.ja-en.html 19 Nov 2014 03:27:32 -0000 1.31
@@ -121,15 +121,11 @@
<h3 id="develop">Develop GNU software</h3>
-<p>If you are developing a GNU package, please take a look at the
-available <a href="/software/devel.html">GNU software developer
-resources</a>.</p>
-
-<p>Although not strictly about official GNU software, we maintain a list
-of <a href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>high-priority
-free software projects</a>. Please help with these projects if you can.
-For other ways to contribute to GNU, including taking over unmaintained
-GNU packages and helping with development, see the <a
+<p>The FSF maintains a list of <a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>high-priority free
+software projects</a>; please help with these projects if you can. For
+other ways to contribute to GNU, including reviving unmaintained GNU
+packages and helping with development, see the <a
href="/help/help.html">GNU help wanted</a> page.</p>
<p>If you're writing a new program and would like to make your software
@@ -137,6 +133,13 @@
href="/help/evaluation.html">evaluation information and submission
form</a>.</p>
+<p>If you're maintaining or developing a GNU package, whether newly
+dubbed or of long standing, this short list of <a
+href="/software/maintainer-tips.html">tips for GNU maintainers</a> may
+be useful, along with this information about <a
+href="/software/devel.html">GNU software developer resources</a>.</p>
+
+
<h3><a id="allgnupkgs">All GNU packages</a></h3>
@@ -220,7 +223,7 @@
<a href="guss/">guss</a>,
<a href="hegemonie/">hegemonie</a>,
<a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
-<a href="lengualibre">lengualibre</a>,
+lengualibre,
leonardo,
libopts (see <a href="autogen/">autogen</a>),
mana,
@@ -313,7 +316,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/28 05:58:32 $
+$Date: 2014/11/19 03:27:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/software.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- software/po/software.ja.po 19 Nov 2014 03:13:32 -0000 1.60
+++ software/po/software.ja.po 19 Nov 2014 03:27:33 -0000 1.61
@@ -254,12 +254,11 @@
"reviving unmaintained GNU packages and helping with development, see the <a "
"href=\"/help/help.html\">GNU help wanted</a> page."
msgstr ""
-"FSFã¯ã<a href="
-"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>åªå
度ã®é«ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã"
-"ãã¸ã§ã¯ã</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ããããå¯è½ã§ããã°ããããã®ããã¸ã§ã¯ã"
-"ãæä¼ã£ã¦ãã
ããããã®ã»ãã®GNUã«è²¢ç®ããæ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ãä¿å®ãããªããªã£ã"
-"GNUããã±ã¼ã¸ã®å¾©æ´»ãéçºãæä¼ããã¨ãå«ãã<a
href=\"/help/help.html"
-"\">GNUãæä¼ã£ã¦ãã ãã</a>ã®ãã¼ã¸ãã覧ãã ããã"
+"FSFã¯ã<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>åªå
度ã®é«ãèª"
+"ç±ã½ããã¦ã§ã¢ããã¸ã§ã¯ã</a>ã®ä¸è¦§ãä¿å®ãã¦ãã¾ããããå¯è½ã§ããã°ããã"
+"ãã®ããã¸ã§ã¯ããæä¼ã£ã¦ãã
ããããã®ã»ãã®GNUã«è²¢ç®ããæ¹æ³ã«ã¤ãã¦ã¯ãä¿"
+"å®ãããªããªã£ãGNUããã±ã¼ã¸ã®å¾©æ´»ãéçºãæä¼ããã¨ãå«ãã<a
href=\"/help/"
+"help.html\">GNUãæä¼ã£ã¦ãã ãã</a>ã®ãã¼ã¸ãã覧ãã
ããã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -277,10 +276,10 @@
"\">tips for GNU maintainers</a> may be useful, along with this information "
"about <a href=\"/software/devel.html\">GNU software developer resources</a>."
msgstr ""
-"GNUããã±ã¼ã¸ãä¿å®ãéçºããå
´åãæ°ããæ¡ç¨ããããé·ãç¶ãã¦ããããåããããã¡ãã®"
-"çããªã¹ãã<a
href=\"/software/maintainer-tips.html\">GNUã¡ã³ããã®Tips</a>ã"
-"æç¨ã§ãããã<a
href=\"/software/devel.html\">GNUã½ããã¦ã§ã¢éçºè
ã®ãªã½ã¼ã¹</a>"
-"ã®æ
å ±ãã©ããã"
+"GNUããã±ã¼ã¸ãä¿å®ãéçºããå
´åãæ°ããæ¡ç¨ããããé·ãç¶ãã¦ããããåã"
+"ãããã¡ãã®çããªã¹ãã<a
href=\"/software/maintainer-tips.html\">GNUã¡ã³ã"
+"ãã®Tips</a>ãæç¨ã§ãããã<a
href=\"/software/devel.html\">GNUã½ããã¦ã§ã¢"
+"éçºè
ã®ãªã½ã¼ã¹</a>ã®æ
å ±ãã©ããã"
#. type: Content of: <h3>
msgid "<a id=\"allgnupkgs\">All GNU packages</a>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www distros/free-distros.ja.html distros/free-s...,
GNUN <=