www/philosophy free-sw.pl.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/04/14 14:00:32

Modified files:
        philosophy     : free-sw.pl.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.pl.html?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104

Patches:
Index: free-sw.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.pl.html,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- free-sw.pl.html     12 Apr 2014 13:56:21 -0000      1.103
+++ free-sw.pl.html     14 Apr 2014 14:00:31 -0000      1.104
@@ -46,7 +46,7 @@
 </p>
 
 <p>
-Walczymy o te wolności poniważ na&nbsp;nie zasługujemy. Z&nbsp;tymi
+Walczymy o te wolności ponieważ na&nbsp;nie zasługujemy. Z&nbsp;tymi
 swobodami, użytkownicy (zarówno indywidualni jak i&nbsp;wspólnie) mają
 kontrolę nad&nbsp;programem i&nbsp;tym, co dla nich robi. Gdy użytkownicy
 nie mają kontroli nad&nbsp;programem, to program kontroluje
@@ -76,7 +76,7 @@
 </ul>
 
 <p>
-Program jest wolnym oprogramowaniem jeśli zapewnia użytkownikom wsystkie te
+Program jest wolnym oprogramowaniem jeśli zapewnia użytkownikom wszystkie te
 wolności. W&nbsp;przeciwnym wypadku jest niewolnym. Choć&nbsp;są różne
 sposoby rozprowadzania niewolnego oprogramowania, różniące się dystansem
 od&nbsp;w pełni wolnego, uważamy wszystkie za&nbsp;równie nieetyczne.</p>
@@ -392,11 +392,10 @@
 <p>
 Inna grupa zaczęła używać terminu &bdquo;open source&rdquo;
 na&nbsp;oznaczenie czegoś zbliżonego (lecz nie identycznego)
-do&nbsp;&bdquo;lwolnego oprogramowania&rdquo;. Wolimy określenie
-&bdquo;wolne oprogramowanie&rdquo;, gdyż od&nbsp;chwili, gdy tylko usłyszy
-się, o które znaczenie przymiotnika w&nbsp;nim chodzi, przywołuje ono
-na&nbsp;myśl wolność. Słowo &bdquo;open&rdquo;
-ani&nbsp;&bdquo;otwarte&rdquo; <a
+do&nbsp;&bdquo;wolnego oprogramowania&rdquo;. Wolimy określenie &bdquo;wolne
+oprogramowanie&rdquo;, gdyż od&nbsp;chwili, gdy tylko usłyszy się, o które
+znaczenie przymiotnika w&nbsp;nim chodzi, przywołuje ono na&nbsp;myśl
+wolność. Słowo &bdquo;open&rdquo; ani&nbsp;&bdquo;otwarte&rdquo; <a
 href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html"> nigdy nie wywołują
 takich skojarzeń</a>.
 </p>
@@ -624,7 +623,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2014/04/12 13:56:21 $
+$Date: 2014/04/14 14:00:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>