www/server/po body-include-2.de.po

[Jo?rg Kohn?]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jo?rg Kohn? <joeko>     14/08/20 01:15:32

Modified files:
        server/po      : body-include-2.de.po 

Log message:
        Update to ‚Knock-out HACIENDA‘.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.de.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88

Patches:
Index: body-include-2.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.de.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- body-include-2.de.po        18 Aug 2014 04:57:34 -0000      1.87
+++ body-include-2.de.po        20 Aug 2014 01:15:31 -0000      1.88
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-18 04:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-30 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-08-18 04:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""
@@ -24,7 +23,6 @@
 "<a href=\"https://my.fsf.org/associate/support_freedom?";
 "referrer=4052\">Der&nbsp;FSF&nbsp;beitreten!</a>"
 
-# In German, easier to understand
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software Supporter</a>"
 msgstr ""
@@ -78,6 +76,9 @@
 "\"endorsed no-follow\" title=\"Watch Julian Kirsch's Master Thesis"
 "\">Knocking Down The HACIENDA</a>"
 msgstr ""
+"<strong>Knock-out:</strong> <a href=\"https://gnunet.org/ghm2014knock\"; rel="
+"\"endorsed no-follow\" title=\"Julian Kirschs Vortrag zu seiner Masterarbeit."
+"\"><em>Eine Abrissbirne für HACIENDA</em></a>"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -91,6 +92,15 @@
 "\"Watch Julian Kirsch's Master Thesis 25 minute presentation at "
 "GHM2014\">Watch it now</a>!"
 msgstr ""
+"GNU-Hacker eröffneten das <a href=\"/ghm/\" title=\"GNU Hacker Meeting"
+"\"><cite>GHM</cite></a> mit Offenlegung des offensiven <strongw>HACIENDA</"
+"strong> als globales Überwachungsprogramm zur vollständigen Kolonisierung "
+"des Netzes, und <strong><em>wie man es mit TCP Stealth <a href=\"https://";
+"gnunet.org/kirsch2014knock\" rel=\"endorsed no-follow\" title=\"Julian "
+"Kirschs Masterarbeit.\">ausknockt</a></em></strong>! <a href=\"https://";
+"gnunet.org/ghm2014knock\" rel=\"endorsed no-follow\" title=\"Julian Kirschs "
+"25-minutige Präsentation zu seiner Masterarbeit beim GHM2014.\"><em>Jetzt "
+"angucken</em></a>!"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About&nbsp;GNU</a>"