www/graphics/po heckert_gnu.de.po graphics.de.po

[Jo?rg Kohn?]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jo?rg Kohn? <joeko>     14/01/31 13:16:10

Modified files:
        graphics/po    : heckert_gnu.de.po graphics.de.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.de.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79

Patches:
Index: heckert_gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.de.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- heckert_gnu.de.po   31 Jan 2014 12:26:42 -0000      1.24
+++ heckert_gnu.de.po   31 Jan 2014 13:16:10 -0000      1.25
@@ -62,7 +62,6 @@
 "any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
 msgstr ""
-"<h3 id="license">Lizenzierung</h3>\n"
 "Er ist entweder unter der <a href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU FDLv1.3</a>, "
 "der <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\"; xml:lang=\"en\" "
 "lang=\"en\">Free Art License</a> oder der <a href=\"http://directory.fsf.org/";

Index: graphics.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.de.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- graphics.de.po      30 Jan 2014 20:29:20 -0000      1.78
+++ graphics.de.po      31 Jan 2014 13:16:10 -0000      1.79
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: graphics.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-13 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-30 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-01-26 03:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Art Gallery - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -51,21 +50,6 @@
 "<ul style=\"list-style-type: none\" ><li>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF
-# | items to offer in our shop. If you are interested in contributing some
-# | good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a
-# | href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Here are
-# | some <a
-# | 
href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions\";>{+
-# | +}ideas on how we can use artwork</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
-#| "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
-#| "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
-#| "href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Here are "
-#| "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
-#| "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
 msgid ""
 "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
 "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some good-"
@@ -87,16 +71,12 @@
 msgstr "</h2><h3>Was gibt&#8217;s Neues</h3><h2>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | {+January 2014:+} <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software
-# | Foundation Logo</a>-] {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto
-# | button by Lutz Bürger</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
 msgid ""
 "January 2014: <a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by "
 "Lutz Bürger</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/fsf-logo\">FSF-Logo</a>"
+msgstr ""
+"Lutz Bürgers <a href=\"/graphics/french-motto\" hreflang=\"en"
+"\">Französischer Wahlspruch-Button</a> (2014-01)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -104,6 +84,9 @@
 "+Freedo</a> SVG characters by Jos&eacute; Miguel Silva Lara and M&aacute;"
 "rcio Alexandre Silva Delgado."
 msgstr ""
+"José Miguel Silva Laras und Márcio Alexandre Silva Delgados <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo\" hreflang=\"en\">GNU &amp; Freedo</"
+"a> SVG-Figuren (2014-01)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -138,29 +121,16 @@
 "graphics/copyleft-sticker\"><cite>‚Copyleft (L)‘</cite></a> den Begriff "
 "<em>Copyleft</em> zu verwenden, um Freie Software zu lizenzieren (2013-11)."
 
-# 'Transpazifische strategische wirtschaftliche Partnerschaft' (kurz TPP,
-# P4-Abkommen, Englisch Trans-Pacific Strategic Economic Partnership, SEP,
-# TPFTA und P4 Agreement)
-# (entfernt) "/graphics/trans-pacific-partnership.html"
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and
-# | Antonomakia. (<a
-# | href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>{+ +}moved to
-# | rms' site</a>)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
-#| "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
-#| "html\">moved to rms' site</a>)"
 msgid ""
 "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
 "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html";
 "\"> moved to rms' site</a>)"
 msgstr ""
 "Eine Karikatur von RMS und Antonomakia über <a href=\"\" title=\"Verweis "
-"entfernt!\">Transpazifische Partnerschaft</a> [umgezogen nach: <a href="
-"\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>RMS’ Webauftritt</"
-"a>] (2013-08)."
+"entfernt!\">Transpazifische strategische wirtschaftliche Partnerschaft</a> "
+"[umgezogen nach: <a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+"html\">RMS’ Webauftritt</a>] (2013-08)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -179,18 +149,11 @@
 "\">GNUkopf im Terminal</a> (2012-11)."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a
-# | href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">{+ +}GNU Pumpkin</a> on the occasion of
-# | Halloween.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
-#| "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
 msgid ""
 "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
 "\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
 msgstr ""
-"Jimmy Rustles' schnitzte anlässlich Halloween einen <a href=\"/graphics/"
+"Jimmy Rustles’ schnitzte anlässlich Halloween einen <a href=\"/graphics/"
 "gnupumpkin\">GNU-Kürbis</a> (2012-11)."
 
 #. type: Content of: <h3>
@@ -595,18 +558,17 @@
 "characters by Jos&eacute; Miguel Silva Lara and M&aacute;rcio Alexandre "
 "Silva Delgado."
 msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo\" hreflang=\"en\">GNU "
+"&amp; Freedo</a> SVG-Figuren (José Miguel Silva Lara und Márcio Alexandre "
+"Silva Delgado)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>-]
-# | {+href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz
-# | Bürger</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation Logo</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/graphics/french-motto.html\">French motto button by Lutz Bürger</"
 "a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/fsf-logo\">FSF-Logo</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/french-motto\" hreflang=\"en\">Französischer Wahlspruch-"
+"Button</a> (Lutz Bürger)"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "GNU Art on other sites"
@@ -745,6 +707,44 @@
 msgstr "Aktualisierung:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
+#~ "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
+#~ "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
+#~ "href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Here are "
+#~ "some <a href=\"http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/";
+#~ "Ideas#Store_suggestions\">ideas on how we can use artwork</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wir suchen neue Grafikdesigns für T-Shirts und andere GNU- und FSF-"
+#~ "Artikel, um diese über unserem Webshop anzubieten. Sind Sie daran "
+#~ "interessiert eine hochwertige Grafik beizutragen, um das Freie-Software-"
+#~ "Bewusstsein zu erhöhen, wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:";
+#~ "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>. <a href=\"http://";
+#~ "libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/"
+#~ "Ideas#Store_suggestions\">Einige Vorschläge, wie wir Bildmaterial "
+#~ "verwenden könnten</a>."
+
+# 'Transpazifische strategische wirtschaftliche Partnerschaft' (kurz TPP,
+# P4-Abkommen, Englisch Trans-Pacific Strategic Economic Partnership, SEP,
+# TPFTA und P4 Agreement)
+# (entfernt) "/graphics/trans-pacific-partnership.html"
+#~ msgid ""
+#~ "August 2013: <del>Trans-Pacific Partnership</del> caricature by rms and "
+#~ "Antonomakia. (<a href=\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.";
+#~ "html\">moved to rms' site</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine Karikatur von RMS und Antonomakia über <a href=\"\" title=\"Verweis "
+#~ "entfernt!\">Transpazifische Partnerschaft</a> [umgezogen nach: <a href="
+#~ "\"http://stallman.org/trance-pacific-partnership.html\";>RMS’ 
Webauftritt</"
+#~ "a>] (2013-08)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#~ "html\">GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jimmy Rustles' schnitzte anlässlich Halloween einen <a href=\"/graphics/"
+#~ "gnupumpkin\">GNU-Kürbis</a> (2012-11)."
+
+#~ msgid ""
 #~ "March 2012: <a href=\"/graphics/philosoputer.html\">Braydon Fuller's "
 #~ "Philosoputer</a>, <a href=\"/graphics/license-logos.html\">new license "
 #~ "logos by Christian Candena</a>"